ประโยคภาษาจีน- 傅种孙先生是一位博学多才刚正不阿接受过西方科学民主思想熏陶的儒家学者中文句子 (199072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù zhòng sūn 傅种孙 xiān sheng 先生（ 1898 — 1962 ） shì 是 yī 一 wèi 位 bó xué duō cái 博学多才、 gāng zhèng bù ē 刚正不阿， jiē shòu 接受 guò 过 xī fāng 西方 kē xué 科学 mín zhǔ 民主 sī xiǎng 思想 xūn táo 熏陶 de 的 rú jiā 儒家 xué zhě 学者。
FU Zhong-sun(1898-1962) was an erudite and strict Confucian Scholar who received the edification of ideas of western democracy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù 傅 bèi 被 zhǐ kòng 指控 tōng guò 通过 huáng 黄 bǎ 把 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 jiàn shè xiàng mù 建设项目 fā bāo 发包 gěi 给 qǐ yè 企业， bìng 并 cóng zhōng 从中 shōu qǔ 收取 huí kòu 回扣。
fù gāo yì 傅高义 xiě 写 dào 到， máo zé dōng 毛泽东 dān xīn 担心 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 huì 会 xiàng 像 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 duì dài 对待 sī dà lín 斯大林 nà yàng 那样 duì dài 对待 tā 他 — — qiǎn zé 谴责 tā 他。
bào yǔ 暴雨 dà 大 dào 到 yǔ 雨 tāi 胎 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 bǎo zhèng 保证 sài chē 赛车 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhuā dì lì 抓地力。
bào yǔ 暴雨 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降 wèi 为 dà yǔ 大雨， jìn pào 浸泡 zhe 着 zài 在 shā mò 沙漠 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 jí xū 急需 shuǐ fèn 水分 de 的 zhǒng zi 种子。
suī rán 虽然 jiāo piàn 胶片 hěn 很 guì 贵， dàn shì 但是 wù yǒu suǒ zhí 物有所值。
suī rán 虽然 zhì shǎo 至少 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内 nǐ 你 hái 还 bù xū yào 不需要 yùn fù zhuāng 孕妇装， nǐ de 你的 yì xiē 一些 chèn shān 衬衫 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 yǒu diǎn 有点 jǐn 紧 le 了。
zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 cūn 村， yǒu 有 liǎng 两 zǔ 组 rén 人 jìng fèng 敬奉 bù tóng 不同 de 的 shèng mǔ 圣母， tā men 他们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yuàn wàng 愿望， ér qiě 而且 yě 也 xī wàng 希望 bān qiān 搬迁 dào 到 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。 wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 yuàn wàng 愿望， yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 nǔ lì 努力。
Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国， tè bié shì 特别是 xī bù 西部 dì qū 地区， réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 xī pà xī 西帕希 bǎo liú 保留 jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰， cóng 从 tā men 他们 dāng zhōng 当中 zhǐ zhào 徵召 zhī 之 qiāng 枪 qí bīng 骑兵， wán quán 完全 yǒu lì 有力 gòu zhì 购置 jīng liáng 精良 kuī jiǎ 盔甲， yǐ 以 yìng fu 应付 jìn 近 shēn 身 bó shā 搏杀。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， zài 在 tái nán 台南 yùn hé 运河 páng 旁 de 的 lù tiān 露天 kā fēi 咖啡 zuò 座， hē 喝 kā fēi 咖啡 kàn 看 xī yáng 夕阳 shì 是 yī 一 jiàn 件 duō 多 mó 麽 qiè yì 惬意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
bào fēng 暴风 zhī shén 之神 cóng 从 lǎo 老 shén 神 nà li 那里 cuàn quán 篡权 , tōng guò 通过 dǎ bài 打败 shuǐ shén 水神， jì de 记得 Enuma ， Elish ma 吗？ , kāi xué 开学 de shí hòu 的时候， zài 在 yuè dú 阅读 zhōng 中 yù dào 遇到 guò 过。
zài 在 lìng wài 另外 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， tōng guò 通过 yòng 用 fǎn zhèng fǎ 反证法 zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 zhèng 正 zhōu qī jiě 周期解 bù 不 cún zài 存在。
suī rán 虽然 Àì lì 艾利 · huá shèng dùn 华盛顿 ràng 让 yáo bǐng 摇柄 yùn dòng 运动 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiǎn dān 简单， hái shi 还是 méi 没 néng 能 wèi 为 niǔ yuē 纽约 ruì bù 锐步 jù lè bù 俱乐部 xī yǐn 吸引 lái 来 dà pī 大批 xué yuán 学员。
bàng wǎn 傍晚， hòu yì 后羿 huí dào 回到 jiā 家， shì nǚ 侍女 men 们 kū sù 哭诉 le 了 bái tiān 白天 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
zài 在 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 néng 能 yuán 圆 dí sī ní 迪斯尼 mèng 梦 de 的 xiàn shí 现实 miàn qián 面前， jí liú yǒng tuì 急流勇退、 shì shí 适时 gǎi zào 改造 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 kùn jìng 困境 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 lǐ xiǎng 理想 guī sù 归宿 zhī yī 之一。
suī rán 虽然 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 néng 能 wěn dìng 稳定 ér tóng 儿童 lí huàn 罹患 shuāng 双 xiàng 相 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 qǐ bìng 起病， méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 duì 对 yù fáng 预防 huò 或 yán chí 延迟 jí bìng 疾病 fā zuò 发作 de 的 yán zhòng xìng 严重性 yǒu xiào 有效。
bào fēng yǔ 暴风雨 měng liè 猛烈 de 地 chuī 吹 guò 过 lù dì 陆地 hè 和 hǎi miàn 海面。
zài 在 kě néng 可能 tí jí 提及 wǒ guó 我国 yǔ 与 fǎ 法、 É 俄 yǐ jí 以及 dé guó 德国 guān xi 关系 shí 时， nèi gé 内阁 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 “ xū 嘘， xū 嘘 ” de 的 qì fēn 气氛。
bào fēng xuě 暴风雪 bān 般 de 的 tì xū gāo 剃须膏 luò 落 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 de 的 yī 一 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上。
zài 在 tái nán xiàn 台南县， jí shuǐ xī 急水溪 kǒu 口 de 的 shā tān 沙滩 zuì jìn 最近 yīng 应 gāi huì 该会 kāi shǐ 开始 xī yǐn 吸引 yì xiē 一些 guò jìng 过境 de 的 zú qún 族群。
suī rán 虽然 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 gōng sī 公司 jiē shòu 接受 xián tán 闲谈， dàn 但 tā men 他们 bù 不 gǔ lì 鼓励， ér qiě 而且 tā men 他们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yáo 谣 yán jí 言及 sàn bù 散布 yáo yán 谣言。
Ào sè 奥瑟 luó 罗 shōu qǐ 收起 nǐ men 你们 míng huǎng huǎng 明晃晃 de 的 jiàn 剑， tā men 它们 zhān 沾 le 了 lù shuǐ 露水 huì 会 shēng 生 � de 的。 lǎo xiān shēng 老先生， xiàng 像 nín 您 zhè me 这麽 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 rén 人， yǒu 有 shén me 什麽 huà 话 bù kě yǐ 不可以 mìng lìng 命令 wǒ men 我们， hé bì 何必 dòng 动 qǐ 起 wǔ lái ne 武来呢？
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 běi fēi 北非 mí líng 麋羚 bèi 被 bǔ huò 捕获 bìng 并 juān yǎng 圈养 zhe 着（ bǐ rú 比如 1883 nián dào 年到 1907 nián 年 de 的 lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园）， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā men 它们 hái shi 还是 miè wáng 灭亡 le 了。
Ào 奥 lì 立 wéi 维 bàn yǎn 扮演 Ào sài luó 奥赛罗。
zài 在 yè mén 叶门 de 的 qī yuè 七月 2 rì 日 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 duì 对 guān guāng kè 观光客 de 的 gōng jī 攻击 shòu shāng 受伤 de 的 yí gè 一个 xī bān yá 西班牙 nǚ rén 女人 zài 在 yī yuàn 医院 zhōng 中 sǐ 死。
qū fù 曲阜 hǎi wài 海外 guó jì 国际 lǚ xíng shè 旅行社 yuàn 愿 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 lǚ yóu jiè 旅游界、 gōng shāng jiè 工商界、 shè huì tuán tǐ 社会团体 zǔ zhī 组织 jìn xíng 进行 duō fāng miàn 多方面 hé zuò 合作， yuàn 愿 wèi 为 wǔ zhōu sì hǎi 五洲四海 de 的 yóu kè 游客 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务。
Ào yùn huì 奥运会 lín jìn 临近， yuè lái yuè duō 越来越多 dí què liáng 的确良 cān yù 参与 tǐ yù yùn dòng 体育运动 le 了。
zài 在 gè 各 jī 基 zǔ 组 xià 下 jūn 均 jìn xíng 进行 jī 基 zǔ 组 dié jiā 叠加 wù chā 误差（ BSSE ） hé 和 líng diǎn néng 零点能（ ZPE ） jiào zhèng 校正 qiú dé 求得 jiē gě néng 结合能。
gèng 更 bù yòng shuō 不用说 xiǎng shòu 享受 jiā tíng 家庭 pèi cān 配餐 de 的 huā fèi 花费 hái 还 bú dào 不到 dù jià 度假 shèng dì 胜地 hé 和 jiǔ diàn 酒店 de 的 yí bàn 一半。
suī rán 虽然 sài lín 赛琳 tōng guò 通过 bù 不 kāi 开 xīn diàn 新店 kòng zhì 控制 zhe 着 chéng běn 成本， dàn 但 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 què 却 bì miǎn 避免 le 了 fàn sī zhé 范思哲 děng 等 dú lì 独立 pǐn pái 品牌 bèi 被 shēn dù 深度 chóng zǔ 重组。
xiàng 像 MODIS zhè yàng 这样 de 的 yí qì 仪器 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 jì lù 记录 lín mù 林木 shù guān 树冠 fǎn shè 反射 de 的 guāng xiàn 光线， jǐn 仅 zài 在 wèi xīng 卫星 lín 临 kòng shí 空时 bǔ huò 捕获 dān fú 单幅 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน
fù 傅 bèi 被 zhǐ kòng 指控 tōng guò 通过 huáng 黄 bǎ 把 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 jiàn shè xiàng mù 建设项目 fā bāo 发包 gěi 给 qǐ yè 企业， bìng 并 cóng zhōng 从中 shōu qǔ 收取 huí kòu 回扣。
fù gāo yì 傅高义 xiě 写 dào 到， máo zé dōng 毛泽东 dān xīn 担心 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 huì 会 xiàng 像 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 duì dài 对待 sī dà lín 斯大林 nà yàng 那样 duì dài 对待 tā 他 — — qiǎn zé 谴责 tā 他。
bào yǔ 暴雨 dà 大 dào 到 yǔ 雨 tāi 胎 dōu 都 bù zú yǐ 不足以 bǎo zhèng 保证 sài chē 赛车 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhuā dì lì 抓地力。
bào yǔ 暴雨 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降 wèi 为 dà yǔ 大雨， jìn pào 浸泡 zhe 着 zài 在 shā mò 沙漠 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 jí xū 急需 shuǐ fèn 水分 de 的 zhǒng zi 种子。
suī rán 虽然 jiāo piàn 胶片 hěn 很 guì 贵， dàn shì 但是 wù yǒu suǒ zhí 物有所值。
suī rán 虽然 zhì shǎo 至少 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内 nǐ 你 hái 还 bù xū yào 不需要 yùn fù zhuāng 孕妇装， nǐ de 你的 yì xiē 一些 chèn shān 衬衫 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 yǒu diǎn 有点 jǐn 紧 le 了。
zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 cūn 村， yǒu 有 liǎng 两 zǔ 组 rén 人 jìng fèng 敬奉 bù tóng 不同 de 的 shèng mǔ 圣母， tā men 他们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yuàn wàng 愿望， ér qiě 而且 yě 也 xī wàng 希望 bān qiān 搬迁 dào 到 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。 wèi le 为了 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 yuàn wàng 愿望， yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 nǔ lì 努力。
Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国， tè bié shì 特别是 xī bù 西部 dì qū 地区， réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 xī pà xī 西帕希 bǎo liú 保留 jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰， cóng 从 tā men 他们 dāng zhōng 当中 zhǐ zhào 徵召 zhī 之 qiāng 枪 qí bīng 骑兵， wán quán 完全 yǒu lì 有力 gòu zhì 购置 jīng liáng 精良 kuī jiǎ 盔甲， yǐ 以 yìng fu 应付 jìn 近 shēn 身 bó shā 搏杀。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， zài 在 tái nán 台南 yùn hé 运河 páng 旁 de 的 lù tiān 露天 kā fēi 咖啡 zuò 座， hē 喝 kā fēi 咖啡 kàn 看 xī yáng 夕阳 shì 是 yī 一 jiàn 件 duō 多 mó 麽 qiè yì 惬意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
bào fēng 暴风 zhī shén 之神 cóng 从 lǎo 老 shén 神 nà li 那里 cuàn quán 篡权 , tōng guò 通过 dǎ bài 打败 shuǐ shén 水神， jì de 记得 Enuma ， Elish ma 吗？ , kāi xué 开学 de shí hòu 的时候， zài 在 yuè dú 阅读 zhōng 中 yù dào 遇到 guò 过。
zài 在 lìng wài 另外 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， tōng guò 通过 yòng 用 fǎn zhèng fǎ 反证法 zhèng míng 证明 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 zhèng 正 zhōu qī jiě 周期解 bù 不 cún zài 存在。
suī rán 虽然 Àì lì 艾利 · huá shèng dùn 华盛顿 ràng 让 yáo bǐng 摇柄 yùn dòng 运动 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiǎn dān 简单， hái shi 还是 méi 没 néng 能 wèi 为 niǔ yuē 纽约 ruì bù 锐步 jù lè bù 俱乐部 xī yǐn 吸引 lái 来 dà pī 大批 xué yuán 学员。
bàng wǎn 傍晚， hòu yì 后羿 huí dào 回到 jiā 家， shì nǚ 侍女 men 们 kū sù 哭诉 le 了 bái tiān 白天 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
zài 在 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 néng 能 yuán 圆 dí sī ní 迪斯尼 mèng 梦 de 的 xiàn shí 现实 miàn qián 面前， jí liú yǒng tuì 急流勇退、 shì shí 适时 gǎi zào 改造 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 kùn jìng 困境 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 lǐ xiǎng 理想 guī sù 归宿 zhī yī 之一。
suī rán 虽然 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 néng 能 wěn dìng 稳定 ér tóng 儿童 lí huàn 罹患 shuāng 双 xiàng 相 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 qǐ bìng 起病， méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 duì 对 yù fáng 预防 huò 或 yán chí 延迟 jí bìng 疾病 fā zuò 发作 de 的 yán zhòng xìng 严重性 yǒu xiào 有效。
bào fēng yǔ 暴风雨 měng liè 猛烈 de 地 chuī 吹 guò 过 lù dì 陆地 hè 和 hǎi miàn 海面。
zài 在 kě néng 可能 tí jí 提及 wǒ guó 我国 yǔ 与 fǎ 法、 É 俄 yǐ jí 以及 dé guó 德国 guān xi 关系 shí 时， nèi gé 内阁 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 “ xū 嘘， xū 嘘 ” de 的 qì fēn 气氛。
bào fēng xuě 暴风雪 bān 般 de 的 tì xū gāo 剃须膏 luò 落 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 de 的 yī 一 cháng 场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上。
zài 在 tái nán xiàn 台南县， jí shuǐ xī 急水溪 kǒu 口 de 的 shā tān 沙滩 zuì jìn 最近 yīng 应 gāi huì 该会 kāi shǐ 开始 xī yǐn 吸引 yì xiē 一些 guò jìng 过境 de 的 zú qún 族群。
suī rán 虽然 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 gōng sī 公司 jiē shòu 接受 xián tán 闲谈， dàn 但 tā men 他们 bù 不 gǔ lì 鼓励， ér qiě 而且 tā men 他们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yáo 谣 yán jí 言及 sàn bù 散布 yáo yán 谣言。
Ào sè 奥瑟 luó 罗 shōu qǐ 收起 nǐ men 你们 míng huǎng huǎng 明晃晃 de 的 jiàn 剑， tā men 它们 zhān 沾 le 了 lù shuǐ 露水 huì 会 shēng 生 � de 的。 lǎo xiān shēng 老先生， xiàng 像 nín 您 zhè me 这麽 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 rén 人， yǒu 有 shén me 什麽 huà 话 bù kě yǐ 不可以 mìng lìng 命令 wǒ men 我们， hé bì 何必 dòng 动 qǐ 起 wǔ lái ne 武来呢？
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 běi fēi 北非 mí líng 麋羚 bèi 被 bǔ huò 捕获 bìng 并 juān yǎng 圈养 zhe 着（ bǐ rú 比如 1883 nián dào 年到 1907 nián 年 de 的 lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园）， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā men 它们 hái shi 还是 miè wáng 灭亡 le 了。
Ào 奥 lì 立 wéi 维 bàn yǎn 扮演 Ào sài luó 奥赛罗。
zài 在 yè mén 叶门 de 的 qī yuè 七月 2 rì 日 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 duì 对 guān guāng kè 观光客 de 的 gōng jī 攻击 shòu shāng 受伤 de 的 yí gè 一个 xī bān yá 西班牙 nǚ rén 女人 zài 在 yī yuàn 医院 zhōng 中 sǐ 死。
qū fù 曲阜 hǎi wài 海外 guó jì 国际 lǚ xíng shè 旅行社 yuàn 愿 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 lǚ yóu jiè 旅游界、 gōng shāng jiè 工商界、 shè huì tuán tǐ 社会团体 zǔ zhī 组织 jìn xíng 进行 duō fāng miàn 多方面 hé zuò 合作， yuàn 愿 wèi 为 wǔ zhōu sì hǎi 五洲四海 de 的 yóu kè 游客 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务。
Ào yùn huì 奥运会 lín jìn 临近， yuè lái yuè duō 越来越多 dí què liáng 的确良 cān yù 参与 tǐ yù yùn dòng 体育运动 le 了。
zài 在 gè 各 jī 基 zǔ 组 xià 下 jūn 均 jìn xíng 进行 jī 基 zǔ 组 dié jiā 叠加 wù chā 误差（ BSSE ） hé 和 líng diǎn néng 零点能（ ZPE ） jiào zhèng 校正 qiú dé 求得 jiē gě néng 结合能。
gèng 更 bù yòng shuō 不用说 xiǎng shòu 享受 jiā tíng 家庭 pèi cān 配餐 de 的 huā fèi 花费 hái 还 bú dào 不到 dù jià 度假 shèng dì 胜地 hé 和 jiǔ diàn 酒店 de 的 yí bàn 一半。
suī rán 虽然 sài lín 赛琳 tōng guò 通过 bù 不 kāi 开 xīn diàn 新店 kòng zhì 控制 zhe 着 chéng běn 成本， dàn 但 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 què 却 bì miǎn 避免 le 了 fàn sī zhé 范思哲 děng 等 dú lì 独立 pǐn pái 品牌 bèi 被 shēn dù 深度 chóng zǔ 重组。
xiàng 像 MODIS zhè yàng 这样 de 的 yí qì 仪器 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 jì lù 记录 lín mù 林木 shù guān 树冠 fǎn shè 反射 de 的 guāng xiàn 光线， jǐn 仅 zài 在 wèi xīng 卫星 lín 临 kòng shí 空时 bǔ huò 捕获 dān fú 单幅 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子