ประโยคภาษาจีน- 在周围能看出美军袭击之前零散的生命迹象电脑桌床铺瓶瓶罐罐和一把塑料枪中文句子 (201609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōu wéi 周围 néng 能 kàn chū 看出 měi jūn 美军 xí jī 袭击 zhī qián 之前 líng sàn 零散 de 的 shēng mìng jì xiàng 生命迹象： diàn nǎo zhuō 电脑桌， chuáng pù 床铺， píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 hé 和 yī bǎ 一把 sù liào 塑料 qiāng 枪。
Around are scattered hints of life before the Americans struck: computer cables, bedding, a tin mug and a plastic gun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu nián jì niàn 周年纪念 zhōng 中， duō cái duō yì 多才多艺 de 的 shī rén 诗人 xiě 写 le 了 yī shǒu 一首 xiāng fǎn 相反 de 的 shī 诗 “ měi dé 美德 duì 对 xié è 邪恶 ” 。
zài 在 zhōu rì 周日 de 的 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中， wēi ruǎn 微软 chēng 称 tā 它 wú fǎ 无法 duì 对 nà xiē 那些 bù fen 部分 rù qīn 入侵 bèi 被 zhuī zōng 追踪 dào liǎo 到了 jiāo dà 交大 de 的 bào gào 报告 zuò chū 作出 píng lùn 评论。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 tóng 茼 yàng 样 nà 那 tiān 兲 zǎo 早 shàng 丄 é 莪 ⑥ diǎn 嚸 qǐ chuáng 起床。
xiàng 像 kǒng niǎo 恐鸟、 léi niǎo 雷鸟 hé 和 xiàng 象 niǎo 鸟 zhè yàng 这样 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 liú xià 留下 le 了 tā men 它们 de 的 dàn ké 蛋壳 huà shí 化石。
gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 zài 在 huà bō 划拨 tǔ dì 土地 suǒ 所 jiàn 建 de 的 gōng fáng 公房 shàng 上。
gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 dìng yì 定义 lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法， tā 它 jiē shōu 接收 yí xì liè 一系列 zhěng shù 整数， zhǐ 只 huò qǔ 获取 bìng 并 shì fàng 释放 hù chì 互斥 suǒ 锁 yí cì 一次。
suī rán 虽然 zhè 这 fān yì 翻译 bìng bù 并不 jìn shàn jìn měi 尽善尽美， dàn 但 tā 他 yǐ 已 jìn lì 尽力 ér 而 wèi le 为了。
zài 在 zhōu qī xìng 周期性 xiàng mù 项目 zhōng 中， xiàng mù 项目 dài tóu rén 带头人 dài biǎo 代表 kè hù 客户 hé 和 xiàng mù 项目 zhí xíng 执行 fāng 方 shuāng fāng 双方 de 的 lì yì 利益。
xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zài 在 yǔ 与 dāng shì zhě 当事者 tán huà 谈话 shí 时， yì xiē 一些 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 sì hū 似乎 hěn 很 cǎo shuài 草率 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 bì 必 yǒu 有 qí 其 zhèng zhì 政治 yì tú 意图。
gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明： yú lèi 鱼类 hè 和 hǎi xiān 海鲜 de 的 shè rù 摄入 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 Ā ěr cí hǎi mò bìng 阿尔茨海默病 de 的 fā bìng 发病 fēng xiǎn 风险， hè 和 jiǎn shǎo 减少 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 fā bìng 发病 de 的 gài lǜ 概率。
zài 在 zhōu biān 周边 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 huò bì 货币 dà fú dù 大幅度 biǎn zhí 贬值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 quán héng lì bì 权衡利弊， jiān chí 坚持 rén mín bì 人民币 bù 不 biǎn zhí 贬值。
suī rán 虽然 lián yuè 连月 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 wèi céng 未曾 jiàn duàn 间断 de 的 qí qiú 祈求 sì hū 似乎 wèi 未 dé dào 得到 tā 他（ zhǔ 主） de 的 yì diǎn 一点 huí yìng 回应， dàn shì 但是， wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 rèn zhēn 认真 de 的 duì dài 对待 guān yú 关于 hū 乎 zhǔ 主 róng yào 荣耀 de 的 shì qing 事情， shén míng 神明 de 的 zhǔ 主 shì 是 bú huì 不会 duì 对 wǒ men de 我们的 sù qiú 诉求 tīng ér bù wén 听而不闻 de 的。
nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， hěn 很 róng xìng 荣幸 néng 能 xiàng 向 gè wèi 各位 chǎn shù 阐述 wǒ de 我的 yì diǎn 一点 zhuō jiàn 拙见。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yí cì 一次 jiāng 将 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 suǒ yǒu 所有 chū xíng 出行 jìn xíng 进行 hé bìng 合并 tóng shí 同时 pīn chē 拼车。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 zǔ zhī 组织 wén huà 文化， zhè 这 yī 一 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 de 的 shè xiǎng 设想。
nǚ shì men 女士们， nǐ 你 bú yòng 不用 xiàng 向 mǒu rén 某人 láo dao 唠叨， yào 要 tā 他 shōu shi 收拾 duī 堆 zài 在 xǐ wǎn chí 洗碗池 lǐ 里 de 的 cān jù 餐具， huò 或 dào diào 倒掉 lā jī 垃圾。
suī rán 虽然 nà 那 cáng 藏 zài 在 yǔ 羽 hé 翮 zhōng jiān 中间 de 的 jiàn 剑 rèn 刃 yě xǔ 也许 huì 会 shāng 伤 huǐ 毁 nǐ men 你们。
nǚ shì 女士， nín 您 jué de 觉得 zhè ge 这个 kuǎn shi 款式 zěn me yàng 怎么样？
zài 在 kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 qīng xǐ 清洗 guò chéng 过程 zhōng 中， yán jìn 严禁 shǐ yòng 使用 yìng zhì 硬质 de 的 shuā zi 刷子 shuā xǐ 刷洗， yě 也 yào 要 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 qiáng suān 强酸、 qiáng jiǎn 强碱 de 的 qīng jié jì 清洁剂， yǐ 以 bì miǎn 避免 kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 biǎo miàn 表面 guā shāng 刮伤 shòu sǔn 受损。
nǚ shì 女士： qǐng 请 àn zhào 按照 zuò hào 座号 jiù zuò 就座。 zài 再 guò 过 sān 三 fēn zhōng 分钟， biǎo yǎn 表演 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
xiàng shì 像是 wǒ 我 xū yào 需要 lìng 另 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 qù 去 kàn 看 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 shì de 似的。
suī rán 虽然 mén 门 sù dù 速度 bǐ bú shàng 比不上 chuán tǒng 传统 de 的 děng xiào 等效， tā 它 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 měi cì 每次 shǒu shù 手术 de 的 néng yuán 能源， mò hàn dì 莫汉蒂 suǒ péi 索赔。
gēng xīn 更新 1 ： : xià zǎi 下载 yè miàn 页面 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 bèi 被 chè 撤 xià lai 下来 le 了， ér 而 tā 它 zhǐ 只 gōng zuò 工作 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rú guǒ 如果 jié zú xiān dēng 捷足先登 de 的 rén 人 bù 不 tài duō 太多， zài 在 dì èr 第二 tiān jiāng 天将 huì 会 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 yùn xíng 运行。
suī rán 虽然 Ā fú 阿芙 luó dí dì 罗狄蒂 zǒng shì 总是 rè xīn 热心 bāng zhù 帮助 zāo nàn 遭难 de 的 qíng rén 情人， dàn 但 tā 她 yě 也 tóng yàng 同样 xùn sù 迅速 de 地 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 ài qíng 爱情 zhào huàn 召唤 de 的 rén 人。
zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì tán 会谈 qián 前， zuò chū 做出 zhè me 这么 dà 大 de 的 xuān gào 宣告 wèi 为 zhōng guó 中国 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
suī rán 虽然 cí xìng 雌性 lí kāi 离开 le 了， dàn shì 但是 xióng xìng 雄性 duì 对 fǔ yǎng 抚养 yòu tǐ 幼体 yě 也 shì 是 xìng qù 兴趣 bú dà 不大。
zài 在 zhé bàng sì 哲蚌寺 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 zhōng 中， cuò 措 tiě 铁 dà diàn 大殿 hé 和 gá 噶 dān 丹 pō 颇 zhāng yě 章也 zhàn yǒu 占有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 táng shì zhèng 唐氏症 zhōng 中， yǐ 以 é yè 额叶， xiǎo nǎo 小脑， nèi cè 内侧 niè yè 颞叶 wèi 为 zhǔ yào 主要 qū yù 区域， yǔ qí 与其 lín 临 chuáng shàng 床上 míng xiǎn 明显 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 kě néng 可能 yǒu guān 有关。
xiàng 像 xiàn dài 现代 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 niǎo lèi 鸟类 zhè xiē 这些 wēn xuè dòng wù 温血动物 kě yǐ 可以 shēng huó 生活 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 shí hou 时候 sì chù 四处 mì shí 觅食。
gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 shì 是， xìng ài 性爱 shuì yì 睡意 zhǐ shì 只是 cuī chǎn 催产 sù hé 素和 chuí tǐ 垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 shì fàng 释放 de 的 “ fù zuò yòng 副作用 ” ， ér 而 zhè xiē 这些 jī sù 激素 de 的 shì fàng 释放 guān xì dào 关系到 jìn huà 进化 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu nián jì niàn 周年纪念 zhōng 中， duō cái duō yì 多才多艺 de 的 shī rén 诗人 xiě 写 le 了 yī shǒu 一首 xiāng fǎn 相反 de 的 shī 诗 “ měi dé 美德 duì 对 xié è 邪恶 ” 。
zài 在 zhōu rì 周日 de 的 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中， wēi ruǎn 微软 chēng 称 tā 它 wú fǎ 无法 duì 对 nà xiē 那些 bù fen 部分 rù qīn 入侵 bèi 被 zhuī zōng 追踪 dào liǎo 到了 jiāo dà 交大 de 的 bào gào 报告 zuò chū 作出 píng lùn 评论。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 tóng 茼 yàng 样 nà 那 tiān 兲 zǎo 早 shàng 丄 é 莪 ⑥ diǎn 嚸 qǐ chuáng 起床。
xiàng 像 kǒng niǎo 恐鸟、 léi niǎo 雷鸟 hé 和 xiàng 象 niǎo 鸟 zhè yàng 这样 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 liú xià 留下 le 了 tā men 它们 de 的 dàn ké 蛋壳 huà shí 化石。
gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 zài 在 huà bō 划拨 tǔ dì 土地 suǒ 所 jiàn 建 de 的 gōng fáng 公房 shàng 上。
gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 dìng yì 定义 lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法， tā 它 jiē shōu 接收 yí xì liè 一系列 zhěng shù 整数， zhǐ 只 huò qǔ 获取 bìng 并 shì fàng 释放 hù chì 互斥 suǒ 锁 yí cì 一次。
suī rán 虽然 zhè 这 fān yì 翻译 bìng bù 并不 jìn shàn jìn měi 尽善尽美， dàn 但 tā 他 yǐ 已 jìn lì 尽力 ér 而 wèi le 为了。
zài 在 zhōu qī xìng 周期性 xiàng mù 项目 zhōng 中， xiàng mù 项目 dài tóu rén 带头人 dài biǎo 代表 kè hù 客户 hé 和 xiàng mù 项目 zhí xíng 执行 fāng 方 shuāng fāng 双方 de 的 lì yì 利益。
xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zài 在 yǔ 与 dāng shì zhě 当事者 tán huà 谈话 shí 时， yì xiē 一些 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 sì hū 似乎 hěn 很 cǎo shuài 草率 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 bì 必 yǒu 有 qí 其 zhèng zhì 政治 yì tú 意图。
gèng hǎo 更好 de 的 shì 是， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明： yú lèi 鱼类 hè 和 hǎi xiān 海鲜 de 的 shè rù 摄入 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 Ā ěr cí hǎi mò bìng 阿尔茨海默病 de 的 fā bìng 发病 fēng xiǎn 风险， hè 和 jiǎn shǎo 减少 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 fā bìng 发病 de 的 gài lǜ 概率。
zài 在 zhōu biān 周边 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 huò bì 货币 dà fú dù 大幅度 biǎn zhí 贬值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 quán héng lì bì 权衡利弊， jiān chí 坚持 rén mín bì 人民币 bù 不 biǎn zhí 贬值。
suī rán 虽然 lián yuè 连月 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 wèi céng 未曾 jiàn duàn 间断 de 的 qí qiú 祈求 sì hū 似乎 wèi 未 dé dào 得到 tā 他（ zhǔ 主） de 的 yì diǎn 一点 huí yìng 回应， dàn shì 但是， wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 rèn zhēn 认真 de 的 duì dài 对待 guān yú 关于 hū 乎 zhǔ 主 róng yào 荣耀 de 的 shì qing 事情， shén míng 神明 de 的 zhǔ 主 shì 是 bú huì 不会 duì 对 wǒ men de 我们的 sù qiú 诉求 tīng ér bù wén 听而不闻 de 的。
nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， hěn 很 róng xìng 荣幸 néng 能 xiàng 向 gè wèi 各位 chǎn shù 阐述 wǒ de 我的 yì diǎn 一点 zhuō jiàn 拙见。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yí cì 一次 jiāng 将 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 suǒ yǒu 所有 chū xíng 出行 jìn xíng 进行 hé bìng 合并 tóng shí 同时 pīn chē 拼车。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 zǔ zhī 组织 wén huà 文化， zhè 这 yī 一 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 de 的 shè xiǎng 设想。
nǚ shì men 女士们， nǐ 你 bú yòng 不用 xiàng 向 mǒu rén 某人 láo dao 唠叨， yào 要 tā 他 shōu shi 收拾 duī 堆 zài 在 xǐ wǎn chí 洗碗池 lǐ 里 de 的 cān jù 餐具， huò 或 dào diào 倒掉 lā jī 垃圾。
suī rán 虽然 nà 那 cáng 藏 zài 在 yǔ 羽 hé 翮 zhōng jiān 中间 de 的 jiàn 剑 rèn 刃 yě xǔ 也许 huì 会 shāng 伤 huǐ 毁 nǐ men 你们。
nǚ shì 女士， nín 您 jué de 觉得 zhè ge 这个 kuǎn shi 款式 zěn me yàng 怎么样？
zài 在 kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 qīng xǐ 清洗 guò chéng 过程 zhōng 中， yán jìn 严禁 shǐ yòng 使用 yìng zhì 硬质 de 的 shuā zi 刷子 shuā xǐ 刷洗， yě 也 yào 要 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 qiáng suān 强酸、 qiáng jiǎn 强碱 de 的 qīng jié jì 清洁剂， yǐ 以 bì miǎn 避免 kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 biǎo miàn 表面 guā shāng 刮伤 shòu sǔn 受损。
nǚ shì 女士： qǐng 请 àn zhào 按照 zuò hào 座号 jiù zuò 就座。 zài 再 guò 过 sān 三 fēn zhōng 分钟， biǎo yǎn 表演 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
xiàng shì 像是 wǒ 我 xū yào 需要 lìng 另 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 qù 去 kàn 看 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 shì de 似的。
suī rán 虽然 mén 门 sù dù 速度 bǐ bú shàng 比不上 chuán tǒng 传统 de 的 děng xiào 等效， tā 它 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 měi cì 每次 shǒu shù 手术 de 的 néng yuán 能源， mò hàn dì 莫汉蒂 suǒ péi 索赔。
gēng xīn 更新 1 ： : xià zǎi 下载 yè miàn 页面 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 bèi 被 chè 撤 xià lai 下来 le 了， ér 而 tā 它 zhǐ 只 gōng zuò 工作 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rú guǒ 如果 jié zú xiān dēng 捷足先登 de 的 rén 人 bù 不 tài duō 太多， zài 在 dì èr 第二 tiān jiāng 天将 huì 会 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 yùn xíng 运行。
suī rán 虽然 Ā fú 阿芙 luó dí dì 罗狄蒂 zǒng shì 总是 rè xīn 热心 bāng zhù 帮助 zāo nàn 遭难 de 的 qíng rén 情人， dàn 但 tā 她 yě 也 tóng yàng 同样 xùn sù 迅速 de 地 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 ài qíng 爱情 zhào huàn 召唤 de 的 rén 人。
zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì tán 会谈 qián 前， zuò chū 做出 zhè me 这么 dà 大 de 的 xuān gào 宣告 wèi 为 zhōng guó 中国 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
suī rán 虽然 cí xìng 雌性 lí kāi 离开 le 了， dàn shì 但是 xióng xìng 雄性 duì 对 fǔ yǎng 抚养 yòu tǐ 幼体 yě 也 shì 是 xìng qù 兴趣 bú dà 不大。
zài 在 zhé bàng sì 哲蚌寺 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 zhōng 中， cuò 措 tiě 铁 dà diàn 大殿 hé 和 gá 噶 dān 丹 pō 颇 zhāng yě 章也 zhàn yǒu 占有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 táng shì zhèng 唐氏症 zhōng 中， yǐ 以 é yè 额叶， xiǎo nǎo 小脑， nèi cè 内侧 niè yè 颞叶 wèi 为 zhǔ yào 主要 qū yù 区域， yǔ qí 与其 lín 临 chuáng shàng 床上 míng xiǎn 明显 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 kě néng 可能 yǒu guān 有关。
xiàng 像 xiàn dài 现代 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 niǎo lèi 鸟类 zhè xiē 这些 wēn xuè dòng wù 温血动物 kě yǐ 可以 shēng huó 生活 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 shí hou 时候 sì chù 四处 mì shí 觅食。
gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 shì 是， xìng ài 性爱 shuì yì 睡意 zhǐ shì 只是 cuī chǎn 催产 sù hé 素和 chuí tǐ 垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 shì fàng 释放 de 的 “ fù zuò yòng 副作用 ” ， ér 而 zhè xiē 这些 jī sù 激素 de 的 shì fàng 释放 guān xì dào 关系到 jìn huà 进化 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子