ประโยคภาษาจีน- 更为突出的是是当时的第一款翻盖手机但是这种手机无法抵抗人们对触屏手机后来席卷了整个移动手机市场的狂热中文句子 (200190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng wéi 更为 tū chū 突出 de 的 shì 是， StarTAC shì 是 dāng shí de 当时的 dì yī 第一 kuǎn 款 fān gài 翻盖 shǒu jī 手机。 dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shǒu jī 手机 wú fǎ 无法 dǐ kàng 抵抗 rén men 人们 duì 对 chù píng 触屏 shǒu jī 手机 — — hòu lái 后来 xí juǎn 席卷 le 了 zhěng gè 整个 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 — — de 的 kuáng rè 狂热。
More significantly, the StarTAC was also the first ever flip phone, a phone form that wasn’t able to withstand the touchscreen craze that subsequently swept the mobile market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng wéi 更为 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 de 的 shì 是， zǒng tǒng 总统 yāo qǐng 邀请 lā měi 拉美 yì 裔 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 tóu piào 投票， yǐ biàn 以便 zài 在 tóu piào 投票 shí 时 “ chéng fá 惩罚 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 ” 。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 xuān bù 宣布 le 了 měi guó 美国 de 的 zhǔ quán 主权， bìng 并 liú xià 留下 le 了 zhǔ quán 主权 de 的 xiàng zhēng 象征 — — jì niàn zhāng 纪念章、 qí zhì 旗帜 hé 和 zhèng shū 证书。
xiàng 像 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shè qū 社区 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 de 的 tǎo lùn qū 讨论区 yòng hù 用户 bāo kuò 包括 bǎn zhǔ 版主 dōu 都 yào 要 zūn zhòng 尊重 qí tā 其他 yòng hù 用户 hé 和 tā men de 他们的 quán lì 权利。
xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jīng měi 精美 de 的 lǜ sè 绿色 gāo jiǎo bēi 高脚杯 bān 般 míng xiǎng 鸣响 zhe 着， měi gè 每个 yīn fú 音符
Ào mǎ 奥马 de 地 kǎ yǎ 卡雅 zú 族 de 的 rén mín 人民 yì qǐ 一起 yín chàng 吟唱 zhe 着 bēi gē 悲歌。 gē shēng 歌声 qī liáng 凄凉 ér 而 bēi shāng 悲伤， què 却 yě 也 tóng shí 同时 tòu chū 透出 — — kě wàng 渴望 bèi 被 zhěng jiù 拯救 de 的 xī jì 希冀。
zài 在 tóng yī gè 同一个 jié rì 节日 lǐ 里， yǒu rén 有人 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 yī 一 suǒ 所 běn dì 本地 de 的 yī yuàn 医院 tàn wàng 探望 yī 一 wèi 位 chuí sǐ 垂死 de 的 bìng rén 病人， yīn wèi 因为 tā 他 yě 也 shì 是 jué 孓 rán 然 yì shēn 一身。
suī rán 虽然 guò qù 过去 céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出 tā 她 bāng zhù 帮助 guò 过 měi guó 美国 qíng bào 情报 jī gòu 机构， dàn 但 shì zài 是在 xīn shū 新书《 fēi dé ěr 菲德尔 hé 和 láo ěr 劳尔， wǒ 我 dī gē 的哥 gē men 哥们： lì shǐ 历史 de 的 mì mì 秘密》 zhōng 中 tā 她 cái 才 qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认。
gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 bào ěr 鲍尔 de 的 niǔ yuē 纽约 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， xíng xùn bī gòng 刑讯逼供 jiāng huì 将会 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
xiàng 像 yí zhèn 一阵 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ 我 juǎn 卷 zǒu 走； bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 ná 拿 qù 去； pī kāi 劈开 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 mèng 梦。
nǚ zhǔ rén 女主人 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 bǎ 把 liǎng gè 两个 nàn mín 难民 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 kòng xián 空闲 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间， S chuán 船 zài 在 tǎng ruò 倘若 P chuán 船 bù 不 biàn gēng 变更 háng xiàng 航向 de 的 qíng kuàng xià 情况下 néng gòu 能够 shǎn bì 闪避 P chuán 船 de 的 suǒ xū 所需 biàn gēng 变更 fú dù 幅度 dà yuē 大约 shì 是 90 dù 度， yuán yīn shì 原因是 S chuán 船 dāng shí 当时 yǒu 有 bì yào 必要 zuò 作 yíng fēng 迎风 diào 掉 qiāng 戗 le 了。
gèng 更 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 shì 是， qiú mén 球门 hòu fāng 后方 yǒu 有 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像 tāng mǔ 汤姆 · jī fú 基弗 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yán shí 岩石 jiǎ zhuāng 假装 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 huī gū niang 灰姑娘 dào shi 倒是 yì zhí 一直 hěn 很 lè guān 乐观。
xiàng 像 wū sū 乌苏 yà 亚 yí yàng 一样， gòng 贡 sà luò 萨洛 · pí sà luó 皮萨罗 hé 和 tā 他 de 的 rén 人 jìn rù 进入 yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 yǐ 以 sōu xún 搜寻 huáng jīn chéng 黄金城。
zài 在 tóng shì 同事 yǎn zhōng 眼中， tā 他 wéi rén 为人 rè qíng 热情， hǎo 好 dǎ bào bù píng 打抱不平。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 lí bā nèn 黎巴嫩 zǔ zhī 组织 zài 在 yì páng 一旁 wèi 为 hā mǎ sī 哈马斯 jiā yóu 加油 zhù wēi 助威， rán ér 然而 zì jǐ 自己 què 却 wú fǎ 无法 jiā rù 加入 zhàn dòu 战斗。
zài 在 tóng bù 同步 jiē kǒu 接口 yòng 用 lì 例 zhōng 中， zhè ge 这个 zhí 值 dá dào 达到 le 了 225% 。
gèng hé kuàng 更何况， zhōng guó 中国 hé měi 和美 guó yǒu 国有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 gòng tóng diǎn 共同点。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 yǒu diǎn 有点 qiǎn xiǎn 浅显， dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
gèng hé kuàng 更何况， yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 gēn běn 根本 ná 拿 bú dào 不到 gōng qián 工钱。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 biān xiě 编写 qì 器 bú huì 不会 jiǎn chá 检查 tā 它 de 的 shū rù 输入 shì fǒu 是否 gé shì 格式 liáng hǎo 良好， dàn 但 tā 它 dí què 的确 néng gòu 能够 què bǎo 确保 CHARACTERS shì jiàn 事件 de 的 shù jù 数据 huó 和 shǔ xìng 属性 zhí 值 bèi 被 zhèng què 正确 zhuǎn yì 转义。
nǚ rén 女人 tóng shí 同时 zhù yì 注意 dào 到， zhī qián 之前 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi gōng dāo 美工刀 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 guā guā jiào 刮刮叫 de 的 dòng wù 动物 shì 是 yī 一 chù 处 hé kǒu 河口 de 的 jū mín 居民， tā 它 de 的 zhǒng lèi 种类 fán róng 繁荣 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 běi bù 北部。
nǚ rén 女人 zài jiào 在教 mù 牧 shū xìn 书信 zhōng 中 yě 也 néng 能 bàn yǎn 扮演 yì xiē 一些 jué sè 角色， dàn 但 dōu 都 shì cóng 是从 shǔ yú 属于 nán rén 男人 de 的。
zài hòu 在后 miàn 面 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 lǐ 里， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xíng zhèng fǎ lǜ 行政法律 cuò shī 措施 lái 来 xiàn zhì 限制 jī céng 基层 zhèng fǔ 政府 de 的 yuè guǐ 越轨 xíng wéi 行为。
gèng 更 kě 可 yú 于 fā xiàn 发现 xī ròu 瘜肉 shí 时， jí shí 即时 jiāng 将 xī ròu 瘜肉 qiē chú 切除， kě 可 bì miǎn 避免 xī ròu 瘜肉 zhuǎn huà 转化 wèi 为 ái zhèng 癌症 zhǒng liú 肿瘤。
nǚ ren 女人 xiǎng yào 想要 zài 在 shè huì 社会 jiē tī 阶梯 zhōng 中 xiǎn de 显得 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 nán rén 男人。
xiàng 像 huá néng 华能 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 diàn lì 电力 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 zài 在 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 méi tàn 煤炭， qí yú 其余 bù 部 fēn wéi 分为 cháng qī 长期 hé tong 合同， qí 其 jià gé 价格 shàng shēng 上升 de 的 fú dù 幅度 jiào 较 xiǎo 小。
suī rán 虽然 zhè 这 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， dàn 但 tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 le 了 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 de 的 píng zhàng 屏障。
nǚ rén 女人 bǐ jiào 比较 qíng xù huà 情绪化， róng yì 容易 gǎn dòng 感动， duì 对 wǒ men 我们 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wèi 为 wǒ men 我们 zuò shì 做事 qíng 情 dōu 都 shì 是 ài 爱 de 的 biǎo xiàn 表现。
xiàng 像 qiáng zhǐ 墙纸 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gēng huàn 更换， jí shǐ 即使 zhǔ 主 bǐng 屏 hé 和 jiàn pán 键盘 yě 也 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 gēng huàn 更换。

ประโยคภาษาจีน
gèng wéi 更为 chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 de 的 shì 是， zǒng tǒng 总统 yāo qǐng 邀请 lā měi 拉美 yì 裔 yǔ 与 tā 他 yì qǐ 一起 tóu piào 投票， yǐ biàn 以便 zài 在 tóu piào 投票 shí 时 “ chéng fá 惩罚 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 ” 。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 xuān bù 宣布 le 了 měi guó 美国 de 的 zhǔ quán 主权， bìng 并 liú xià 留下 le 了 zhǔ quán 主权 de 的 xiàng zhēng 象征 — — jì niàn zhāng 纪念章、 qí zhì 旗帜 hé 和 zhèng shū 证书。
xiàng 像 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shè qū 社区 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 de 的 tǎo lùn qū 讨论区 yòng hù 用户 bāo kuò 包括 bǎn zhǔ 版主 dōu 都 yào 要 zūn zhòng 尊重 qí tā 其他 yòng hù 用户 hé 和 tā men de 他们的 quán lì 权利。
xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jīng měi 精美 de 的 lǜ sè 绿色 gāo jiǎo bēi 高脚杯 bān 般 míng xiǎng 鸣响 zhe 着， měi gè 每个 yīn fú 音符
Ào mǎ 奥马 de 地 kǎ yǎ 卡雅 zú 族 de 的 rén mín 人民 yì qǐ 一起 yín chàng 吟唱 zhe 着 bēi gē 悲歌。 gē shēng 歌声 qī liáng 凄凉 ér 而 bēi shāng 悲伤， què 却 yě 也 tóng shí 同时 tòu chū 透出 — — kě wàng 渴望 bèi 被 zhěng jiù 拯救 de 的 xī jì 希冀。
zài 在 tóng yī gè 同一个 jié rì 节日 lǐ 里， yǒu rén 有人 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 yī 一 suǒ 所 běn dì 本地 de 的 yī yuàn 医院 tàn wàng 探望 yī 一 wèi 位 chuí sǐ 垂死 de 的 bìng rén 病人， yīn wèi 因为 tā 他 yě 也 shì 是 jué 孓 rán 然 yì shēn 一身。
suī rán 虽然 guò qù 过去 céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出 tā 她 bāng zhù 帮助 guò 过 měi guó 美国 qíng bào 情报 jī gòu 机构， dàn 但 shì zài 是在 xīn shū 新书《 fēi dé ěr 菲德尔 hé 和 láo ěr 劳尔， wǒ 我 dī gē 的哥 gē men 哥们： lì shǐ 历史 de 的 mì mì 秘密》 zhōng 中 tā 她 cái 才 qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认。
gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 bào ěr 鲍尔 de 的 niǔ yuē 纽约 zhī lǚ 之旅 zhōng 中， xíng xùn bī gòng 刑讯逼供 jiāng huì 将会 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
xiàng 像 yí zhèn 一阵 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ 我 juǎn 卷 zǒu 走； bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 ná 拿 qù 去； pī kāi 劈开 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 mèng 梦。
nǚ zhǔ rén 女主人 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 bǎ 把 liǎng gè 两个 nàn mín 难民 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 kòng xián 空闲 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间， S chuán 船 zài 在 tǎng ruò 倘若 P chuán 船 bù 不 biàn gēng 变更 háng xiàng 航向 de 的 qíng kuàng xià 情况下 néng gòu 能够 shǎn bì 闪避 P chuán 船 de 的 suǒ xū 所需 biàn gēng 变更 fú dù 幅度 dà yuē 大约 shì 是 90 dù 度， yuán yīn shì 原因是 S chuán 船 dāng shí 当时 yǒu 有 bì yào 必要 zuò 作 yíng fēng 迎风 diào 掉 qiāng 戗 le 了。
gèng 更 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 shì 是， qiú mén 球门 hòu fāng 后方 yǒu 有 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像 tāng mǔ 汤姆 · jī fú 基弗 jiù 就 hǎo bǐ 好比 yán shí 岩石 jiǎ zhuāng 假装 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 huī gū niang 灰姑娘 dào shi 倒是 yì zhí 一直 hěn 很 lè guān 乐观。
xiàng 像 wū sū 乌苏 yà 亚 yí yàng 一样， gòng 贡 sà luò 萨洛 · pí sà luó 皮萨罗 hé 和 tā 他 de 的 rén 人 jìn rù 进入 yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 yǐ 以 sōu xún 搜寻 huáng jīn chéng 黄金城。
zài 在 tóng shì 同事 yǎn zhōng 眼中， tā 他 wéi rén 为人 rè qíng 热情， hǎo 好 dǎ bào bù píng 打抱不平。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 lí bā nèn 黎巴嫩 zǔ zhī 组织 zài 在 yì páng 一旁 wèi 为 hā mǎ sī 哈马斯 jiā yóu 加油 zhù wēi 助威， rán ér 然而 zì jǐ 自己 què 却 wú fǎ 无法 jiā rù 加入 zhàn dòu 战斗。
zài 在 tóng bù 同步 jiē kǒu 接口 yòng 用 lì 例 zhōng 中， zhè ge 这个 zhí 值 dá dào 达到 le 了 225% 。
gèng hé kuàng 更何况， zhōng guó 中国 hé měi 和美 guó yǒu 国有 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 gòng tóng diǎn 共同点。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 yǒu diǎn 有点 qiǎn xiǎn 浅显， dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
gèng hé kuàng 更何况， yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 gēn běn 根本 ná 拿 bú dào 不到 gōng qián 工钱。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 biān xiě 编写 qì 器 bú huì 不会 jiǎn chá 检查 tā 它 de 的 shū rù 输入 shì fǒu 是否 gé shì 格式 liáng hǎo 良好， dàn 但 tā 它 dí què 的确 néng gòu 能够 què bǎo 确保 CHARACTERS shì jiàn 事件 de 的 shù jù 数据 huó 和 shǔ xìng 属性 zhí 值 bèi 被 zhèng què 正确 zhuǎn yì 转义。
nǚ rén 女人 tóng shí 同时 zhù yì 注意 dào 到， zhī qián 之前 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi gōng dāo 美工刀 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 guā guā jiào 刮刮叫 de 的 dòng wù 动物 shì 是 yī 一 chù 处 hé kǒu 河口 de 的 jū mín 居民， tā 它 de 的 zhǒng lèi 种类 fán róng 繁荣 zài 在 jiā ná dà 加拿大 de 的 běi bù 北部。
nǚ rén 女人 zài jiào 在教 mù 牧 shū xìn 书信 zhōng 中 yě 也 néng 能 bàn yǎn 扮演 yì xiē 一些 jué sè 角色， dàn 但 dōu 都 shì cóng 是从 shǔ yú 属于 nán rén 男人 de 的。
zài hòu 在后 miàn 面 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 lǐ 里， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xíng zhèng fǎ lǜ 行政法律 cuò shī 措施 lái 来 xiàn zhì 限制 jī céng 基层 zhèng fǔ 政府 de 的 yuè guǐ 越轨 xíng wéi 行为。
gèng 更 kě 可 yú 于 fā xiàn 发现 xī ròu 瘜肉 shí 时， jí shí 即时 jiāng 将 xī ròu 瘜肉 qiē chú 切除， kě 可 bì miǎn 避免 xī ròu 瘜肉 zhuǎn huà 转化 wèi 为 ái zhèng 癌症 zhǒng liú 肿瘤。
nǚ ren 女人 xiǎng yào 想要 zài 在 shè huì 社会 jiē tī 阶梯 zhōng 中 xiǎn de 显得 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 nán rén 男人。
xiàng 像 huá néng 华能 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 diàn lì 电力 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 zài 在 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 méi tàn 煤炭， qí yú 其余 bù 部 fēn wéi 分为 cháng qī 长期 hé tong 合同， qí 其 jià gé 价格 shàng shēng 上升 de 的 fú dù 幅度 jiào 较 xiǎo 小。
suī rán 虽然 zhè 这 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， dàn 但 tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 le 了 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 de 的 píng zhàng 屏障。
nǚ rén 女人 bǐ jiào 比较 qíng xù huà 情绪化， róng yì 容易 gǎn dòng 感动， duì 对 wǒ men 我们 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， wèi 为 wǒ men 我们 zuò shì 做事 qíng 情 dōu 都 shì 是 ài 爱 de 的 biǎo xiàn 表现。
xiàng 像 qiáng zhǐ 墙纸 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gēng huàn 更换， jí shǐ 即使 zhǔ 主 bǐng 屏 hé 和 jiàn pán 键盘 yě 也 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 gēng huàn 更换。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子