ประโยคภาษาจีน- 在周四的一份议会紧急报告中环保部副部长罗伯特曼妮娅说道油污带就爱那个在小时内抵达亚得里亚海中文句子 (201532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōu sì 周四 de 的 yī 一 fèn 份 yì huì 议会 jǐn jí 紧急 bào gào 报告 zhōng 中， huán bǎo 环保 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 luó bó tè 罗伯特 · màn 曼 nī 妮 yà 娅 shuō dào 说道， yóu wū 油污 dài 带 jiù 就 ài 爱 nà ge 那个 zài 在 70 xiǎo shí 小时 nèi 内 dǐ dá 抵达 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海。
In an urgent report to parliament on Thursday, environment undersecretary Roberto Menia said the oil slick would reach the Adriatic within a maximum of 70 hours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng duō 更多 qǐng 请 cān yuè 参阅 PEP 238 ─ xiū gǎi 修改 chú fǎ 除法 cào zuò fú 操作符。
gèng 更 gòu gé 够格 ? nǐ 你 kāi 开 shén me 什么 guó jì 国际 wán xiào 玩笑 ? nǐ 你 mào zhe 冒着 nǐ zì jǐ 你自己， nǐ lǎo 你老 pó 婆， hái yǒu 还有 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 qù 去 jiù 救 nǐ 你 zhè 这 péng you 朋友， huò xǔ 或许 suàn bù shàng 算不上 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 huò zhě 或者 hǎo 好 fù qīn 父亲， kě shì 可是 zuò 做 péng you 朋友 gòu yì si 够意思。
gèng dà 更大 de 的 jǔ cuò 举措 shì 是 hán měi 韩美 hǎi jūn 海军 de 的 dà guī mó 大规模 jūn shì 军事 yǎn shì 演示， zhè 这 yǐ 已 jì huà 计划 hěn 很 jiǔ 久， dàn 但 bú duàn 不断 yán qī 延期， zuì zhōng 最终 běn 本 zhōu mò 周末 jiāng 将 jǔ xíng 举行。
xiàng 像 kāi shǐ 开始 yí yàng 一样 de 的 miǎo máng 渺茫， duì 对 nà xiē 那些 mǎn huái 满怀 zì xìn 自信 péng bó 蓬勃 shēng zhǎng 生长 de 的 nèn miáo 嫩苗， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 péi yù 培育 hé 和 zhào gu 照顾 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 的 zì háo 自豪。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 dōu 都 zài 在 yī lǐng 衣领 shàng 上 dài zhe zhe 戴着着 měi guó yín xíng 美国银行 hóng 红 bái lán 白蓝 xiāng jiàn 相间 de 的 bié zhēn 别针。
nǚ ér 女儿 men 们 zài 在 shí 十 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà tiān 那天 wèi 为 wǒ men 我们 xià chú 下厨 .
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类 zài 在 rì běn 日本 shì 是 dà zhòng huà 大众化 de 的 jiàn kāng 健康 shí wù 食物， dàn 但 tā 它 hěn shǎo 很少 jìn rù 进入 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中。
zài 在 zhōu nián jì niàn 周年纪念 zhōng 中， duō cái duō yì 多才多艺 de 的 shī rén 诗人 xiě 写 le 了 yī shǒu 一首 xiāng fǎn 相反 de 的 shī 诗 “ měi dé 美德 duì 对 xié è 邪恶 ” 。
xiàng 像 xìng néng 性能 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性 zhī lèi 之类 de 的 shǔ xìng 属性， tā men 他们 wú yí 无疑 jiāng 将 bèi 被 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 tiáo zhěng 调整， wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 jiǎ dìng 假定 gōng sī 公司 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
gèng hǎo 更好 liǎo jiě 了解 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 dà nǎo 大脑 wèi hé 为何 huì 会 bèi 被 zhè zhǒng 这种 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn qíng 感情 mí liàn 迷恋。
suī rán 虽然 zhè 这 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略（ jīn tiān 今天 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 le 了 yín háng 银行 jiù zhù 救助 jì huà 计划）， dàn 但 zhè 这 réng rán 仍然 biāo zhì 标志 zhe 着 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dī gǔ 低谷。
xiàng 像 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 zài 在 zhè r 这儿？ huó 和 wǒ men 我们 yào 要 qù 去 nǎ r 哪儿？
gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 chī 吃 tiān rán 天然 tì dài pǐn 替代品， rú 如 mǎ nǔ kǎ 马努卡 fēng mì 蜂蜜 huò 或 táng mì 糖蜜， dàn 但 zhǐ néng 只能 fēi cháng 非常 shǎo liàng 少量， jīng zhì 精制 yán 盐 huì 会 shǐ 使 fēng mì 蜂蜜 huò 或 táng mì 糖蜜 biàn chéng 变成 bái sè 白色， gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 chī 吃 bù lā gé 布拉格 ān jī suān 氨基酸 huò 或 hǎi yán 海盐。
zài 在 hū xī dào 呼吸道 de 的 biǎo miàn 表面 bù mǎn 布满 le 了 wēi xiǎo 微小 de 的 máo fà 毛发， chēng wéi 称为 wèi 为 xiān máo 纤毛。
xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 zhōng duān yòng hù 终端用户 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 tái shì 台式 jì suàn jī 计算机 ne 呢？
zài 在 hè 和 qí tā 其他 gē shǒu 歌手 hé zuò 合作 shí 时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 zài 在 gāo 高 pín lǜ 频率 de 的 fàn yīn 泛音 zuò chū 做出 tiáo zhěng 调整 lái 来 gǎi shàn 改善 gē shēng 歌声 de 的 zhì liàng 质量。
suī rán 虽然 yù dào 遇到 fēng bào 风暴， chuán shàng 船上 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 ān rán wú yàng 安然无恙。
nǚ shì men 女士们 jìn qù 进去 xuǎn zé 选择 lǎo gōng 老公 shí 时， bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 xiě 写 zài 在 mén kǒu 门口 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项： nǐ 你 zhǐ néng 只能 guāng lín 光临 běn diàn 本店 yí cì 一次！
suī rán 虽然 nà shi 那是 gǔ shì 古事， zhāo 昭 gōng 公 qī nián 七年 lí 离 xiàn zài 现在 yě 也 tài 太 liáo yuǎn 辽远 le 了， dàn 但 “ fù gǔ 复古 jiā 家 ” jǐn 尽 kě 可 bú bì 不必 bēi guān 悲观 de 的。
nǚ shì 女士： dài fu 大夫， wǒ de 我的 ér zi 儿子 yì zhí 一直 jiù 就 xǐ huan 喜欢 wán 玩 shā zi 沙子， yòu shì 又是 zuò 做 shā zi 沙子 tián diǎn 甜点， yòu shì 又是 gài 盖 shā bǎo 沙堡。
gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， xiāng duì lùn xìng 相对论性 jīng piàn 晶片 kě yùn 可运 yòng 用 bǐ mù 比目 qián suǒ 前所 yǒu 有 diàn nǎo 电脑 yòng 用 de 的 èr jìn wèi 二进位 yùn suàn 运算 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 luó ji 逻辑。
nǚ zǐ 女子 èr shí yī 二十一 suì 岁 zuǒ yòu 左右， shèn 肾 zhōng 中 jīng qì 精气 chōng shí 充实 yǐ 已 dá dào 达到 yí dìng 一定 shuǐ píng 水平， qiě 且 zhì yá 智牙（ sú chēng 俗称 jǐn 尽 gēn 根 yá 牙） zhǎng chū 长出 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 cháng 长 quán 全， qì xuè 气血 chōng zú 充足， liǎn sè 脸色 hóng rùn 红润， chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
gēng huàn 更换 diàn chàng jī 电唱机 shàng 上 de 的 chàng zhēn 唱针 kě yǐ 可以 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 yīn zhì 音质。
zài 在 hā bó luó nèi 哈博罗内 de 的 rén duō 人多 zhù zài 住在 yī 一 dòng 栋 yī 一 dòng 栋 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， ér 而 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zuò 做 péi xùn 培训 yě 也 bèi 被 ān pái 安排 zhù zài 住在 yī 一 suǒ yǒu 所有 3 jiān kè fáng 间客房 de 的 fáng zi 房子！
zài 在 hā 哈 bō sī 波斯 dù kǒu 渡口 shàng 上， shì bīng 士兵 men 们 jīng yì 惊异 de 的 kàn zhe 看着 lǎo nóng 老农 hé 和 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘。
xiàng 像 Ōu 欧 wéi sī 维斯 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 jì 既 méi yǒu 没有 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 xùn liàn yíng 训练营 xùn liàn 训练， yě 也 bú shì 不是 wèi 为 zhàn zhēng 战争 jī jìn fèn zǐ 激进分子 hè 和 jiàn dié 间谍 jī gòu 机构 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
nǚ hái r 女孩儿 men 们 mí shàng 迷上 le 了 tā 他， nán hái r 男孩儿 ài shàng 爱上 le 了 tā 他， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 hè 和 tā 他 yí yàng 一样 tiào wǔ 跳舞， tā 他 shì 是 nà me 那么 dé 得 chāo fán tuō sú 超凡脱俗， dàn 但 què 却 tóng shí 同时 shì 是 gè 个 fán rén 凡人。
nǚ hái 女孩 bié 别 guò tóu 过头 kū 哭 le 了。
suī rán 虽然 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 hěn dà 很大， dàn 但 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 hé 和 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 yě 也 yīn cǐ 因此 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
gèng 更 yǒu 有 hóu mǎ 侯马 jìn guó 晋国 zhù tóng 铸铜 táo fàn 陶范， yì shù 艺术、 kē jì 科技 jià zhí 价值 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。

ประโยคภาษาจีน
gèng duō 更多 qǐng 请 cān yuè 参阅 PEP 238 ─ xiū gǎi 修改 chú fǎ 除法 cào zuò fú 操作符。
gèng 更 gòu gé 够格 ? nǐ 你 kāi 开 shén me 什么 guó jì 国际 wán xiào 玩笑 ? nǐ 你 mào zhe 冒着 nǐ zì jǐ 你自己， nǐ lǎo 你老 pó 婆， hái yǒu 还有 nǐ 你 hái zi 孩子 de 的 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 qù 去 jiù 救 nǐ 你 zhè 这 péng you 朋友， huò xǔ 或许 suàn bù shàng 算不上 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 huò zhě 或者 hǎo 好 fù qīn 父亲， kě shì 可是 zuò 做 péng you 朋友 gòu yì si 够意思。
gèng dà 更大 de 的 jǔ cuò 举措 shì 是 hán měi 韩美 hǎi jūn 海军 de 的 dà guī mó 大规模 jūn shì 军事 yǎn shì 演示， zhè 这 yǐ 已 jì huà 计划 hěn 很 jiǔ 久， dàn 但 bú duàn 不断 yán qī 延期， zuì zhōng 最终 běn 本 zhōu mò 周末 jiāng 将 jǔ xíng 举行。
xiàng 像 kāi shǐ 开始 yí yàng 一样 de 的 miǎo máng 渺茫， duì 对 nà xiē 那些 mǎn huái 满怀 zì xìn 自信 péng bó 蓬勃 shēng zhǎng 生长 de 的 nèn miáo 嫩苗， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 péi yù 培育 hé 和 zhào gu 照顾 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 的 zì háo 自豪。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 dōu 都 zài 在 yī lǐng 衣领 shàng 上 dài zhe zhe 戴着着 měi guó yín xíng 美国银行 hóng 红 bái lán 白蓝 xiāng jiàn 相间 de 的 bié zhēn 别针。
nǚ ér 女儿 men 们 zài 在 shí 十 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 nà tiān 那天 wèi 为 wǒ men 我们 xià chú 下厨 .
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 zǎo lèi 藻类 zài 在 rì běn 日本 shì 是 dà zhòng huà 大众化 de 的 jiàn kāng 健康 shí wù 食物， dàn 但 tā 它 hěn shǎo 很少 jìn rù 进入 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中。
zài 在 zhōu nián jì niàn 周年纪念 zhōng 中， duō cái duō yì 多才多艺 de 的 shī rén 诗人 xiě 写 le 了 yī shǒu 一首 xiāng fǎn 相反 de 的 shī 诗 “ měi dé 美德 duì 对 xié è 邪恶 ” 。
xiàng 像 xìng néng 性能 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性 zhī lèi 之类 de 的 shǔ xìng 属性， tā men 他们 wú yí 无疑 jiāng 将 bèi 被 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 tiáo zhěng 调整， wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 jiǎ dìng 假定 gōng sī 公司 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
gèng hǎo 更好 liǎo jiě 了解 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 dà nǎo 大脑 wèi hé 为何 huì 会 bèi 被 zhè zhǒng 这种 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn qíng 感情 mí liàn 迷恋。
suī rán 虽然 zhè 这 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略（ jīn tiān 今天 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 le 了 yín háng 银行 jiù zhù 救助 jì huà 计划）， dàn 但 zhè 这 réng rán 仍然 biāo zhì 标志 zhe 着 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dī gǔ 低谷。
xiàng 像 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 zài 在 zhè r 这儿？ huó 和 wǒ men 我们 yào 要 qù 去 nǎ r 哪儿？
gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 chī 吃 tiān rán 天然 tì dài pǐn 替代品， rú 如 mǎ nǔ kǎ 马努卡 fēng mì 蜂蜜 huò 或 táng mì 糖蜜， dàn 但 zhǐ néng 只能 fēi cháng 非常 shǎo liàng 少量， jīng zhì 精制 yán 盐 huì 会 shǐ 使 fēng mì 蜂蜜 huò 或 táng mì 糖蜜 biàn chéng 变成 bái sè 白色， gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 chī 吃 bù lā gé 布拉格 ān jī suān 氨基酸 huò 或 hǎi yán 海盐。
zài 在 hū xī dào 呼吸道 de 的 biǎo miàn 表面 bù mǎn 布满 le 了 wēi xiǎo 微小 de 的 máo fà 毛发， chēng wéi 称为 wèi 为 xiān máo 纤毛。
xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 zhōng duān yòng hù 终端用户 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 tái shì 台式 jì suàn jī 计算机 ne 呢？
zài 在 hè 和 qí tā 其他 gē shǒu 歌手 hé zuò 合作 shí 时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们 zài 在 gāo 高 pín lǜ 频率 de 的 fàn yīn 泛音 zuò chū 做出 tiáo zhěng 调整 lái 来 gǎi shàn 改善 gē shēng 歌声 de 的 zhì liàng 质量。
suī rán 虽然 yù dào 遇到 fēng bào 风暴， chuán shàng 船上 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 ān rán wú yàng 安然无恙。
nǚ shì men 女士们 jìn qù 进去 xuǎn zé 选择 lǎo gōng 老公 shí 时， bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 xiě 写 zài 在 mén kǒu 门口 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项： nǐ 你 zhǐ néng 只能 guāng lín 光临 běn diàn 本店 yí cì 一次！
suī rán 虽然 nà shi 那是 gǔ shì 古事， zhāo 昭 gōng 公 qī nián 七年 lí 离 xiàn zài 现在 yě 也 tài 太 liáo yuǎn 辽远 le 了， dàn 但 “ fù gǔ 复古 jiā 家 ” jǐn 尽 kě 可 bú bì 不必 bēi guān 悲观 de 的。
nǚ shì 女士： dài fu 大夫， wǒ de 我的 ér zi 儿子 yì zhí 一直 jiù 就 xǐ huan 喜欢 wán 玩 shā zi 沙子， yòu shì 又是 zuò 做 shā zi 沙子 tián diǎn 甜点， yòu shì 又是 gài 盖 shā bǎo 沙堡。
gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， xiāng duì lùn xìng 相对论性 jīng piàn 晶片 kě yùn 可运 yòng 用 bǐ mù 比目 qián suǒ 前所 yǒu 有 diàn nǎo 电脑 yòng 用 de 的 èr jìn wèi 二进位 yùn suàn 运算 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 luó ji 逻辑。
nǚ zǐ 女子 èr shí yī 二十一 suì 岁 zuǒ yòu 左右， shèn 肾 zhōng 中 jīng qì 精气 chōng shí 充实 yǐ 已 dá dào 达到 yí dìng 一定 shuǐ píng 水平， qiě 且 zhì yá 智牙（ sú chēng 俗称 jǐn 尽 gēn 根 yá 牙） zhǎng chū 长出 bìng 并 zhú jiàn 逐渐 cháng 长 quán 全， qì xuè 气血 chōng zú 充足， liǎn sè 脸色 hóng rùn 红润， chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
gēng huàn 更换 diàn chàng jī 电唱机 shàng 上 de 的 chàng zhēn 唱针 kě yǐ 可以 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 yīn zhì 音质。
zài 在 hā bó luó nèi 哈博罗内 de 的 rén duō 人多 zhù zài 住在 yī 一 dòng 栋 yī 一 dòng 栋 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， ér 而 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 zuò 做 péi xùn 培训 yě 也 bèi 被 ān pái 安排 zhù zài 住在 yī 一 suǒ yǒu 所有 3 jiān kè fáng 间客房 de 的 fáng zi 房子！
zài 在 hā 哈 bō sī 波斯 dù kǒu 渡口 shàng 上， shì bīng 士兵 men 们 jīng yì 惊异 de 的 kàn zhe 看着 lǎo nóng 老农 hé 和 nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘。
xiàng 像 Ōu 欧 wéi sī 维斯 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 jì 既 méi yǒu 没有 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 xùn liàn yíng 训练营 xùn liàn 训练， yě 也 bú shì 不是 wèi 为 zhàn zhēng 战争 jī jìn fèn zǐ 激进分子 hè 和 jiàn dié 间谍 jī gòu 机构 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
nǚ hái r 女孩儿 men 们 mí shàng 迷上 le 了 tā 他， nán hái r 男孩儿 ài shàng 爱上 le 了 tā 他， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 hè 和 tā 他 yí yàng 一样 tiào wǔ 跳舞， tā 他 shì 是 nà me 那么 dé 得 chāo fán tuō sú 超凡脱俗， dàn 但 què 却 tóng shí 同时 shì 是 gè 个 fán rén 凡人。
nǚ hái 女孩 bié 别 guò tóu 过头 kū 哭 le 了。
suī rán 虽然 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 hěn dà 很大， dàn 但 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 hé 和 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 yě 也 yīn cǐ 因此 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
gèng 更 yǒu 有 hóu mǎ 侯马 jìn guó 晋国 zhù tóng 铸铜 táo fàn 陶范， yì shù 艺术、 kē jì 科技 jià zhí 价值 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子