ประโยคภาษาจีน- 不在模型中表达每个模式变化而是在独立的迁移中表达这个概念既优雅又有效中文句子 (20181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú zài 不在 mó xíng 模型 zhōng biǎo 中表 dá 达 měi gè 每个 mó shì 模式 biàn huà 变化 ér 而 shì zài 是在 dú lì 独立 de 的 qiān yí 迁移 zhōng biǎo 中表 dá 达， zhè ge 这个 gài niàn 概念 jì 既 yōu yǎ 优雅 yòu 又 yǒu xiào 有效。
The idea of expressing each schema change not in the model but as a distinct migration is both elegant and effective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bèi 被 wū gào 诬告 fàn yǒu 犯有 qiāng jié zuì 抢劫罪。
jué duì 绝对 bú shi 不是， cǎo hǎi 草海 yòng 用乔拉• mò ěr méng 莫尔蒙 cū yǎ 粗哑 de 的 yīn diào 音调 huí dá 回答。
tā 他 bèi 被 zhè cháng 这场 yì wài 意外 de 的 shì gù 事故 jīng dāi 惊呆 le 了。
jué duì 绝对 bú yào 不要 hé 和 zhǎng de 长得 chǒu 丑 de 的 tái gàng 抬杠， tā men 他们 céng jīng 曾经 méi shén me 没什么 kě 可 shū 输 de 的 le 了。
“ lú xī 卢西 ” pēn fā 喷发 qián yì tiān 前一天， jiā yā 加压 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 yè tǐ 液体 liú rù 流入 qì jǐng 气井， shǐ 使 qì jǐng 气井 yā lì 压力 zēng jiā 增加。
“ jí shǐ 即使 fù 复 le 了 chóu 仇， yě 也 huàn 换 bù 不 lái 来 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 shēng mìng 生命， gèng 更 huì 会 shāng jí 伤及 lìng 另 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， ” lín 林 xiǎng dào 想到： “ rú guǒ 如果 ér zi 儿子 yě 也 fàn 犯 le 了 tóng yàng 同样 zuì 罪， wǒ 我 bù 不 yě 也 yí yàng 一样 xī wàng 希望 ráo shù 饶恕 ? ”
bǎ 把 shè huì 社会 xiàng mù 项目 fàng zài 放在 jìng zhēng 竞争 jī jīn 基金 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng 中， bù miǎn 不免 yǒu sǔn 有损 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观。
bù 不 chù chù 处处 wèi 为 dà jiā 大家 zhù xiǎng 著想， zhè yàng 这样 zěn néng 怎能 duì de qǐ 对得起 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 wū shā mào 乌纱帽？
tā 他 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dāng 当 huà zhǎn 画展 de 的 píng wěi 评委。
jué wàng 绝望 shí qī 时期 xū yào 需要 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 cuò shī 措施。
bù 不 duō jiǔ 多久， bié de 别的 dòng wù 动物 lù xù 陆续 dào dá 到达， bìng qiě 并且 àn 按 tā men zì jǐ 他们自己 shū fu 舒服 de 的 fāng shì 方式 zuò 坐 wěn 稳 le 了。
bǎ 把 jiǎn dān 简单 de 的 liú zhuǎn 流转 zǔ hé 组合 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 chuàng jiàn 创建 fù 富 kòng zhì 控制 mó kuài 模块。
tā 他 bèi 被 yǔ 雨 jiāo 浇 dé 得 quán shēn 全身 shī tòu 湿透。
jué yuán 绝缘 xiàn 线 xìn 芯 fēn sè 分色， wèi 为 fū shè 敷设 ān zhuāng 安装 tí gōng 提供 fāng biàn 方便。
bǎ 把 táng jiāng 糖浆 hé 和 guǒ zi dòng 果子冻 qí zhōng 其中 rèn yī 任一 zhòng 种 hé 和 péng shā 硼砂 duì bàn 对半 hùn 混 jūn 均， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 mǎ yǐ 蚂蚁 kě néng 可能 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 kū sāng 哭丧 de 的 liǎn kǒng 脸孔， tuī kāi 推开 le 了 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 mén 门， jiē zhù 接著 biàn 便 xiàng 向 nà ge 那个 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 lǎo 老闆 guǎn lǐ 管理 zhù 著 de 的 guì tái 柜台 zǒu guò 走过 qù 去。
bù hǎo yì si 不好意思， jiǔ diàn 酒店 guī dìng 规定 bù kě yǐ 不可以 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 lái 来 tào qǔ 套取 xiàn jīn 现金， rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要， wǒ 我 kě yǐ 可以 ān pái 安排 chē sòng nín 车送您 qù 去 yín háng 银行（ ATM jī 机） shàng 上 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金。
“ fǎn yìng 反应 — — kuò sàn 扩散 ” guò chéng 过程 néng 能 yòng 用 jì suàn jī 计算机 mó nǐ 模拟， ér qiě 而且 tōng guò 通过 cāo zòng 操纵 chéng xù 程序 cān biàn liáng 参变量 chǎn 产 shēng chū 生出 de 的 huā wén 花纹 yǔ 与 māo 猫 lèi 类 huā wén 花纹 xiàng 相 wěn hé 吻合。
bù fáng 不妨 yǐ 以 zhè xiē 这些 shuǐ guǒ 水果 měi zhuàn 美馔 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 qīng xīn 清新 yí rén 怡人 de 的 chūn rì 春日 qì xī 气息。
tǒng zhì zhě 统治者 hé 和 shì dà fū 士大夫 men 们 xún qiú 寻求 “ jiān 渐 jūn 均 pín fù 贫富 ” de 的 liáng fāng 良方， jīng lì 经历 guò 过 jūn tián 均田、 xiàn 限 tián 田 hé 和 zhèng jīng 正经 jiè 界 děng 等 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试。
bù fáng 不妨 kàn kan 看看， suǒ yǒu 所有 yǐ 以 měi yuán 美元 jì jià 计价 de 的 jiāo yì 交易 zhèng quàn 证券（ zhài quàn 债券 huó 和 gǔ piào 股票） zǒng jì 总计 50 wàn yì 万亿 měi yuán 美元。
tǒng jì xué 统计学 shàng 上 jiǎo xìng 侥幸 xíng wéi 行为 yě 也 yāng jí 殃及 le 了 liú xíng bìng xué 流行病学， zài 在 yán jiū zhě 研究者 xún zhǎo 寻找 jiàn kāng 健康 huó 和 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， bāo kuò 包括 rén men 人们 de 的 xíng wéi 行为 huó 和 yǐn shí 饮食 fāng miàn 方面。
tā 他 yào 要 wǒ 我 zhǎo 找 gè 个 jù dà 巨大 de 的 guà lì 挂历， zài 在 yī 一 yè 页 shàng 上 yǒu 有 quán nián 全年 de 的 shí jiān 时间， bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 yí miàn 一面 xiǎn yǎn 显眼 de 的 qiáng shàng 墙上。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌： shàng hǎi 上海 xīn jiàn 新建 le 了 8 tiáo 条 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路， jiā 加 shàng yuán 上原 yǒu de 有的 gòng jì 共计 11 tiáo 条 xiàn 线 246 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程（ běi jīng 北京 gòng yǒu 共有 8 tiáo 条 xiàn 线 120 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程）。
bǎ 把 chá dài 茶袋 ná zǒu 拿走， jiā shàng 加上 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 tián wèi jì 甜味剂（ rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢）。
bù xún cháng 不寻常 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒， tā 它 jì shì 既是 àn 按 xì jù 戏剧 ān pái 安排 nà yàng de 那样的 làng màn 浪漫， yòu shì 又是 yuán yú 源于 duì 对 chóu hèn 仇恨 qiáng liè 强烈 kǒng jù 恐惧 de 的 bù 不 làng màn 浪漫。
bǎ 把 luó xuán 螺旋 jiǎo dāo 铰刀 gěi 给 wǒ 我 ná 拿 guò lái 过来。
“ kě lián 可怜 de 的 dōng xi 东西！ ” lǎo 老 kān hù 看护 shuō 说 zhe 着， jí máng 急忙 jiāng 将 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 chuāi 揣 huí 回 cháng 长 qún zi 裙子 de 的 dōu lǐ 兜里。
tā 他 yào 要 ràng 让 nà ge 那个 āo dòng 凹洞 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己，「 bú yào 不要 děng 等 zhōu zāo 周遭 de 的 rén 人 diū 丢 zhuān kuài 砖块 guò lai 过来 le 了， zì jǐ 自己 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jiǎo bù 脚步 yǐ 已 zǒu 走 dé 得 guò 过 kuài 快。」
bù shǎo 不少 de 的 chǒu lòu 丑陋 jí 及 qī piàn 欺骗 wèi le 为了 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的 pī 披 zhe 着 ài qíng 爱情 de 的 cǎi yī 彩衣 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bèi 被 wū gào 诬告 fàn yǒu 犯有 qiāng jié zuì 抢劫罪。
jué duì 绝对 bú shi 不是， cǎo hǎi 草海 yòng 用乔拉• mò ěr méng 莫尔蒙 cū yǎ 粗哑 de 的 yīn diào 音调 huí dá 回答。
tā 他 bèi 被 zhè cháng 这场 yì wài 意外 de 的 shì gù 事故 jīng dāi 惊呆 le 了。
jué duì 绝对 bú yào 不要 hé 和 zhǎng de 长得 chǒu 丑 de 的 tái gàng 抬杠， tā men 他们 céng jīng 曾经 méi shén me 没什么 kě 可 shū 输 de 的 le 了。
“ lú xī 卢西 ” pēn fā 喷发 qián yì tiān 前一天， jiā yā 加压 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 yè tǐ 液体 liú rù 流入 qì jǐng 气井， shǐ 使 qì jǐng 气井 yā lì 压力 zēng jiā 增加。
“ jí shǐ 即使 fù 复 le 了 chóu 仇， yě 也 huàn 换 bù 不 lái 来 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 shēng mìng 生命， gèng 更 huì 会 shāng jí 伤及 lìng 另 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， ” lín 林 xiǎng dào 想到： “ rú guǒ 如果 ér zi 儿子 yě 也 fàn 犯 le 了 tóng yàng 同样 zuì 罪， wǒ 我 bù 不 yě 也 yí yàng 一样 xī wàng 希望 ráo shù 饶恕 ? ”
bǎ 把 shè huì 社会 xiàng mù 项目 fàng zài 放在 jìng zhēng 竞争 jī jīn 基金 de 的 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng 中， bù miǎn 不免 yǒu sǔn 有损 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观。
bù 不 chù chù 处处 wèi 为 dà jiā 大家 zhù xiǎng 著想， zhè yàng 这样 zěn néng 怎能 duì de qǐ 对得起 nǐ 你 tóu shàng 头上 de 的 wū shā mào 乌纱帽？
tā 他 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dāng 当 huà zhǎn 画展 de 的 píng wěi 评委。
jué wàng 绝望 shí qī 时期 xū yào 需要 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 cuò shī 措施。
bù 不 duō jiǔ 多久， bié de 别的 dòng wù 动物 lù xù 陆续 dào dá 到达， bìng qiě 并且 àn 按 tā men zì jǐ 他们自己 shū fu 舒服 de 的 fāng shì 方式 zuò 坐 wěn 稳 le 了。
bǎ 把 jiǎn dān 简单 de 的 liú zhuǎn 流转 zǔ hé 组合 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 chuàng jiàn 创建 fù 富 kòng zhì 控制 mó kuài 模块。
tā 他 bèi 被 yǔ 雨 jiāo 浇 dé 得 quán shēn 全身 shī tòu 湿透。
jué yuán 绝缘 xiàn 线 xìn 芯 fēn sè 分色， wèi 为 fū shè 敷设 ān zhuāng 安装 tí gōng 提供 fāng biàn 方便。
bǎ 把 táng jiāng 糖浆 hé 和 guǒ zi dòng 果子冻 qí zhōng 其中 rèn yī 任一 zhòng 种 hé 和 péng shā 硼砂 duì bàn 对半 hùn 混 jūn 均， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 mǎ yǐ 蚂蚁 kě néng 可能 dào dá 到达 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 kū sāng 哭丧 de 的 liǎn kǒng 脸孔， tuī kāi 推开 le 了 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 mén 门， jiē zhù 接著 biàn 便 xiàng 向 nà ge 那个 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 lǎo 老闆 guǎn lǐ 管理 zhù 著 de 的 guì tái 柜台 zǒu guò 走过 qù 去。
bù hǎo yì si 不好意思， jiǔ diàn 酒店 guī dìng 规定 bù kě yǐ 不可以 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 lái 来 tào qǔ 套取 xiàn jīn 现金， rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要， wǒ 我 kě yǐ 可以 ān pái 安排 chē sòng nín 车送您 qù 去 yín háng 银行（ ATM jī 机） shàng 上 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金。
“ fǎn yìng 反应 — — kuò sàn 扩散 ” guò chéng 过程 néng 能 yòng 用 jì suàn jī 计算机 mó nǐ 模拟， ér qiě 而且 tōng guò 通过 cāo zòng 操纵 chéng xù 程序 cān biàn liáng 参变量 chǎn 产 shēng chū 生出 de 的 huā wén 花纹 yǔ 与 māo 猫 lèi 类 huā wén 花纹 xiàng 相 wěn hé 吻合。
bù fáng 不妨 yǐ 以 zhè xiē 这些 shuǐ guǒ 水果 měi zhuàn 美馔 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 qīng xīn 清新 yí rén 怡人 de 的 chūn rì 春日 qì xī 气息。
tǒng zhì zhě 统治者 hé 和 shì dà fū 士大夫 men 们 xún qiú 寻求 “ jiān 渐 jūn 均 pín fù 贫富 ” de 的 liáng fāng 良方， jīng lì 经历 guò 过 jūn tián 均田、 xiàn 限 tián 田 hé 和 zhèng jīng 正经 jiè 界 děng 等 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试。
bù fáng 不妨 kàn kan 看看， suǒ yǒu 所有 yǐ 以 měi yuán 美元 jì jià 计价 de 的 jiāo yì 交易 zhèng quàn 证券（ zhài quàn 债券 huó 和 gǔ piào 股票） zǒng jì 总计 50 wàn yì 万亿 měi yuán 美元。
tǒng jì xué 统计学 shàng 上 jiǎo xìng 侥幸 xíng wéi 行为 yě 也 yāng jí 殃及 le 了 liú xíng bìng xué 流行病学， zài 在 yán jiū zhě 研究者 xún zhǎo 寻找 jiàn kāng 健康 huó 和 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系， bāo kuò 包括 rén men 人们 de 的 xíng wéi 行为 huó 和 yǐn shí 饮食 fāng miàn 方面。
tā 他 yào 要 wǒ 我 zhǎo 找 gè 个 jù dà 巨大 de 的 guà lì 挂历， zài 在 yī 一 yè 页 shàng 上 yǒu 有 quán nián 全年 de 的 shí jiān 时间， bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 yí miàn 一面 xiǎn yǎn 显眼 de 的 qiáng shàng 墙上。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌： shàng hǎi 上海 xīn jiàn 新建 le 了 8 tiáo 条 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路， jiā 加 shàng yuán 上原 yǒu de 有的 gòng jì 共计 11 tiáo 条 xiàn 线 246 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程（ běi jīng 北京 gòng yǒu 共有 8 tiáo 条 xiàn 线 120 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程）。
bǎ 把 chá dài 茶袋 ná zǒu 拿走， jiā shàng 加上 níng méng zhī 柠檬汁 hé 和 tián wèi jì 甜味剂（ rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢）。
bù xún cháng 不寻常 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒， tā 它 jì shì 既是 àn 按 xì jù 戏剧 ān pái 安排 nà yàng de 那样的 làng màn 浪漫， yòu shì 又是 yuán yú 源于 duì 对 chóu hèn 仇恨 qiáng liè 强烈 kǒng jù 恐惧 de 的 bù 不 làng màn 浪漫。
bǎ 把 luó xuán 螺旋 jiǎo dāo 铰刀 gěi 给 wǒ 我 ná 拿 guò lái 过来。
“ kě lián 可怜 de 的 dōng xi 东西！ ” lǎo 老 kān hù 看护 shuō 说 zhe 着， jí máng 急忙 jiāng 将 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 chuāi 揣 huí 回 cháng 长 qún zi 裙子 de 的 dōu lǐ 兜里。
tā 他 yào 要 ràng 让 nà ge 那个 āo dòng 凹洞 shí shí 时时 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己，「 bú yào 不要 děng 等 zhōu zāo 周遭 de 的 rén 人 diū 丢 zhuān kuài 砖块 guò lai 过来 le 了， zì jǐ 自己 cái 才 zhù yì 注意 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 jiǎo bù 脚步 yǐ 已 zǒu 走 dé 得 guò 过 kuài 快。」
bù shǎo 不少 de 的 chǒu lòu 丑陋 jí 及 qī piàn 欺骗 wèi le 为了 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的 pī 披 zhe 着 ài qíng 爱情 de 的 cǎi yī 彩衣 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子