ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
suī shuō 虽说 tā 他 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船 dàn 但 tā 他 kěn dìng 肯定 gèng 更 yuàn yì 愿意 dài shàng 带上 cái bǎo 财宝 hé 和 hǎi dào 海盗 men 们 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭 yīn wèi 因为 tā 他 cóng 从 wǒ men 我们 zhè biān 这边 dé dào 得到 de 的 zuì dà 最大 de 的 xī wàng 希望 zhǐ shì 只是 bù 不 shàng 上 jiǎo jià 绞架 |
| He had still a foot in either camp, and there was no doubt he would prefer wealth and freedom with the pirates to a bare escape from hanging, which was the best he had to hope on our side. |