ประโยคภาษาจีน- 虽然都以国内税法第章命名这一同名的部分指的仅仅是几乎所有这些理财计划共有的部分中文句子 (202031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 dōu 都 yǐ 以 guó nèi 国内 shuì fǎ 税法 dì 第 529 zhāng 章 mìng míng 命名， zhè 这 yī 一 tóng míng 同名 de 的 bù fen 部分 zhǐ 指 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lǐ cái 理财 jì huà 计划 gòng 共 yǒu de 有的 bù fen 部分。
Though all are named after section 529 of the Internal Revenue Code, this name-sake is nearly all the plans share in common.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 jiǔ diàn 酒店 zuò luò zài 座落在 zhǔ yào 主要 de 的 bù xíng qū 步行区， kāi chē 开车 yě 也 néng gòu 能够 qīng yì 轻易 dǐ dá 抵达。
suī rán 虽然 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 “ lù yóu 路由 ” xìn xī 信息 ér 而 bú shi 不是 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 xìn xī 信息 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 chū 出 hěn duō 很多 nèi róng 内容 le 了。
nǚ shì 女士： hěn 很 bào qiàn 抱歉， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里 de 的 huò bì duì huàn 货币兑换 zhōng 中 huàn qǔ 换取 líng qián 零钱。
nǚ xu 女婿 yǐ 已 zài 在 guǎn yì 馆驿 ān xiē 安歇， wǔ bǎi 五百 suí xíng 随行 jūn shì 军士 dōu 都 zài 在 chéng zhōng 城中 mǎi 买 zhū 猪 yáng 羊 guǒ pǐn 果品， zhǔn bèi 准备 chéng qīn 成亲。
zài 在 xián hēng 咸亨 jiǔ jiā 酒家， yī 一 wèi 位 fú wù yuán 服务员 bǎ 把 zhè xiē 这些 nǎi lào 奶酪 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， pǐn cháng 品尝 zhě 者 men 们 zì zhù 自助 tiāo xuǎn 挑选， yòng 用 kuài zi 筷子 jiā 夹 qǐ lai 起来， xiān 先 xiù 嗅 yí xià 一下， zài 再 pǐn cháng 品尝。
zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 hěn dà 很大 de 的 biāo yǔ 标语： “ qǐng 请 bú yào 不要 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰， bú yào 不要 luàn rēng 乱扔 fèi wù 废物 ” ， tā 它 shì 是 yòng 用 zhōng wén 中文 xiě 写 de 的， ér qiě 而且 zhǐ yòng 只用 le 了 zhōng wén 中文。
xiàng shì 像是 gēng huàn 更换 lú zi 炉子 guò lǜ wǎng 过滤网， qīng sǎo 清扫 yān cōng 烟囱， qīng lǐ 清理 yīn gōu 阴沟， shèn zhì 甚至 bǎo chí 保持 huán jìng lǜ huà 环境绿化 zhī lèi 之类 de 的 fáng wū 房屋 bǎo yǎng 保养 nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 hū shì 忽视。
gēng huàn 更换 kōng tiáo 空调 tōng fēng kǒu 通风口 de 的 guò lǜ qì 过滤器。
suī rán 虽然 zhèn qū 镇区 de 的 shēng huó 生活 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒， dàn 但 kōng qì 空气 zhōng 中 hái shi 还是 mí màn 弥漫 zhù 著 zhèn dòng 振动 hè 和 huó lì 活力。
zài 在 hā lì bō tè 哈利波特 xì liè 系列 gù shì 故事 zhī 之 èr 二 “ hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 mì shì 密室 ” zhōng 中， hā lì 哈利 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 luó ēn 罗恩 wéi sī lì 韦斯利 cuò guò 错过 le 了 qù 去 xué xiào 学校 de 的 chē 车， yú shì 于是 tā men 他们 dà dǎn 大胆 de 的 jiè 借 le 了 yī 一 bù 部 néng fēi 能飞 de 的 jiù 旧 chē 车。
gēng gǎi 更改 gōng jù 工具， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng mù 项目 zhōng qī 中期， kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 qiě 且 dài jià 代价 áng guì 昂贵 de 的 guò chéng 过程。
nǚ hái 女孩 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǔ mìng 苦命 bēi tàn 悲叹 luò lèi 落泪。
zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 děng 等 yì xiē 一些 nán měi 南美 guó jiā 国家， xiàng 向 jǐng fāng 警方 bào àn 报案 de 的 70% àn jiàn 案件 dōu 都 yǔ 与 nǚ xìng 女性 bèi 被 zhàng fu 丈夫 ōu dǎ 殴打 yǒu guān 有关。
xiàng 像 mèng zhōng 梦中 piāo 飘 guò 过 yī 一 zhī 枝 dīng xiāng 丁香 de 地， wǒ 我 shēn páng 身旁 piāo 飘 guò 过 zhè 这 nǚ láng 女郎； tā 她 jìng mò 静默 de yuǎn 地远 le 了， yuǎn 远 le 了， dào liǎo 到了 tuí pǐ 颓圮 de 的 lí qiáng 篱墙， zǒu 走 jǐn 尽 zhè 这 yǔ 雨 xiàng 巷。
zài 在 gē bái ní 哥白尼 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 guān chá 观察 dào 到 dé 得 xīng tǐ 星体 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diǎn 点。
xiàng 像 měi 每 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 zhí xíng guān 执行官 yí yàng 一样， suī rán 虽然 nǐ 你 néng 能 tiǎo chū 挑出 néng 能 dé dào 得到 de 的 zuì jiā 最佳 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 hái shi 还是 yào 要 shòu dào 受到 shí jiān 时间 huó 和 jīn qián 金钱 de 的 yuē shù 约束。
gēng xīn 更新： xiǎn rán 显然 nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 wèi le 为了 ān zhuāng 安装 zhè ge 这个 xīn 新 bō fàng qì 播放器 jiù 就 bǎ 把 xì tǒng 系统 zì dài 自带 de 的 nà ge 那个 shān diào 删掉。
zài 在 zhé xué jiè 哲学界， dí kǎ ěr 笛卡尔 cóng 从 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 chū fā 出发， zhǐ chū 指出 “ sī xiǎng 思想 ” shì 是 zì wǒ 自我 de 的 běn zhì 本质， dì 第 yí gè 一个 tí chū 提出 zì wǒ 自我 tóng yī xìng 同一性 de 的 wèn tí 问题；
suī rán 虽然 fēng jǐng 风景 wú xiàn 无限， dàn shì 但是 xīng chéng 兴城 “ chéng 城 xiǎo yán 小言 wēi 微 ” ， yǎng 养 zài 在 shēn guī 深闺 shàng 尚 bù 不 wéi rén 为人 suǒ 所 shí 识。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 chuān zhuó 穿着 gāo gēn xié 高跟鞋 tiào wǔ 跳舞、 guàng jiē 逛街 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tā men 她们 de 的 jiǎo 脚 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 rěn shòu 忍受 láo lèi 劳累 hé 和 téng tòng 疼痛。
xiàng 像 yòng 用 yóu tǒng 邮筒 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱： qīng kōng 清空 tā 它， měi cì 每次 jiǎn chá 检查 yí xià 一下。
nǚ hái 女孩 xī wàng 希望 nán hái 男孩 néng 能 chū rén tóu dì 出人头地， néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， suǒ yǐ 所以 nǚ hái 女孩 cái 才 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
suī rán 虽然 yù 鹬 de 的 shù liàng 数量 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 zài 在 chūn tiān 春天 de 的 cǎo yuán 草原， réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 yǐ 以 huā shì 花式 de 的 xī bān yá 西班牙 wǔ bù 舞步 tiào 跳 zhe 着 qiú ǒu 求偶 wǔ dǎo 舞蹈。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， yì xiē 一些 shòu hài zhě 受害者 shì 是 duì 对 fēng zhē 蜂螫 shāng 伤 de 的 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 ér 而 sǐ 死。
zài 在 xǐ huan 喜欢 de 的 nǚ hái 女孩 miàn qián 面前， nán 男 qīng nián 青年 hù xiāng 互相 jìng zhēng 竞争， yǐ 以 bó 博 jiā rén 佳人 yī 一 wěn 吻， dāng 当 tā men 他们 yōng bào 拥抱 jiē wěn 接吻 shí 时， qí tā rén 其他人 jiāng 将 shuǐ 水 cóng 从 tā men 他们 tóu dǐng 头顶 jiāo 浇 xià 下。
xiàng sù 像素 míng 明 àn qì 暗器 xiào guǒ 效果 de 的 yí gè 一个 hěn 很 kù 酷 de 的 gōng néng 功能 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 AdobesPixelBender gōng jù 工具 chuàng jiàn 创建 zì dìng yì 自定义 xiàng sù 像素 míng 明 àn qì 暗器 xiào guǒ 效果， rán hòu 然后 zài 在 nín de 您的 Flex yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
nǚ wū 女巫 dà chī yì jīng 大吃一惊， jiē zhe 接着 tā 她 bǎ 把 nián qīng rén 年轻人 dài dào 带到 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间， lǐ miàn 里面 yǒu 有 méng 蒙 zhe 着 miàn shā 面纱 de 的 shì 是 sān gè 三个 shào nǚ 少女： xié jiang 鞋匠 bì xū 必须 cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 zhēn zhèng 真正 de 的 gōng zhǔ 公主。
gēng zhèng 更正： āi dé ěr màn 埃德尔曼 de 的 yī wá 伊娃 luó jié 罗杰 zhǐ chū 指出 wǒ 我 hé bìng 合并 le 了 diàn yǐng 电影 de 的 liǎng gè 两个 dú lì 独立 dān yuán 单元。
xiàng 像 hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 nà yàng 那样， mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 yì lì 屹立 yú 于 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhī shàng 之上 , qù 去 miáo huì 描绘 wú xíng 无形 shì jiè 世界 zhōng 中 shàng dì 上帝 de 的 lái lái wǎng wǎng 来来往往。
suī shuō 虽说 tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， dàn 但 tā 他 kěn dìng 肯定 gèng 更 yuàn yì 愿意 dài shàng 带上 cái bǎo 财宝 hé 和 hǎi dào 海盗 men 们 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， yīn wèi 因为 tā 他 cóng 从 wǒ men 我们 zhè biān 这边 dé dào 得到 de 的 zuì dà 最大 de 的 xī wàng 希望 zhǐ shì 只是 bù 不 shàng 上 jiǎo jià 绞架。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 jiǔ diàn 酒店 zuò luò zài 座落在 zhǔ yào 主要 de 的 bù xíng qū 步行区， kāi chē 开车 yě 也 néng gòu 能够 qīng yì 轻易 dǐ dá 抵达。
suī rán 虽然 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 “ lù yóu 路由 ” xìn xī 信息 ér 而 bú shi 不是 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 xìn xī 信息 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 fēn xī 分析 chū 出 hěn duō 很多 nèi róng 内容 le 了。
nǚ shì 女士： hěn 很 bào qiàn 抱歉， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里 de 的 huò bì duì huàn 货币兑换 zhōng 中 huàn qǔ 换取 líng qián 零钱。
nǚ xu 女婿 yǐ 已 zài 在 guǎn yì 馆驿 ān xiē 安歇， wǔ bǎi 五百 suí xíng 随行 jūn shì 军士 dōu 都 zài 在 chéng zhōng 城中 mǎi 买 zhū 猪 yáng 羊 guǒ pǐn 果品， zhǔn bèi 准备 chéng qīn 成亲。
zài 在 xián hēng 咸亨 jiǔ jiā 酒家， yī 一 wèi 位 fú wù yuán 服务员 bǎ 把 zhè xiē 这些 nǎi lào 奶酪 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， pǐn cháng 品尝 zhě 者 men 们 zì zhù 自助 tiāo xuǎn 挑选， yòng 用 kuài zi 筷子 jiā 夹 qǐ lai 起来， xiān 先 xiù 嗅 yí xià 一下， zài 再 pǐn cháng 品尝。
zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 hěn dà 很大 de 的 biāo yǔ 标语： “ qǐng 请 bú yào 不要 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰， bú yào 不要 luàn rēng 乱扔 fèi wù 废物 ” ， tā 它 shì 是 yòng 用 zhōng wén 中文 xiě 写 de 的， ér qiě 而且 zhǐ yòng 只用 le 了 zhōng wén 中文。
xiàng shì 像是 gēng huàn 更换 lú zi 炉子 guò lǜ wǎng 过滤网， qīng sǎo 清扫 yān cōng 烟囱， qīng lǐ 清理 yīn gōu 阴沟， shèn zhì 甚至 bǎo chí 保持 huán jìng lǜ huà 环境绿化 zhī lèi 之类 de 的 fáng wū 房屋 bǎo yǎng 保养 nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 hū shì 忽视。
gēng huàn 更换 kōng tiáo 空调 tōng fēng kǒu 通风口 de 的 guò lǜ qì 过滤器。
suī rán 虽然 zhèn qū 镇区 de 的 shēng huó 生活 qióng kùn lǎo dào 穷困潦倒， dàn 但 kōng qì 空气 zhōng 中 hái shi 还是 mí màn 弥漫 zhù 著 zhèn dòng 振动 hè 和 huó lì 活力。
zài 在 hā lì bō tè 哈利波特 xì liè 系列 gù shì 故事 zhī 之 èr 二 “ hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 mì shì 密室 ” zhōng 中， hā lì 哈利 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 luó ēn 罗恩 wéi sī lì 韦斯利 cuò guò 错过 le 了 qù 去 xué xiào 学校 de 的 chē 车， yú shì 于是 tā men 他们 dà dǎn 大胆 de 的 jiè 借 le 了 yī 一 bù 部 néng fēi 能飞 de 的 jiù 旧 chē 车。
gēng gǎi 更改 gōng jù 工具， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng mù 项目 zhōng qī 中期， kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 qiě 且 dài jià 代价 áng guì 昂贵 de 的 guò chéng 过程。
nǚ hái 女孩 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǔ mìng 苦命 bēi tàn 悲叹 luò lèi 落泪。
zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 děng 等 yì xiē 一些 nán měi 南美 guó jiā 国家， xiàng 向 jǐng fāng 警方 bào àn 报案 de 的 70% àn jiàn 案件 dōu 都 yǔ 与 nǚ xìng 女性 bèi 被 zhàng fu 丈夫 ōu dǎ 殴打 yǒu guān 有关。
xiàng 像 mèng zhōng 梦中 piāo 飘 guò 过 yī 一 zhī 枝 dīng xiāng 丁香 de 地， wǒ 我 shēn páng 身旁 piāo 飘 guò 过 zhè 这 nǚ láng 女郎； tā 她 jìng mò 静默 de yuǎn 地远 le 了， yuǎn 远 le 了， dào liǎo 到了 tuí pǐ 颓圮 de 的 lí qiáng 篱墙， zǒu 走 jǐn 尽 zhè 这 yǔ 雨 xiàng 巷。
zài 在 gē bái ní 哥白尼 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 guān chá 观察 dào 到 dé 得 xīng tǐ 星体 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diǎn 点。
xiàng 像 měi 每 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 zhí xíng guān 执行官 yí yàng 一样， suī rán 虽然 nǐ 你 néng 能 tiǎo chū 挑出 néng 能 dé dào 得到 de 的 zuì jiā 最佳 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 hái shi 还是 yào 要 shòu dào 受到 shí jiān 时间 huó 和 jīn qián 金钱 de 的 yuē shù 约束。
gēng xīn 更新： xiǎn rán 显然 nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 wèi le 为了 ān zhuāng 安装 zhè ge 这个 xīn 新 bō fàng qì 播放器 jiù 就 bǎ 把 xì tǒng 系统 zì dài 自带 de 的 nà ge 那个 shān diào 删掉。
zài 在 zhé xué jiè 哲学界， dí kǎ ěr 笛卡尔 cóng 从 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” zhè 这 yī 一 mìng tí 命题 chū fā 出发， zhǐ chū 指出 “ sī xiǎng 思想 ” shì 是 zì wǒ 自我 de 的 běn zhì 本质， dì 第 yí gè 一个 tí chū 提出 zì wǒ 自我 tóng yī xìng 同一性 de 的 wèn tí 问题；
suī rán 虽然 fēng jǐng 风景 wú xiàn 无限， dàn shì 但是 xīng chéng 兴城 “ chéng 城 xiǎo yán 小言 wēi 微 ” ， yǎng 养 zài 在 shēn guī 深闺 shàng 尚 bù 不 wéi rén 为人 suǒ 所 shí 识。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 chuān zhuó 穿着 gāo gēn xié 高跟鞋 tiào wǔ 跳舞、 guàng jiē 逛街 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tā men 她们 de 的 jiǎo 脚 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 rěn shòu 忍受 láo lèi 劳累 hé 和 téng tòng 疼痛。
xiàng 像 yòng 用 yóu tǒng 邮筒 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱： qīng kōng 清空 tā 它， měi cì 每次 jiǎn chá 检查 yí xià 一下。
nǚ hái 女孩 xī wàng 希望 nán hái 男孩 néng 能 chū rén tóu dì 出人头地， néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， suǒ yǐ 所以 nǚ hái 女孩 cái 才 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动。
suī rán 虽然 yù 鹬 de 的 shù liàng 数量 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 zài 在 chūn tiān 春天 de 的 cǎo yuán 草原， réng 仍 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 yǐ 以 huā shì 花式 de 的 xī bān yá 西班牙 wǔ bù 舞步 tiào 跳 zhe 着 qiú ǒu 求偶 wǔ dǎo 舞蹈。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， yì xiē 一些 shòu hài zhě 受害者 shì 是 duì 对 fēng zhē 蜂螫 shāng 伤 de 的 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 ér 而 sǐ 死。
zài 在 xǐ huan 喜欢 de 的 nǚ hái 女孩 miàn qián 面前， nán 男 qīng nián 青年 hù xiāng 互相 jìng zhēng 竞争， yǐ 以 bó 博 jiā rén 佳人 yī 一 wěn 吻， dāng 当 tā men 他们 yōng bào 拥抱 jiē wěn 接吻 shí 时， qí tā rén 其他人 jiāng 将 shuǐ 水 cóng 从 tā men 他们 tóu dǐng 头顶 jiāo 浇 xià 下。
xiàng sù 像素 míng 明 àn qì 暗器 xiào guǒ 效果 de 的 yí gè 一个 hěn 很 kù 酷 de 的 gōng néng 功能 shì 是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 AdobesPixelBender gōng jù 工具 chuàng jiàn 创建 zì dìng yì 自定义 xiàng sù 像素 míng 明 àn qì 暗器 xiào guǒ 效果， rán hòu 然后 zài 在 nín de 您的 Flex yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
nǚ wū 女巫 dà chī yì jīng 大吃一惊， jiē zhe 接着 tā 她 bǎ 把 nián qīng rén 年轻人 dài dào 带到 le 了 yí gè 一个 fáng jiān 房间， lǐ miàn 里面 yǒu 有 méng 蒙 zhe 着 miàn shā 面纱 de 的 shì 是 sān gè 三个 shào nǚ 少女： xié jiang 鞋匠 bì xū 必须 cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 zhēn zhèng 真正 de 的 gōng zhǔ 公主。
gēng zhèng 更正： āi dé ěr màn 埃德尔曼 de 的 yī wá 伊娃 luó jié 罗杰 zhǐ chū 指出 wǒ 我 hé bìng 合并 le 了 diàn yǐng 电影 de 的 liǎng gè 两个 dú lì 独立 dān yuán 单元。
xiàng 像 hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 nà yàng 那样， mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 yì lì 屹立 yú 于 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhī shàng 之上 , qù 去 miáo huì 描绘 wú xíng 无形 shì jiè 世界 zhōng 中 shàng dì 上帝 de 的 lái lái wǎng wǎng 来来往往。
suī shuō 虽说 tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， dàn 但 tā 他 kěn dìng 肯定 gèng 更 yuàn yì 愿意 dài shàng 带上 cái bǎo 财宝 hé 和 hǎi dào 海盗 men 们 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭， yīn wèi 因为 tā 他 cóng 从 wǒ men 我们 zhè biān 这边 dé dào 得到 de 的 zuì dà 最大 de 的 xī wàng 希望 zhǐ shì 只是 bù 不 shàng 上 jiǎo jià 绞架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子