ประโยคภาษาจีน- 虽然迄今尚未报告有疾病暴发情况但世界卫生组织证实在流离失所者营地孤立的腹泻病例有所增加中文句子 (200166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 bào gào 报告 yǒu 有 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 qíng kuàng 情况， dàn 但 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng shí 证实 zài 在 liú lí shī suǒ 流离失所 zhě 者 yíng dì 营地， gū lì 孤立 de 的 fù xiè 腹泻 bìng lì 病例 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
While no disease outbreaks have been reported so far, WHO confirms an increase in isolated cases of diarrhoeal diseases in camps for displaced people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 guò qù 过去 yī jì dù 一季度 hěn duō 很多 gōng sī 公司 yíng lì 盈利 zhuàng kuàng 状况 yōu yú 优于 yù qī 预期， dàn 但 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 shì 是 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 dōu 都 zài 在 xià tiáo 下调 yíng lì 盈利 gū jì 估计， yīn wèi 因为 xiāo shòu 销售 huán jìng 环境 zài 在 è huà 恶化。
zài 在 jí lā 吉拉 tóu gài gǔ 头盖骨 de 的 lú 颅 dǐng gǔ 顶骨 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 gè 个 shāng kǒu 伤口。
zài 在 jí lóng pō 吉隆坡， tiě zhà lán 铁栅栏 bǎo hù 保护 zhe 着 zhè xiē 这些 lóu tī 楼梯， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民 yuǎn lí 远离 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 hé 和 qí tā de 其他的 wēi xiǎn 危险。
gèng wéi 更为 tū chū 突出 de 的 shì 是， zhōng guó rén 中国人 de 的 gōng sī 公司 bì xū 必须 yǔ 与 nán gǎo 难搞 de 的 jiān guǎn 监管 huó 和 zhèng zhì 政治 shì xiàng 事项 xiàng 相 jué lì 角力。
xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zì háo 自豪 de 的 jiā zhǎng 家长， tā 他 bù kěn 不肯 jiǎng 讲 nà ge 那个 shè jì 设计 shì 是 tā 他 de 的 zuì ài 最爱。
xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jīng měi 精美 de 的 lǜ sè 绿色 gāo jiǎo bēi 高脚杯 bān 般 míng xiǎng 鸣响 zhe 着， měi gè 每个 yīn fú 音符
Ào mǎ ěr 奥马尔 jiǎng 讲， bù dān 不单 shì 是 jǐng chá 警察 qī fu 欺负 tā 他， lí bā nèn rén 黎巴嫩人 yě 也 qī fu 欺负 tā 他。
zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hòu wèi 后卫 sōng kē 松科 hé 和 tì bǔ 替补 mén jiàng 门将 kù dí qí ní 库迪奇尼 xiāng zhuàng 相撞， shǐ de 使得 yì dà lì rén 意大利人 nǎo zhèn dàng 脑震荡。
suī rán 虽然 hái 还 qí tā de 其他的 fāng miàn 方面 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yě 也 shì guān 事关 tí gāo 提高 ér tóng 儿童 bǎo yù 保育 zhì liàng 质量。
xiàng 像 yī gēn 一根 tiě bàng 铁棒 yí yàng 一样 wān qū 弯曲 zhe 着， huǎn màn 缓慢 de 地 fēi xíng 飞行。
nǚ zhǔ rén 女主人 zhōu xuán 周旋 yú 于 bīn kè 宾客 zhī jiān 之间。
zài 在 tóng yī 同一 qī 期 jié mù 节目 zhōng 中， 23 suì 岁 de 的 gāo fāng 高方（ yīn yì 音译） rè zhōng 热衷 yú 于 jiǎng shù 讲述 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作， zhè 这 shǐ de 使得 24 suì 岁 de 的 yáng yì 杨艺（ yīn yì 音译） qiáng rěn 强忍 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 jiǎng shù 讲述 tā 她 zhào gu 照顾 cán jí 残疾 gū ér 孤儿 de 的 jīng lì 经历。
gèng 更 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， duì yú 对于 nà xiē 那些 gǔ piào 股票 tóu jī shāng 投机商 lái shuō 来说， hěn hěn 狠狠 dǎ jī 打击 duì shǒu 对手 de 的 chōng dòng 冲动 sì hū 似乎 bǐ 比 huò dé 获得 quán jú xìng 全局性 de 的 chéng gōng 成功 gèng 更 zhòng yào 重要。
nǚ rén 女人 yī 一 guò yè 过夜 jiù 就 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 jīn bù rú xī 今不如昔。
zài 在 tóng 同 gù yǒu 故友、 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng dǎo rén 领导人 chū shēn 出身 de 的 zǒng tǒng 总统 lái hè 莱赫 • wǎ wén sà 瓦文萨 nào fān 闹翻 hòu 后， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 cí zhí 辞职， tā 他 hòu lái 后来 zhǐ zé 指责 wǎ wén sà 瓦文萨 yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 hé zuò 合作。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 zhóu xīn 轴心 zhèng zài 正在 xiàng 向 wéi wù 唯物 qū xiàng 趋向， bú guò 不过 hái shi 还是 yào 要 xiàng 向 xiān xián 先贤 men 们 zhì yǐ 致以 jìng yì 敬意。
zài 在 tóng 同 piān 篇 bó kè 博客 zhōng 中， yú qiū yǔ 余秋雨 hái 还 tán dào 谈到， xiǎng 想 yòng 用 zhè bǐ 这笔 shàn kuǎn 善款 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 míng yì 名义 zài 在 sì chuān 四川 jiàn yī 建一 suǒ 所 xiǎo xué 小学， jù tǐ 具体 juān kuǎn 捐款 shì yí 事宜 yóu 由 shàng hǎi 上海 jiǔ 九 jiǔ 久 dú shū rén 读书人 gōng sī 公司 fù zé 负责。
xiàng 像 tā 他 yī xiǎng 一想 sī kǎo 思考 : shǐ dì fēn 史蒂芬 huò jīn 霍金 yě 也 xǔ shì 许是 zhè ge 这个 tiān cái 天才 míng dān 名单 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 yī 一 wèi 位 .
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
gèng jù 更具 cān yǔ xìng 参与性 hé 和 shè huì xìng 社会性 de 的 xīn wén 新闻 huán jìng 环境， jù yǒu 具有 xiǎn 显 zhe 着 de 的 duō yàng xìng 多样性 hé 和 guǎng kuò 广阔 de 的 xīn wén 新闻 lái yuán 来源， shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
zài 在 hòu fāng 后方 de 的 jiā zhōng 家中， wài zǔ mǔ 外祖母 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦， fǔ yǎng 抚养 zǐ nǚ 子女， bìng 并 zài 在 hōng zhà jī 轰炸机 zhuāng pèi xiàn 装配线 shàng 上 zhǎo 找 le 了 fèn 份 huó jì 活计。
gèng jiā 更加 yì yán nán jìn 一言难尽 de 的 shì 是， chú le 除了 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 zhí yè 职业 mù biāo 目标 hé 和 cái wù 财务 mù biāo 目标。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 kě yòng xìng 可用性、 tán xìng 弹性 hé 和 yí dòng xìng 移动性 wèn tí 问题。
xiàng 像 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 sī kǎo 思考。
nǚ rén 女人 duō bǐ 多比 nán rén 男人 cháng shòu 长寿。
zài 在 xiàng qián 向前 zhí 直 de 的 hǎi xiá 海峡 lǐ 里 de 的 mài guó 卖国 dù 蠹 bào gào 报告 wǒ 我 ěr 饵 de 的 tè zhēng 特征。
gèng 更 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tā men 它们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取 lì yì 利益 de 的 tóng shí 同时， yě 也 wú yì jiān 无意间 wèi 为 quán qiú 全球 tè bié shì 特别是 zuì dǐ céng 最底层 de 的 shí yì 十亿 rén kǒu 人口 dài lái 带来 le 了 hǎo chu 好处。
nǚ rén 女人 shì 是 yòng 用 tīng jué 听觉 ài qíng 爱情 de 的， ér 而 hàn zi 汉子 rú guǒ 如果 huì 会 yùn yù 孕育 fā shēng 发生 ài qíng 爱情 de huà 的话， dào shi 倒是 yòng 用 qiū shuǐ 秋水 lái 来 ài qíng 爱情。
xiàng 像 guó jì xiàng qí 国际象棋 zhè yàng 这样 de 的 yóu xì 游戏 wèi shén me 为什么 néng 能 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 bù xū yào 不需要 shén me 什么 gǎi biàn 改变。
gèng duō 更多 de 地， zhèng zhì jiā 政治家 men 们， méi yǒu 没有 gěi 给 fēi zhōu 非洲 zǒng bù 总部 tí gōng 提供 tā 它 yùn zuò 运作 xū yào 需要 de 的 zhì lì 智力 zhī chí 支持： xùn liàn 训练 liáng hǎo 良好 de 的 mín jiān 民间 bāng shǒu 帮手。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 guò qù 过去 yī jì dù 一季度 hěn duō 很多 gōng sī 公司 yíng lì 盈利 zhuàng kuàng 状况 yōu yú 优于 yù qī 预期， dàn 但 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 shì 是 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 dōu 都 zài 在 xià tiáo 下调 yíng lì 盈利 gū jì 估计， yīn wèi 因为 xiāo shòu 销售 huán jìng 环境 zài 在 è huà 恶化。
zài 在 jí lā 吉拉 tóu gài gǔ 头盖骨 de 的 lú 颅 dǐng gǔ 顶骨 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 gè 个 shāng kǒu 伤口。
zài 在 jí lóng pō 吉隆坡， tiě zhà lán 铁栅栏 bǎo hù 保护 zhe 着 zhè xiē 这些 lóu tī 楼梯， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民 yuǎn lí 远离 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 hé 和 qí tā de 其他的 wēi xiǎn 危险。
gèng wéi 更为 tū chū 突出 de 的 shì 是， zhōng guó rén 中国人 de 的 gōng sī 公司 bì xū 必须 yǔ 与 nán gǎo 难搞 de 的 jiān guǎn 监管 huó 和 zhèng zhì 政治 shì xiàng 事项 xiàng 相 jué lì 角力。
xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zì háo 自豪 de 的 jiā zhǎng 家长， tā 他 bù kěn 不肯 jiǎng 讲 nà ge 那个 shè jì 设计 shì 是 tā 他 de 的 zuì ài 最爱。
xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jīng měi 精美 de 的 lǜ sè 绿色 gāo jiǎo bēi 高脚杯 bān 般 míng xiǎng 鸣响 zhe 着， měi gè 每个 yīn fú 音符
Ào mǎ ěr 奥马尔 jiǎng 讲， bù dān 不单 shì 是 jǐng chá 警察 qī fu 欺负 tā 他， lí bā nèn rén 黎巴嫩人 yě 也 qī fu 欺负 tā 他。
zài 在 tóng yī 同一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， hòu wèi 后卫 sōng kē 松科 hé 和 tì bǔ 替补 mén jiàng 门将 kù dí qí ní 库迪奇尼 xiāng zhuàng 相撞， shǐ de 使得 yì dà lì rén 意大利人 nǎo zhèn dàng 脑震荡。
suī rán 虽然 hái 还 qí tā de 其他的 fāng miàn 方面 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yě 也 shì guān 事关 tí gāo 提高 ér tóng 儿童 bǎo yù 保育 zhì liàng 质量。
xiàng 像 yī gēn 一根 tiě bàng 铁棒 yí yàng 一样 wān qū 弯曲 zhe 着， huǎn màn 缓慢 de 地 fēi xíng 飞行。
nǚ zhǔ rén 女主人 zhōu xuán 周旋 yú 于 bīn kè 宾客 zhī jiān 之间。
zài 在 tóng yī 同一 qī 期 jié mù 节目 zhōng 中， 23 suì 岁 de 的 gāo fāng 高方（ yīn yì 音译） rè zhōng 热衷 yú 于 jiǎng shù 讲述 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作， zhè 这 shǐ de 使得 24 suì 岁 de 的 yáng yì 杨艺（ yīn yì 音译） qiáng rěn 强忍 zhe 着 lèi shuǐ 泪水 jiǎng shù 讲述 tā 她 zhào gu 照顾 cán jí 残疾 gū ér 孤儿 de 的 jīng lì 经历。
gèng 更 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， duì yú 对于 nà xiē 那些 gǔ piào 股票 tóu jī shāng 投机商 lái shuō 来说， hěn hěn 狠狠 dǎ jī 打击 duì shǒu 对手 de 的 chōng dòng 冲动 sì hū 似乎 bǐ 比 huò dé 获得 quán jú xìng 全局性 de 的 chéng gōng 成功 gèng 更 zhòng yào 重要。
nǚ rén 女人 yī 一 guò yè 过夜 jiù 就 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 jīn bù rú xī 今不如昔。
zài 在 tóng 同 gù yǒu 故友、 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng dǎo rén 领导人 chū shēn 出身 de 的 zǒng tǒng 总统 lái hè 莱赫 • wǎ wén sà 瓦文萨 nào fān 闹翻 hòu 后， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 cí zhí 辞职， tā 他 hòu lái 后来 zhǐ zé 指责 wǎ wén sà 瓦文萨 yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 hé zuò 合作。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 zhóu xīn 轴心 zhèng zài 正在 xiàng 向 wéi wù 唯物 qū xiàng 趋向， bú guò 不过 hái shi 还是 yào 要 xiàng 向 xiān xián 先贤 men 们 zhì yǐ 致以 jìng yì 敬意。
zài 在 tóng 同 piān 篇 bó kè 博客 zhōng 中， yú qiū yǔ 余秋雨 hái 还 tán dào 谈到， xiǎng 想 yòng 用 zhè bǐ 这笔 shàn kuǎn 善款 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 míng yì 名义 zài 在 sì chuān 四川 jiàn yī 建一 suǒ 所 xiǎo xué 小学， jù tǐ 具体 juān kuǎn 捐款 shì yí 事宜 yóu 由 shàng hǎi 上海 jiǔ 九 jiǔ 久 dú shū rén 读书人 gōng sī 公司 fù zé 负责。
xiàng 像 tā 他 yī xiǎng 一想 sī kǎo 思考 : shǐ dì fēn 史蒂芬 huò jīn 霍金 yě 也 xǔ shì 许是 zhè ge 这个 tiān cái 天才 míng dān 名单 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 yī 一 wèi 位 .
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
gèng jù 更具 cān yǔ xìng 参与性 hé 和 shè huì xìng 社会性 de 的 xīn wén 新闻 huán jìng 环境， jù yǒu 具有 xiǎn 显 zhe 着 de 的 duō yàng xìng 多样性 hé 和 guǎng kuò 广阔 de 的 xīn wén 新闻 lái yuán 来源， shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
zài 在 hòu fāng 后方 de 的 jiā zhōng 家中， wài zǔ mǔ 外祖母 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦， fǔ yǎng 抚养 zǐ nǚ 子女， bìng 并 zài 在 hōng zhà jī 轰炸机 zhuāng pèi xiàn 装配线 shàng 上 zhǎo 找 le 了 fèn 份 huó jì 活计。
gèng jiā 更加 yì yán nán jìn 一言难尽 de 的 shì 是， chú le 除了 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 zhí yè 职业 mù biāo 目标 hé 和 cái wù 财务 mù biāo 目标。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 kě yòng xìng 可用性、 tán xìng 弹性 hé 和 yí dòng xìng 移动性 wèn tí 问题。
xiàng 像 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 sī kǎo 思考。
nǚ rén 女人 duō bǐ 多比 nán rén 男人 cháng shòu 长寿。
zài 在 xiàng qián 向前 zhí 直 de 的 hǎi xiá 海峡 lǐ 里 de 的 mài guó 卖国 dù 蠹 bào gào 报告 wǒ 我 ěr 饵 de 的 tè zhēng 特征。
gèng 更 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， tā men 它们 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取 lì yì 利益 de 的 tóng shí 同时， yě 也 wú yì jiān 无意间 wèi 为 quán qiú 全球 tè bié shì 特别是 zuì dǐ céng 最底层 de 的 shí yì 十亿 rén kǒu 人口 dài lái 带来 le 了 hǎo chu 好处。
nǚ rén 女人 shì 是 yòng 用 tīng jué 听觉 ài qíng 爱情 de 的， ér 而 hàn zi 汉子 rú guǒ 如果 huì 会 yùn yù 孕育 fā shēng 发生 ài qíng 爱情 de huà 的话， dào shi 倒是 yòng 用 qiū shuǐ 秋水 lái 来 ài qíng 爱情。
xiàng 像 guó jì xiàng qí 国际象棋 zhè yàng 这样 de 的 yóu xì 游戏 wèi shén me 为什么 néng 能 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 bù xū yào 不需要 shén me 什么 gǎi biàn 改变。
gèng duō 更多 de 地， zhèng zhì jiā 政治家 men 们， méi yǒu 没有 gěi 给 fēi zhōu 非洲 zǒng bù 总部 tí gōng 提供 tā 它 yùn zuò 运作 xū yào 需要 de 的 zhì lì 智力 zhī chí 支持： xùn liàn 训练 liáng hǎo 良好 de 的 mín jiān 民间 bāng shǒu 帮手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子