ประโยคภาษาจีน- 女侍者拿过菜单他们匆忙地点了菜很久没有说的寒暄和平凡的琐事已讲完了接着就是尴尬地度过剩下的午餐时间中文句子 (201570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǚ 女 shì zhě 侍者 ná 拿 guò 过 cài dān 菜单， tā men 他们 cōng máng 匆忙 dì diǎn 地点 le 了 cài 菜。 hěn 很 jiǔ 久 méi yǒu shuō de 没有说的 hán xuān 寒暄 hé 和 píng fán 平凡 de 的 suǒ shì 琐事 yǐ 已 jiǎng 讲 wán le 完了， jiē zhe 接着 jiù shì 就是 gān gà 尴尬 de 地 dù guò 度过 shèng xià 剩下 de 的 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间。
The waitress came back, and they hastily ordered, and passed the rest of the lunch uncomfortably, running out of the small talk, the innocent sharing, that for so long he had felt deprived of.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǚ ér 女儿 - - ná 拿 zhe 着 wǒ de 我的 gōng 弓。
nǚ ér 女儿 bú xiào 不孝 … duì bù qǐ 对不起！
nǚ ér 女儿 tài 太 chún jié 纯洁 le 了， mó guǐ 魔鬼 wú fǎ 无法 dài zǒu 带走 tā 她， yú shì 于是 yòu 又 yāo xié 要挟 nǚ ér 女儿， chú fēi 除非 nǚ ér 女儿 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 duò suì 剁碎 zì jǐ 自己 shuāng shǒu 双手， fǒu zé 否则 jiāng 将 dài zǒu 带走 fù qīn 父亲。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 jīng guò 经过 ‘ jià jiē 嫁接 ’ de 的 xuè yè 血液 yòng yú 用于 rén tǐ 人体 shì yàn 试验 kě néng 可能 yào 要 dào 到 2013 nián 年， dàn 但 gāi 该 gōng sī 公司 yù cè 预测， rú guǒ 如果 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 yāo qiú 要求 tí qián 提前， yě xǔ 也许 wǔ 五 nián nèi 年内 kě yǐ 可以 bèi 被 jūn fāng 军方 shǐ yòng 使用。
zài 在 zhōu wéi 周围 dān jī 单击 bìng 并 chuàng jiàn 创建 yì xiē 一些 chuán zhī 船只。
zài 在 zhōu rì 周日， yí bù fèn 一部分 Āī jí 埃及 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 lián hé shēng míng 联合声明 hū yù 呼吁 bā lā dí 巴拉迪 xiān sheng 先生 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 guò dù xìng 过渡性 zhèng fǔ 政府。
xiàng 像 kǒng niǎo 恐鸟、 léi niǎo 雷鸟 hé 和 xiàng 象 niǎo 鸟 zhè yàng 这样 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 liú xià 留下 le 了 tā men 它们 de 的 dàn ké 蛋壳 huà shí 化石。
gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， yǒu 有 zuò 座 bǎo tǎ 宝塔 de 的 gè 各 céng 层 lóu miàn 楼面 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā 它 shàng xià 上下 céng 层 lóu miàn 楼面 wán quán 完全 gù dìng 固定 lián jiē 连接。
suī rán 虽然 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yù zhuāng 预装 shǒu duàn 手段 duì 对 yìng yòng 应用 xiāo shòu 销售 lái shuō 来说 què shì 却是 “ jí qí 极其 guǎn yòng 管用 de 的 fāng shì 方式 ” 。
zài 在 zhōu qī 周期 de 的 hòu bàn duàn 后半段， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiè 戒 diào 掉 xī yān 吸烟 de 的 xí guàn 习惯。
xiàng 像 wǒ 我 zài 在 lǚ xíng 旅行 zhōng jīng 中经 cháng huì 常会 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 shēn gǎn 深感 xiàn zài 现在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 rén men 人们 shì 是 duō me 多么 xiāng xiàng 相像。
nǚ 女 shòu yī 兽医 bǎ 把 xiǎo gǒu 小狗 fàng zài 放在 chē zuò 车座 shàng 上 zhī hòu 之后， shēn chū 伸出 le 了 shǒu 手， xiǎo gǒu 小狗 bǎ 把 zhuǎ zi 爪子 fàng zài 放在 tā 她 shǒu shàng 手上。
suī rán 虽然 zhè 这 xū yào 需要 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 jǐng cháng 警长 hé 和 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 zhǐ 只 zhī dào 知道 yán zhe 沿着 shuǐ lù 水路 xún zhǎo 寻找 zhēng liú qì 蒸馏器。
xiàng 像 zhàn jǐng 战警 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 qí shì 骑士 wǒ men 我们 fēi sù 飞速 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 qí 骑 xíng 行， yòng 用 25 fēn zhōng 分钟 jiù 就 gǎn dào 赶到 le 了 lǚ guǎn 旅馆。
zài 在 hé 和 gū nǎi nai 姑奶奶 men 们 yì qǐ 一起 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， mǎ jí 玛吉 tīng dào 听到 tā men 她们 xiǎo shēng 小声 yì lùn 议论 zhe 着 tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望。
suī rán 虽然 nà 那 yī 一 méi yǒu 没有 yǎ 雅 jiàn jiě 见解 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shōu shòu 收受， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng jù 证据 jiǎng míng 讲明 jiāo 蕉 cù 蔟 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 dà gài 大概 zhèng 正 zài rèn 在任 hé tiān zhǐ 何天址、 rèn 任 hé nián 何年 chǐ 齿 è zhì 遏制。
nǚ shì men 女士们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 再 mǒ 抹 diǎn 点 xiāng shuǐ 香水 yǐ 以 zēng jiā 增加 qīng xiāng 清香； nán shì 男士 zé 则 pāi 拍 yì xiē 一些 guā 刮 hú shuǐ 胡水 huò shì 或是 nán xìng 男性 gǔ lóng shuǐ 古龙水 zài 在 liǎn shàng 脸上。
suī rán 虽然 nà 那 yǐ 已 shì qù 逝去 de 的 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， dàn 但 xiàn zài 现在 duì yú 对于 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。 suǒ yǐ 所以 nà 那 sàng shī 丧失 de 的 kàn lai 看来 jiù 就 zhǐ shì 只是 yī 一 dān chún 单纯 de 的 piàn kè 片刻。
nǚ shì 女士， nín 您 jué de 觉得 zhè ge 这个 kuǎn shi 款式 zěn me yàng 怎么样？
zài 在 yǎo hén 咬痕 hè 和 qí tā 其他 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gāo wēn 高温 zhuó 灼 shài 晒 dǎo zhì 导致 de 的 fā bìng lǜ 发病率 huì 会 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 xiǎn zhù 显著 shàng shēng 上升。
nǚ wā 女娲 liàn shí bǔ tiān 炼石补天， suǒ 所 liàn 炼 zhī 之 shí shèng 石剩 yí kuài 一块 wèi 未 yòng 用， qì 弃 zài 在 dà 大 huāng shān 荒山 wú jī 无稽 yá 崖 qīng 青 gěng 埂 fēng 峰 xià 下。
xiàng shì 像是 nǎo dài 脑袋 shāo shāo 稍稍 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 lù chū 露出 yōu yǎ 优雅 bó jǐng 脖颈， wèi 为 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 hǎo gǎn 好感 ér 而 duì 对 yī 一 jiàn 件 yà gēn r 压根儿 bù hǎo 不好 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 hā hā dà xiào 哈哈大笑， huò zhě 或者 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 nuó dòng 挪动 pì gu 屁股 yǐ 以 kào jìn 靠近 shēn biān 身边 de 的 měi rén 美人。
xiàng 像 zuì dī 最低 yào qiú zhě 要求者 chī 吃 xū yào 需要 jiǎn dān 简单 de 的 zhǔn bèi 准备， shǎo 少 de 的 zuó liao 作料 yǐ jí 以及 xiǎo de 小的 xiāo fèi 消费。
nǚ hái 女孩 yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上。
xiàng 像 jié 杰 • léi nuò 雷诺 hé 和 dà wèi 大卫 • lái tè màn 莱特曼 zhè yàng 这样 de 的 lǎo pái 老牌 zhǔ chí rén 主持人 zé 则 bì miǎn 避免 ná 拿 zhèng zhì 政治 kāi shuàn 开涮。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 xīn 新 sī lù 思路？ chuàng xīn 创新 de 的 xiǎng fǎ 想法 fú xiàn 浮现 shí 时 wǒ men 我们 rú hé 如何 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tā 它？
gēng xīn 更新： wǒ men 我们 yǐn rù 引入 de 的 yí dòng 移动 shāng 商 bào shàng 报上 de 的 yuán shǐ 原始 bào dào 报道 gǎi biàn 改变 le 了 bì shèng kè 必胜客 shì chǎng 市场 zǒng jiān 总监 de 的 zhí jiē 直接 yǐn shù 引述， ér 而 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时 zhí jiē 直接 zhuǎn zǎi 转载 le 了 tā 他 de huà 的话。
xiàng 像 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样， hǎi bǎi hé 海百合 yě 也 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 huò zhě 或者 gèng duō 更多 tiáo 条 cháng 长 wàn 腕， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yóu 由 gài huà 钙化 céng 层 zhěng qí 整齐 pái liè 排列 zài yì qǐ 在一起 de 的 wài ké 外壳。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 wán quán 完全 bù néng dǐ kàng 不能抵抗 nà 那 fà xíng 发型。
suī rán 虽然 xiān nǎi 鲜奶 chú le 除了 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 wài 外 hái 还 hán yǒu 含有 pō 颇 yǒu jià zhí 有价值 de 的 qí tā 其他 yíng yǎng wù 营养物， dàn 但 yí dàn 一旦 niú nǎi 牛奶 yòng 用 bā shì 巴氏 fǎ 法 shā jūn 杀菌， dà liàng 大量 de 的 yíng yǎng wù 营养物 jiù 就 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。

ประโยคภาษาจีน
nǚ ér 女儿 - - ná 拿 zhe 着 wǒ de 我的 gōng 弓。
nǚ ér 女儿 bú xiào 不孝 … duì bù qǐ 对不起！
nǚ ér 女儿 tài 太 chún jié 纯洁 le 了， mó guǐ 魔鬼 wú fǎ 无法 dài zǒu 带走 tā 她， yú shì 于是 yòu 又 yāo xié 要挟 nǚ ér 女儿， chú fēi 除非 nǚ ér 女儿 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 duò suì 剁碎 zì jǐ 自己 shuāng shǒu 双手， fǒu zé 否则 jiāng 将 dài zǒu 带走 fù qīn 父亲。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 jīng guò 经过 ‘ jià jiē 嫁接 ’ de 的 xuè yè 血液 yòng yú 用于 rén tǐ 人体 shì yàn 试验 kě néng 可能 yào 要 dào 到 2013 nián 年， dàn 但 gāi 该 gōng sī 公司 yù cè 预测， rú guǒ 如果 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 yāo qiú 要求 tí qián 提前， yě xǔ 也许 wǔ 五 nián nèi 年内 kě yǐ 可以 bèi 被 jūn fāng 军方 shǐ yòng 使用。
zài 在 zhōu wéi 周围 dān jī 单击 bìng 并 chuàng jiàn 创建 yì xiē 一些 chuán zhī 船只。
zài 在 zhōu rì 周日， yí bù fèn 一部分 Āī jí 埃及 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 lián hé shēng míng 联合声明 hū yù 呼吁 bā lā dí 巴拉迪 xiān sheng 先生 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 guò dù xìng 过渡性 zhèng fǔ 政府。
xiàng 像 kǒng niǎo 恐鸟、 léi niǎo 雷鸟 hé 和 xiàng 象 niǎo 鸟 zhè yàng 这样 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 liú xià 留下 le 了 tā men 它们 de 的 dàn ké 蛋壳 huà shí 化石。
gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， yǒu 有 zuò 座 bǎo tǎ 宝塔 de 的 gè 各 céng 层 lóu miàn 楼面 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā 它 shàng xià 上下 céng 层 lóu miàn 楼面 wán quán 完全 gù dìng 固定 lián jiē 连接。
suī rán 虽然 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yù zhuāng 预装 shǒu duàn 手段 duì 对 yìng yòng 应用 xiāo shòu 销售 lái shuō 来说 què shì 却是 “ jí qí 极其 guǎn yòng 管用 de 的 fāng shì 方式 ” 。
zài 在 zhōu qī 周期 de 的 hòu bàn duàn 后半段， kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 jiè 戒 diào 掉 xī yān 吸烟 de 的 xí guàn 习惯。
xiàng 像 wǒ 我 zài 在 lǚ xíng 旅行 zhōng jīng 中经 cháng huì 常会 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 shēn gǎn 深感 xiàn zài 现在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 rén men 人们 shì 是 duō me 多么 xiāng xiàng 相像。
nǚ 女 shòu yī 兽医 bǎ 把 xiǎo gǒu 小狗 fàng zài 放在 chē zuò 车座 shàng 上 zhī hòu 之后， shēn chū 伸出 le 了 shǒu 手， xiǎo gǒu 小狗 bǎ 把 zhuǎ zi 爪子 fàng zài 放在 tā 她 shǒu shàng 手上。
suī rán 虽然 zhè 这 xū yào 需要 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 jǐng cháng 警长 hé 和 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 zhǐ 只 zhī dào 知道 yán zhe 沿着 shuǐ lù 水路 xún zhǎo 寻找 zhēng liú qì 蒸馏器。
xiàng 像 zhàn jǐng 战警 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 qí shì 骑士 wǒ men 我们 fēi sù 飞速 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 qí 骑 xíng 行， yòng 用 25 fēn zhōng 分钟 jiù 就 gǎn dào 赶到 le 了 lǚ guǎn 旅馆。
zài 在 hé 和 gū nǎi nai 姑奶奶 men 们 yì qǐ 一起 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， mǎ jí 玛吉 tīng dào 听到 tā men 她们 xiǎo shēng 小声 yì lùn 议论 zhe 着 tā 她 de 的 yuàn wàng 愿望。
suī rán 虽然 nà 那 yī 一 méi yǒu 没有 yǎ 雅 jiàn jiě 见解 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shōu shòu 收受， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng jù 证据 jiǎng míng 讲明 jiāo 蕉 cù 蔟 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 dà gài 大概 zhèng 正 zài rèn 在任 hé tiān zhǐ 何天址、 rèn 任 hé nián 何年 chǐ 齿 è zhì 遏制。
nǚ shì men 女士们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 再 mǒ 抹 diǎn 点 xiāng shuǐ 香水 yǐ 以 zēng jiā 增加 qīng xiāng 清香； nán shì 男士 zé 则 pāi 拍 yì xiē 一些 guā 刮 hú shuǐ 胡水 huò shì 或是 nán xìng 男性 gǔ lóng shuǐ 古龙水 zài 在 liǎn shàng 脸上。
suī rán 虽然 nà 那 yǐ 已 shì qù 逝去 de 的 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， dàn 但 xiàn zài 现在 duì yú 对于 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。 suǒ yǐ 所以 nà 那 sàng shī 丧失 de 的 kàn lai 看来 jiù 就 zhǐ shì 只是 yī 一 dān chún 单纯 de 的 piàn kè 片刻。
nǚ shì 女士， nín 您 jué de 觉得 zhè ge 这个 kuǎn shi 款式 zěn me yàng 怎么样？
zài 在 yǎo hén 咬痕 hè 和 qí tā 其他 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gāo wēn 高温 zhuó 灼 shài 晒 dǎo zhì 导致 de 的 fā bìng lǜ 发病率 huì 会 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 xiǎn zhù 显著 shàng shēng 上升。
nǚ wā 女娲 liàn shí bǔ tiān 炼石补天， suǒ 所 liàn 炼 zhī 之 shí shèng 石剩 yí kuài 一块 wèi 未 yòng 用， qì 弃 zài 在 dà 大 huāng shān 荒山 wú jī 无稽 yá 崖 qīng 青 gěng 埂 fēng 峰 xià 下。
xiàng shì 像是 nǎo dài 脑袋 shāo shāo 稍稍 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 lù chū 露出 yōu yǎ 优雅 bó jǐng 脖颈， wèi 为 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 hǎo gǎn 好感 ér 而 duì 对 yī 一 jiàn 件 yà gēn r 压根儿 bù hǎo 不好 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 hā hā dà xiào 哈哈大笑， huò zhě 或者 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 nuó dòng 挪动 pì gu 屁股 yǐ 以 kào jìn 靠近 shēn biān 身边 de 的 měi rén 美人。
xiàng 像 zuì dī 最低 yào qiú zhě 要求者 chī 吃 xū yào 需要 jiǎn dān 简单 de 的 zhǔn bèi 准备， shǎo 少 de 的 zuó liao 作料 yǐ jí 以及 xiǎo de 小的 xiāo fèi 消费。
nǚ hái 女孩 yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上。
xiàng 像 jié 杰 • léi nuò 雷诺 hé 和 dà wèi 大卫 • lái tè màn 莱特曼 zhè yàng 这样 de 的 lǎo pái 老牌 zhǔ chí rén 主持人 zé 则 bì miǎn 避免 ná 拿 zhèng zhì 政治 kāi shuàn 开涮。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 xīn 新 sī lù 思路？ chuàng xīn 创新 de 的 xiǎng fǎ 想法 fú xiàn 浮现 shí 时 wǒ men 我们 rú hé 如何 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tā 它？
gēng xīn 更新： wǒ men 我们 yǐn rù 引入 de 的 yí dòng 移动 shāng 商 bào shàng 报上 de 的 yuán shǐ 原始 bào dào 报道 gǎi biàn 改变 le 了 bì shèng kè 必胜客 shì chǎng 市场 zǒng jiān 总监 de 的 zhí jiē 直接 yǐn shù 引述， ér 而 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时 zhí jiē 直接 zhuǎn zǎi 转载 le 了 tā 他 de huà 的话。
xiàng 像 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样， hǎi bǎi hé 海百合 yě 也 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 huò zhě 或者 gèng duō 更多 tiáo 条 cháng 长 wàn 腕， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yóu 由 gài huà 钙化 céng 层 zhěng qí 整齐 pái liè 排列 zài yì qǐ 在一起 de 的 wài ké 外壳。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 wán quán 完全 bù néng dǐ kàng 不能抵抗 nà 那 fà xíng 发型。
suī rán 虽然 xiān nǎi 鲜奶 chú le 除了 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 wài 外 hái 还 hán yǒu 含有 pō 颇 yǒu jià zhí 有价值 de 的 qí tā 其他 yíng yǎng wù 营养物， dàn 但 yí dàn 一旦 niú nǎi 牛奶 yòng 用 bā shì 巴氏 fǎ 法 shā jūn 杀菌， dà liàng 大量 de 的 yíng yǎng wù 营养物 jiù 就 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子