ประโยคภาษาจีน- 更好的比照可能不是年的德国而是年的德国一个百废待兴的国家中文句子 (201733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng hǎo 更好 de 的 bǐ zhào 比照 kě néng 可能 bú shi 不是 1990 nián 年 de 的 dé guó 德国， ér shì 而是 1945 nián 年 de 的 dé guó 德国， yí gè 一个 bǎi fèi dài xīng 百废待兴 de 的 guó jiā 国家。
The better comparison may not be to the Germany of 1990, but to the one of 1945, a country with factories in ruins and a destroyed infrastructure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǚ ér 女儿： nǐ 你 bú shi 不是 gào su 告诉， wǒ 我 zhè shì 这是 wǒ de 我的 wǔ fàn 午饭 qián ma 钱吗 ! !
nǚ yǒu 女友 jì 寄 lái 来 de 的 jué jiāo 绝交 xìn lìng 信令 wǒ 我 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝。
zài 在 zhōu mò 周末， tā 他 tài 太 lèi 累 le 了， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 bù néng 不能 zuò 做， ér 而 zhǐ shì 只是 tǎng 躺 zhe 着 huò 或 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房。
zài 在 hū hé hào tè 呼和浩特 dì qū 地区 jí 及 qì hòu 气候 xiāng sì 相似 dì qū 地区， mēng 蒙 nóng qīng sì 农青饲 1 hào 号、 jiàn 健 bǎo 宝、 biāo bīng 标兵 jù yǒu 具有 tuī guǎng 推广 jià zhí 价值。
suī rán 虽然 zhè xiàng 这项 yuán zhù 援助 xiàn yǐ 现已 dǐ dá 抵达 xǔ duō 许多 dì diǎn 地点， dàn shì 但是 réng 仍 bù néng 不能 chōng fèn 充分 tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn shuǐ 饮水， tè bié 特别 shì zài 是在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yà qí 亚齐 hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 dōng hǎi àn 东海岸。
xiàng 像 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 hé 和 wǒ de 我的 shū shu 叔叔 men 们 yí yàng 一样， tā 他 shì 是 míng 名 gōng chéng shī 工程师， yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 shù xué 数学 tiān fù 天赋。
nǚ 女 sī jī 司机 qíng jí 情急 hū jiù 呼救， quán 全 chē 车 chéng kè 乘客 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
zài 在 hé 和 Shultz gòng chǔ 共处 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， yī 一 jiàn 件 shì 事 huì 会 yuè fā 越发 míng què 明确， nà 那 jiù shì 就是， jí shǐ 即使 shì 是 jìn 近 jiē duàn 阶段 de 的 xià jiàng 下降 xíng shì 形势， tā 他 réng rán 仍然 xī wàng 希望 xīng bā kè 星巴克 néng 能 bǎo chí 保持 quán mào 全貌： xīng bā kè 星巴克 yīng gāi 应该 shì 是 yì jiā 一家 jì 既 qiáng dà 强大 yòu 又 lè shàn hào shī 乐善好施； jì 既 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 yòu 又 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情； jì 既 wú chù bú zài 无处不在 de 的 píng cháng 平常， yòu 又 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 de 的 tè bié 特别。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是 , suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jiāng 将 jiē guǒ 结果 zhí jiē 直接 chā rù 插入 dào 到 , bǐ rú shuō 比如说 , yī 一 fēng 封 nǐ 你 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 de 的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 , zhè yàng 这样 nǐ de 你的 sī lù 思路 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 dǎ duàn 打断 le 了 .
suī rán 虽然 tōng guò 通过 jiāo yì 交易 dà jiā 大家 dōu 都 gè qǔ suǒ xū 各取所需， huò 获 dé le 得了 bù fen 部分 kuài lè 快乐， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiāo yì 交易 yǎn huà 演化 xià qù 下去， bù 不 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 yàng zi 样子 ma 嘛。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 yí yàng 一样， jī xī shì 鸡西市 yě 也 céng 曾 yǒu 有 guò 过 huī huáng 辉煌 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， dàn 但 jìn nián lái 近年来， jī xī shì 鸡西市 chū xiàn 出现 le 了 “ méi 煤 jié 竭 chéng 城 cuī 衰 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， xiàn zài 现在 wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yī míng 一名 huó yuè 活跃 zài 在 xì tái 戏台 hé 和 yín mù 银幕 shàng 上 de 的 zhù míng 著名 míng xīng 明星， yuē hàn 约翰 · wéi ēn 韦恩。
suī rán 虽然 nà tiān 那天 yáng guāng 阳光 míng mèi 明媚， wǒ 我 fù qīn 父亲 hái shi 还是 dài shàng 带上 le 了 yǔ sǎn 雨伞 yǐ fáng bú cè 以防不测。
gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 shuō 说， qióng sī 琼斯 jiào shòu 教授 duì 对 shāng xué yuàn 商学院 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 kàn fǎ 看法。
xiàng 像 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 děng 等 hěn duō 很多 wèn tí 问题 yí yàng 一样， tuō yán 拖延 shì 是 gè 个 xíng wéi 行为 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 dòng yīn 动因 shí 时 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
gèng 更 jí pò 急迫 de 的 wèn tí 问题 shì 是， wèi shén me 为什么 xiě 写 “ zī zhū bì jiào 锱铢必较 ” zhuān lán 专栏 de 的 rén 人， fǎn dào 反倒 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 jié jiǎn 节俭 le 了 ne 呢？
nǚ 女 xū 媭 pà 怕 tā 他 zài 再 rě 惹 huò yāng 祸殃， quàn 劝 tā 他 gǎn kuài 赶快 lí kāi 离开 yǐng 郢 dōu 都 qù 去 shàng rèn 上任。
xiàng shì 像是 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 děng 等 xīn xíng 新型 nài yào 耐药 jī zhì 机制， yǐ jīng 已经 zài 在 jǐ ge 几个 gé 革 lán 兰 yīn xìng 阴性 gǎn jūn 杆菌 zhōng 中 chū xiàn 出现。
suī rán 虽然 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 hōng kǎo 烘烤 huì 会 shǐ 使 yì xiē 一些 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 fēn jiě 分解， dàn 但 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 wéi shēng sù 维生素 réng rán 仍然 liú zài 留在 kǎo pán 烤盘 lǐ 里， ér qiě 而且 shū cài 蔬菜 hái 还 huì 会 shǐ 使 ròu pái 肉排 biàn de 变得 duō zhī 多汁 róu nèn 柔嫩。
gēng gǎi 更改 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎi biàn 改变， diào 调 zhèng 正 huò 或 xiàn zhì 限制
zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 jiù 就 méi yǒu 没有 chún cuì 纯粹 de 的 chǔ nǚ 处女。
xiàng 像 zhèng cháng 正常 qíng lǚ 情侣 yí yàng 一样， tā men 他们 yì qǐ 一起 kàn diàn yǐng 看电影， xià bān 下班 hòu 后 yì qǐ 一起 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭。
nǚ hái 女孩 men 们 tōng cháng 通常 bù 不 zài huì 再会 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 pó po 婆婆 bī 逼 dé 得 qù 去 zì shā 自杀， yě 也 bú zài 不再 zài 在 nào jī huāng 闹饥荒 de shí hòu 的时候 bèi 被 mài 卖 chū qù 出去 dāng 当 nú lì 奴隶 huò 或 yòng lái 用来 jiāo huàn 交换 shí wù 食物。
gèng 更 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 shì 是， pái duì 排队 de shí hòu 的时候， qián miàn 前面 shì 是 yī 一 wèi 位 mǎi 买 māo liáng 猫粮 de 的 lǎo tài tai 老太太， bú dàn 不但 xū yào 需要 zhǎo líng 找零 hái yào 还要 yòng 用 gè rén 个人 zhī piào 支票。
xiàng 像 hǎi lún 海伦 lóng yǎ 聋哑 yí yàng 一样， wǒ 我 céng jīng 曾经 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 de 的 nèi mù 内幕 háo bù 毫不 zhī xiǎo 知晓。
nǚ hái 女孩 zài 在 hú pàn 湖畔 yì zhí 一直 pái huái 徘徊 dào 到 tiān hēi 天黑。
xiàng 像 tián shǔ 田鼠 yí yàng 一样， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 fēi cháng 非常 zhōng chéng 忠诚。
gèng 更 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 zài 在 yī zuò 一座 yōng jǐ 拥挤 de 的 sān 三 céng 层 jiàn zhù 建筑 bǎi 摆 xià 下 tān wèi 摊位。
zài 在 shāng jiè 商界 yào 要 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 tí gāo 提高 shōu rù 收入 de huà 的话， zuì 最 shòu 受 rén men 人们 zhuī pěng 追捧 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tí gāo 提高 tā men de 他们的 jiāo liú 交流 néng lì 能力 huó 和 lǐng dǎo 领导 jì qiǎo 技巧。
zài 在 kā bù ěr 喀布尔 de 的 měi guó 美国 jūn fāng 军方 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 xiāng xìn 相信 kōng xí 空袭 jī zhòng 击中 le 了 yī 一 huǒ 夥 jī jìn fèn zǐ 激进分子， zhè shì 这是 yù dìng 预定 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
nǚ ér 女儿： nǐ 你 bú shi 不是 gào su 告诉， wǒ 我 zhè shì 这是 wǒ de 我的 wǔ fàn 午饭 qián ma 钱吗 ! !
nǚ yǒu 女友 jì 寄 lái 来 de 的 jué jiāo 绝交 xìn lìng 信令 wǒ 我 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝。
zài 在 zhōu mò 周末， tā 他 tài 太 lèi 累 le 了， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 bù néng 不能 zuò 做， ér 而 zhǐ shì 只是 tǎng 躺 zhe 着 huò 或 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房。
zài 在 hū hé hào tè 呼和浩特 dì qū 地区 jí 及 qì hòu 气候 xiāng sì 相似 dì qū 地区， mēng 蒙 nóng qīng sì 农青饲 1 hào 号、 jiàn 健 bǎo 宝、 biāo bīng 标兵 jù yǒu 具有 tuī guǎng 推广 jià zhí 价值。
suī rán 虽然 zhè xiàng 这项 yuán zhù 援助 xiàn yǐ 现已 dǐ dá 抵达 xǔ duō 许多 dì diǎn 地点， dàn shì 但是 réng 仍 bù néng 不能 chōng fèn 充分 tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn shuǐ 饮水， tè bié 特别 shì zài 是在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yà qí 亚齐 hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 dōng hǎi àn 东海岸。
xiàng 像 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 hé 和 wǒ de 我的 shū shu 叔叔 men 们 yí yàng 一样， tā 他 shì 是 míng 名 gōng chéng shī 工程师， yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 shù xué 数学 tiān fù 天赋。
nǚ 女 sī jī 司机 qíng jí 情急 hū jiù 呼救， quán 全 chē 车 chéng kè 乘客 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
zài 在 hé 和 Shultz gòng chǔ 共处 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， yī 一 jiàn 件 shì 事 huì 会 yuè fā 越发 míng què 明确， nà 那 jiù shì 就是， jí shǐ 即使 shì 是 jìn 近 jiē duàn 阶段 de 的 xià jiàng 下降 xíng shì 形势， tā 他 réng rán 仍然 xī wàng 希望 xīng bā kè 星巴克 néng 能 bǎo chí 保持 quán mào 全貌： xīng bā kè 星巴克 yīng gāi 应该 shì 是 yì jiā 一家 jì 既 qiáng dà 强大 yòu 又 lè shàn hào shī 乐善好施； jì 既 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 yòu 又 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情； jì 既 wú chù bú zài 无处不在 de 的 píng cháng 平常， yòu 又 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 de 的 tè bié 特别。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是 , suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jiāng 将 jiē guǒ 结果 zhí jiē 直接 chā rù 插入 dào 到 , bǐ rú shuō 比如说 , yī 一 fēng 封 nǐ 你 zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 de 的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 , zhè yàng 这样 nǐ de 你的 sī lù 思路 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 dǎ duàn 打断 le 了 .
suī rán 虽然 tōng guò 通过 jiāo yì 交易 dà jiā 大家 dōu 都 gè qǔ suǒ xū 各取所需， huò 获 dé le 得了 bù fen 部分 kuài lè 快乐， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiāo yì 交易 yǎn huà 演化 xià qù 下去， bù 不 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 yàng zi 样子 ma 嘛。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 yí yàng 一样， jī xī shì 鸡西市 yě 也 céng 曾 yǒu 有 guò 过 huī huáng 辉煌 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史， dàn 但 jìn nián lái 近年来， jī xī shì 鸡西市 chū xiàn 出现 le 了 “ méi 煤 jié 竭 chéng 城 cuī 衰 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， xiàn zài 现在 wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yī míng 一名 huó yuè 活跃 zài 在 xì tái 戏台 hé 和 yín mù 银幕 shàng 上 de 的 zhù míng 著名 míng xīng 明星， yuē hàn 约翰 · wéi ēn 韦恩。
suī rán 虽然 nà tiān 那天 yáng guāng 阳光 míng mèi 明媚， wǒ 我 fù qīn 父亲 hái shi 还是 dài shàng 带上 le 了 yǔ sǎn 雨伞 yǐ fáng bú cè 以防不测。
gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 shuō 说， qióng sī 琼斯 jiào shòu 教授 duì 对 shāng xué yuàn 商学院 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 kàn fǎ 看法。
xiàng 像 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 děng 等 hěn duō 很多 wèn tí 问题 yí yàng 一样， tuō yán 拖延 shì 是 gè 个 xíng wéi 行为 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 dòng yīn 动因 shí 时 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
gèng 更 jí pò 急迫 de 的 wèn tí 问题 shì 是， wèi shén me 为什么 xiě 写 “ zī zhū bì jiào 锱铢必较 ” zhuān lán 专栏 de 的 rén 人， fǎn dào 反倒 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 jié jiǎn 节俭 le 了 ne 呢？
nǚ 女 xū 媭 pà 怕 tā 他 zài 再 rě 惹 huò yāng 祸殃， quàn 劝 tā 他 gǎn kuài 赶快 lí kāi 离开 yǐng 郢 dōu 都 qù 去 shàng rèn 上任。
xiàng shì 像是 xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 děng 等 xīn xíng 新型 nài yào 耐药 jī zhì 机制， yǐ jīng 已经 zài 在 jǐ ge 几个 gé 革 lán 兰 yīn xìng 阴性 gǎn jūn 杆菌 zhōng 中 chū xiàn 出现。
suī rán 虽然 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 hōng kǎo 烘烤 huì 会 shǐ 使 yì xiē 一些 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 fēn jiě 分解， dàn 但 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 wéi shēng sù 维生素 réng rán 仍然 liú zài 留在 kǎo pán 烤盘 lǐ 里， ér qiě 而且 shū cài 蔬菜 hái 还 huì 会 shǐ 使 ròu pái 肉排 biàn de 变得 duō zhī 多汁 róu nèn 柔嫩。
gēng gǎi 更改 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎi biàn 改变， diào 调 zhèng 正 huò 或 xiàn zhì 限制
zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 jiù 就 méi yǒu 没有 chún cuì 纯粹 de 的 chǔ nǚ 处女。
xiàng 像 zhèng cháng 正常 qíng lǚ 情侣 yí yàng 一样， tā men 他们 yì qǐ 一起 kàn diàn yǐng 看电影， xià bān 下班 hòu 后 yì qǐ 一起 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭。
nǚ hái 女孩 men 们 tōng cháng 通常 bù 不 zài huì 再会 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 pó po 婆婆 bī 逼 dé 得 qù 去 zì shā 自杀， yě 也 bú zài 不再 zài 在 nào jī huāng 闹饥荒 de shí hòu 的时候 bèi 被 mài 卖 chū qù 出去 dāng 当 nú lì 奴隶 huò 或 yòng lái 用来 jiāo huàn 交换 shí wù 食物。
gèng 更 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 shì 是， pái duì 排队 de shí hòu 的时候， qián miàn 前面 shì 是 yī 一 wèi 位 mǎi 买 māo liáng 猫粮 de 的 lǎo tài tai 老太太， bú dàn 不但 xū yào 需要 zhǎo líng 找零 hái yào 还要 yòng 用 gè rén 个人 zhī piào 支票。
xiàng 像 hǎi lún 海伦 lóng yǎ 聋哑 yí yàng 一样， wǒ 我 céng jīng 曾经 duì 对 gòng hé dǎng 共和党 de 的 nèi mù 内幕 háo bù 毫不 zhī xiǎo 知晓。
nǚ hái 女孩 zài 在 hú pàn 湖畔 yì zhí 一直 pái huái 徘徊 dào 到 tiān hēi 天黑。
xiàng 像 tián shǔ 田鼠 yí yàng 一样， wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 fēi cháng 非常 zhōng chéng 忠诚。
gèng 更 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的 jīng xiāo shāng 经销商 zài 在 yī zuò 一座 yōng jǐ 拥挤 de 的 sān 三 céng 层 jiàn zhù 建筑 bǎi 摆 xià 下 tān wèi 摊位。
zài 在 shāng jiè 商界 yào 要 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 tí gāo 提高 shōu rù 收入 de huà 的话， zuì 最 shòu 受 rén men 人们 zhuī pěng 追捧 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tí gāo 提高 tā men de 他们的 jiāo liú 交流 néng lì 能力 huó 和 lǐng dǎo 领导 jì qiǎo 技巧。
zài 在 kā bù ěr 喀布尔 de 的 měi guó 美国 jūn fāng 军方 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 xiāng xìn 相信 kōng xí 空袭 jī zhòng 击中 le 了 yī 一 huǒ 夥 jī jìn fèn zǐ 激进分子， zhè shì 这是 yù dìng 预定 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子