ประโยคภาษาจีน- 虽然这样我还是如期而至作为一支考察队的摄影师回报是相当丰厚的中文句子 (201383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè yàng 这样， wǒ 我 hái shi 还是 rú qī ér zhì 如期而至， zuò wéi 作为 yī 一 zhī 支 kǎo chá duì 考察队 de 的 shè yǐng shī 摄影师， huí bào 回报 shì 是 xiāng dāng 相当 fēng hòu 丰厚 de 的。
Still, I went, as a cameraman for an exploration team, and the rewards were handsome.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè cì 这次 huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 cháng 长， dàn 但 yú kuài 愉快 de 的 jì yì 记忆 jiāng 将 huì zhǎng 会长 jiǔ liú 久留 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中。
xiàng 像 hǎo duō 好多 fù mǔ 父母 yí yàng 一样， nǐ 你 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 néng cān 能参 jiā 加 de 的 huā fèi 花费 bú dà 不大 de 的 huó dòng 活动。
xiàng 像 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 yí yàng 一样， zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 liàn xí 练习、 shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心。
xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 yī fù 依附 zài 在 tā 它 de 的 xiǔ 宿 tǐ 体 shàng 上 yí yàng 一样， zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 zhì mìng 致命 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zài 在 cóng 从 bái xuè 白血 xì bāo 细胞 shàng 上 fā yá 发芽 shēng zhǎng 生长。
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de 的 tóng shí 同时， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 gē chàng 歌唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 kè shí 课时 yīng gāi 应该 dài lái 带来 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
gèng duō 更多 jīng 经 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 wú xiào 无效， dàn 但 yòu 又 piān tān 偏瘫 huò 或 biàn shēn 遍身 gǎn jué 感觉 zhàng ài 障碍 de 的 bìng fā zhèng 并发症， mù qián 目前 wú gēn 无根 zhì 治 fāng fǎ 方法。
xiàng 像 dǎo yǎn 导演 zhāng yì móu 张艺谋， yǎn yuán 演员 jiāng wǔ 姜武、 zhōu xùn 周迅、 mò wén wèi 莫文蔚 zhè yàng 这样 de 的 míng rén 名人 dōu 都 jiā rù 加入 dào 到 zhè 这 gǔ 股 xīn cháo 新潮 liú 流 zhōng 中 lái 来。
suī rán 虽然 zhè 这 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 jié shù 结束 le 了 , dàn 但 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 děng dài 等待 tóng bù 同步 guò chéng 过程 jié shù 结束 hòu 后， zuì hòu 最后 yí cì 一次 huí 回 kàn 看 yí xià 一下 nǐ de 你的 shǒu jī 手机， cóng ér 从而 nǐ 你 kě yǐ 可以 wán quán 完全 què dìng 确定 tā 它 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 le 了 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 zuì xīn 最新 de 的 pèi zhì 配置。
nǚ rén 女人： dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 jìn rù 进入 gēng nián qī 更年期， tā 她 huì 会 jīng lì 经历 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 qíng xù 情绪、 xīn lǐ 心理 hé 和 shēng lǐ 生理 biàn huà 变化。
zài 在 zhōu kān 周刊 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 dī duān 低端 yuè kān 月刊 zá zhì 杂志 lǐ 里， zhuàn xiě 撰写 shāng yè 商业 ruǎn 软 wén chéng 文成 le 了 jì zhě 记者 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作 yāo qiú 要求， dàn 但 tā men 他们 què 却 wǎng wǎng 往往 dé bú dào 得不到 é wài 额外 gǎo chóu 稿酬。
xiàng 像 xī là 希腊 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， Ōu yuán 欧元 cǎi yòng 采用 hòu 后 liú rù 流入 de 的 zī běn 资本 dà gài 大概 zhān 占 dào 到 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 14% 。
nǚ ér 女儿 bú xiào 不孝 … duì bù qǐ 对不起！
zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 cān 餐 ba 吧 huò 或 sī rén 私人 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐 huì 会 dé dào 得到 liǎng 两 zhāng 张 bàn jià 半价 yōu dài piào 优待票： jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shí wù 食物 hé 和 yí gè 一个 jié shí 结识 dāng de rén 当地人 de 的 jī huì 机会。
gèng dà 更大 de 的 shù jù 数据 cún chǔ 存储 yǒu lì yú 有利于 chāo jí 超级 jì suàn 计算 nán tí 难题， bāo kuò 包括 tiān qì yù bào 天气预报， shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 zhèn bō tú 震波图 fēn xī 分析 hé 和 jī yīn zǔ 基因组 huò 或 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 fèn zǐ 分子 yán jiū 研究， kāng wéi 康韦 shuō 说。
suī rán 虽然 zhè 这 zǔ 组 zhào piàn 照片 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 fā bù 发布 rì qī 日期， dàn shì 但是 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 jīn zhèng rì 金正日 de 的 zhuó zhuāng 着装 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， quán dōu 全都 shì 是 mào zi 帽子、 duǎn dà yī 短大衣、 yǎn jìng 眼镜 hé 和 shǒu tào 手套。
xiàng 像 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， jí ěr 吉尔 kě wàng 渴望 fā jiā zhì fù 发家致富， suǒ yǐ 所以 tā 她 zài 在 péi xùn 培训 dān rèn 担任 shēng huó 生活 jiào liàn 教练。
nǚ yǒu 女友 huàn shàng 患上 niào dú zhèng 尿毒症 shēng mìng 生命 chuí wēi 垂危， nán yǒu 男友 mài diào 卖掉 fáng zi 房子， bìng 并 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shèn zàng 肾脏。
xiàng 像 wǒ 我 jīng lì 经历 de 的 zhè zhǒng 这种 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， shí jiān 时间 shàng 上 lái jiǎng 来讲 — — xū yào 需要 hěn 很 cháng jù lí 长距离 shǐ 使 zhěng gè 整个 tǐ yàn 体验 bù 不 shòu dào 受到 lù biān 路边 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 hé shēng 和声 de 的 gōng néng 功能 jié gòu 结构 fāng miàn 方面， cóng 从 diào shì 调式、 diào xìng 调性 sī wéi 思维， hé xián 和弦 de 的 gòu chéng 构成 yuán zé 原则 yǐ jí 以及 hé shēng 和声 de 的 jìn xíng 进行 fāng shì 方式 zhè 这 sì gè 四个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 lùn zhèng 论证。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 yí yàng 一样，《 zǎo ān 早安 měi guó 美国》 rèn zhǔn 认准 le 了 zhè shì 这是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， yì tóu 一头 zhā 扎 le 了 jìn lái 进来。
zài 在 hé 和 wǒ men 我们 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友 cōng máng 匆忙 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， wǒ men 我们 shì 是 jí zǒu 疾走 yuǎn lí 远离 shuì 税 lì 吏 de 的 fǎ lì sài rén 法利赛人。
nǚ shì men 女士们， qǐng 请 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点， nán rén 男人 duì 对 xìng 性 shì 是 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的。
zài 在 kā fēi wū 咖啡屋 huā fèi 花费 liǎng 两 xiǎo shí 小时 yuè dú 阅读 yī běn 一本 hěn 很 bàng 棒 de 的 shū huì 书会 bǐ 比 huā fèi 花费 liǎng 两 xiǎo shí 小时 dīng 盯 zhe 着 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 gèng 更 yǒu 有 xiào néng 效能。
nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huī huáng 辉煌 ér 而 měi lì 美丽， nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huá guì 华贵 ér 而 yōu yǎ 优雅， nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shùn xīn 顺心 ér 而 shū shì 舒适， nǚ zǐ 女子 shì 是 yīn wèi 因为 néng 能 dāng 当 yī 一 piàn 片 lǜ yìn 绿荫 ér 而 jiāo ào 骄傲。
gēng huàn 更换 kōng tiáo 空调 tōng fēng kǒu 通风口 de 的 guò lǜ qì 过滤器。
xiàng 像 jī qì rén 机器人 yí yàng 一样 chǔ lǐ 处理 rèn wu 任务 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 de 的 xióng fēng 雄蜂。
zài 在 gē lún bù 哥伦布， tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 zhì piàn rén 制片人 yuē hàn 约翰 · kěn lì 垦利。
zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， tí gāo 提高 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 yě 也 cù jìn 促进 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 liǎng xìng píng děng 两性平等， qí 其 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 xìng bié 性别 chā jù 差距 zhǐ shù 指数 de 的 pái míng 排名 gāo yú 高于 měi guó 美国。
suī rán 虽然 zhèn hòu 震后 yú zhèn 余震 bú duàn 不断， hǎi xiào 海啸 cái 才 shì 是 zuì 最 cán bào 残暴 de 的 kǔ zhǔ 苦主。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè cì 这次 huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 cháng 长， dàn 但 yú kuài 愉快 de 的 jì yì 记忆 jiāng 将 huì zhǎng 会长 jiǔ liú 久留 zài 在 tā 他 xīn zhōng 心中。
xiàng 像 hǎo duō 好多 fù mǔ 父母 yí yàng 一样， nǐ 你 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 zài 在 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 néng cān 能参 jiā 加 de 的 huā fèi 花费 bú dà 不大 de 的 huó dòng 活动。
xiàng 像 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 yí yàng 一样， zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 liàn xí 练习、 shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心。
xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 yī fù 依附 zài 在 tā 它 de 的 xiǔ 宿 tǐ 体 shàng 上 yí yàng 一样， zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 zhì mìng 致命 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zài 在 cóng 从 bái xuè 白血 xì bāo 细胞 shàng 上 fā yá 发芽 shēng zhǎng 生长。
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de 的 tóng shí 同时， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 gē chàng 歌唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 kè shí 课时 yīng gāi 应该 dài lái 带来 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
gèng duō 更多 jīng 经 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 wú xiào 无效， dàn 但 yòu 又 piān tān 偏瘫 huò 或 biàn shēn 遍身 gǎn jué 感觉 zhàng ài 障碍 de 的 bìng fā zhèng 并发症， mù qián 目前 wú gēn 无根 zhì 治 fāng fǎ 方法。
xiàng 像 dǎo yǎn 导演 zhāng yì móu 张艺谋， yǎn yuán 演员 jiāng wǔ 姜武、 zhōu xùn 周迅、 mò wén wèi 莫文蔚 zhè yàng 这样 de 的 míng rén 名人 dōu 都 jiā rù 加入 dào 到 zhè 这 gǔ 股 xīn cháo 新潮 liú 流 zhōng 中 lái 来。
suī rán 虽然 zhè 这 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 jié shù 结束 le 了 , dàn 但 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 děng dài 等待 tóng bù 同步 guò chéng 过程 jié shù 结束 hòu 后， zuì hòu 最后 yí cì 一次 huí 回 kàn 看 yí xià 一下 nǐ de 你的 shǒu jī 手机， cóng ér 从而 nǐ 你 kě yǐ 可以 wán quán 完全 què dìng 确定 tā 它 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 le 了 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 zuì xīn 最新 de 的 pèi zhì 配置。
nǚ rén 女人： dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 jìn rù 进入 gēng nián qī 更年期， tā 她 huì 会 jīng lì 经历 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 qíng xù 情绪、 xīn lǐ 心理 hé 和 shēng lǐ 生理 biàn huà 变化。
zài 在 zhōu kān 周刊 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 dī duān 低端 yuè kān 月刊 zá zhì 杂志 lǐ 里， zhuàn xiě 撰写 shāng yè 商业 ruǎn 软 wén chéng 文成 le 了 jì zhě 记者 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作 yāo qiú 要求， dàn 但 tā men 他们 què 却 wǎng wǎng 往往 dé bú dào 得不到 é wài 额外 gǎo chóu 稿酬。
xiàng 像 xī là 希腊 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， Ōu yuán 欧元 cǎi yòng 采用 hòu 后 liú rù 流入 de 的 zī běn 资本 dà gài 大概 zhān 占 dào 到 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 14% 。
nǚ ér 女儿 bú xiào 不孝 … duì bù qǐ 对不起！
zài 在 zhōu wéi 周围 de 的 cān 餐 ba 吧 huò 或 sī rén 私人 cān guǎn 餐馆 jiù cān 就餐 huì 会 dé dào 得到 liǎng 两 zhāng 张 bàn jià 半价 yōu dài piào 优待票： jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shí wù 食物 hé 和 yí gè 一个 jié shí 结识 dāng de rén 当地人 de 的 jī huì 机会。
gèng dà 更大 de 的 shù jù 数据 cún chǔ 存储 yǒu lì yú 有利于 chāo jí 超级 jì suàn 计算 nán tí 难题， bāo kuò 包括 tiān qì yù bào 天气预报， shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 zhèn bō tú 震波图 fēn xī 分析 hé 和 jī yīn zǔ 基因组 huò 或 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 fèn zǐ 分子 yán jiū 研究， kāng wéi 康韦 shuō 说。
suī rán 虽然 zhè 这 zǔ 组 zhào piàn 照片 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 fā bù 发布 rì qī 日期， dàn shì 但是 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 jīn zhèng rì 金正日 de 的 zhuó zhuāng 着装 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， quán dōu 全都 shì 是 mào zi 帽子、 duǎn dà yī 短大衣、 yǎn jìng 眼镜 hé 和 shǒu tào 手套。
xiàng 像 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， jí ěr 吉尔 kě wàng 渴望 fā jiā zhì fù 发家致富， suǒ yǐ 所以 tā 她 zài 在 péi xùn 培训 dān rèn 担任 shēng huó 生活 jiào liàn 教练。
nǚ yǒu 女友 huàn shàng 患上 niào dú zhèng 尿毒症 shēng mìng 生命 chuí wēi 垂危， nán yǒu 男友 mài diào 卖掉 fáng zi 房子， bìng 并 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shèn zàng 肾脏。
xiàng 像 wǒ 我 jīng lì 经历 de 的 zhè zhǒng 这种 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， shí jiān 时间 shàng 上 lái jiǎng 来讲 — — xū yào 需要 hěn 很 cháng jù lí 长距离 shǐ 使 zhěng gè 整个 tǐ yàn 体验 bù 不 shòu dào 受到 lù biān 路边 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 hé shēng 和声 de 的 gōng néng 功能 jié gòu 结构 fāng miàn 方面， cóng 从 diào shì 调式、 diào xìng 调性 sī wéi 思维， hé xián 和弦 de 的 gòu chéng 构成 yuán zé 原则 yǐ jí 以及 hé shēng 和声 de 的 jìn xíng 进行 fāng shì 方式 zhè 这 sì gè 四个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 lùn zhèng 论证。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 méi tǐ 媒体 yí yàng 一样，《 zǎo ān 早安 měi guó 美国》 rèn zhǔn 认准 le 了 zhè shì 这是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， yì tóu 一头 zhā 扎 le 了 jìn lái 进来。
zài 在 hé 和 wǒ men 我们 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 péng you 朋友 cōng máng 匆忙 de 的 jiāo tán 交谈 zhōng 中， wǒ men 我们 shì 是 jí zǒu 疾走 yuǎn lí 远离 shuì 税 lì 吏 de 的 fǎ lì sài rén 法利赛人。
nǚ shì men 女士们， qǐng 请 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点， nán rén 男人 duì 对 xìng 性 shì 是 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的。
zài 在 kā fēi wū 咖啡屋 huā fèi 花费 liǎng 两 xiǎo shí 小时 yuè dú 阅读 yī běn 一本 hěn 很 bàng 棒 de 的 shū huì 书会 bǐ 比 huā fèi 花费 liǎng 两 xiǎo shí 小时 dīng 盯 zhe 着 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 gèng 更 yǒu 有 xiào néng 效能。
nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huī huáng 辉煌 ér 而 měi lì 美丽， nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huá guì 华贵 ér 而 yōu yǎ 优雅， nǚ zǐ 女子 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shùn xīn 顺心 ér 而 shū shì 舒适， nǚ zǐ 女子 shì 是 yīn wèi 因为 néng 能 dāng 当 yī 一 piàn 片 lǜ yìn 绿荫 ér 而 jiāo ào 骄傲。
gēng huàn 更换 kōng tiáo 空调 tōng fēng kǒu 通风口 de 的 guò lǜ qì 过滤器。
xiàng 像 jī qì rén 机器人 yí yàng 一样 chǔ lǐ 处理 rèn wu 任务 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 de 的 xióng fēng 雄蜂。
zài 在 gē lún bù 哥伦布， tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 zhì piàn rén 制片人 yuē hàn 约翰 · kěn lì 垦利。
zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加， tí gāo 提高 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 yě 也 cù jìn 促进 le 了 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 liǎng xìng píng děng 两性平等， qí 其 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 xìng bié 性别 chā jù 差距 zhǐ shù 指数 de 的 pái míng 排名 gāo yú 高于 měi guó 美国。
suī rán 虽然 zhèn hòu 震后 yú zhèn 余震 bú duàn 不断， hǎi xiào 海啸 cái 才 shì 是 zuì 最 cán bào 残暴 de 的 kǔ zhǔ 苦主。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子