ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
xié yì
协议
”
，
qí
其
hán yì
含义
yǔ
与
xù wén
序文
zhōng
中
suǒ
所
zuò
作
jiè dìng
界定
xiāng tóng
相同
。
"Agreement" shall have the meaning defined in the preamble.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • “
    dān xìng
    单性
    ”
    mó xíng
    模型
    míng xiǎn
    明显
    shì
    是
    jiā zhǎng zhì
    家长制
    de
    的
    ，
    yě jiù shì
    也就是
    wǒ
    我
    suǒ wèi
    所谓
    de
    的
    tè quán
    特权
    de
    的
    “
    nán rén
    男人
    ”
    zhī
    之
    yú
    于
    “
    nǚ rén
    女人
    ”
    。
  • “
    mài
    卖
    gěi
    给
    wǒ
    我
    ba
    吧
    ，
    ”
    shōu jí
    收集
    zhě
    者
    dūn cù
    敦促
    dào
    道
    ，
    “
    wǒ jiā
    我家
    lǐ miàn
    里面
    xū yào
    需要
    yī
    一
    zhǐ
    只
    māo
    猫
    lái
    来
    zhuō
    捉
    lǎo shǔ
    老鼠
    。
  • jué dà bù fen
    绝大部分
    shí hou
    时候
    wǒ men
    我们
    yuē jiàn
    约见
    zài
    在
    tā
    他
    de
    的
    huà shì
    画室
    huò shì
    或是
    jiā zhōng
    家中
    ，
    jiàn jiàn
    渐渐
    de
    地
    ，
    tā
    他
    huì
    会
    zhǎn shì
    展示
    zhèng zài
    正在
    jìn xíng
    进行
    zhòng dì
    中的
    huà zuò
    画作
    。
  • jué dà bù fen
    绝大部分
    měng gǔ rén
    蒙古人
    jiē shòu
    接受
    le
    了
    xiàn dài
    现代
    yī xué
    医学
    ，
    bìng qiě
    并且
    duì
    对
    jiàn kāng
    健康
    wèn tí
    问题
    shí fēn
    十分
    zhù yì
    注意
    。
  • tā
    他
    bèi
    被
    jǐng gào
    警告
    shuō
    说
    ，
    tā men
    他们
    jiāng
    将
    xiàng
    向
    tā
    他
    fā chū
    发出
    chuán piào
    传票
    。
  • tā
    他
    bèi
    被
    rèn wéi
    认为
    shì
    是
    rì běn
    日本
    zú tán
    足坛
    zuì
    最
    dǐng jí
    顶级
    de
    的
    qiú xīng
    球星
    zhī yī
    之一
    ，
    néng
    能
    cóng
    从
    hán guó
    韩国
    dé dào
    得到
    dà liàng
    大量
    zàn zhù fèi
    赞助费
    ，
    rán ér
    然而
    zài
    在
    guó jì
    国际
    bǐ sài
    比赛
    shàng
    上
    què
    却
    dài biǎo
    代表
    rì běn
    日本
    hé
    和
    hán guó
    韩国
    jūn
    均
    shì wéi
    视为
    chóu dí
    仇敌
    de
    的
    cháo xiān duì
    朝鲜队
    chū zhàn
    出战
    。
  • “
    kǎ lì
    卡利
    pǔ suǒ
    普索
    ”
    de
    的
    qǔ diào
    曲调
    yǐ
    以
    fēi zhōu
    非洲
    yīn yuè
    音乐
    wèi
    为
    jī chǔ
    基础
    chuàng zuò
    创作
    ér
    而
    chéng
    成
    ，
    gē cí
    歌词
    nèi róng
    内容
    zuì chū
    最初
    yǐ
    以
    chuán bō
    传播
    zhèng zhì
    政治
    xiāo xi
    消息
    wéi zhǔ
    为主
    ，
    hòu
    后
    zhú jiàn
    逐渐
    yǎn biàn
    演变
    wèi
    为
    fěng cì
    讽刺
    、
    yōu mò
    幽默
    de
    的
    fēng gé
    风格
    ，
    zhǔ yào
    主要
    yòng yú
    用于
    zhēn biān shí bì
    针砭时弊
    。
  • bǎ
    把
    zhí
    直
    sī lǚ
    丝缕
    xiàn
    线
    bié
    别
    zài qián
    在前
    zhōng hé
    中和
    cè
    侧
    fèng
    缝
    de
    的
    zhōng xīn
    中心
    ，
    bìng yòng
    并用
    dà tóu zhēn
    大头针
    zài
    在
    yāo wéi
    腰围
    xiàn
    线
    hé
    和
    tún wéi
    臀围
    xiàn
    线
    zhī jiān
    之间
    gù dìng
    固定
    。
  • bú zài
    不在
    mó xíng
    模型
    zhōng biǎo
    中表
    dá
    达
    měi gè
    每个
    mó shì
    模式
    biàn huà
    变化
    ér
    而
    shì zài
    是在
    dú lì
    独立
    de
    的
    qiān yí
    迁移
    zhōng biǎo
    中表
    dá
    达
    ，
    zhè ge
    这个
    gài niàn
    概念
    jì
    既
    yōu yǎ
    优雅
    yòu
    又
    yǒu xiào
    有效
    。
  • jué duì
    绝对
    bù xíng
    不行
    ！
    wǒ
    我
    zhǐ yào
    只要
    10
    nián
    年
    jiù
    就
    gòu
    够
    le
    了
    ，
    qí yú
    其余
    de
    的
    10
    nián
    年
    huán gěi
    还给
    nǐ
    你
    ba
    吧
    。
  • “
    yìn dì ān
    印第安
    sǎo dàng
    扫荡
    ”
    ，
    yě
    也
    xuē ruò
    削弱
    le
    了
    rèn hé
    任何
    zài
    在
    fáng wèi
    防卫
    hé
    和
    tǒng
    统
    yì fāng
    一方
    miàn dī
    面的
    xī wàng
    希望
    ，
    bìng
    并
    dǎo zhì
    导致
    zhí mín dì
    殖民地
    de
    的
    rén kǒu
    人口
    zhú bù
    逐步
    xià jiàng
    下降
    。
  • bǎ
    把
    kòng
    空
    chū lái
    出来
    de
    的
    yá gēn
    牙根
    bù
    部
    chōng xǐ
    冲洗
    gān jìng
    干净
    ，
    rán hòu
    然后
    bǎ
    把
    zhè zhǒng
    这种
    gāo
    膏
    dàng zuò
    当做
    tián liào
    填料
    fū
    敷
    shàng qù
    上去
    ，
    dé
    得
    kuài
    快
    ，
    yào me
    要么
    jiù
    就
    biàn yìng
    变硬
    le
    了
    。
  • tā
    他
    bèi
    被
    xuǎn jǔ
    选举
    wèi
    为
    guó jiā
    国家
    lì fǎ jī guān
    立法机关
    de
    的
    wěi yuán
    委员
    。
  • “
    jí shǐ
    即使
    shì
    是
    xiàng
    像
    shēng rì hè kǎ
    生日贺卡
    yí lèi
    一类
    de
    的
    dōng xi
    东西
    wǒ
    我
    yě
    也
    zhǐ shì
    只是
    huì
    会
    fā
    发
    yí gè
    一个
    diàn zǐ yóu jiàn
    电子邮件
    de
    的
    shēng rì hè kǎ
    生日贺卡
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    .
  • bǎ
    把
    chuāng kǒu
    窗口
    xiàng
    向
    yòu
    右
    juǎn
    卷
    dòng
    动
    ，
    zài
    在
    zhè
    这
    fú
    幅
    mù
    暮
    guāng
    光
    shí fēn
    时分
    bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá
    博斯普鲁斯海峡
    hé
    和
    lì shǐ míng chéng
    历史名城
    yī sī tǎn bǎo
    伊斯坦堡
    dū shì
    都市
    xiàn
    线
    de
    的
    quán jǐng
    全景
    yǐng xiàng
    影像
    zhōng
    中
    ，
    jiù
    就
    néng
    能
    kàn jiàn
    看见
    yì lún
    一轮
    xīn yuè
    新月
    。
  • “
    qù
    去
    jiào
    叫
    lǎo bà
    老爸
    lái
    来
    ，
    ”
    Amy
    cháo zhe
    朝着
    tā
    她
    gē ge
    哥哥
    hǎn dào
    喊道
    ，
    “
    gào su
    告诉
    tā
    他
    chū rén mìng
    出人命
    le
    了
    。
    ”
  • jué yuán
    绝缘
    xìng
    性
    gèng hǎo
    更好
    de
    的
    gāo pǐn zhì
    高品质
    dié céng
    叠层
    mù bǎn
    木板
    ，
    shèn zhì
    甚至
    bèi
    被
    gǎi biàn
    改变
    yòng tú
    用途
    de
    的
    huò
    或
    zài shēng
    再生
    cái liào
    材料
    —
    —
    dōu
    都
    jiāng
    将
    zài
    在
    fáng wū
    房屋
    zhì zào zhōng
    制造中
    fā huī
    发挥
    yuè lái yuè
    越来越
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    zuò yòng
    作用
    。
  • bǎ
    把
    wén lǐ
    纹理
    de
    的
    chóng fù
    重复
    shè zhì
    设置
    chéng
    成
    jiā duàn
    夹断
    GL_CLAMP
    ，
    rán hòu
    然后
    bǎ
    把
    wén lǐ
    纹理
    de
    的
    biān jiè
    边界
    yán sè
    颜色
    shè zhì
    设置
    chéng
    成
    bái sè
    白色
    。
  • tā
    他
    yào
    要
    le
    了
    kǎo
    烤
    tǎ
    鳎
    yú
    鱼
    hé
    和
    yī bēi
    一杯
    bái pú táo jiǔ
    白葡萄酒
    。
  • bǎ
    把
    shéng zi
    绳子
    zài
    再
    cuō
    搓
    jǐ
    几
    xià
    下
    。
  • tā
    他
    yào
    要
    xiàng
    像
    yī kē shù
    一棵树
    zāi
    栽
    zài
    在
    xī shuǐ
    溪水
    páng
    旁
    ，
    àn
    按
    shí hou
    时候
    jiē
    结
    guǒ zi
    果子
    ，
    yè zi
    叶子
    yě bù
    也不
    kū gān
    枯干
    。
  • tǒng yī
    统一
    wú xiàn wǎng luò
    无线网络
    jí chéng
    集成
    tào zhuāng
    套装
    bāo kuò
    包括
    yí xì liè
    一系列
    wú xiàn
    无线
    jú yù wǎng
    局域网
    kòng zhì qì
    控制器
    、
    jiǎn suǒ
    检索
    shè bèi
    设备
    yǐ jí
    以及
    fù zé
    负责
    WLAN
    guǎn lǐ
    管理
    hé
    和
    rù qīn jiǎn cè
    入侵检测
    de
    的
    ruǎn jiàn
    软件
    。
  • tā
    他
    yào
    要
    shì bīng
    士兵
    zài
    在
    bù qiáo
    步桥
    shàng pái
    上排
    kāi
    开
    ，
    wèi
    为
    nà
    那
    cán kù
    残酷
    de
    的
    róng yù gǎn
    荣誉感
    zhàn
    站
    zhe
    着
    ái dǎ
    挨打
    ，
    sǐ zhě
    死者
    zhěn jiè
    枕藉
    ，
    duì dí
    对敌
    rén
    人
    què
    却
    méi yǒu
    没有
    sī háo
    丝毫
    wēi xié
    威胁
    。
  • tǒng jì fēn xī
    统计分析
    le
    了
    sān gè
    三个
    mín zú
    民族
    ABO
    xuè xíng
    血型
    de
    的
    mín zú
    民族
    zhǐ shù
    指数
    、
    biǎo xiàn xíng
    表现型
    、
    jī yīn
    基因
    pín lǜ
    频率
    huó
    和
    yí chuán
    遗传
    jù lí
    距离
    。
  • tā
    他
    yào
    要
    wǒ
    我
    zhǎo
    找
    gè
    个
    jù dà
    巨大
    de
    的
    guà lì
    挂历
    ，
    zài
    在
    yī
    一
    yè
    页
    shàng
    上
    yǒu
    有
    quán nián
    全年
    de
    的
    shí jiān
    时间
    ，
    bǎ
    把
    tā
    它
    guà
    挂
    zài
    在
    yí miàn
    一面
    xiǎn yǎn
    显眼
    de
    的
    qiáng shàng
    墙上
    。
  • tǒng jì shù jù
    统计数据
    xiǎn shì
    显示
    ，
    2008
    nián
    年
    ，
    chāo guò
    超过
    1
    wàn míng
    万名
    yì dà lì
    意大利
    shào nǚ
    少女
    jiē shòu
    接受
    le
    了
    zhěng xíng shǒu shù
    整形手术
    ，
    ér
    而
    xǔ duō
    许多
    rén
    人
    de
    的
    shǒu shù
    手术
    fèi yòng
    费用
    shì
    是
    fù mǔ
    父母
    dàng zuò
    当作
    lǐ wù
    礼物
    zèng yǔ
    赠与
    de
    的
    。
  • “
    zhǐ yǒu
    只有
    gè guó
    各国
    zhèng fǔ
    政府
    hé
    和
    guó jì zǔ zhī
    国际组织
    fù chū
    付出
    zú gòu
    足够
    nǔ lì
    努力
    ，
    quán qiú
    全球
    jīng jì xiào yì
    经济效益
    cái
    才
    yǒu kě néng
    有可能
    zài
    在
    gè guó
    各国
    zhī jiān
    之间
    hé
    和
    gè guó
    各国
    guó nèi
    国内
    guǎng fàn
    广泛
    fēn pèi
    分配
    ，
    ”
    bào gào
    报告
    shuō
    说
    。
  • tā
    他
    yāo qiú
    要求
    yuán gōng
    员工
    tōng guò
    通过
    jiā fǎng
    家访
    děng
    等
    fāng shì
    方式
    jiē jìn
    接近
    xiāo fèi zhě
    消费者
    yǐ
    以
    tǐ chá
    体察
    gù kè
    顾客
    de
    的
    xū qiú
    需求
    ，
    tā
    他
    duì
    对
    gè shì gè yàng
    各式各样
    de
    的
    chuàng xīn
    创新
    chǎng kāi
    敞开
    xiōng huái
    胸怀
    ，
    cóng
    从
    suǒ yǒu
    所有
    dì fāng
    地方
    xī qǔ
    吸取
    xiǎng fǎ
    想法
    ，
    ér
    而
    bù jǐn jǐn
    不仅仅
    xiàn yú
    限于
    gōng sī
    公司
    de
    的
    shí yàn shì
    实验室
    。
  • bù shǎo
    不少
    rén
    人
    zāo dào
    遭到
    dǎ jié
    打劫
    ，
    shǒu jī
    手机
    bù jiàn
    部件
    bèi
    被
    mò shōu
    没收
    ，
    yī lù shàng
    一路上
    guān qiǎ
    关卡
    chóng chóng
    重重
    ，
    hái
    还
    shòu dào
    受到
    xǔ duō
    许多
    xiàn zhì
    限制
    。
    tā
    他
    shuō
    说
    ：
    “
    zǒng zhī
    总之
    ，
    rén men
    人们
    zài
    在
    táo wáng
    逃亡
    tú zhōng
    途中
    chī
    吃
    jǐn
    尽
    le
    了
    kǔ tou
    苦头
    。
    ”
  • bǎ
    把
    chèn bù
    衬布
    zhān hé
    粘合
    dào
    到
    liǎng
    两
    kuài
    块
    bàn
    半
    piàn
    片
    de
    的
    lǐng
    领
    lǐ
    里
    shàng
    上
    。
    jī fèng
    缉缝
    hòu
    后
    zhōng fèng
    中缝
    ，
    xiū jiǎn
    修剪
    bìng
    并
    yù píng
    熨平
    。