ประโยคภาษาจีน- 虽然这个距离比天文数字还大但这不会让你分身存在的真实性打任何折扣中文句子 (200635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè ge 这个 jù lí 距离 bǐ 比 tiān wén shǔ zì 天文数字 hái 还 dà 大， dàn 但 zhè bu 这不 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fēn shēn 分身 cún zài 存在 de 的 zhēn shí xìng 真实性 dǎ 打 rèn hé 任何 zhé kòu 折扣。
This distance is so large that it is beyond astronomical, but that does not make your doppelg?nger any less real.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè me 这么 shuō 说， dàn 但 měi guó 美国 de 的 jiāo yù fāng zhēn 教育方针 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 míng xiào 名校 yuè lái yuè 越来越 nán jìn 难进 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men 我们 yòng 用 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 hán yì 含义 de 的 lā dīng 拉丁 pài shēng cí 派生词。
zài 在 hòu fāng 后方， sāo luàn 骚乱 fēng qǐ 蜂起。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 zhōng guó 中国 shén huà 神话 zhōng 中， huáng dì 黄帝 bèi 被 zūn wèi 尊为 huá xià 华夏 zhī 之 zǔ 祖。
nǚ rén 女人 kě néng 可能 huì 会 wēi xiào 微笑， yáng qǐ 扬起 méi mao 眉毛， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， cháng jiǔ 长久 zhù shì 注视， bǎi nòng 摆弄 tóu fa 头发， jiàng dī 降低 huò 或 qīng xié 倾斜 nǎo dài 脑袋。
gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， yán jiū 研究 tuán duì 团队 shì 是 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 yǒu xù 有序 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， dàn 但 méi yǒu 没有 jiào dà 较大 de 的 qū yù 区域， zhè 这 shuō míng 说明 zhè kuài 这块 cái liào 材料 hái 还 bú shi 不是 chāo dǎo 超导 cái liào 材料。
xiàng 像 nǐ 你 suǒ shuō 所说， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 4 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡， shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén 人 zài 在 chóng qìng 重庆（ chóng qìng shì 重庆市 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 kào jìn 靠近 sì chuān shěng 四川省 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市） liǎng 两 suǒ 所 xué xiào 学校 dǎo tā 倒塌 shì gù 事故 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 guò yú 过于 jiān shēn 艰深， yòu nián 幼年 de 的 wǒ men 我们 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解， dàn 但 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 dú 读 gěi 给 wǒ men 我们 tīng 听。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 liǎng 两 jiā 家 zhēn xīn 真心 xiāng chǔ 相处， hé hé mù mù 和和睦睦。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 hé 和 chǒu lòu 丑陋 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 dǎ pào 打炮。
gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 shěn chá 审查 xiǎn shì 显示， zhū xī 朱熹 de 的 yì si 意思 shì 是： fú xī 伏羲 chuàng zào 创造《 yì jīng 易经》 shì 是 wèi le 为了 zhān bǔ 占卜；
xiàng 像 qí tā de 其他的 yòng yú 用于 zì dòng 自动 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 yí yàng 一样， bǎo jié 宝洁 de 的 Cascade pái 牌 xǐ jié jīng 洗洁精 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 zhe 着 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 gēng xīn 更新。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 bào gào 报告 bèi 被 guī jié 归结 yú 于 chéng shì 城市 shàng kōng 上空 kōng qì 空气 de 的 wēn dù 温度 fǎn zhuǎn 反转 xiàn xiàng 现象， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 jiě shì 解释。
gèng jiā 更加 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 rèn wéi 认为 hěn duō 很多 kāi guó 开国 yuán xūn 元勋 men 们 zhī dào 知道 nú lì zhì 奴隶制 shì 是 cuò wù 错误 de 的 - - dàn shì 但是 tā men 他们 hěn shǎo 很少 yòng 用 shí jì 实际 xíng dòng 行动 lái 来 jìn xíng 进行 fǎn kàng 反抗。
zài 在 xiàng 向 tā 他 wèn qǐ 问起 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 lǐ ěr wáng 李尔王 hé 和 yà hā 亚哈 chuán zhǎng 船长 zhè 这 liǎng gè 两个 jiān yì 坚毅 zhí zhuó 执着 de 的 jué sè 角色 shí 时， wǒ 我 gù yì 故意 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn 但 tā 他 bìng wèi 并未 duì cǐ 对此 yǔ yǐ 予以 zhì píng 置评， wǒ 我 yě 也 jiù 就 méi 没 zài 再 zhuī wèn 追问。
nǚ rén 女人 bǎ 把 nán rén 男人 de 的 kuān 宽 jiān bǎng 肩膀 hé 和 xiōng táng 胸膛 kàn zuò 看做 shì 是 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定 shí wù 食物 lái yuán 来源、 qū zǒu 驱走 liè 猎 shí zhě 食者 de 的 jì xiàng 迹象。
xiàng 像 liú 刘 zhè yàng 这样 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zài 在 tīng 听 le 了 nà me duō 那么多 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 yán lùn 言论 hòu 后， fù bù lài tè 富布赖特 chà diǎn r 差点儿 jī dòng 激动 de 地 méi 没 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 huá 滑 xià lai 下来。
gèng 更 fù zá 复杂 de 的 fāng fǎ 方法， bǐ rú 比如 pín lǜ 频率 jiā quán 加权 hé 和 pín lǜ 频率 guī 归 yī 一 huà 化， chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 fàn chóu 范畴。
zài 在 tīng 听 wán le 完了 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 jié mù 节目 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 fěi jì 斐济 de 的 fáng chǎn 房产 zhī hòu 之后， wǒ 我 qǐng 请 luó bīn sī 罗宾斯 lái 来 gěi 给 wǒ zì jǐ 我自己 zuò 做 yī fān 一番 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南。
gèng duō 更多 guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 “ rú hé 如何 bǎo chí 保持 nǐ 你 jìn rù 进入 zhèng guǐ 正轨： wài zài 外在 tí shì 提示 de 的 shǐ yòng 使用 ” yī wén 一文。
zài 在 wú yǔ sēn 吴宇森 de 的《 chì bì 赤壁》 zhōng 中， ruǎn 阮 fēng huá 风华 de 的 yí gè 一个 xiōng dì 兄弟 zài 在 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
gèng duō 更多 de 的 rén 人（ 46% bǐ 比 40% ） rèn wéi 认为 wáng wèi 王位 yīng gāi 应该 zhí jiē 直接 chuán gei 传给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 ér 而 bú shi 不是 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 gè 个 chuán shuō 传说， bú guò 不过， guò nián 过年 fàng biān pào 放鞭炮 de 的 xí sú 习俗 què 确 zhì jīn 至今 bǎo chí 保持 zhe 着。
xiàng 像 Ào dé sài 奥德赛 jīng guò 经过 sāi 塞 rén 壬 hǎi 海 yāo 妖 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， yín háng jiā 银行家 men 们 xū yào 需要 bèi bǎng 被绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng lái 上来 bì miǎn 避免 tā men 他们 qū cóng 屈从 yú 于 yòu huò 诱惑。
zài 在 zhōu sān 周三 bì lǔ 秘鲁 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 8.0 jí de zhèn 级地震 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次 yú zhèn 余震， lìng 令 gāi de 该地 qū 区 de 的 shì mín 市民 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de 的 tóng shí 同时， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 gē chàng 歌唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
xiàng 像 gōng zuò zhàn 工作站、 gè shì 各式 zhuō zi 桌子 hé 和 huì yì zhuō 会议桌 yí yàng 一样， gōng yòng 公用 zhuō 桌 yě 也 shì 是 yòng 用 qīng qī 清漆 shì miàn 饰面 báo bǎn 薄板 xīn 心 fēng mù 枫木 kǎn bǎn 嵌板 zhì chéng 制成 de 的。
gèng duō 更多 xiáng qíng 详情： tà chē 踏车 pǎo bù 跑步 dōng yǒng 冬泳
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类 zài 在 rì běn 日本 shì 是 dà zhòng huà 大众化 de 的 jiàn kāng 健康 shí wù 食物， dàn 但 tā 它 hěn shǎo 很少 jìn rù 进入 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè me 这么 shuō 说， dàn 但 měi guó 美国 de 的 jiāo yù fāng zhēn 教育方针 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 míng xiào 名校 yuè lái yuè 越来越 nán jìn 难进 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men 我们 yòng 用 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 hán yì 含义 de 的 lā dīng 拉丁 pài shēng cí 派生词。
zài 在 hòu fāng 后方， sāo luàn 骚乱 fēng qǐ 蜂起。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 zhōng guó 中国 shén huà 神话 zhōng 中， huáng dì 黄帝 bèi 被 zūn wèi 尊为 huá xià 华夏 zhī 之 zǔ 祖。
nǚ rén 女人 kě néng 可能 huì 会 wēi xiào 微笑， yáng qǐ 扬起 méi mao 眉毛， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， cháng jiǔ 长久 zhù shì 注视， bǎi nòng 摆弄 tóu fa 头发， jiàng dī 降低 huò 或 qīng xié 倾斜 nǎo dài 脑袋。
gèng 更 zhǔn què 准确 de 地 shuō 说， yán jiū 研究 tuán duì 团队 shì 是 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 yǒu xù 有序 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， dàn 但 méi yǒu 没有 jiào dà 较大 de 的 qū yù 区域， zhè 这 shuō míng 说明 zhè kuài 这块 cái liào 材料 hái 还 bú shi 不是 chāo dǎo 超导 cái liào 材料。
xiàng 像 nǐ 你 suǒ shuō 所说， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 4 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡， shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén 人 zài 在 chóng qìng 重庆（ chóng qìng shì 重庆市 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 kào jìn 靠近 sì chuān shěng 四川省 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市） liǎng 两 suǒ 所 xué xiào 学校 dǎo tā 倒塌 shì gù 事故 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 guò yú 过于 jiān shēn 艰深， yòu nián 幼年 de 的 wǒ men 我们 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解， dàn 但 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 dú 读 gěi 给 wǒ men 我们 tīng 听。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 rì zi 日子， wǒ men 我们 liǎng 两 jiā 家 zhēn xīn 真心 xiāng chǔ 相处， hé hé mù mù 和和睦睦。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 hé 和 chǒu lòu 丑陋 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 dǎ pào 打炮。
gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 的 shěn chá 审查 xiǎn shì 显示， zhū xī 朱熹 de 的 yì si 意思 shì 是： fú xī 伏羲 chuàng zào 创造《 yì jīng 易经》 shì 是 wèi le 为了 zhān bǔ 占卜；
xiàng 像 qí tā de 其他的 yòng yú 用于 zì dòng 自动 xǐ wǎn jī 洗碗机 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 yí yàng 一样， bǎo jié 宝洁 de 的 Cascade pái 牌 xǐ jié jīng 洗洁精 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 zhe 着 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 gēng xīn 更新。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 bào gào 报告 bèi 被 guī jié 归结 yú 于 chéng shì 城市 shàng kōng 上空 kōng qì 空气 de 的 wēn dù 温度 fǎn zhuǎn 反转 xiàn xiàng 现象， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 jiě shì 解释。
gèng jiā 更加 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 rèn wéi 认为 hěn duō 很多 kāi guó 开国 yuán xūn 元勋 men 们 zhī dào 知道 nú lì zhì 奴隶制 shì 是 cuò wù 错误 de 的 - - dàn shì 但是 tā men 他们 hěn shǎo 很少 yòng 用 shí jì 实际 xíng dòng 行动 lái 来 jìn xíng 进行 fǎn kàng 反抗。
zài 在 xiàng 向 tā 他 wèn qǐ 问起 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 lǐ ěr wáng 李尔王 hé 和 yà hā 亚哈 chuán zhǎng 船长 zhè 这 liǎng gè 两个 jiān yì 坚毅 zhí zhuó 执着 de 的 jué sè 角色 shí 时， wǒ 我 gù yì 故意 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn 但 tā 他 bìng wèi 并未 duì cǐ 对此 yǔ yǐ 予以 zhì píng 置评， wǒ 我 yě 也 jiù 就 méi 没 zài 再 zhuī wèn 追问。
nǚ rén 女人 bǎ 把 nán rén 男人 de 的 kuān 宽 jiān bǎng 肩膀 hé 和 xiōng táng 胸膛 kàn zuò 看做 shì 是 néng 能 tí gōng 提供 wěn dìng 稳定 shí wù 食物 lái yuán 来源、 qū zǒu 驱走 liè 猎 shí zhě 食者 de 的 jì xiàng 迹象。
xiàng 像 liú 刘 zhè yàng 这样 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zài 在 tīng 听 le 了 nà me duō 那么多 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 yán lùn 言论 hòu 后， fù bù lài tè 富布赖特 chà diǎn r 差点儿 jī dòng 激动 de 地 méi 没 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 huá 滑 xià lai 下来。
gèng 更 fù zá 复杂 de 的 fāng fǎ 方法， bǐ rú 比如 pín lǜ 频率 jiā quán 加权 hé 和 pín lǜ 频率 guī 归 yī 一 huà 化， chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 fàn chóu 范畴。
zài 在 tīng 听 wán le 完了 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 jié mù 节目 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 fěi jì 斐济 de 的 fáng chǎn 房产 zhī hòu 之后， wǒ 我 qǐng 请 luó bīn sī 罗宾斯 lái 来 gěi 给 wǒ zì jǐ 我自己 zuò 做 yī fān 一番 rén shēng 人生 zhǐ nán 指南。
gèng duō 更多 guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 “ rú hé 如何 bǎo chí 保持 nǐ 你 jìn rù 进入 zhèng guǐ 正轨： wài zài 外在 tí shì 提示 de 的 shǐ yòng 使用 ” yī wén 一文。
zài 在 wú yǔ sēn 吴宇森 de 的《 chì bì 赤壁》 zhōng 中， ruǎn 阮 fēng huá 风华 de 的 yí gè 一个 xiōng dì 兄弟 zài 在 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
gèng duō 更多 de 的 rén 人（ 46% bǐ 比 40% ） rèn wéi 认为 wáng wèi 王位 yīng gāi 应该 zhí jiē 直接 chuán gei 传给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 ér 而 bú shi 不是 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 gè 个 chuán shuō 传说， bú guò 不过， guò nián 过年 fàng biān pào 放鞭炮 de 的 xí sú 习俗 què 确 zhì jīn 至今 bǎo chí 保持 zhe 着。
xiàng 像 Ào dé sài 奥德赛 jīng guò 经过 sāi 塞 rén 壬 hǎi 海 yāo 妖 shí 时 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， yín háng jiā 银行家 men 们 xū yào 需要 bèi bǎng 被绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng lái 上来 bì miǎn 避免 tā men 他们 qū cóng 屈从 yú 于 yòu huò 诱惑。
zài 在 zhōu sān 周三 bì lǔ 秘鲁 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 8.0 jí de zhèn 级地震 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次 yú zhèn 余震， lìng 令 gāi de 该地 qū 区 de 的 shì mín 市民 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de 的 tóng shí 同时， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 gē chàng 歌唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
xiàng 像 gōng zuò zhàn 工作站、 gè shì 各式 zhuō zi 桌子 hé 和 huì yì zhuō 会议桌 yí yàng 一样， gōng yòng 公用 zhuō 桌 yě 也 shì 是 yòng 用 qīng qī 清漆 shì miàn 饰面 báo bǎn 薄板 xīn 心 fēng mù 枫木 kǎn bǎn 嵌板 zhì chéng 制成 de 的。
gèng duō 更多 xiáng qíng 详情： tà chē 踏车 pǎo bù 跑步 dōng yǒng 冬泳
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类 zài 在 rì běn 日本 shì 是 dà zhòng huà 大众化 de 的 jiàn kāng 健康 shí wù 食物， dàn 但 tā 它 hěn shǎo 很少 jìn rù 进入 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子