ประโยคภาษาจีน- 卧薪尝胆这个成语用来形容刻苦自励奋发图强中文句子 (20219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng lái 用来 xíng róng 形容 kè kǔ 刻苦 zì lì 自励， fèn fā tú qiáng 奋发图强。
This idiom is used to describe inspiring oneself and working hard to accomplish an ambition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yìn dù 印度 yīng gāi 应该 zài 在（ duì 对 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 de 的） shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 zhōng 中 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， ” jiǎ 贾 mǎ ěr 马尔 lā mǔ xī 拉姆西， yìn dù 印度 de 的 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 zài 在 zuì jìn 最近 duì 对 běi jīng 北京 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 duì 对《 wèi bào 卫报》 shuō 说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
“ jí shǐ 即使 shòu guò 受过 zuì gāo 最高 jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 rén 人 yě 也 xū yào 需要 jiào yù 教育 tā men 他们 bù fú 不服 wán 完 kāi yào 开药 jì liàng 剂量 huì 会 dǎo zhì 导致 wēi xiǎn 危险， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 hǎo 好 yì diǎn 一点 hòu 后 jiù 就 bú zài 不再 jì xù 继续 tā men de 他们的 liáo chéng 疗程。
bǎ 把 pò 破 bō li bēi 玻璃杯 ná zǒu 拿走。
bǎ 把 shè huì zhǔ yì 社会主义 kàn chéng 看成 shì 是 píng děng 平等 de 的 wáng guó 王国， bǎ 把 jiào yù 教育 jī huì jūn děng 机会均等 lǐ jiě 理解 wèi 为 “ píng jūn zhǔ yì 平均主义 ” huò 或 “ jiē guǒ 结果 jūn děng 均等 ” ， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 sī xiǎng 思想 hùn luàn 混乱。
bú zài 不在 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 lǐ kuī 理亏。 bú zài 不在 zhě 者 bèi 被 shuō 说 huài huà 坏话。
bú wài 不外 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zuò 做 bà ba 爸爸 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 wǎng 往 zhǎo 找 zhǎng xiàng 长相 méi 没 nà me 那么 juān xiù 娟秀 de 的 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 bèi 被 nà 那 kě pà 可怕 de 的 jǐng xiàng 景象 xià dāi 吓呆 le 了。
jué wàng 绝望 zhī xià 之下， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业， yī 一 xīng qī 星期 gōng zuò 工作 liù 六 tiān 天， zhào gu 照顾 qǐ 起 shè qū 社区 lǐ 里 bié de 别的 mào dié lǎo rén 耄耋老人。
“ yā yì 压抑 — — zì zūn 自尊 ” de 的 shuāng chóng 双重 qiáng lì 强力 de 的 zhuàng 撞 yā 压， qū cè 驱策 yī 一 pī 批 yòu 又 yī 一 pī 批 gāo qíng 高擎 mín zú 民族 fù xīng 复兴 huǒ jù 火炬 de 的 ài guó zhì shì 爱国志士， fēn fēn 纷纷 chóng shàng 崇尚 xiá shì 侠士 zhī fēng 之风。
bǎ 把 bǐ 笔 fàng zài 放在 zhǐ 纸 shàng 上， kāi dòng 开动 nǎo jīn 脑筋， tú yā 涂鸦， suí zhe 随着 nǐ 你 shuāng shǒu 双手 de 的 yí dòng 移动， nǐ 你 jiàng 将 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌， bìng 并 shēn shòu 深受 gǔ wǔ 鼓舞。
“ yuán lái rú cǐ 原来如此， ” suí zhe 随着 ài qíng 爱情 zhuàng 幢 jǐng 憬 de 的 pò miè 破灭， tā 他 qī rán 凄然 shuō dao 说道， “ nǐ 你 hè 和 wǒ 我 jié hūn 结婚 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 jiǎo xíng 绞刑 jià shàng 架上 jiù 救 xià lai 下来， háo wú 毫无 bié de 别的 yì si 意思 ma 吗？ ”
tā 他 bèi 被 guǐ 鬼 zhuā zhù 抓住 jiù 就 hū rán 忽然 hǎn jiào 喊叫； guǐ 鬼 yòu 又 jiào 叫 tā 他 chōu fēng 抽风， kǒu zhōng 口中 liú 流 mò 沫， bìng qiě 并且 zhòng zhòng de 重重地 shāng hài 伤害 tā 他， nán yǐ 难以 lí kāi 离开 tā 他。
bù 不 jiǎng shǎng 奖赏 shì zú 士卒， shì zú 士卒 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 pīn 拼 xiào lì 效力。
bǎ 把 xiàn xìng 线性 guī huá fǎ 规划法 yùn yòng 运用 yú 于 dān jiāng kǒu 丹江口 kù qū 库区 xiǎo 小 liú yù 流域 tǔ dì 土地 guī huà 规划， yǐ biàn 以便 shí xiàn 实现 zī yuán 资源 de 的 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置， fā huī 发挥 zuì dà 最大 xiào yì 效益。
tā 他 yào 要 yī 一 tiáo 条 jì 系 cháng shān 长衫 de 的 dài zi 带子。
bù hǎo 不好 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于， xǔ duō 许多 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 gǎn jué 感觉 chōng xuè 充血， ér qiě 而且 shī qù 失去 le 了 dà bù fen 大部分 xiù jué 嗅觉。
“ fǎn kǒng 反恐 ” lún wéi 沦为 bù shí 布什 de 的 wàn néng 万能 jiè kǒu 借口， wàn néng 万能 dǎng jiàn pái 挡箭牌， tā 他 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 wéi fǎn 违反 le 了 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 tiáo kuǎn 条款 yì huò 抑或 shì 是 fǎ lǜ 法律 jīng shén 精神。
bù tuǒ 不妥 de 的 guǎn lǐ 管理。 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yīn wèi 因为 dào qiè 盗窃 huò 或 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 ér 而 pò chǎn 破产。 nǐ de 你的 kuài jì 会计 yīng gāi 应该 bāng 帮 nǐ 你 zhì dìng 制定 zhè xiē 这些 zhì dù 制度。
tǒng zhì 统治 dǎo yǔ 岛屿 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子 shì 是 huǒ shān 火山 de 的 huǒ 火 nǚ shén 女神， míng jiào 名叫 tóng 彤 dá lā yǎ 达拉雅。
tā 他 yào 要 chá kàn 察看 nà 那 zāi 灾 bìng 病， zāi 灾 bìng 病 ruò 若 zài 在 fáng zi 房子 de 的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 fā lǜ 发绿 huò 或 fā hóng 发红 de 的 āo 凹 bān wén 斑纹， xiàn xiàng 现象 wā 洼 yú qiáng 于墙
tǒng tǒng 统统 gè zhǒng 各种 rén 人 fēi 非 lùn 论 pín 贫 fù 副 xū 须 shōu shòu 收受 jiāo 蕉 cù 蔟。
tā 他 yào 要 yǐn qǐ 引起 mù shī 牧师 yí zhèn 一阵 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì dòng 悸动 ma 吗？
“ zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 jiù 救 tā 她， ” yù yī 御医 zhī zhōng 之中 yī 一 wèi 位 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 shuō 说。
tā 他 yào 要 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 guà kōng dǎng 挂空挡。
tǒng lǐng 统领 wǒ de 我的 lǐ zhì 理智， běn dāng 本当 jiāng 将 wǒ 我 wèi hù 卫护。
bǎ 把 bō luó 菠萝， máng guǒ 芒果 huó 和 chéng zhī 橙汁 fàng zài 放在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里 jiǎo bàn 搅拌， zhī hòu 之后 bǎ 把 hùn 混 gě hǎo 合好 de 的 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉 fēn bié 分别 chéng 盛 fàng zài 放在 xiǎo dié zi 小碟子 lǐ 里， bìng qiě 并且 pēn 喷 shàng 上 là zi 辣子 huó 和 nǎi lào 奶酪。
xiù pǐn 绣品 zhǔ yào 主要 qǔ cái 取材 yú 于 lóng fèng 龙凤、 huā niǎo 花鸟 děng 等， tú àn 图案 gòu tú 构图 bǎo mǎn 饱满、 jūn 均 qí 齐 duì chèn 对称， sè cǎi 色彩 duì bǐ 对比 qiáng liè 强烈、 fù lì táng huáng 富丽堂皇。 zài 在 zhēn fǎ 针法 shàng 上 jù yǒu 具有 “ zhēn 针 bù 步 jūn yún 均匀、 wén lǐ 纹理 fēn míng 分明、 chù chù 处处 jiàn 见 zhēn 针、 zhēn 针 zhēn 针 zhěng qí 整齐 ” de 的 tè diǎn 特点。
bù shǎo 不少 zuò zài 坐在 cóng 从 jīn shì 金氏 fù zǐ 父子 miàn qián 面前 kāi 开 guò 过 de kǎ 的卡 chē shàng 车上 de 的 nǚ 女 sǎn bīng 伞兵 dōu 都 qiáng yā 强压 zhe 着 yīn 因 mù dǔ 目睹 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 ér 而 duó 夺 kuàng 眶 yù 欲 chū 出 de 的 lèi shuǐ 泪水。
bǎ 把 ràng 让 rén 人 róng yì 容易 dòng qíng 动情 de 的 tú piàn 图片 hé 和 jì niàn pǐn 纪念品 fàng dào 放到 yì qǐ 一起， wèi 为 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 jì niàn 纪念 yì yì 意义 de 的 lǐ wù 礼物。
jì 继 zhōu lì bō 周立波 zhī hòu 之后， wǎng luò xiǎo shuō 网络小说《 dǒu 斗 luó 罗 dà lù 大陆》 hé 和 shòu 受 dà zhòng 大众 huān yíng 欢迎 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 qián fú 潜伏》 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 sōu suǒ 搜索 cí 词 zhōng 中 míng liè qián máo 名列前茅。

ประโยคภาษาจีน
“ yìn dù 印度 yīng gāi 应该 zài 在（ duì 对 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 de 的） shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 zhōng 中 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， ” jiǎ 贾 mǎ ěr 马尔 lā mǔ xī 拉姆西， yìn dù 印度 de 的 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 zài 在 zuì jìn 最近 duì 对 běi jīng 北京 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 duì 对《 wèi bào 卫报》 shuō 说 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
“ jí shǐ 即使 shòu guò 受过 zuì gāo 最高 jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 rén 人 yě 也 xū yào 需要 jiào yù 教育 tā men 他们 bù fú 不服 wán 完 kāi yào 开药 jì liàng 剂量 huì 会 dǎo zhì 导致 wēi xiǎn 危险， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 hǎo 好 yì diǎn 一点 hòu 后 jiù 就 bú zài 不再 jì xù 继续 tā men de 他们的 liáo chéng 疗程。
bǎ 把 pò 破 bō li bēi 玻璃杯 ná zǒu 拿走。
bǎ 把 shè huì zhǔ yì 社会主义 kàn chéng 看成 shì 是 píng děng 平等 de 的 wáng guó 王国， bǎ 把 jiào yù 教育 jī huì jūn děng 机会均等 lǐ jiě 理解 wèi 为 “ píng jūn zhǔ yì 平均主义 ” huò 或 “ jiē guǒ 结果 jūn děng 均等 ” ， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 sī xiǎng 思想 hùn luàn 混乱。
bú zài 不在 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 lǐ kuī 理亏。 bú zài 不在 zhě 者 bèi 被 shuō 说 huài huà 坏话。
bú wài 不外 nà xiē 那些 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zuò 做 bà ba 爸爸 de 的 rén 人 zuì hǎo 最好 wǎng 往 zhǎo 找 zhǎng xiàng 长相 méi 没 nà me 那么 juān xiù 娟秀 de 的 nǚ xìng 女性， tā men 她们 yě xǔ 也许 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
tā 他 bèi 被 nà 那 kě pà 可怕 de 的 jǐng xiàng 景象 xià dāi 吓呆 le 了。
jué wàng 绝望 zhī xià 之下， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业， yī 一 xīng qī 星期 gōng zuò 工作 liù 六 tiān 天， zhào gu 照顾 qǐ 起 shè qū 社区 lǐ 里 bié de 别的 mào dié lǎo rén 耄耋老人。
“ yā yì 压抑 — — zì zūn 自尊 ” de 的 shuāng chóng 双重 qiáng lì 强力 de 的 zhuàng 撞 yā 压， qū cè 驱策 yī 一 pī 批 yòu 又 yī 一 pī 批 gāo qíng 高擎 mín zú 民族 fù xīng 复兴 huǒ jù 火炬 de 的 ài guó zhì shì 爱国志士， fēn fēn 纷纷 chóng shàng 崇尚 xiá shì 侠士 zhī fēng 之风。
bǎ 把 bǐ 笔 fàng zài 放在 zhǐ 纸 shàng 上， kāi dòng 开动 nǎo jīn 脑筋， tú yā 涂鸦， suí zhe 随着 nǐ 你 shuāng shǒu 双手 de 的 yí dòng 移动， nǐ 你 jiàng 将 wén sī 文思 quán yǒng 泉涌， bìng 并 shēn shòu 深受 gǔ wǔ 鼓舞。
“ yuán lái rú cǐ 原来如此， ” suí zhe 随着 ài qíng 爱情 zhuàng 幢 jǐng 憬 de 的 pò miè 破灭， tā 他 qī rán 凄然 shuō dao 说道， “ nǐ 你 hè 和 wǒ 我 jié hūn 结婚 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 jiǎo xíng 绞刑 jià shàng 架上 jiù 救 xià lai 下来， háo wú 毫无 bié de 别的 yì si 意思 ma 吗？ ”
tā 他 bèi 被 guǐ 鬼 zhuā zhù 抓住 jiù 就 hū rán 忽然 hǎn jiào 喊叫； guǐ 鬼 yòu 又 jiào 叫 tā 他 chōu fēng 抽风， kǒu zhōng 口中 liú 流 mò 沫， bìng qiě 并且 zhòng zhòng de 重重地 shāng hài 伤害 tā 他， nán yǐ 难以 lí kāi 离开 tā 他。
bù 不 jiǎng shǎng 奖赏 shì zú 士卒， shì zú 士卒 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 pīn 拼 xiào lì 效力。
bǎ 把 xiàn xìng 线性 guī huá fǎ 规划法 yùn yòng 运用 yú 于 dān jiāng kǒu 丹江口 kù qū 库区 xiǎo 小 liú yù 流域 tǔ dì 土地 guī huà 规划， yǐ biàn 以便 shí xiàn 实现 zī yuán 资源 de 的 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置， fā huī 发挥 zuì dà 最大 xiào yì 效益。
tā 他 yào 要 yī 一 tiáo 条 jì 系 cháng shān 长衫 de 的 dài zi 带子。
bù hǎo 不好 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于， xǔ duō 许多 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 gǎn jué 感觉 chōng xuè 充血， ér qiě 而且 shī qù 失去 le 了 dà bù fen 大部分 xiù jué 嗅觉。
“ fǎn kǒng 反恐 ” lún wéi 沦为 bù shí 布什 de 的 wàn néng 万能 jiè kǒu 借口， wàn néng 万能 dǎng jiàn pái 挡箭牌， tā 他 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 wéi fǎn 违反 le 了 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 tiáo kuǎn 条款 yì huò 抑或 shì 是 fǎ lǜ 法律 jīng shén 精神。
bù tuǒ 不妥 de 的 guǎn lǐ 管理。 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yīn wèi 因为 dào qiè 盗窃 huò 或 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 ér 而 pò chǎn 破产。 nǐ de 你的 kuài jì 会计 yīng gāi 应该 bāng 帮 nǐ 你 zhì dìng 制定 zhè xiē 这些 zhì dù 制度。
tǒng zhì 统治 dǎo yǔ 岛屿 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子 shì 是 huǒ shān 火山 de 的 huǒ 火 nǚ shén 女神， míng jiào 名叫 tóng 彤 dá lā yǎ 达拉雅。
tā 他 yào 要 chá kàn 察看 nà 那 zāi 灾 bìng 病， zāi 灾 bìng 病 ruò 若 zài 在 fáng zi 房子 de 的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 fā lǜ 发绿 huò 或 fā hóng 发红 de 的 āo 凹 bān wén 斑纹， xiàn xiàng 现象 wā 洼 yú qiáng 于墙
tǒng tǒng 统统 gè zhǒng 各种 rén 人 fēi 非 lùn 论 pín 贫 fù 副 xū 须 shōu shòu 收受 jiāo 蕉 cù 蔟。
tā 他 yào 要 yǐn qǐ 引起 mù shī 牧师 yí zhèn 一阵 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì dòng 悸动 ma 吗？
“ zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 jiù 救 tā 她， ” yù yī 御医 zhī zhōng 之中 yī 一 wèi 位 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 shuō 说。
tā 他 yào 要 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 guà kōng dǎng 挂空挡。
tǒng lǐng 统领 wǒ de 我的 lǐ zhì 理智， běn dāng 本当 jiāng 将 wǒ 我 wèi hù 卫护。
bǎ 把 bō luó 菠萝， máng guǒ 芒果 huó 和 chéng zhī 橙汁 fàng zài 放在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ 里 jiǎo bàn 搅拌， zhī hòu 之后 bǎ 把 hùn 混 gě hǎo 合好 de 的 shuǐ guǒ 水果 shā lā 沙拉 fēn bié 分别 chéng 盛 fàng zài 放在 xiǎo dié zi 小碟子 lǐ 里， bìng qiě 并且 pēn 喷 shàng 上 là zi 辣子 huó 和 nǎi lào 奶酪。
xiù pǐn 绣品 zhǔ yào 主要 qǔ cái 取材 yú 于 lóng fèng 龙凤、 huā niǎo 花鸟 děng 等， tú àn 图案 gòu tú 构图 bǎo mǎn 饱满、 jūn 均 qí 齐 duì chèn 对称， sè cǎi 色彩 duì bǐ 对比 qiáng liè 强烈、 fù lì táng huáng 富丽堂皇。 zài 在 zhēn fǎ 针法 shàng 上 jù yǒu 具有 “ zhēn 针 bù 步 jūn yún 均匀、 wén lǐ 纹理 fēn míng 分明、 chù chù 处处 jiàn 见 zhēn 针、 zhēn 针 zhēn 针 zhěng qí 整齐 ” de 的 tè diǎn 特点。
bù shǎo 不少 zuò zài 坐在 cóng 从 jīn shì 金氏 fù zǐ 父子 miàn qián 面前 kāi 开 guò 过 de kǎ 的卡 chē shàng 车上 de 的 nǚ 女 sǎn bīng 伞兵 dōu 都 qiáng yā 强压 zhe 着 yīn 因 mù dǔ 目睹 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 ér 而 duó 夺 kuàng 眶 yù 欲 chū 出 de 的 lèi shuǐ 泪水。
bǎ 把 ràng 让 rén 人 róng yì 容易 dòng qíng 动情 de 的 tú piàn 图片 hé 和 jì niàn pǐn 纪念品 fàng dào 放到 yì qǐ 一起， wèi 为 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 jì niàn 纪念 yì yì 意义 de 的 lǐ wù 礼物。
jì 继 zhōu lì bō 周立波 zhī hòu 之后， wǎng luò xiǎo shuō 网络小说《 dǒu 斗 luó 罗 dà lù 大陆》 hé 和 shòu 受 dà zhòng 大众 huān yíng 欢迎 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 qián fú 潜伏》 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 sōu suǒ 搜索 cí 词 zhōng 中 míng liè qián máo 名列前茅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子