ประโยคภาษาจีน- 虽然酒店座落在主要的步行区开车也能够轻易抵达中文句子 (202035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 jiǔ diàn 酒店 zuò luò zài 座落在 zhǔ yào 主要 de 的 bù xíng qū 步行区， kāi chē 开车 yě 也 néng gòu 能够 qīng yì 轻易 dǐ dá 抵达。
Although the hotel is located in the main pedestrian zone, it is also easily reachable by car.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 cǎi fǎng 采访 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 mén 门 bù néng 不能 kuī shì 窥视， dàn 但 zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 shǐ 使 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心 hé 和 duì 对 xìn xī 信息 de 的 kě wàng 渴望 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足。
suī rán 虽然 jīn 金 · kǎi ruì 凯瑞 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 yú 于 yǐng tán 影坛， dàn 但 tā 他 cóng wèi 从未 huò 获 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 tí míng 提名。
nǚ 女 dà xué shēng 大学生 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， shì 是 zhǐ 指 wéi fǎn 违反 xiàn xíng 现行 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为。 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 zé 则 zhǐ 指 wēi hài 危害 shè huì 社会、 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律、 yīng 应 shòu 受 xíng fá 刑罚 chǔ fá 处罚 de 的 xíng wéi 行为。
nǚ zǐ 女子 yě bù 也不 dá huà 答话， bào 抱 zhe 着 jiǔ 玖 guī 瑰 zuò 坐 dào 到 wū 屋 zhōng 中， yì shí jiān 一时间， wū lǐ 屋里 huī fù 恢复 níng jìng 宁静。
zài 在 pǐn cháng 品尝 le 了 kāi wèi 开胃 sè lā 色拉 hé 和 xiān měi 鲜美 de 的 zhū ròu 猪肉 hòu 后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 kǎo yā 烤鸭， zhè shì 这是 yòng 用 wū lǐ 屋里 qǔ nuǎn 取暖 de 的 huǒ lú 火炉 kǎo 烤 chū lái 出来 de 的， zuǒ cān 佐餐 de 的 shì 是 yī 一 píng 瓶 jiā 迦 yà kè 亚克 méi guī 玫瑰 jiǔ 酒。
xiàng shì 像是 gè 个 dà rè tiān 大热天 lǐ 里 de 的 ròu diàn 肉店， hùn hé 混合 zhe 着 ní tǔ 泥土 wèi r 味儿 hé 和 zhōng guó 中国 kàn qǐ lai 看起来 gěi 给 yí qiè 一切 dōng xi 东西 dài lái 带来 de 的 fǔ huài 腐坏 qì xī 气息。
xiàng shì 像是 nǎo dài 脑袋 shāo shāo 稍稍 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 lù chū 露出 yōu yǎ 优雅 bó jǐng 脖颈， wèi 为 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 hǎo gǎn 好感 ér 而 duì 对 yī 一 jiàn 件 yà gēn r 压根儿 bù hǎo 不好 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 hā hā dà xiào 哈哈大笑， huò zhě 或者 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 nuó dòng 挪动 pì gu 屁股 yǐ 以 kào jìn 靠近 shēn biān 身边 de 的 měi rén 美人。
gēng gǎi 更改 hòu 后 de 的 shōu yīn jī 收音机 mǐn jié 敏捷 dù 度 gèng gāo 更高、 shēng yīn 声音 gèng 更 hóng liàng 洪亮、 yòng tú 用途 gèng 更 guǎng fàn 广泛， shì hé 适合 MP3 、 dān fàng jī 单放机 děng 等 jī xíng 机型 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 ěr jī 耳机。
xiàng shì 像是 tiào wǔ 跳舞 hé 和 tiào shéng 跳绳 děng 等 huó dòng 活动， yě 也 shì 是 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动。
xiàng 像 mù sāi 木塞 yí yàng 一样 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 sǐ hǎi 死海 de 的 yán shuǐ 盐水 lǐ 里， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 jīng lì 经历。
gēng gǎi 更改 cǐ 此 cān shù 参数 bú huì 不会 shǐ 使 xiāo xi 消息 de 的 yuán wén 原文 dé dào 得到 fān yì 翻译。
nǚ hái 女孩 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚， zhǎ yǎn 眨眼 de 的 gōng fū 工夫， biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 jīn sè 金色 xiǎo 小 lǐ yú 鲤鱼。
suī rán 虽然 Ā 阿 hé píng 和平 jìn chéng 进程 kě néng 可能 bú huì 不会 yì fān fēng shùn 一帆风顺， dàn 但 lín shí zhèng fǔ 临时政府 xī wàng 希望 bìng jiāng 并将 jìn lì 尽力 wèi 为 zhī 支 ěr gé 尔格 dà huì 大会 de 的 chéng gōng 成功 zhào kāi 召开 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 huán jìng 环境。
xiàng 像 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo 外交 wěi yuán huì 委员会 nà yàng de 那样的 lè guān zhě 乐观者 rèn wéi 认为， gèng jiā 更加 tuán jié 团结 de 的 Ōu zhōu 欧洲 réng rán 仍然 yǒu 有 jī huì 机会 bǎ 把 É luó sī 俄罗斯 biàn chéng 变成 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 huǒ bàn 伙伴， shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 zūn zhòng 尊重 fǎ zhì 法治， guó jì 国际 guàn lì 惯例 hè 和 qí tā 其它 dào dé 道德 yuán zé 原则。
zài 在 nǎ xiē 哪些 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhī chí 支持 wǒ men 我们、 wèi 为 wǒ men 我们 qí dǎo 祈祷 hé 和 wèi 为 wǒ men de 我们的 huò shì 获释 zuò 做 dòu zhēng 斗争 de 的 rén men 人们 miàn qián 面前， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 miǎo xiǎo 渺小。
xiàng 像 shuǐ 水 zhòng dú 中毒， jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒， zhèng zhuàng 症状 cháng yǒu 常有 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 xīn lǐ 心理 biàn huà 变化。 qí tā 其它 zhèng zhuàng 症状 hái yǒu 还有 tóu tòng 头痛、 sì zhī 四肢 wú lì 无力 hé 和 chōu chù 抽搐。
gèng 更 zǎo 早 yì xiē 一些， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 fēi zhōu 非洲 huā shēng 花生 lǐ shì huì 理事会 huó 和 xī fēi 西非 shuǐ dào 水稻 kāi fā 开发 xié huì 协会 zhí xíng 执行 mì shū 秘书。
zài 在 táng 唐 yǔ 与 tǔ bō 吐蕃 de 的 guān xi 关系 zhōng 中， táng 唐 wáng cháo 王朝 zài 在 jīn 今 qīng hǎi 青海 dōng bù 东部 shè zhì 设置 shàn 鄯 zhōu 州 shì 是 qīng hǎi 青海 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件。
suī rán 虽然 shǒu dū 首都 yǒu 有 90% de 的 jū mín 居民 kě yǐ 可以 yòng shàng 用上 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 xiǎng yǒu 享有 guǎn dào 管道 rù hù 入户 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 — jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 miàn lín 面临 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 gōng shuǐ 供水。
nǚ hái zi 女孩子 kě yǐ 可以 zài 在 fà jiā 发夹 shàng 上 duō huā 多花 xīn si 心思， xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 bié zhì 别致 fà jiā 发夹， zhuāng shì 装饰 shù fà 束发。
suī rán 虽然 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yōng yǒu 拥有 dà piàn 大片 lù dì 陆地， dàn 但 tā 它 fēn chéng 分成 xǔ duō 许多 xiǎo xíng 小型 shēng tài xì tǒng 生态系统， zhì shǐ 致使 dà xíng 大型 wù zhǒng 物种、 dà xíng 大型 shí ròu dòng wù 食肉动物 zài 在 nà li 那里 hěn 很 nán 难 xīng wàng 兴旺 fán zhí 繁殖。
nǚ hái 女孩 hěn 很 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮， shuō 说 běi jīng huà 北京话。 nán de 男的 sì 四 shí kāi 十开 wài 外， liú 流 zhe 着 xiǎo hú zǐ 小胡子， dài 带 guǎng zhōu huà 广州话 kǒu yīn 口音。
suī rán 虽然 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 chōng mǎn 充满 le 了 bào lì 暴力， dàn shì 但是 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 shì 是 gè 个 fù ráo 富饶 de 的 dì fāng 地方。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， tā 他 jìng rán 竟然 yòng 用 liàn dān 炼丹 lú 炉 lái 来 zhǔ 煮 fāng biàn miàn 方便面！
suī rán 虽然， gè guó 各国 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” de 的 mó shì 模式 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， suǒ 所 zǒu 走 de 的 dào lù 道路 yě bù 也不 wán quán 完全 yí zhì 一致， dàn 但 dōu 都 jī lěi 积累 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训， zhí de 值得 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 rì yì 日益 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 shì chǎng 市场 jí 及 cān yù zhě 参与者， hù lián wǎng 互联网 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhuàng kuàng 状况 huì 会 duì 对 hù lián wǎng 互联网 quán qiú huà 全球化 yǒu zhe 有着 shēn qiè 深切 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǚ 女 wū shī 巫师 men 们 yí gè 一个 sòng gěi 送给 tā 她 měi dé 美德， lìng 另 yí gè 一个 sòng gěi 送给 tā 她 měi mào 美貌， hái yǒu 还有 yí gè 一个 sòng gěi 送给 tā 她 fù yǒu 富有， tā men 她们 bàn 半 luǒ 倮 rén 人 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的， shì shàng 世上 suǒ yǒu 所有 de 的 yōu 忧 diǎn 点 huó 和 qī pàn 期盼 dōu 都 sòng gěi 送给 le 了 tā 她。
zài 在 gā gā 嘎嘎 xīn jìn 新近 chū yǎn 出演 de 的 lù xiàng 录像《 diàn huà 电话》 zhōng 中， jiè zhù 借助 qí 其 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 wén huà 文化 chù jiǎo 触角， jiāng 将《 mò lù 末路 kuáng 狂 huā 花》 gǎi biān 改编， shǐ 使 qí 其 bú zài 不再 yǔ 与 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 nǚ quán 女权 yǒu guān 有关， ér shì 而是 guān yú 关于 chún cuì 纯粹 qiě 且 wú qíng 无情 de 的 nǚ quán 女权 lì liang 力量。
xiàng 像 cáng líng yáng 藏羚羊， yīng yīng 莺莺 shì 是 kuài sù 快速 mǐn jié 敏捷， kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 dà fàn wéi 大范围 lù duàn 路段 tǔ dì 土地 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 sài shì 赛事 héng kuà 横跨 dì qiú 地球。
suī shuō 虽说 qián yī zhèn zǐ 前一阵子 yào wù 药物 jú 局 xià dá 下达 zhǐ lìng 指令， bǎ 把 jī běn 基本 yào wù 药物 de 的 jià gé 价格 dōu 都 jiàng 降 xià lai 下来 le 了， kě shì 可是 xià jiàng 下降 de 的 fú dù 幅度 yě 也 bú jiàn de 不见得 yǒu 有 duō dà 多大。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 cǎi fǎng 采访 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 mén 门 bù néng 不能 kuī shì 窥视， dàn 但 zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 shǐ 使 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心 hé 和 duì 对 xìn xī 信息 de 的 kě wàng 渴望 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足。
suī rán 虽然 jīn 金 · kǎi ruì 凯瑞 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 yú 于 yǐng tán 影坛， dàn 但 tā 他 cóng wèi 从未 huò 获 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖 tí míng 提名。
nǚ 女 dà xué shēng 大学生 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为， shì 是 zhǐ 指 wéi fǎn 违反 xiàn xíng 现行 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为。 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 zé 则 zhǐ 指 wēi hài 危害 shè huì 社会、 chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律、 yīng 应 shòu 受 xíng fá 刑罚 chǔ fá 处罚 de 的 xíng wéi 行为。
nǚ zǐ 女子 yě bù 也不 dá huà 答话， bào 抱 zhe 着 jiǔ 玖 guī 瑰 zuò 坐 dào 到 wū 屋 zhōng 中， yì shí jiān 一时间， wū lǐ 屋里 huī fù 恢复 níng jìng 宁静。
zài 在 pǐn cháng 品尝 le 了 kāi wèi 开胃 sè lā 色拉 hé 和 xiān měi 鲜美 de 的 zhū ròu 猪肉 hòu 后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 kǎo yā 烤鸭， zhè shì 这是 yòng 用 wū lǐ 屋里 qǔ nuǎn 取暖 de 的 huǒ lú 火炉 kǎo 烤 chū lái 出来 de 的， zuǒ cān 佐餐 de 的 shì 是 yī 一 píng 瓶 jiā 迦 yà kè 亚克 méi guī 玫瑰 jiǔ 酒。
xiàng shì 像是 gè 个 dà rè tiān 大热天 lǐ 里 de 的 ròu diàn 肉店， hùn hé 混合 zhe 着 ní tǔ 泥土 wèi r 味儿 hé 和 zhōng guó 中国 kàn qǐ lai 看起来 gěi 给 yí qiè 一切 dōng xi 东西 dài lái 带来 de 的 fǔ huài 腐坏 qì xī 气息。
xiàng shì 像是 nǎo dài 脑袋 shāo shāo 稍稍 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 lù chū 露出 yōu yǎ 优雅 bó jǐng 脖颈， wèi 为 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 hǎo gǎn 好感 ér 而 duì 对 yī 一 jiàn 件 yà gēn r 压根儿 bù hǎo 不好 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 hā hā dà xiào 哈哈大笑， huò zhě 或者 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 nuó dòng 挪动 pì gu 屁股 yǐ 以 kào jìn 靠近 shēn biān 身边 de 的 měi rén 美人。
gēng gǎi 更改 hòu 后 de 的 shōu yīn jī 收音机 mǐn jié 敏捷 dù 度 gèng gāo 更高、 shēng yīn 声音 gèng 更 hóng liàng 洪亮、 yòng tú 用途 gèng 更 guǎng fàn 广泛， shì hé 适合 MP3 、 dān fàng jī 单放机 děng 等 jī xíng 机型 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 ěr jī 耳机。
xiàng shì 像是 tiào wǔ 跳舞 hé 和 tiào shéng 跳绳 děng 等 huó dòng 活动， yě 也 shì 是 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动。
xiàng 像 mù sāi 木塞 yí yàng 一样 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 sǐ hǎi 死海 de 的 yán shuǐ 盐水 lǐ 里， zhè 这 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 jīng lì 经历。
gēng gǎi 更改 cǐ 此 cān shù 参数 bú huì 不会 shǐ 使 xiāo xi 消息 de 的 yuán wén 原文 dé dào 得到 fān yì 翻译。
nǚ hái 女孩 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚， zhǎ yǎn 眨眼 de 的 gōng fū 工夫， biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 jīn sè 金色 xiǎo 小 lǐ yú 鲤鱼。
suī rán 虽然 Ā 阿 hé píng 和平 jìn chéng 进程 kě néng 可能 bú huì 不会 yì fān fēng shùn 一帆风顺， dàn 但 lín shí zhèng fǔ 临时政府 xī wàng 希望 bìng jiāng 并将 jìn lì 尽力 wèi 为 zhī 支 ěr gé 尔格 dà huì 大会 de 的 chéng gōng 成功 zhào kāi 召开 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 huán jìng 环境。
xiàng 像 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo 外交 wěi yuán huì 委员会 nà yàng de 那样的 lè guān zhě 乐观者 rèn wéi 认为， gèng jiā 更加 tuán jié 团结 de 的 Ōu zhōu 欧洲 réng rán 仍然 yǒu 有 jī huì 机会 bǎ 把 É luó sī 俄罗斯 biàn chéng 变成 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 huǒ bàn 伙伴， shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 zūn zhòng 尊重 fǎ zhì 法治， guó jì 国际 guàn lì 惯例 hè 和 qí tā 其它 dào dé 道德 yuán zé 原则。
zài 在 nǎ xiē 哪些 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhī chí 支持 wǒ men 我们、 wèi 为 wǒ men 我们 qí dǎo 祈祷 hé 和 wèi 为 wǒ men de 我们的 huò shì 获释 zuò 做 dòu zhēng 斗争 de 的 rén men 人们 miàn qián 面前， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 miǎo xiǎo 渺小。
xiàng 像 shuǐ 水 zhòng dú 中毒， jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒， zhèng zhuàng 症状 cháng yǒu 常有 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 xīn lǐ 心理 biàn huà 变化。 qí tā 其它 zhèng zhuàng 症状 hái yǒu 还有 tóu tòng 头痛、 sì zhī 四肢 wú lì 无力 hé 和 chōu chù 抽搐。
gèng 更 zǎo 早 yì xiē 一些， tā 他 dān rèn 担任 guò 过 fēi zhōu 非洲 huā shēng 花生 lǐ shì huì 理事会 huó 和 xī fēi 西非 shuǐ dào 水稻 kāi fā 开发 xié huì 协会 zhí xíng 执行 mì shū 秘书。
zài 在 táng 唐 yǔ 与 tǔ bō 吐蕃 de 的 guān xi 关系 zhōng 中， táng 唐 wáng cháo 王朝 zài 在 jīn 今 qīng hǎi 青海 dōng bù 东部 shè zhì 设置 shàn 鄯 zhōu 州 shì 是 qīng hǎi 青海 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件。
suī rán 虽然 shǒu dū 首都 yǒu 有 90% de 的 jū mín 居民 kě yǐ 可以 yòng shàng 用上 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 xiǎng yǒu 享有 guǎn dào 管道 rù hù 入户 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 — jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 miàn lín 面临 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 gōng shuǐ 供水。
nǚ hái zi 女孩子 kě yǐ 可以 zài 在 fà jiā 发夹 shàng 上 duō huā 多花 xīn si 心思， xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 bié zhì 别致 fà jiā 发夹， zhuāng shì 装饰 shù fà 束发。
suī rán 虽然 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yōng yǒu 拥有 dà piàn 大片 lù dì 陆地， dàn 但 tā 它 fēn chéng 分成 xǔ duō 许多 xiǎo xíng 小型 shēng tài xì tǒng 生态系统， zhì shǐ 致使 dà xíng 大型 wù zhǒng 物种、 dà xíng 大型 shí ròu dòng wù 食肉动物 zài 在 nà li 那里 hěn 很 nán 难 xīng wàng 兴旺 fán zhí 繁殖。
nǚ hái 女孩 hěn 很 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮， shuō 说 běi jīng huà 北京话。 nán de 男的 sì 四 shí kāi 十开 wài 外， liú 流 zhe 着 xiǎo hú zǐ 小胡子， dài 带 guǎng zhōu huà 广州话 kǒu yīn 口音。
suī rán 虽然 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 chōng mǎn 充满 le 了 bào lì 暴力， dàn shì 但是 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 shì 是 gè 个 fù ráo 富饶 de 的 dì fāng 地方。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， tā 他 jìng rán 竟然 yòng 用 liàn dān 炼丹 lú 炉 lái 来 zhǔ 煮 fāng biàn miàn 方便面！
suī rán 虽然， gè guó 各国 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” de 的 mó shì 模式 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， suǒ 所 zǒu 走 de 的 dào lù 道路 yě bù 也不 wán quán 完全 yí zhì 一致， dàn 但 dōu 都 jī lěi 积累 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训， zhí de 值得 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 rì yì 日益 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 shì chǎng 市场 jí 及 cān yù zhě 参与者， hù lián wǎng 互联网 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhuàng kuàng 状况 huì 会 duì 对 hù lián wǎng 互联网 quán qiú huà 全球化 yǒu zhe 有着 shēn qiè 深切 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǚ 女 wū shī 巫师 men 们 yí gè 一个 sòng gěi 送给 tā 她 měi dé 美德， lìng 另 yí gè 一个 sòng gěi 送给 tā 她 měi mào 美貌， hái yǒu 还有 yí gè 一个 sòng gěi 送给 tā 她 fù yǒu 富有， tā men 她们 bàn 半 luǒ 倮 rén 人 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的， shì shàng 世上 suǒ yǒu 所有 de 的 yōu 忧 diǎn 点 huó 和 qī pàn 期盼 dōu 都 sòng gěi 送给 le 了 tā 她。
zài 在 gā gā 嘎嘎 xīn jìn 新近 chū yǎn 出演 de 的 lù xiàng 录像《 diàn huà 电话》 zhōng 中， jiè zhù 借助 qí 其 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 wén huà 文化 chù jiǎo 触角， jiāng 将《 mò lù 末路 kuáng 狂 huā 花》 gǎi biān 改编， shǐ 使 qí 其 bú zài 不再 yǔ 与 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 nǚ quán 女权 yǒu guān 有关， ér shì 而是 guān yú 关于 chún cuì 纯粹 qiě 且 wú qíng 无情 de 的 nǚ quán 女权 lì liang 力量。
xiàng 像 cáng líng yáng 藏羚羊， yīng yīng 莺莺 shì 是 kuài sù 快速 mǐn jié 敏捷， kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 dà fàn wéi 大范围 lù duàn 路段 tǔ dì 土地 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 sài shì 赛事 héng kuà 横跨 dì qiú 地球。
suī shuō 虽说 qián yī zhèn zǐ 前一阵子 yào wù 药物 jú 局 xià dá 下达 zhǐ lìng 指令， bǎ 把 jī běn 基本 yào wù 药物 de 的 jià gé 价格 dōu 都 jiàng 降 xià lai 下来 le 了， kě shì 可是 xià jiàng 下降 de 的 fú dù 幅度 yě 也 bú jiàn de 不见得 yǒu 有 duō dà 多大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子