ประโยคภาษาจีน- 在同胞们把参政权授予我之前我已经非常准确地向他们提供了我关于这中间所有最显要的问题的观点中文句子 (200557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tóng bāo 同胞 men 们 bǎ 把 cān zhèng quán 参政权 shòu yǔ 授予 wǒ 我 zhī qián 之前， wǒ 我 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确 de 地 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 wǒ 我 guān yú 关于 zhè 这 zhōng jiān 中间 suǒ yǒu 所有 zuì 最 xiǎn yào 显要 de 的 wèn tí 问题 de 的 guān diǎn 观点。
Before the suffrages of my countrymen were conferred upon me I submitted to them, with great precision, my opinions on all the most prominent of these subjects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 míng yōu 名优 chá 茶 shēng chǎn 生产 jì jié 季节， chá nóng 茶农、 tè bié shì 特别是 fù nǚ 妇女 hái 还 dé 得 rì yè 日夜 xīn láo 辛劳， cǎi chá 采茶、 jiā gōng 加工、 dào 到 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售。
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
nǚ 女 rén men 人们 rèn wéi 认为， shēng yīn 声音 dī chén 低沉 de 的 nán xìng 男性 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 duì 对 pèi ǒu 配偶 bù 不 zhōng 忠。
nǚ rén 女人 fán shì 凡是 xǐ 喜 hǎo yòng 好用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 jùn shì 竣事 biàn lùn 辩论， zài 在 tā men 她们 xīn li 心里 běn shēn 本身 shì 是 duì 对 de 的 ér 而 nǐ 你 cái 才 yīng dāng 应当 bì shang 闭上 zuǐ 嘴。
gèng hé kuàng 更何况， guò qù 过去 de 的 xǔ duō 许多 gōng zuò 工作， bù guǎn 不管 shì 是 xī bān yá 西班牙 de 的 qì zhuān gōng 砌砖工 hái shi 还是 huá ěr jiē 华尔街 de 的 zhèng quàn 证券 jiāo yì yuán 交易员， dōu 都 bú huì 不会 zài 再 huí lai 回来 le 了。
gèng jù 更具 chuàng yì 创意 de 的 shì 是， wǎng luò 网络 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 chú bào ān liáng 除暴安良 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 chǎng suǒ 场所。
xiàng 像 dī yīn guǎn 低音管 yí yàng 一样， qiāo qiāo de 悄悄地 zài 在 tiān shàng 天上 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声。
suī rán 虽然 zhè me 这么 shuō 说， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 néng 能 shì shì kàn 试试看 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 kǒu wèi 口味 — — bú yào 不要 zhào bān 照搬 pēng tiáo 烹调 shū 书 — — dàn shì 但是 yào 要 yòng xīn 用心 xuǎn zé 选择， kě bú shì 可不是 wàng jì 忘记 mǒu xiē 某些 bù zhòu 步骤。
zài 在 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 fēng 封 cháng dá 长达 1 500 yè 页 de 的 zì bái shū 自白书 lǐ 里， tā 他 shēng chēng 声称 zhàn zhēng 战争 bì xū 必须 dǎ xiǎng 打响， cóng 从 nà xiē 那些 “ pàn tú 叛徒 ” kāi shǐ 开始 xià shǒu 下手。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yì zhí 一直 tuī jìn 推进 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 de 的 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 hé zuò zhě 合作者 niǔ yuē shí bào 纽约时报， xiàn zài 现在 bèi kòng 被控 wèi 为 gòng móu 共谋。
xiàng 像 nǐ de 你的 miàn shì 面试 guān huò qí 官或其 CEO yí yàng 一样 sī kǎo 思考， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 miàn duì 面对 tā 它 zhī qián 之前， xiān 先 shì yi shì 试一试 zhè ge 这个 bù 不 tài 太 tiǎo zhàn 挑战 zhì shāng 智商 de 的： qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 niū ér 妞儿 piào liang 漂亮 ér 而 yòu 又 wǔ mèi 妩媚 dòng rén 动人， dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 kàn dào 看到 yì xiē 一些 cán liú 残留 de 的 nán xìng 男性 tè zhēng 特征！
nǚ rén 女人 huó 和 nán rén 男人 yí yàng 一样 xǐ huan 喜欢 sù zhàn sù jué 速战速决。
gèng jiā 更加 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动： gǎn jǐn 赶紧 lòu yì shǒu 露一手 ba 吧！
zài hòu 在后 miàn dī 面的 cè shì 测试 zhōng 中 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力， xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 chuán qiú 传球 huó 和 lán bǎn qiú 篮板球。
nǚ ren 女人 dù jì 妒忌 qi lai 起来 bǐ rén 比人 zhā 渣 hái yào 还要 rén zhā 人渣 hái 还 yǐ wéi 以为 nǐ 你 duō 多 dān chún 单纯 shéi zhī dào 谁知道 nǐ 你 bǐ 比 mǔ yè chā 母夜叉 hái 还牛B shéi 谁 zài 在 gào mì 告密！
xiàng 像 qí tā 其它 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 yí yàng 一样， zhè shì 这是 yí gè 一个 fù zá 复杂 duō 多 miàn dī 面的 guó jiā 国家， jì yǒu 既有 tā 她 měi lì 美丽 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 tā 她 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí miàn 一面， dàn 但 wǒ 我 jí lì 极力 ràng 让 wǒ de 我的 sī wéi 思维 kuà yuè 跨越 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
nǚ rén 女人 xiǎng yào 想要 nǐ 你 ài 爱 yuán yuán běn běn 原原本本 de 的 tā 她。
gèng huài 更坏 de 的 shì 是， yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 rù yè 入夜 hòu 后 jūn duì 军队 hái 还 zài 在 mǎn 满 shì 是 shì mín 市民 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， zài 在 jīng míng 精明 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 kàn lai 看来， zhè shì 这是 zāi nàn 灾难 de 的 zhēng zhào 征兆。
nǚ rén 女人 qìn 揿 miè 灭 le 了 yān dì 烟蒂， yòu 又 diǎn 点 shàng yī 上一 zhī 支， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 tā 她 yǎn jiǎo 眼角， nà 那 yī 一 mǒ 抹 cháo shī 潮湿 de 的 jīng yíng 晶莹。
gèng duō 更多 rén 人 zài 在 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中 yān sǐ 淹死 .
nǚ rén 女人 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 yǒu 有 nà me 那么 jǐ tiān 几天， qīng zhě 轻者 pí qi 脾气 bù hǎo 不好， zhòng zhě 重者 yóu rú 犹如 shēng 生 zhòng bìng 重病。
gèng duō 更多 gān yù 干预 de 的 chéng běn 成本 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 - - qiě 且 kě néng 可能 zǒng shì 总是 nán yǐ 难以 liáng dù 量度， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng guó dà lù 中国大陆 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 rú cǐ 如此 kuài sù 快速 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
suī rán 虽然 zhè 这 pī 批 xīn yí mín 新移民 shì 是 qiān hé 谦和 ér 而 yǒu 有 kuān róng 宽容 xīn 心 de 的， dàn 但 qí tā de 其他的 yīng guó 英国 yí mín 移民 zài 在 yǔ 与 hái 还 chǔ yú 处于 shí qì shí dài 石器时代、 duì 对 sī yǒu 私有 guān niàn 观念 jī hū 几乎 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 jiù 就 hěn 很 bú nài fán 不耐烦 le 了。
zài 在 xī jī 吸积 guò chéng 过程 zhōng 中， dì qiú 地球 bǐ 比 yuè qiú 月球 xiǎng yìng 响应 yào 要 kuài 快 yì diǎn 一点， chéng wéi 成为 “ gē ge 哥哥 ” 。
gèng duō 更多 de 的 nǚ rén 女人 xián xīn 闲心 tā men 她们 zài 在 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 nán rén 男人 qiáng 强， 61% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 她们 gèng 更 kě xìn 可信， rán ér 然而 de 的 zhǐ yǒu 只有 40% de 的 nán rén 男人 tóng yì 同意。
nǚ rén 女人 yuè lái yuè 越来越 nán xìng huà 男性化， ér 而 nán rén 男人 yuè lái yuè 越来越 nǚ xìng huà 女性化。
xiàng 像 mèng jiā lā guó 孟加拉国， Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 hǎi dì 海地 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 zhǐ néng 只能 hē 喝 dào 到 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zāng 脏 de 的 shuǐ 水。
zài 在 zhōu wǔ 周五 mò kè ěr 默克尔 yǔ 与 kǎ méi lún 卡梅伦 huì tán 会谈 zhī qián 之前， jī dū jiào mín zhǔ lián méng 基督教民主联盟 yì huì 议会 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说： “ yīng 英 guó yǒu 国有 yì 义 wù shǐ 务使 Ōu zhōu 欧洲 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。 ”
zài 在 zhōu liù 周六 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， hǎi níng 海宁 guān fāng 官方 shēng chēng 声称 jǐ ge 几个 shì wēi zhě 示威者 yīn 因 shè xián 涉嫌 dào qiè 盗窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng sī 公司 cái chǎn 财产 yǐ 已 bèi 被 dài bǔ 逮捕。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 míng yōu 名优 chá 茶 shēng chǎn 生产 jì jié 季节， chá nóng 茶农、 tè bié shì 特别是 fù nǚ 妇女 hái 还 dé 得 rì yè 日夜 xīn láo 辛劳， cǎi chá 采茶、 jiā gōng 加工、 dào 到 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售。
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
nǚ 女 rén men 人们 rèn wéi 认为， shēng yīn 声音 dī chén 低沉 de 的 nán xìng 男性 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 duì 对 pèi ǒu 配偶 bù 不 zhōng 忠。
nǚ rén 女人 fán shì 凡是 xǐ 喜 hǎo yòng 好用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 jùn shì 竣事 biàn lùn 辩论， zài 在 tā men 她们 xīn li 心里 běn shēn 本身 shì 是 duì 对 de 的 ér 而 nǐ 你 cái 才 yīng dāng 应当 bì shang 闭上 zuǐ 嘴。
gèng hé kuàng 更何况， guò qù 过去 de 的 xǔ duō 许多 gōng zuò 工作， bù guǎn 不管 shì 是 xī bān yá 西班牙 de 的 qì zhuān gōng 砌砖工 hái shi 还是 huá ěr jiē 华尔街 de 的 zhèng quàn 证券 jiāo yì yuán 交易员， dōu 都 bú huì 不会 zài 再 huí lai 回来 le 了。
gèng jù 更具 chuàng yì 创意 de 的 shì 是， wǎng luò 网络 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 chú bào ān liáng 除暴安良 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 chǎng suǒ 场所。
xiàng 像 dī yīn guǎn 低音管 yí yàng 一样， qiāo qiāo de 悄悄地 zài 在 tiān shàng 天上 fā chū 发出 lóng lóng shēng 隆隆声。
suī rán 虽然 zhè me 这么 shuō 说， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 néng 能 shì shì kàn 试试看 zuò chū 做出 zì jǐ 自己 de 的 kǒu wèi 口味 — — bú yào 不要 zhào bān 照搬 pēng tiáo 烹调 shū 书 — — dàn shì 但是 yào 要 yòng xīn 用心 xuǎn zé 选择， kě bú shì 可不是 wàng jì 忘记 mǒu xiē 某些 bù zhòu 步骤。
zài 在 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 fēng 封 cháng dá 长达 1 500 yè 页 de 的 zì bái shū 自白书 lǐ 里， tā 他 shēng chēng 声称 zhàn zhēng 战争 bì xū 必须 dǎ xiǎng 打响， cóng 从 nà xiē 那些 “ pàn tú 叛徒 ” kāi shǐ 开始 xià shǒu 下手。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yì zhí 一直 tuī jìn 推进 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 de 的 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 hé zuò zhě 合作者 niǔ yuē shí bào 纽约时报， xiàn zài 现在 bèi kòng 被控 wèi 为 gòng móu 共谋。
xiàng 像 nǐ de 你的 miàn shì 面试 guān huò qí 官或其 CEO yí yàng 一样 sī kǎo 思考， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 miàn duì 面对 tā 它 zhī qián 之前， xiān 先 shì yi shì 试一试 zhè ge 这个 bù 不 tài 太 tiǎo zhàn 挑战 zhì shāng 智商 de 的： qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 niū ér 妞儿 piào liang 漂亮 ér 而 yòu 又 wǔ mèi 妩媚 dòng rén 动人， dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén shēn 人身 shàng 上 kàn dào 看到 yì xiē 一些 cán liú 残留 de 的 nán xìng 男性 tè zhēng 特征！
nǚ rén 女人 huó 和 nán rén 男人 yí yàng 一样 xǐ huan 喜欢 sù zhàn sù jué 速战速决。
gèng jiā 更加 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动： gǎn jǐn 赶紧 lòu yì shǒu 露一手 ba 吧！
zài hòu 在后 miàn dī 面的 cè shì 测试 zhōng 中 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力， xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 chuán qiú 传球 huó 和 lán bǎn qiú 篮板球。
nǚ ren 女人 dù jì 妒忌 qi lai 起来 bǐ rén 比人 zhā 渣 hái yào 还要 rén zhā 人渣 hái 还 yǐ wéi 以为 nǐ 你 duō 多 dān chún 单纯 shéi zhī dào 谁知道 nǐ 你 bǐ 比 mǔ yè chā 母夜叉 hái 还牛B shéi 谁 zài 在 gào mì 告密！
xiàng 像 qí tā 其它 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 yí yàng 一样， zhè shì 这是 yí gè 一个 fù zá 复杂 duō 多 miàn dī 面的 guó jiā 国家， jì yǒu 既有 tā 她 měi lì 美丽 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 tā 她 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí miàn 一面， dàn 但 wǒ 我 jí lì 极力 ràng 让 wǒ de 我的 sī wéi 思维 kuà yuè 跨越 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
nǚ rén 女人 xiǎng yào 想要 nǐ 你 ài 爱 yuán yuán běn běn 原原本本 de 的 tā 她。
gèng huài 更坏 de 的 shì 是， yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 rù yè 入夜 hòu 后 jūn duì 军队 hái 还 zài 在 mǎn 满 shì 是 shì mín 市民 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， zài 在 jīng míng 精明 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 kàn lai 看来， zhè shì 这是 zāi nàn 灾难 de 的 zhēng zhào 征兆。
nǚ rén 女人 qìn 揿 miè 灭 le 了 yān dì 烟蒂， yòu 又 diǎn 点 shàng yī 上一 zhī 支， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 tā 她 yǎn jiǎo 眼角， nà 那 yī 一 mǒ 抹 cháo shī 潮湿 de 的 jīng yíng 晶莹。
gèng duō 更多 rén 人 zài 在 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中 yān sǐ 淹死 .
nǚ rén 女人 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 yǒu 有 nà me 那么 jǐ tiān 几天， qīng zhě 轻者 pí qi 脾气 bù hǎo 不好， zhòng zhě 重者 yóu rú 犹如 shēng 生 zhòng bìng 重病。
gèng duō 更多 gān yù 干预 de 的 chéng běn 成本 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 - - qiě 且 kě néng 可能 zǒng shì 总是 nán yǐ 难以 liáng dù 量度， tè bié 特别 shì zài 是在 zhōng guó dà lù 中国大陆 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 rú cǐ 如此 kuài sù 快速 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
suī rán 虽然 zhè 这 pī 批 xīn yí mín 新移民 shì 是 qiān hé 谦和 ér 而 yǒu 有 kuān róng 宽容 xīn 心 de 的， dàn 但 qí tā de 其他的 yīng guó 英国 yí mín 移民 zài 在 yǔ 与 hái 还 chǔ yú 处于 shí qì shí dài 石器时代、 duì 对 sī yǒu 私有 guān niàn 观念 jī hū 几乎 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 jiù 就 hěn 很 bú nài fán 不耐烦 le 了。
zài 在 xī jī 吸积 guò chéng 过程 zhōng 中， dì qiú 地球 bǐ 比 yuè qiú 月球 xiǎng yìng 响应 yào 要 kuài 快 yì diǎn 一点， chéng wéi 成为 “ gē ge 哥哥 ” 。
gèng duō 更多 de 的 nǚ rén 女人 xián xīn 闲心 tā men 她们 zài 在 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 nán rén 男人 qiáng 强， 61% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 她们 gèng 更 kě xìn 可信， rán ér 然而 de 的 zhǐ yǒu 只有 40% de 的 nán rén 男人 tóng yì 同意。
nǚ rén 女人 yuè lái yuè 越来越 nán xìng huà 男性化， ér 而 nán rén 男人 yuè lái yuè 越来越 nǚ xìng huà 女性化。
xiàng 像 mèng jiā lā guó 孟加拉国， Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 hǎi dì 海地 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 zhǐ néng 只能 hē 喝 dào 到 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zāng 脏 de 的 shuǐ 水。
zài 在 zhōu wǔ 周五 mò kè ěr 默克尔 yǔ 与 kǎ méi lún 卡梅伦 huì tán 会谈 zhī qián 之前， jī dū jiào mín zhǔ lián méng 基督教民主联盟 yì huì 议会 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说： “ yīng 英 guó yǒu 国有 yì 义 wù shǐ 务使 Ōu zhōu 欧洲 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。 ”
zài 在 zhōu liù 周六 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， hǎi níng 海宁 guān fāng 官方 shēng chēng 声称 jǐ ge 几个 shì wēi zhě 示威者 yīn 因 shè xián 涉嫌 dào qiè 盗窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng sī 公司 cái chǎn 财产 yǐ 已 bèi 被 dài bǔ 逮捕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子