ประโยคภาษาจีน- 在周三办公室国家防汛抗旱总指挥部也发出第三级警戒扩大抗旱救灾措施中文句子 (201322) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōu sān 周三 bàn gōng shì 办公室 guó jiā 国家 fáng xùn kàng hàn 防汛抗旱 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部 yě 也 fā chū 发出 dì sān jí 第三级 jǐng jiè 警戒， kuò dà 扩大 kàng hàn 抗旱 jiù zāi 救灾 cuò shī 措施。
The Office of State Flood Control and Drought Relief Headquarters on Wednesday also issued a third-level alert to expand drought relief measures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上 fā bù 发布 de 的 kè hù 客户 bào gào 报告 zhōng 中， tā 她 yǐn yòng 引用 le 了 yī 一 fèn 份 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 de 的 zhuān mén 专门 diào chá 调查， biǎo míng 表明（ iPhone4 de 的） shēng jí huàn dài 升级换代 lǜ 率 jiāng 将 chāo guò 超过 50% ， dàn 但 bú huì 不会 gèng gāo 更高。
nǚ rén 女人 yào 要 huái tāi 怀胎 jiǔ gè 九个 yuè 月 cái 才 huì 会 shēng 生 xiǎo hái 小孩。
nǚ ren 女人 shuō 说： “ shéi 谁 jiào 叫 nǐ 你 zhè yàng 这样 duì dài 对待 mǔ niú 母牛？
gèng duō 更多 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 xīn yuàn 心愿 lái zì 来自 yú 于 nèi xīn 内心 — — shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 lìng 令 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
gèng duō 更多 de 的 bǐ mò 笔墨 jí zhōng 集中 zài 在 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 fēn liè 分裂 , tā 它 cún zài 存在 yú 于 hù lián wǎng 互联网 de 的 guǎn dào 管道 zhōng 中 .
zài 在 zhōu èr 周二 wǎn jiān 晚间， kāi mù shì 开幕式 yīn yuè 音乐 zǒng jiān 总监 chén qǐ gāng 陈杞刚 zài 在 jiē shòu 接受 měi lián shè 美联社 jiǎn duǎn 简短 de 的 diàn huà 电话 fǎng wèn 访问 shí 时 biǎo shì 表示， tā 他 xiàng běi 向北 jīng 京 guǎng bō diàn tái 广播电台 tòu lù 透露 “ diào bāo 掉包 ” shì 是 wèi le 为了 “ shuō chū 说出 zhēn xiàng 真相 ” 。
suī rán 虽然 zhè cì 这次 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 地 dī diào 低调 chū shān 出山， tāng wěi 汤唯 zuò wéi 作为 yī míng 一名 gū ér 孤儿 de 的 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 gǎn rén 感人 biǎo yǎn 表演， hái shi 还是 wèi 为 zhè bù 这部 qí shí 其实 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 diàn yǐng 电影 zēng jiā 增加 le 了 hěn duō 很多 de 的 fèn liang 份量。
xiàng 像 wán zhěng 完整 yàng zi 样子 shí 时 yí yàng 一样， fěn mò zhuàng 粉末状 de 的 gàn 干 lái mǔ 莱姆 chuán tǒng 传统 yòng yú 用于 diào 调 tāng huò 汤或 dùn cài 炖菜。
nǚ rén 女人， jí biàn 即便 shì 是 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， yě 也 hǎo xiàng 好像 zhǐ shì 只是 dān wèi 单位 zhuāng diǎn mén miàn 装点门面 de 的 huā píng 花瓶， jiù 就 lián duān chá 连端茶 sòng 送 shuǐ 水， yě 也 yào 要 zhǎo 找 gè 个 méi qīng mù xiù 眉清目秀 de 的。
gèng duō 更多 pán 盘 yuán 源 wèi néng 未能 jìn shù 尽数 lù rù 录入， rú 如 xū 需 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 jìn rù 进入 wǒ de 我的 bó kè 博客。
xiàng 像 xiǎo shuō 小说 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 bù lǔ mǔ 布鲁姆 yí yàng 一样， tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽 de 的 nèi zàng 内脏 dà chī 大吃 yī 一 dùn 顿。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 yǒu yì xiē 有一些 jī chǔ 基础， yě 也 què shí 确实 tài 太 guò yú 过于 jiǎn dān huà 简单化 le 了。
zài 在 zhōu liù 周六 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， hǎi níng 海宁 guān fāng 官方 shēng chēng 声称 jǐ ge 几个 shì wēi zhě 示威者 yīn 因 shè xián 涉嫌 dào qiè 盗窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng sī 公司 cái chǎn 财产 yǐ 已 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
gèng dà 更大 de 的 yí gè 一个 mén kǎn 门槛 shì 是 tā 它 de 的 jià gé 价格： zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 cài yáo 菜肴 bǐ 比 yìn dù 印度 biāo zhǔn 标准 de 的 jià gé 价格 yào 要 guì 贵 hěn duō 很多， liǎng 两 rén 人 cān 餐 de 的 jià wèi 价位 zài 在 300 lú bǐ 卢比 zuǒ yòu 左右， yuē hé 约合 7 měi jīn 美金。
nǚ ér 女儿 bù tíng 不停 de 地 gěi 给 wǒ 我 shuō 说 zhe 着 tā 她 xué xiào 学校 lǎo shī 老师 hé 和 tóng xué 同学， hái yǒu 还有 tā zì jǐ 她自己 de 的 shì 事。 tóng qù 童趣 yǔ 与 shī shēng 师生 qíng yì 情谊 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
zài 在 zhōu wéi 周围 pū shàng 铺上 máo jīn 毛巾 rán hòu 然后 shuì jiào 睡觉， rèn yóu 任由 wù qì 雾气 zài 在 tóu dǐng 头顶 pán xuán 盘旋。
gèng dà 更大 kōng jiān 空间： xiàn zài 现在 wǒ 我 yī chú 衣橱 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhěng jié 整洁 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà me 那么 bèn zhòng 笨重 le 了， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 yì xiē 一些 yī fu 衣服， gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒！
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 de 的 yǒu xiē 有些 cí tiáo 词条 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 shāng kǒu 伤口 shàng 上 sā 撒 diǎn 点 yán 盐， huò zhě 或者 yòng 用 rè 热 yú jìn 余烬 tàng 烫 tā men 它们 zhí dào 直到 tā men 它们 zì xíng 自行 sōng kāi 松开 diào luò 掉落。
zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中， zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 zuò yòng 作用 xiāng dāng yú 相当于 xíng róng cí 形容词 — — yì zhǒng 一种 miáo shù 描述 huò 或 xiàn dìng cí 限定词。
nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 rì zi 日子 lǐ dōu 里都 jiān fù 肩负 zhe 着 yí xì liè 一系列 zhòng yào 重要 rèn wu 任务， mù dì 目的 dōu 都 shì 是 yào 要 jì xù 继续 yǐn dǎo 引导 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 zài 在 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展 zhī shàng 之上 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
suī rán 虽然 tōng cháng 通常 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 fāng miàn 方面 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yǐ wǎng 以往 dìng yì 定义 de 的 qiē diǎn 切点， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 guò qù 过去 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā men 他们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 hán yǒu 含有 qiē diǎn 切点 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中。
nǚ shì men 女士们， nǐ 你 bú yòng 不用 xiàng 向 mǒu rén 某人 láo dao 唠叨， yào 要 tā 他 shōu shi 收拾 duī 堆 zài 在 xǐ wǎn chí 洗碗池 lǐ 里 de 的 cān jù 餐具， huò 或 dào diào 倒掉 lā jī 垃圾。
gèng 更 shǎo 少 de 的 tuǒ xié 妥协 jiāng 将 nǐ de 你的 sè cǎi 色彩 hé 和 xíng zhuàng 形状 dài huí 带回 shēng huó 生活。
zài 在 hé 和 chéng 盛 wù liú 物流 gōng zuò 工作 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输 de 的 dìng cāng 定舱 jí 及 gēn zōng 跟踪 dìng dān 订单 gōng zuò 工作。
nǚ 女 dà xué shēng 大学生 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， shì 是 zhǐ 指 wéi fǎn 违反 xiàn xíng 现行 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为。 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 zé 则 zhǐ 指 wēi hài 危害 shè huì 社会、 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律、 yīng 应 shòu 受 xíng fá 刑罚 chǔ fá 处罚 de 的 xíng wéi 行为。
gēng huàn 更换 tiān 天 miàn 面 kēng 坑 pàn 板、 pái shuǐ gōu 排水沟、 fān xīn 翻新 fā diàn chǎng 发电厂 yóu qī 油漆、 gēng huàn 更换 miè yīn qì 灭音器、 pái qì 排气 guǎn zhī 管之 gé rè 隔热 céng 层、 jí 及 gé yīn pàn 隔音板。
xiàng 像 běn 本 jiā dì lā 加蒂拉 zhè yàng 这样 de 的 zhū duō 诸多 cūn zhuāng 村庄 chōng mǎn 充满 le 了 shēng jī 生机。
zài 在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦， jí shǐ 即使 jiào shòu 教授 xī wàng 希望 zhè yàng 这样， tā men 他们 yě bù 也不 zuò 作 míng què 明确 biǎo shì 表示。
zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， tí gāo 提高 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 yě 也 cù jìn 促进 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 liǎng xìng píng děng 两性平等， qí 其 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 xìng bié 性别 chā jù 差距 zhǐ shù 指数 de 的 pái míng 排名 gāo yú 高于 měi guó 美国。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上 fā bù 发布 de 的 kè hù 客户 bào gào 报告 zhōng 中， tā 她 yǐn yòng 引用 le 了 yī 一 fèn 份 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 de 的 zhuān mén 专门 diào chá 调查， biǎo míng 表明（ iPhone4 de 的） shēng jí huàn dài 升级换代 lǜ 率 jiāng 将 chāo guò 超过 50% ， dàn 但 bú huì 不会 gèng gāo 更高。
nǚ rén 女人 yào 要 huái tāi 怀胎 jiǔ gè 九个 yuè 月 cái 才 huì 会 shēng 生 xiǎo hái 小孩。
nǚ ren 女人 shuō 说： “ shéi 谁 jiào 叫 nǐ 你 zhè yàng 这样 duì dài 对待 mǔ niú 母牛？
gèng duō 更多 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 xīn yuàn 心愿 lái zì 来自 yú 于 nèi xīn 内心 — — shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 lìng 令 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
gèng duō 更多 de 的 bǐ mò 笔墨 jí zhōng 集中 zài 在 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 fēn liè 分裂 , tā 它 cún zài 存在 yú 于 hù lián wǎng 互联网 de 的 guǎn dào 管道 zhōng 中 .
zài 在 zhōu èr 周二 wǎn jiān 晚间， kāi mù shì 开幕式 yīn yuè 音乐 zǒng jiān 总监 chén qǐ gāng 陈杞刚 zài 在 jiē shòu 接受 měi lián shè 美联社 jiǎn duǎn 简短 de 的 diàn huà 电话 fǎng wèn 访问 shí 时 biǎo shì 表示， tā 他 xiàng běi 向北 jīng 京 guǎng bō diàn tái 广播电台 tòu lù 透露 “ diào bāo 掉包 ” shì 是 wèi le 为了 “ shuō chū 说出 zhēn xiàng 真相 ” 。
suī rán 虽然 zhè cì 这次 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 地 dī diào 低调 chū shān 出山， tāng wěi 汤唯 zuò wéi 作为 yī míng 一名 gū ér 孤儿 de 的 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 gǎn rén 感人 biǎo yǎn 表演， hái shi 还是 wèi 为 zhè bù 这部 qí shí 其实 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 diàn yǐng 电影 zēng jiā 增加 le 了 hěn duō 很多 de 的 fèn liang 份量。
xiàng 像 wán zhěng 完整 yàng zi 样子 shí 时 yí yàng 一样， fěn mò zhuàng 粉末状 de 的 gàn 干 lái mǔ 莱姆 chuán tǒng 传统 yòng yú 用于 diào 调 tāng huò 汤或 dùn cài 炖菜。
nǚ rén 女人， jí biàn 即便 shì 是 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， yě 也 hǎo xiàng 好像 zhǐ shì 只是 dān wèi 单位 zhuāng diǎn mén miàn 装点门面 de 的 huā píng 花瓶， jiù 就 lián duān chá 连端茶 sòng 送 shuǐ 水， yě 也 yào 要 zhǎo 找 gè 个 méi qīng mù xiù 眉清目秀 de 的。
gèng duō 更多 pán 盘 yuán 源 wèi néng 未能 jìn shù 尽数 lù rù 录入， rú 如 xū 需 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 jìn rù 进入 wǒ de 我的 bó kè 博客。
xiàng 像 xiǎo shuō 小说 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 bù lǔ mǔ 布鲁姆 yí yàng 一样， tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽 de 的 nèi zàng 内脏 dà chī 大吃 yī 一 dùn 顿。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 yǒu yì xiē 有一些 jī chǔ 基础， yě 也 què shí 确实 tài 太 guò yú 过于 jiǎn dān huà 简单化 le 了。
zài 在 zhōu liù 周六 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， hǎi níng 海宁 guān fāng 官方 shēng chēng 声称 jǐ ge 几个 shì wēi zhě 示威者 yīn 因 shè xián 涉嫌 dào qiè 盗窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng sī 公司 cái chǎn 财产 yǐ 已 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
gèng dà 更大 de 的 yí gè 一个 mén kǎn 门槛 shì 是 tā 它 de 的 jià gé 价格： zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 cài yáo 菜肴 bǐ 比 yìn dù 印度 biāo zhǔn 标准 de 的 jià gé 价格 yào 要 guì 贵 hěn duō 很多， liǎng 两 rén 人 cān 餐 de 的 jià wèi 价位 zài 在 300 lú bǐ 卢比 zuǒ yòu 左右， yuē hé 约合 7 měi jīn 美金。
nǚ ér 女儿 bù tíng 不停 de 地 gěi 给 wǒ 我 shuō 说 zhe 着 tā 她 xué xiào 学校 lǎo shī 老师 hé 和 tóng xué 同学， hái yǒu 还有 tā zì jǐ 她自己 de 的 shì 事。 tóng qù 童趣 yǔ 与 shī shēng 师生 qíng yì 情谊 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
zài 在 zhōu wéi 周围 pū shàng 铺上 máo jīn 毛巾 rán hòu 然后 shuì jiào 睡觉， rèn yóu 任由 wù qì 雾气 zài 在 tóu dǐng 头顶 pán xuán 盘旋。
gèng dà 更大 kōng jiān 空间： xiàn zài 现在 wǒ 我 yī chú 衣橱 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhěng jié 整洁 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà me 那么 bèn zhòng 笨重 le 了， zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 xū yào 需要 de 的 yì xiē 一些 yī fu 衣服， gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒！
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 de 的 yǒu xiē 有些 cí tiáo 词条 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 shāng kǒu 伤口 shàng 上 sā 撒 diǎn 点 yán 盐， huò zhě 或者 yòng 用 rè 热 yú jìn 余烬 tàng 烫 tā men 它们 zhí dào 直到 tā men 它们 zì xíng 自行 sōng kāi 松开 diào luò 掉落。
zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中， zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 zuò yòng 作用 xiāng dāng yú 相当于 xíng róng cí 形容词 — — yì zhǒng 一种 miáo shù 描述 huò 或 xiàn dìng cí 限定词。
nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 rì zi 日子 lǐ dōu 里都 jiān fù 肩负 zhe 着 yí xì liè 一系列 zhòng yào 重要 rèn wu 任务， mù dì 目的 dōu 都 shì 是 yào 要 jì xù 继续 yǐn dǎo 引导 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 zài 在 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展 zhī shàng 之上 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
suī rán 虽然 tōng cháng 通常 de 的 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 fāng miàn 方面 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yǐ wǎng 以往 dìng yì 定义 de 的 qiē diǎn 切点， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 guò qù 过去 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā men 他们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 hán yǒu 含有 qiē diǎn 切点 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中。
nǚ shì men 女士们， nǐ 你 bú yòng 不用 xiàng 向 mǒu rén 某人 láo dao 唠叨， yào 要 tā 他 shōu shi 收拾 duī 堆 zài 在 xǐ wǎn chí 洗碗池 lǐ 里 de 的 cān jù 餐具， huò 或 dào diào 倒掉 lā jī 垃圾。
gèng 更 shǎo 少 de 的 tuǒ xié 妥协 jiāng 将 nǐ de 你的 sè cǎi 色彩 hé 和 xíng zhuàng 形状 dài huí 带回 shēng huó 生活。
zài 在 hé 和 chéng 盛 wù liú 物流 gōng zuò 工作 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输 de 的 dìng cāng 定舱 jí 及 gēn zōng 跟踪 dìng dān 订单 gōng zuò 工作。
nǚ 女 dà xué shēng 大学生 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， shì 是 zhǐ 指 wéi fǎn 违反 xiàn xíng 现行 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为。 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 zé 则 zhǐ 指 wēi hài 危害 shè huì 社会、 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律、 yīng 应 shòu 受 xíng fá 刑罚 chǔ fá 处罚 de 的 xíng wéi 行为。
gēng huàn 更换 tiān 天 miàn 面 kēng 坑 pàn 板、 pái shuǐ gōu 排水沟、 fān xīn 翻新 fā diàn chǎng 发电厂 yóu qī 油漆、 gēng huàn 更换 miè yīn qì 灭音器、 pái qì 排气 guǎn zhī 管之 gé rè 隔热 céng 层、 jí 及 gé yīn pàn 隔音板。
xiàng 像 běn 本 jiā dì lā 加蒂拉 zhè yàng 这样 de 的 zhū duō 诸多 cūn zhuāng 村庄 chōng mǎn 充满 le 了 shēng jī 生机。
zài 在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦， jí shǐ 即使 jiào shòu 教授 xī wàng 希望 zhè yàng 这样， tā men 他们 yě bù 也不 zuò 作 míng què 明确 biǎo shì 表示。
zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， tí gāo 提高 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 yě 也 cù jìn 促进 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 liǎng xìng píng děng 两性平等， qí 其 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 xìng bié 性别 chā jù 差距 zhǐ shù 指数 de 的 pái míng 排名 gāo yú 高于 měi guó 美国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子