ประโยคภาษาจีน- 绣品主要取材于龙凤花鸟等图案构图饱满均齐对称色彩对比强烈富丽堂皇在针法上具有针步均匀纹理分明处处见针针针整齐的特点中文句子 (21003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiù pǐn 绣品 zhǔ yào 主要 qǔ cái 取材 yú 于 lóng fèng 龙凤、 huā niǎo 花鸟 děng 等， tú àn 图案 gòu tú 构图 bǎo mǎn 饱满、 jūn 均 qí 齐 duì chèn 对称， sè cǎi 色彩 duì bǐ 对比 qiáng liè 强烈、 fù lì táng huáng 富丽堂皇。 zài 在 zhēn fǎ 针法 shàng 上 jù yǒu 具有 “ zhēn 针 bù 步 jūn yún 均匀、 wén lǐ 纹理 fēn míng 分明、 chù chù 处处 jiàn 见 zhēn 针、 zhēn 针 zhēn 针 zhěng qí 整齐 ” de 的 tè diǎn 特点。
The embroidered pictures are mainly of dragons and phoenixes, and flowers and birds, with neat designs and strong, contrasting colors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiù 绣 hú 湖 gōng yuán 公园、 gòu wù 购物 shāng shà 商厦、 chāo shì 超市、 chá lóu 茶楼、 kā fēi tīng 咖啡厅 děng 等 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所 wéi rào 围绕 zhe 着 guǎng chǎng 广场。
suí bīn 绥滨 dì qū 地区 dōng róng 东荣 zǔ 组 hé 和 suí bīn 绥滨 zǔ 组 de 的 jiàn lì 建立 zài 在 qū yù xìng 区域性 duì bǐ 对比 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 dì céng 地层 zhù zhuàng 柱状。
jì 继 2008 nián 年 “ Ōu zhōu bēi 欧洲杯 ” zhī hòu 之后， mù qián 目前 Ào dì lì 奥地利 yòu 又 zài 在 chóu bàn 筹办 míng nián 明年 de 的 “ jī qì rén 机器人 shì jiè bēi 世界杯 ” （ RoboCup ）， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 500 gè 个 jī qì rén 机器人 qí jù 齐聚 lǜ yīn chǎng 绿茵场 yī zhǎn 一展 qiú jì 球技。
“ kě 可 wǒ yào 我要 zài 再 bǎ 把 gē bo 胳膊 gěi 给 shuāi duàn 摔断 le 了 zěn me bàn 怎么办？ ” wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 wèn dào 问道， tā 她 de 的 xià chún 下唇 chàn dǒu 颤抖 zhe 着。
bǎ 把 yī shang 衣裳 chēn 抻 yī 一 chēn 抻 zài 再 liàng 晾 qǐ lai 起来。
bǎ 把 xī xī lǐ 西西里 liú gěi 留给 le 了 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯： mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 duì dài 对待 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 tài du 态度 sì hū 似乎 lái zì 来自 yú chá shì 于查士 dīng 丁 de 的《 páng péi 庞培 · tè luó gǔ sī 特罗古斯 de 的 gài shù 概述》（ jiàn 见 23 yè 页）， bú guò 不过 dí ào duō 狄奥多 · luó sī 罗斯 hé 和 bō lì bǐ Ào sī 波利比奥斯 yě 也 tí dào 提到 guò 过 tā 他。
bù shǎo 不少 xué sheng 学生 nán yǐ 难以 zhèng què 正确 pīn dú 拼读 dān cí 单词， quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 lián dú 连读、 shī 失 bào 爆 děng 等 yǔ 语 liú yīn 流音 biàn 变 de 的 yǔ yīn 语音 zhī shi 知识。
tā 他 yào 要 qǐng 请 zá men 咱们 chī guǎn zi 吃馆子。
“ kě shì 可是 mó xī 摩西 shuài lǐng 率领 yǐ sè liè rén 以色列人 dào liǎo 到了 yīng xǔ 应许 zhī de 之地 ā 啊。 ” jiào mín 教民 shuō 说。
bǎ 把 huà 话 jiǎng 讲 bái 白 le 了 shuō 说， 2006 nián jīn 年金 rì chéng 日成 de 的 hé shì 核试 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 hǒng quàn 哄劝 běi hán 北韩 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 jì xù 继续 tán pàn 谈判， dàn shì 但是 guó jì 国际 hé yì 合议 de 的 zhì cái 制裁 cóng wèi 从未 chōng fèn 充分 zhí xíng 执行 guò 过。
tā 他 yào 要 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去， shā lā 莎拉 shēng qì 生气 de 地 gěi 给 tā 他 dǎ 打 le 了 yī zhēn 一针， zǔ zhǐ 阻止 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nèi 内 bìng 病 fā zuò 发作。
“ kě néng 可能 zhè ge 这个 hú pō 湖泊 yǒng yuǎn 永远 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
bù shǎo 不少 hán guó 韩国 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 jiào xiāo 叫嚣 yào 要 gēn 跟 zhōng guó 中国 huò 或 rì běn 日本 jué yì cí xióng 决一雌雄， dàn 但 bìng 并 wú 无 shí lì 实力 hè 和 zhōng guó 中国 rì běn 日本 fān liǎn 翻脸。
tā 他 jiàn 见 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 chuán wān 船湾 zài 在 hú biān 湖边。 dǎ yú 打鱼 de 的 rén 人 què 却 lí kāi 离开 chuán 船， xǐ 洗 wǎng 网 qù 去 le 了。
“ gè zhōu 各州 yīng gāi 应该 zài 在 wú 无 quán guó xìng 全国性 de 的 gōng yíng 公营 yī bǎo 医保 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǒu quán 有权 zì zhǔ 自主 jiě jué 解决 cǐ shì 此事， ” ní ěr sēn 尼尔森 shuō 说。
jì 继 xīng qī sì 星期四 bó lín 柏林 shì mín 市民 jī hū 几乎 qīng chéng 倾城 chū dòng 出动 hòu 后， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bā lí 巴黎 yǔ 与 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà ěr kē 萨尔科 qí jiān 齐肩 bìng jiān 并肩 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 pāi zhào 拍照， ér 而 zhè zhǒng 这种 jī huì 机会 tōng cháng 通常 zhǐ 只 liú gěi 留给 yī guó 一国 de 的 yuán shǒu 元首。
“ hé gé 合格 de 的 ” 、 “ zhǎn xiàn 展现 gòu mǎi 购买 yì xiàng 意向 ” 、 “ gāo 高 zhuàn huà lǜ 转化率 ” hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 cí zǔ 词组 céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 miáo shù 描述 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yíng xiāo 营销。
tā 他 jué de 觉得 shì 是 zǒng tǒng 总统 de 的 ēn cì 恩赐， qíng bù kě què 情不可却， yòu 又 chī 吃 le 了 xià qù 下去， bú liào 不料 zǒng tǒng 总统 yòu 又 qǐng 请 tā 他 chī 吃 dì sān 第三 kuài 块。
bǎ 把 zhè ge 这个 jiè zhi 戒指 zài 在 gǎn chèng 杆秤 shàng 上 chēng 称 yī 一 chēng 称。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zǒu chū 走出 le 了 màn cháng 漫长 hé 和 jiān kǔ 艰苦 de 的 xué xí 学习 lù chéng 路程， bāo kuò 包括 zài 在 CambridgeFootlights jù tuán 剧团 zhì zuò 制作 qún 群 dǎ xià shǒu 打下手， hái yǒu 还有 zài 在 MontyPython jù zǔ 剧组 de 的 wài wéi 外围 gōng zuò 工作。
jì xù 继续 zài 在 hǎi shì 海事 ān quán 安全、 zhì ān 治安 hè 和 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 lǐng yù 领域 xún qiú 寻求 jìn xíng 进行 shuāng biān hé zuò 双边合作 de 的 jī huì 机会。
tā 他 jué de 觉得， yǒu qián 有钱 de 的 zuì hàn 醉汉， zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jiě jué wèn tí 解决问题。
bǎ 把 zhè xiē 这些 bō li bēi 玻璃杯 hé 和 tuō pán 托盘 ná zǒu 拿走。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 ěr lóng 耳聋 shì 是 tā 他 yuǎn lí 远离 zhòng rén 众人 de 的 yuán yóu 原由， yīn wèi 因为 tā 他 jué de 觉得 shī qù 失去 tīng lì 听力 shì 是 fēi cháng 非常 diū rén 丢人 de 的， kě 可 tā 他 yòu 又 bù xiǎng 不想 bèi 被 bié ren 别人 zhī dào 知道。
jì xù 继续 rán shāo 燃烧 méi tàn 煤炭， yì huò 抑或 jiè zhù 借助 “ tàn 碳 shàng xiàn 上限 ” huò shì 或是 xuē jiǎn 削减 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 “ mù biāo 目标 ” lái 来 méng hùn guò guān 蒙混过关， zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果 tā 他 yě 也 bù néng 不能 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， shì ér bú jiàn 视而不见。
“ hé 和 qì hòu 气候 xiāng guān 相关 de 的 wǎng zhàn 网站、 bào gào 报告、 huò 或 qí tā 其他 yǐ 以 kē xué 科学 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 cái liào 材料（ wú yuán 无缘 gù dì 故地） xiāo shī 消失 huò 或 bù zhèng 不正 cháng de 常地 tuī chí 推迟 fā biǎo 发表 ” 。
“ hé ér bù tóng 和而不同 ” 、 “ qīn 亲 rén shàn 仁善 lín 邻 ” 、 “ 己所不欲，勿施于人 ” ， jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 zhòng dì 中的 tǒng yī xìng 统一性。
bú xìng de shì 不幸的是， tài duō 太多 de 的 zǔ zhī 组织 réng jiù 仍旧 cǎi yòng 采用 “ chén fú 沉浮 fǎ 法 ” de 的 guǎn lǐ péi xùn 管理培训 fāng fǎ 方法。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 ná dào 拿到 rèn hé 任何 jīn shǔ 金属 fù jìn 附近 shí 时， yí qì 仪器 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 de 的 kā dā 咔嗒 shēng 声。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 duì 对 yīn 因 zuò jiǎ zhàng 做假账 zhè yàng 这样 de 的 bù chéng shí 不诚实 xíng wéi 行为 ér 而 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 shuāi bài 衰败 de 的 gōng sī 公司 guān yuán 官员 yào 要 zhuī jiū 追究 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。

ประโยคภาษาจีน
xiù 绣 hú 湖 gōng yuán 公园、 gòu wù 购物 shāng shà 商厦、 chāo shì 超市、 chá lóu 茶楼、 kā fēi tīng 咖啡厅 děng 等 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所 wéi rào 围绕 zhe 着 guǎng chǎng 广场。
suí bīn 绥滨 dì qū 地区 dōng róng 东荣 zǔ 组 hé 和 suí bīn 绥滨 zǔ 组 de 的 jiàn lì 建立 zài 在 qū yù xìng 区域性 duì bǐ 对比 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 dì céng 地层 zhù zhuàng 柱状。
jì 继 2008 nián 年 “ Ōu zhōu bēi 欧洲杯 ” zhī hòu 之后， mù qián 目前 Ào dì lì 奥地利 yòu 又 zài 在 chóu bàn 筹办 míng nián 明年 de 的 “ jī qì rén 机器人 shì jiè bēi 世界杯 ” （ RoboCup ）， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 500 gè 个 jī qì rén 机器人 qí jù 齐聚 lǜ yīn chǎng 绿茵场 yī zhǎn 一展 qiú jì 球技。
“ kě 可 wǒ yào 我要 zài 再 bǎ 把 gē bo 胳膊 gěi 给 shuāi duàn 摔断 le 了 zěn me bàn 怎么办？ ” wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 wèn dào 问道， tā 她 de 的 xià chún 下唇 chàn dǒu 颤抖 zhe 着。
bǎ 把 yī shang 衣裳 chēn 抻 yī 一 chēn 抻 zài 再 liàng 晾 qǐ lai 起来。
bǎ 把 xī xī lǐ 西西里 liú gěi 留给 le 了 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯： mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 duì dài 对待 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 tài du 态度 sì hū 似乎 lái zì 来自 yú chá shì 于查士 dīng 丁 de 的《 páng péi 庞培 · tè luó gǔ sī 特罗古斯 de 的 gài shù 概述》（ jiàn 见 23 yè 页）， bú guò 不过 dí ào duō 狄奥多 · luó sī 罗斯 hé 和 bō lì bǐ Ào sī 波利比奥斯 yě 也 tí dào 提到 guò 过 tā 他。
bù shǎo 不少 xué sheng 学生 nán yǐ 难以 zhèng què 正确 pīn dú 拼读 dān cí 单词， quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 lián dú 连读、 shī 失 bào 爆 děng 等 yǔ 语 liú yīn 流音 biàn 变 de 的 yǔ yīn 语音 zhī shi 知识。
tā 他 yào 要 qǐng 请 zá men 咱们 chī guǎn zi 吃馆子。
“ kě shì 可是 mó xī 摩西 shuài lǐng 率领 yǐ sè liè rén 以色列人 dào liǎo 到了 yīng xǔ 应许 zhī de 之地 ā 啊。 ” jiào mín 教民 shuō 说。
bǎ 把 huà 话 jiǎng 讲 bái 白 le 了 shuō 说， 2006 nián jīn 年金 rì chéng 日成 de 的 hé shì 核试 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 hǒng quàn 哄劝 běi hán 北韩 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 jì xù 继续 tán pàn 谈判， dàn shì 但是 guó jì 国际 hé yì 合议 de 的 zhì cái 制裁 cóng wèi 从未 chōng fèn 充分 zhí xíng 执行 guò 过。
tā 他 yào 要 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去， shā lā 莎拉 shēng qì 生气 de 地 gěi 给 tā 他 dǎ 打 le 了 yī zhēn 一针， zǔ zhǐ 阻止 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 nèi 内 bìng 病 fā zuò 发作。
“ kě néng 可能 zhè ge 这个 hú pō 湖泊 yǒng yuǎn 永远 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
bù shǎo 不少 hán guó 韩国 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 dòng bu dòng 动不动 jiù 就 jiào xiāo 叫嚣 yào 要 gēn 跟 zhōng guó 中国 huò 或 rì běn 日本 jué yì cí xióng 决一雌雄， dàn 但 bìng 并 wú 无 shí lì 实力 hè 和 zhōng guó 中国 rì běn 日本 fān liǎn 翻脸。
tā 他 jiàn 见 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 chuán wān 船湾 zài 在 hú biān 湖边。 dǎ yú 打鱼 de 的 rén 人 què 却 lí kāi 离开 chuán 船， xǐ 洗 wǎng 网 qù 去 le 了。
“ gè zhōu 各州 yīng gāi 应该 zài 在 wú 无 quán guó xìng 全国性 de 的 gōng yíng 公营 yī bǎo 医保 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǒu quán 有权 zì zhǔ 自主 jiě jué 解决 cǐ shì 此事， ” ní ěr sēn 尼尔森 shuō 说。
jì 继 xīng qī sì 星期四 bó lín 柏林 shì mín 市民 jī hū 几乎 qīng chéng 倾城 chū dòng 出动 hòu 后， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bā lí 巴黎 yǔ 与 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà ěr kē 萨尔科 qí jiān 齐肩 bìng jiān 并肩 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 pāi zhào 拍照， ér 而 zhè zhǒng 这种 jī huì 机会 tōng cháng 通常 zhǐ 只 liú gěi 留给 yī guó 一国 de 的 yuán shǒu 元首。
“ hé gé 合格 de 的 ” 、 “ zhǎn xiàn 展现 gòu mǎi 购买 yì xiàng 意向 ” 、 “ gāo 高 zhuàn huà lǜ 转化率 ” hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其它 cí zǔ 词组 céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 miáo shù 描述 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yíng xiāo 营销。
tā 他 jué de 觉得 shì 是 zǒng tǒng 总统 de 的 ēn cì 恩赐， qíng bù kě què 情不可却， yòu 又 chī 吃 le 了 xià qù 下去， bú liào 不料 zǒng tǒng 总统 yòu 又 qǐng 请 tā 他 chī 吃 dì sān 第三 kuài 块。
bǎ 把 zhè ge 这个 jiè zhi 戒指 zài 在 gǎn chèng 杆秤 shàng 上 chēng 称 yī 一 chēng 称。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zǒu chū 走出 le 了 màn cháng 漫长 hé 和 jiān kǔ 艰苦 de 的 xué xí 学习 lù chéng 路程， bāo kuò 包括 zài 在 CambridgeFootlights jù tuán 剧团 zhì zuò 制作 qún 群 dǎ xià shǒu 打下手， hái yǒu 还有 zài 在 MontyPython jù zǔ 剧组 de 的 wài wéi 外围 gōng zuò 工作。
jì xù 继续 zài 在 hǎi shì 海事 ān quán 安全、 zhì ān 治安 hè 和 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 lǐng yù 领域 xún qiú 寻求 jìn xíng 进行 shuāng biān hé zuò 双边合作 de 的 jī huì 机会。
tā 他 jué de 觉得， yǒu qián 有钱 de 的 zuì hàn 醉汉， zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jiě jué wèn tí 解决问题。
bǎ 把 zhè xiē 这些 bō li bēi 玻璃杯 hé 和 tuō pán 托盘 ná zǒu 拿走。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 ěr lóng 耳聋 shì 是 tā 他 yuǎn lí 远离 zhòng rén 众人 de 的 yuán yóu 原由， yīn wèi 因为 tā 他 jué de 觉得 shī qù 失去 tīng lì 听力 shì 是 fēi cháng 非常 diū rén 丢人 de 的， kě 可 tā 他 yòu 又 bù xiǎng 不想 bèi 被 bié ren 别人 zhī dào 知道。
jì xù 继续 rán shāo 燃烧 méi tàn 煤炭， yì huò 抑或 jiè zhù 借助 “ tàn 碳 shàng xiàn 上限 ” huò shì 或是 xuē jiǎn 削减 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 “ mù biāo 目标 ” lái 来 méng hùn guò guān 蒙混过关， zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 de 的 hòu guǒ 后果 tā 他 yě 也 bù néng 不能 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， shì ér bú jiàn 视而不见。
“ hé 和 qì hòu 气候 xiāng guān 相关 de 的 wǎng zhàn 网站、 bào gào 报告、 huò 或 qí tā 其他 yǐ 以 kē xué 科学 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 cái liào 材料（ wú yuán 无缘 gù dì 故地） xiāo shī 消失 huò 或 bù zhèng 不正 cháng de 常地 tuī chí 推迟 fā biǎo 发表 ” 。
“ hé ér bù tóng 和而不同 ” 、 “ qīn 亲 rén shàn 仁善 lín 邻 ” 、 “ 己所不欲，勿施于人 ” ， jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 zhòng dì 中的 tǒng yī xìng 统一性。
bú xìng de shì 不幸的是， tài duō 太多 de 的 zǔ zhī 组织 réng jiù 仍旧 cǎi yòng 采用 “ chén fú 沉浮 fǎ 法 ” de 的 guǎn lǐ péi xùn 管理培训 fāng fǎ 方法。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 ná dào 拿到 rèn hé 任何 jīn shǔ 金属 fù jìn 附近 shí 时， yí qì 仪器 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 de 的 kā dā 咔嗒 shēng 声。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 duì 对 yīn 因 zuò jiǎ zhàng 做假账 zhè yàng 这样 de 的 bù chéng shí 不诚实 xíng wéi 行为 ér 而 dǎo zhì 导致 gōng sī 公司 shuāi bài 衰败 de 的 gōng sī 公司 guān yuán 官员 yào 要 zhuī jiū 追究 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子