ประโยคภาษาจีน- 虽然许多古典音乐爱好者可以告诉你这首旋律的名字和作曲家但是世上绝大多数人却不能中文句子 (199602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 ài hào zhě 爱好者 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你 zhè 这 shǒu 首 xuán lǜ 旋律 de 的 míng zi 名字 hé 和 zuò qǔ jiā 作曲家 dàn shì 但是 shì shàng 世上 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 què 却 bù néng 不能。
Although, many classical music lovers can tell you the name and composer of the piece, the great majority of the world cannot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yǐ 已 chéng gōng 成功 zhì 制 dé 得 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 mù qián 目前 kē xué jiè 科学界 shàng 尚 wú biāo zhǔn 无标准 de 的 yǎng liào 养料 hé 和 shēng zhǎng 生长 yīn sù 因素 de 的 péi yǎng jī 培养基 pèi fāng 配方 lái 来 bāng zhù 帮助 qí 其 péi yǎng 培养 chéng 成 zhèng cháng 正常 tiào dòng 跳动 de 的 xì bāo 细胞。
zài 在 yòu cè 右侧 de 的 hēi sè 黑色 jué yuán 绝缘 jiāo dài 胶带 xià 下， shì 是 yí gè 一个 gǎn yìng 感应 jīn shǔ 金属 gān 杆 de 的 wài jiè 外界 wēn dù 温度 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
zài 在 yòu bian 右边 tā 她 de 的 shǒu 手 shāo wēi 稍微 gāo yú 高于 yǎn jing 眼睛， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 chuàng zào 创造 chū 出 tóng yàng 同样 de 的 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 xié xiàn 斜线， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 ràng 让 yǎn jing 眼睛 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。 yè zi 叶子 chū shuǐ 出水 hěn 很 gāo 高， xiàng 像 tíng tíng 亭亭 de 的 wǔ nǚ 舞女 de 的 qún 裙。
qǔ mù 曲目 bāo kuò 包括 le 了 fǎn yìng 反映 měi guó 美国 jīng shén 精神 de 的 zuò pǐn 作品， lì rú 例如 dé wò xià kè 德沃夏克（ Dvorak ） de 的《 xīn shì jiè 新世界（ NewWorld ）》。
Ào luó 奥罗 wéi ěr 维尔 bà 坝 shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tǔ bà 土坝， 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 jiàn 建 zài 在 yí gè 一个 huó dòng 活动 pín fán 频繁 de 的 duàn céng 断层 dài shàng 带上， 1968 nián 年 kāi shǐ 开始 xù shuǐ 蓄水。
cuī huà jì 催化剂 lì yòng 利用 tàn 碳、 tiě 铁 hé 和 gǔ 钴 zhì chéng 制成。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 de 的 yán lùn 言论 lái zì 来自 yú 于 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qún tǐ 群体， dàn 但 chī 吃 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì bì hù 政治庇护 rén 人， zhī shi fèn zǐ 知识分子 wèi 为 tā men 他们 jiàn yán 建言， bìng 并 shòu 受 tā men de 他们的 bǎo hù 保护。
zài 在 sī fǎ bù 司法部 yǒu 有 yí gè 一个 shè miǎn 赦免 bàn gōng shì 办公室， qí 其 zhí zé 职责 shì 是 shěn hé 审核 shēn qǐng 申请 bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。
Ào méng dé 奥蒙德 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场、 yī zuò 一座 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 tuō mò kǎ 托莫卡 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 suǒ zài dì 所在地。
qǔ 曲 cí 辞 duì 对 shí èr 十二 chāi 钗 mìng yùn 命运 de 的 gài kuò 概括， jiē shì 揭示 chū 出 rén shēng 人生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tòng kǔ 痛苦， biǎo dá 表达 le 了 chāo yuè 超越 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng shén 精神 qǐ 企 xiàng 向。
zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 chuān shang 穿上 jǐn shēn 紧身 de 的 yī fu 衣服， tè bié 特别 shì zài 是在 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 kù ài 酷爱 yí xià 一下 bān jiù 班就 huàn shàng 换上 kuān sōng 宽松 shū shì 舒适 yī fu 衣服 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 shuō hé 说和 jiā bīn 嘉宾 men 们 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， dàn 但 chǒu huà 丑话 shuō 说 qián tou 前头。
gèng 更 bú miào 不妙 de 的 shì 是， tā 他 céng 曾 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 “ chéng gōng 成功 ” de 的 dāi zi 呆子， zhè 这 shǐ 使 tā 他 hěn 很 nán 难 mào xiǎn 冒险 qù 去 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己。
zài 在 gè 各 dà 大 zhǔ liú 主流 diàn shāng 电商 wǎng zhàn 网站 jūn 均 qī 七 tiān 天 tuì huàn huò 退换货 de 的 dà 大 qū shì 趋势 xià 下 jiān chí 坚持 jiǔ tiān 九天 wú tiáo jiàn 无条件 tuì huàn huò 退换货；
Ào yùn huì 奥运会 xiàn zài 现在 chóng fǎn 重返 gǔ lǎo 古老 de 的 dàn shēng de 诞生地 xī là 希腊， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 fā xiáng dì 发祥地。
shǎ guā 傻瓜 zǒng shì 总是 cuò 错 shàng 上 jiā 加 cuò 错； zhì zhě 智者 zé 则 néng 能 yǒu 有 cuò 错 jí 即 gǎi 改， dé yǐ 得以 bǔ guò 补过。
suī rán 虽然 fù 负 miàn dī 面的 yì jiàn 意见 bìng bù 并不 nà me 那么 hǎo shòu 好受， tā men 他们 què 却 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 shì jiǎo 视角 qù 去 sī kǎo 思考。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是： zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 huì 会 dǎo zhì 导致 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 chǎn shēng 产生， zuì hòu 最后 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 pí fū ái 皮肤癌。
xiàng 像 “ nǐ 你 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 zhè me 这么 lǔ mǎng 鲁莽 ” zhè lèi 这类 de huà 的话 huì 会 shǐ 使 hái zi men 孩子们 gǎn jué 感觉 tā men 他们 wú fǎ 无法 zài 在 zì jǐ 自己 chōng dòng 冲动 de shí hòu 的时候 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己， dàn shì 但是 gèng hǎo 更好 de 的 píng jià 评价 kě yǐ 可以 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 “ nǐ 你 duì 对 nǐ 你 dì di 弟弟 de 的 tài du 态度 què shí 确实 guò fèn 过分 le 了， kě shì 可是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 bú shi 不是 yǒu yì 有意 yào chōng 要冲 tā 他 fā pí qì 发脾气 dǎ 打 tā 他 de 的。 ”
gèng wéi 更为 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， yǔ 与 qí tā 其他 sǎo shè 扫射 shā rén zhě 杀人者 bù tóng 不同， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 zì shā 自杀。
xiàng 像 yí gè 一个 wěi shàn zhě 伪善者。
zài 在 jí lín shì 吉林市， wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 cài shì chǎng 菜市场 shì 是 yí gè 一个 kuān guǎng 宽广 shēn suì 深邃 de 的 dà tīng 大厅， gè zhǒng 各种 guā guǒ 瓜果 shū cài 蔬菜、 yóu yán jiàng cù 油盐酱醋、 jī yā yú ròu 鸡鸭鱼肉、 shēng xiān 生鲜 chǎn pǐn 产品， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， lín láng mǎn mù 琳琅满目；
Ào mǎ ěr 奥马尔 · běn 本 · lā dān 拉丹 hé 和 tā 他 de 的 mǎ 马， 2007 nián 年 yú 于 jí dá 吉达。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí gè 一个 píng kào 凭靠 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念 jiàn guó 建国 de 的 guó jiā 国家， zhè ge 这个 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是， wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 xiǎng yǒu 享有 zì jǐ 自己 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 jī huì 机会。
zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 nǐ men 你们 liǎng 两 rén zhōng 人中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chuān guò 穿过 nà tiáo 那条 lù 路 dào dá 到达 mù dì dì 目的地。
xiàng 像 wū sū 乌苏 yà 亚 yí yàng 一样， gòng 贡 sà luò 萨洛 · pí sà luó 皮萨罗 hé 和 tā 他 de 的 rén 人 jìn rù 进入 yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 yǐ 以 sōu xún 搜寻 huáng jīn chéng 黄金城。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦， méi tè lán 梅特兰 ruò xiǎng 若想 huí bì 回避， jiù 就 zhǐ néng 只能 yì wú suǒ huò 一无所获。
nǚ 女 rén men 人们 gàn 干 nóng huó 农活、 zhào gu 照顾 hái zi 孩子、 zhǔn bèi 准备 yǐ 以 xiān yú 鲜鱼 hé 和 mù shǔ 木薯 wéi zhǔ 为主， pèi 配 yǐ 以 bā jiāo 芭蕉、 bō luó 菠萝 hé 和 cóng 从 cūn lǐ 村里 shù shàng 树上 zhāi 摘 de 的 yē zi 椰子 de 的 huǒ shí 伙食。
zài 在 míng dān 名单 shàng 上 tā 他 zài 在 tā 她 de 的 míng zi 名字 páng 旁 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 gōu hào 勾号。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yǐ 已 chéng gōng 成功 zhì 制 dé 得 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 mù qián 目前 kē xué jiè 科学界 shàng 尚 wú biāo zhǔn 无标准 de 的 yǎng liào 养料 hé 和 shēng zhǎng 生长 yīn sù 因素 de 的 péi yǎng jī 培养基 pèi fāng 配方 lái 来 bāng zhù 帮助 qí 其 péi yǎng 培养 chéng 成 zhèng cháng 正常 tiào dòng 跳动 de 的 xì bāo 细胞。
zài 在 yòu cè 右侧 de 的 hēi sè 黑色 jué yuán 绝缘 jiāo dài 胶带 xià 下， shì 是 yí gè 一个 gǎn yìng 感应 jīn shǔ 金属 gān 杆 de 的 wài jiè 外界 wēn dù 温度 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
zài 在 yòu bian 右边 tā 她 de 的 shǒu 手 shāo wēi 稍微 gāo yú 高于 yǎn jing 眼睛， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 chuàng zào 创造 chū 出 tóng yàng 同样 de 的 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 xié xiàn 斜线， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 ràng 让 yǎn jing 眼睛 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。 yè zi 叶子 chū shuǐ 出水 hěn 很 gāo 高， xiàng 像 tíng tíng 亭亭 de 的 wǔ nǚ 舞女 de 的 qún 裙。
qǔ mù 曲目 bāo kuò 包括 le 了 fǎn yìng 反映 měi guó 美国 jīng shén 精神 de 的 zuò pǐn 作品， lì rú 例如 dé wò xià kè 德沃夏克（ Dvorak ） de 的《 xīn shì jiè 新世界（ NewWorld ）》。
Ào luó 奥罗 wéi ěr 维尔 bà 坝 shì 是 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 tǔ bà 土坝， 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 jiàn 建 zài 在 yí gè 一个 huó dòng 活动 pín fán 频繁 de 的 duàn céng 断层 dài shàng 带上， 1968 nián 年 kāi shǐ 开始 xù shuǐ 蓄水。
cuī huà jì 催化剂 lì yòng 利用 tàn 碳、 tiě 铁 hé 和 gǔ 钴 zhì chéng 制成。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 de 的 yán lùn 言论 lái zì 来自 yú 于 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qún tǐ 群体， dàn 但 chī 吃 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì bì hù 政治庇护 rén 人， zhī shi fèn zǐ 知识分子 wèi 为 tā men 他们 jiàn yán 建言， bìng 并 shòu 受 tā men de 他们的 bǎo hù 保护。
zài 在 sī fǎ bù 司法部 yǒu 有 yí gè 一个 shè miǎn 赦免 bàn gōng shì 办公室， qí 其 zhí zé 职责 shì 是 shěn hé 审核 shēn qǐng 申请 bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。
Ào méng dé 奥蒙德 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场、 yī zuò 一座 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 tuō mò kǎ 托莫卡 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 suǒ zài dì 所在地。
qǔ 曲 cí 辞 duì 对 shí èr 十二 chāi 钗 mìng yùn 命运 de 的 gài kuò 概括， jiē shì 揭示 chū 出 rén shēng 人生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tòng kǔ 痛苦， biǎo dá 表达 le 了 chāo yuè 超越 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng shén 精神 qǐ 企 xiàng 向。
zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 chuān shang 穿上 jǐn shēn 紧身 de 的 yī fu 衣服， tè bié 特别 shì zài 是在 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 kù ài 酷爱 yí xià 一下 bān jiù 班就 huàn shàng 换上 kuān sōng 宽松 shū shì 舒适 yī fu 衣服 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 shuō hé 说和 jiā bīn 嘉宾 men 们 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， dàn 但 chǒu huà 丑话 shuō 说 qián tou 前头。
gèng 更 bú miào 不妙 de 的 shì 是， tā 他 céng 曾 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 “ chéng gōng 成功 ” de 的 dāi zi 呆子， zhè 这 shǐ 使 tā 他 hěn 很 nán 难 mào xiǎn 冒险 qù 去 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己。
zài 在 gè 各 dà 大 zhǔ liú 主流 diàn shāng 电商 wǎng zhàn 网站 jūn 均 qī 七 tiān 天 tuì huàn huò 退换货 de 的 dà 大 qū shì 趋势 xià 下 jiān chí 坚持 jiǔ tiān 九天 wú tiáo jiàn 无条件 tuì huàn huò 退换货；
Ào yùn huì 奥运会 xiàn zài 现在 chóng fǎn 重返 gǔ lǎo 古老 de 的 dàn shēng de 诞生地 xī là 希腊， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的 fā xiáng dì 发祥地。
shǎ guā 傻瓜 zǒng shì 总是 cuò 错 shàng 上 jiā 加 cuò 错； zhì zhě 智者 zé 则 néng 能 yǒu 有 cuò 错 jí 即 gǎi 改， dé yǐ 得以 bǔ guò 补过。
suī rán 虽然 fù 负 miàn dī 面的 yì jiàn 意见 bìng bù 并不 nà me 那么 hǎo shòu 好受， tā men 他们 què 却 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 shì jiǎo 视角 qù 去 sī kǎo 思考。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是： zhè zhǒng 这种 quē xiàn 缺陷 huì 会 dǎo zhì 导致 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 chǎn shēng 产生， zuì hòu 最后 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 pí fū ái 皮肤癌。
xiàng 像 “ nǐ 你 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 zhè me 这么 lǔ mǎng 鲁莽 ” zhè lèi 这类 de huà 的话 huì 会 shǐ 使 hái zi men 孩子们 gǎn jué 感觉 tā men 他们 wú fǎ 无法 zài 在 zì jǐ 自己 chōng dòng 冲动 de shí hòu 的时候 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己， dàn shì 但是 gèng hǎo 更好 de 的 píng jià 评价 kě yǐ 可以 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 “ nǐ 你 duì 对 nǐ 你 dì di 弟弟 de 的 tài du 态度 què shí 确实 guò fèn 过分 le 了， kě shì 可是 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 bú shi 不是 yǒu yì 有意 yào chōng 要冲 tā 他 fā pí qì 发脾气 dǎ 打 tā 他 de 的。 ”
gèng wéi 更为 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， yǔ 与 qí tā 其他 sǎo shè 扫射 shā rén zhě 杀人者 bù tóng 不同， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 zì shā 自杀。
xiàng 像 yí gè 一个 wěi shàn zhě 伪善者。
zài 在 jí lín shì 吉林市， wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 cài shì chǎng 菜市场 shì 是 yí gè 一个 kuān guǎng 宽广 shēn suì 深邃 de 的 dà tīng 大厅， gè zhǒng 各种 guā guǒ 瓜果 shū cài 蔬菜、 yóu yán jiàng cù 油盐酱醋、 jī yā yú ròu 鸡鸭鱼肉、 shēng xiān 生鲜 chǎn pǐn 产品， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有， lín láng mǎn mù 琳琅满目；
Ào mǎ ěr 奥马尔 · běn 本 · lā dān 拉丹 hé 和 tā 他 de 的 mǎ 马， 2007 nián 年 yú 于 jí dá 吉达。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 shì 是 dì 第 yí gè 一个 píng kào 凭靠 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念 jiàn guó 建国 de 的 guó jiā 国家， zhè ge 这个 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是， wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 xiǎng yǒu 享有 zì jǐ 自己 jué dìng 决定 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 jī huì 机会。
zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 nǐ men 你们 liǎng 两 rén zhōng 人中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chuān guò 穿过 nà tiáo 那条 lù 路 dào dá 到达 mù dì dì 目的地。
xiàng 像 wū sū 乌苏 yà 亚 yí yàng 一样， gòng 贡 sà luò 萨洛 · pí sà luó 皮萨罗 hé 和 tā 他 de 的 rén 人 jìn rù 进入 yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 yǐ 以 sōu xún 搜寻 huáng jīn chéng 黄金城。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦， méi tè lán 梅特兰 ruò xiǎng 若想 huí bì 回避， jiù 就 zhǐ néng 只能 yì wú suǒ huò 一无所获。
nǚ 女 rén men 人们 gàn 干 nóng huó 农活、 zhào gu 照顾 hái zi 孩子、 zhǔn bèi 准备 yǐ 以 xiān yú 鲜鱼 hé 和 mù shǔ 木薯 wéi zhǔ 为主， pèi 配 yǐ 以 bā jiāo 芭蕉、 bō luó 菠萝 hé 和 cóng 从 cūn lǐ 村里 shù shàng 树上 zhāi 摘 de 的 yē zi 椰子 de 的 huǒ shí 伙食。
zài 在 míng dān 名单 shàng 上 tā 他 zài 在 tā 她 de 的 míng zi 名字 páng 旁 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 gōu hào 勾号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子