ประโยคภาษาจีน- 在同故友团结工会领导人出身的总统莱赫瓦文萨闹翻后卡钦斯基辞职他后来指责瓦文萨与共产党的秘密警察合作中文句子 (200422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tóng 同 gù yǒu 故友、 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng dǎo rén 领导人 chū shēn 出身 de 的 zǒng tǒng 总统 lái hè 莱赫 • wǎ wén sà 瓦文萨 nào fān 闹翻 hòu 后， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 cí zhí 辞职， tā 他 hòu lái 后来 zhǐ zé 指责 wǎ wén sà 瓦文萨 yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 hé zuò 合作。
He resigned after falling out with his former friend, the Solidarity leader-turned-president, Lech Walesa, whom he later accused of having collaborated with the communist secret police.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 lìng rén 令人 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì 是 wǒ de 我的 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 xìng bìng 性病 de 的 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 yán jiū lùn wén 研究论文 bèi 被 xuǎn biān 选编 rù 入 měi guó 美国 mǒu 某 yǒu míng 有名 de 的 yī xué lùn wén 医学论文 zá zhì 杂志， bìng 并 jiāng yú 将于 lái nián 来年 yí yuè 一月 chū bǎn 出版。
gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， zài 在 rú 如 jiào wéi 较为 pín qióng 贫穷 de 的 zhōng bù 中部 hé 和 dōng běi 东北 bāng 邦 zhōu 州 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， guò qù 过去 rén men 人们 bú huì 不会 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女， xiàn zài 现在 què 却 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
gèng 更 lìng 令 tā 他 xīn fán 心烦 de 的 shì 是， tā 他 tiān tiān 天天 káng 扛 zhe 着 chú tou 锄头 qù 去 tián lǐ 田里 lèi sǐ lèi huó 累死累活， dàn shì 但是 bù jiě 不解 rén yì 人意 de 的 zhuāng jia 庄稼， sì hū 似乎 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 cháng 长 gāo 高， zhēn 真 ràng 让 rén 人 zháo jí 着急。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 wán quán 完全 shì 是 jiǎ de 假的， yuán cái liào 原材料 zhè táng 蔗糖 hé 和 táng mì 糖蜜 duì 对 nǐ 你 xuè táng 血糖 chǎn shēng 产生 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 hǎo chu 好处。
xiàng 像 shū diàn 书店、 gōng yuán 公园 dōu 都 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 yīng yǔ jiǎo 英语角 kě yǐ 可以 cān jiā 参加。
zài 在 tóng yàng 同样 3.5 - yīng cùn 英寸 miàn jī 面积 shàng 上， xīn 新 de 的 xiǎn shì qì 显示器 fēng kuáng 疯狂 de 地 tí gōng 提供 le 了 326 ppi jiě xiàng dù 解像度 huó 和 800 : 1 duì bǐ dù 对比度。
zài 在 tóng 同 de 的 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 jiāo tán 交谈 zhōng 中， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到， zài 在 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuāng yǒu 装有 qiè tīng qì 窃听器。
nǚ 女 rén men 人们 yīng gāi 应该 xué huì 学会 biàn rèn 辨认 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 de 的 lèi xíng 类型： biǎn píng zú 扁平足、 zú gōng 足弓 guò gāo 过高、 jiǎo bèi 脚背 kuān 宽 huò 或 zhǎi 窄， bìng qiě 并且 zài 在 gòu mǎi 购买 xié zi 鞋子 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 yǐ shàng 以上 yīn sù 因素。
gèng hé kuàng 更何况， wǒ 我 shì zài 是在 tái wān 台湾 ǒu xiàng jù 偶像剧 zhōng 中 dān rèn 担任 zhǔ jué 主角 de 的 dì yī 第一 wèi 位 mǎ lái xī yà 马来西亚 yì rén 艺人。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 jiǎn féi fǎ 减肥法 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上 méi yǒu 没有 shāng hài 伤害， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 hái yǒu 还有 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè ge 这个 yǎng shēng fǎ 养生法 yì bān 一般 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
gèng hé kuàng 更何况， wáng chí chāng 王持昌 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 méi tǐ 媒体 jiàn zhèng 见证 xià 下， qù 去 yín háng 银行 zhuān mén 专门 kāi hù 开户 bìng qiě 并且 gōng kāi 公开 měi yī 每一 bǐ 笔 shàn kuǎn 善款， qí 其 yòng yì 用意 hé zài 何在？
xiàng 像 zhòng duō 众多 dì wáng 帝王 yí yàng 一样， xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 shì 是 tān lán 贪婪 ér 而 zì sī 自私 de 的， shì 是 gé jué 隔绝 yú 于 shì jiè 世界 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体。
zài hòu 在后 bàn 半 xué qī 学期 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， jiāng 将 shè jí 涉及 dào 到 cóng wéi 从维 jí ěr zhì 吉尔至 wāng dá ěr 汪达尔 rén jiān 人间 de 的 lì shǐ 历史； luó mǎ 罗马 jí 及 xíng shěng 行省 de 的 zhǔ liú 主流 shè huì 社会， jīng jì 经济， zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 qīng xiàng 倾向。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yì zhí 一直 tuī jìn 推进 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 de 的 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 hé zuò zhě 合作者 niǔ yuē shí bào 纽约时报， xiàn zài 现在 bèi kòng 被控 wèi 为 gòng móu 共谋。
xiàng 像 xiū dào yuàn 修道院 shì 式 de 的 bì shì 避世 zhǔ yì 主义。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， cè shì 测试 zhě 者 men 们 jiāng 将 zhè xiē 这些 bù 不 shǒu guī ju 守规矩 de 的 rén 人 píng jià 评价 wèi 为 bǐ 比 nà xiē 那些 qín qín kěn kěn 勤勤恳恳 de 的 rén 人 gèng 更 xiàng shì 像是 “ kòng zhì 控制 jú miàn 局面 de 的 rén 人 ” yǐ jí 以及 “ lǐng dǎo zhě 领导者 ” 。
gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， guò qù 过去 jǐ 几 zhōu 周 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 de 的 zhèng zhì 政治 tiān jiā 添加 le 了 xīn 新 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
zài 在 tǔ lǔ fān shì 吐鲁番市 bào fā 爆发 de 的 qín liú gǎn 禽流感 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu 有 jiāng jìn 将近 5000 zhǐ 只 qín niǎo 禽鸟 sǐ wáng 死亡。
gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 gān hàn 干旱 hé 和 hóng lào 洪涝 jiāng 将 gěi 给 dì fāng 地方 shēng chǎn 生产 dài lái 带来 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xiàng 向 tóu zī zhě 投资者 jìn xíng 进行 tuī jiè 推介 de shí hòu 的时候， shì jì 世纪 jiā yuán 佳缘 gōng sī 公司 yě 也 zhǐ chū 指出， qí 其 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 hé 和 shāng biāo 商标 “ shì jì 世纪 jiā yuán 佳缘 ” shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 zhī míng 知名 qiě 且 zuì 最 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 wǎng luò 网络 hūn liàn jiāo yǒu 婚恋交友 pǐn pái 品牌。
gèng 更 kě néng 可能 de 的 shì 是， nǐ 你 huì 会 bù dé bù 不得不 dài 待 zài 在 xiǎo fāng 小方 gé zi 格子 lǐ 里 pīn mìng 拼命 gōng zuò 工作 yǐ 以 huán qīng 还清 qiàn kuǎn 欠款。
nǚ rén 女人 qìn 揿 miè 灭 le 了 yān dì 烟蒂， yòu 又 diǎn 点 shàng yī 上一 zhī 支， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 tā 她 yǎn jiǎo 眼角， nà 那 yī 一 mǒ 抹 cháo shī 潮湿 de 的 jīng yíng 晶莹。
gèng duō 更多 xìn xī 信息 qǐng 请 fǎng wèn 访问 JPPlaystation . com ( rì yǔ 日语 wǎng zhàn 网站， jiàn liàng 见谅）。
nǚ rén 女人 yòng chē 用车 kù cún 库存 chē huò 车或 chǔ cáng 储藏 tā men 她们 de 的 gē cǎo jī 割草机。
xiàng 像 qiáng zhǐ 墙纸 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gēng huàn 更换， jí shǐ 即使 zhǔ 主 bǐng 屏 hé 和 jiàn pán 键盘 yě 也 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 gēng huàn 更换。
gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 rén tóu 人头 luò dì 落地， bù jǐn 不仅 shì 是 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部， hái 还 bāo kuò 包括 guó yǒu qǐ yè 国有企业 guān yuán 官员 men 们， bǐ rú 比如 yín háng 银行， bǎo xiǎn 保险 hé 和 guó yǒu 国有 gōng yè 工业。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 tā men 他们 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， dàn 但 dāng dì 当地 yì jiā 一家 zá zhì 杂志 rèn wéi 认为 tā 它 yǐ 已 chéng wéi 成为 zǎo cān 早餐 zuì jiā 最佳 qù chù 去处 zhī yī 之一。
zài 在 zhōu sān 周三 bàn gōng shì 办公室 guó jiā 国家 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 yě 也 fā chū 发出 dì sān jí 第三级 jǐng jiè 警戒， kuò dà 扩大 kàng hàn 抗旱 jiù zāi 救灾 cuò shī 措施。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 rú qī ér zhì 如期而至， zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 kǎo chá duì 考察队 de 的 shè yǐng shī 摄影师， huí bào 回报 shì 是 xiāng dāng 相当 fēng hòu 丰厚 de 的。

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 lìng rén 令人 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì 是 wǒ de 我的 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 xìng bìng 性病 de 的 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 yán jiū lùn wén 研究论文 bèi 被 xuǎn biān 选编 rù 入 měi guó 美国 mǒu 某 yǒu míng 有名 de 的 yī xué lùn wén 医学论文 zá zhì 杂志， bìng 并 jiāng yú 将于 lái nián 来年 yí yuè 一月 chū bǎn 出版。
gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， zài 在 rú 如 jiào wéi 较为 pín qióng 贫穷 de 的 zhōng bù 中部 hé 和 dōng běi 东北 bāng 邦 zhōu 州 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， guò qù 过去 rén men 人们 bú huì 不会 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女， xiàn zài 现在 què 却 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
gèng 更 lìng 令 tā 他 xīn fán 心烦 de 的 shì 是， tā 他 tiān tiān 天天 káng 扛 zhe 着 chú tou 锄头 qù 去 tián lǐ 田里 lèi sǐ lèi huó 累死累活， dàn shì 但是 bù jiě 不解 rén yì 人意 de 的 zhuāng jia 庄稼， sì hū 似乎 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 cháng 长 gāo 高， zhēn 真 ràng 让 rén 人 zháo jí 着急。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 wán quán 完全 shì 是 jiǎ de 假的， yuán cái liào 原材料 zhè táng 蔗糖 hé 和 táng mì 糖蜜 duì 对 nǐ 你 xuè táng 血糖 chǎn shēng 产生 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 hǎo chu 好处。
xiàng 像 shū diàn 书店、 gōng yuán 公园 dōu 都 yǒu 有 miǎn fèi 免费 de 的 yīng yǔ jiǎo 英语角 kě yǐ 可以 cān jiā 参加。
zài 在 tóng yàng 同样 3.5 - yīng cùn 英寸 miàn jī 面积 shàng 上， xīn 新 de 的 xiǎn shì qì 显示器 fēng kuáng 疯狂 de 地 tí gōng 提供 le 了 326 ppi jiě xiàng dù 解像度 huó 和 800 : 1 duì bǐ dù 对比度。
zài 在 tóng 同 de 的 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 jiāo tán 交谈 zhōng 中， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到， zài 在 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 lǐ 里 zhuāng yǒu 装有 qiè tīng qì 窃听器。
nǚ 女 rén men 人们 yīng gāi 应该 xué huì 学会 biàn rèn 辨认 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 de 的 lèi xíng 类型： biǎn píng zú 扁平足、 zú gōng 足弓 guò gāo 过高、 jiǎo bèi 脚背 kuān 宽 huò 或 zhǎi 窄， bìng qiě 并且 zài 在 gòu mǎi 购买 xié zi 鞋子 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 yǐ shàng 以上 yīn sù 因素。
gèng hé kuàng 更何况， wǒ 我 shì zài 是在 tái wān 台湾 ǒu xiàng jù 偶像剧 zhōng 中 dān rèn 担任 zhǔ jué 主角 de 的 dì yī 第一 wèi 位 mǎ lái xī yà 马来西亚 yì rén 艺人。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 jiǎn féi fǎ 减肥法 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上 méi yǒu 没有 shāng hài 伤害， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 hái yǒu 还有 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè ge 这个 yǎng shēng fǎ 养生法 yì bān 一般 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
gèng hé kuàng 更何况， wáng chí chāng 王持昌 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 méi tǐ 媒体 jiàn zhèng 见证 xià 下， qù 去 yín háng 银行 zhuān mén 专门 kāi hù 开户 bìng qiě 并且 gōng kāi 公开 měi yī 每一 bǐ 笔 shàn kuǎn 善款， qí 其 yòng yì 用意 hé zài 何在？
xiàng 像 zhòng duō 众多 dì wáng 帝王 yí yàng 一样， xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 shì 是 tān lán 贪婪 ér 而 zì sī 自私 de 的， shì 是 gé jué 隔绝 yú 于 shì jiè 世界 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体。
zài hòu 在后 bàn 半 xué qī 学期 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， jiāng 将 shè jí 涉及 dào 到 cóng wéi 从维 jí ěr zhì 吉尔至 wāng dá ěr 汪达尔 rén jiān 人间 de 的 lì shǐ 历史； luó mǎ 罗马 jí 及 xíng shěng 行省 de 的 zhǔ liú 主流 shè huì 社会， jīng jì 经济， zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 qīng xiàng 倾向。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yì zhí 一直 tuī jìn 推进 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 de 的 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 hé zuò zhě 合作者 niǔ yuē shí bào 纽约时报， xiàn zài 现在 bèi kòng 被控 wèi 为 gòng móu 共谋。
xiàng 像 xiū dào yuàn 修道院 shì 式 de 的 bì shì 避世 zhǔ yì 主义。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， cè shì 测试 zhě 者 men 们 jiāng 将 zhè xiē 这些 bù 不 shǒu guī ju 守规矩 de 的 rén 人 píng jià 评价 wèi 为 bǐ 比 nà xiē 那些 qín qín kěn kěn 勤勤恳恳 de 的 rén 人 gèng 更 xiàng shì 像是 “ kòng zhì 控制 jú miàn 局面 de 的 rén 人 ” yǐ jí 以及 “ lǐng dǎo zhě 领导者 ” 。
gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， guò qù 过去 jǐ 几 zhōu 周 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 de 的 zhèng zhì 政治 tiān jiā 添加 le 了 xīn 新 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
zài 在 tǔ lǔ fān shì 吐鲁番市 bào fā 爆发 de 的 qín liú gǎn 禽流感 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu 有 jiāng jìn 将近 5000 zhǐ 只 qín niǎo 禽鸟 sǐ wáng 死亡。
gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 gān hàn 干旱 hé 和 hóng lào 洪涝 jiāng 将 gěi 给 dì fāng 地方 shēng chǎn 生产 dài lái 带来 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xiàng 向 tóu zī zhě 投资者 jìn xíng 进行 tuī jiè 推介 de shí hòu 的时候， shì jì 世纪 jiā yuán 佳缘 gōng sī 公司 yě 也 zhǐ chū 指出， qí 其 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 hé 和 shāng biāo 商标 “ shì jì 世纪 jiā yuán 佳缘 ” shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 zhī míng 知名 qiě 且 zuì 最 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 wǎng luò 网络 hūn liàn jiāo yǒu 婚恋交友 pǐn pái 品牌。
gèng 更 kě néng 可能 de 的 shì 是， nǐ 你 huì 会 bù dé bù 不得不 dài 待 zài 在 xiǎo fāng 小方 gé zi 格子 lǐ 里 pīn mìng 拼命 gōng zuò 工作 yǐ 以 huán qīng 还清 qiàn kuǎn 欠款。
nǚ rén 女人 qìn 揿 miè 灭 le 了 yān dì 烟蒂， yòu 又 diǎn 点 shàng yī 上一 zhī 支， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 tā 她 yǎn jiǎo 眼角， nà 那 yī 一 mǒ 抹 cháo shī 潮湿 de 的 jīng yíng 晶莹。
gèng duō 更多 xìn xī 信息 qǐng 请 fǎng wèn 访问 JPPlaystation . com ( rì yǔ 日语 wǎng zhàn 网站， jiàn liàng 见谅）。
nǚ rén 女人 yòng chē 用车 kù cún 库存 chē huò 车或 chǔ cáng 储藏 tā men 她们 de 的 gē cǎo jī 割草机。
xiàng 像 qiáng zhǐ 墙纸 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gēng huàn 更换， jí shǐ 即使 zhǔ 主 bǐng 屏 hé 和 jiàn pán 键盘 yě 也 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 gēng huàn 更换。
gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 rén tóu 人头 luò dì 落地， bù jǐn 不仅 shì 是 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部， hái 还 bāo kuò 包括 guó yǒu qǐ yè 国有企业 guān yuán 官员 men 们， bǐ rú 比如 yín háng 银行， bǎo xiǎn 保险 hé 和 guó yǒu 国有 gōng yè 工业。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 tā men 他们 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， dàn 但 dāng dì 当地 yì jiā 一家 zá zhì 杂志 rèn wéi 认为 tā 它 yǐ 已 chéng wéi 成为 zǎo cān 早餐 zuì jiā 最佳 qù chù 去处 zhī yī 之一。
zài 在 zhōu sān 周三 bàn gōng shì 办公室 guó jiā 国家 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 yě 也 fā chū 发出 dì sān jí 第三级 jǐng jiè 警戒， kuò dà 扩大 kàng hàn 抗旱 jiù zāi 救灾 cuò shī 措施。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 rú qī ér zhì 如期而至， zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 kǎo chá duì 考察队 de 的 shè yǐng shī 摄影师， huí bào 回报 shì 是 xiāng dāng 相当 fēng hòu 丰厚 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子