ประโยคภาษาจีน- 在商界和人生中一次重要的交谈一次联系或一次错过亦或是纯粹命运的一桩唐突侵扰都会改变我们此后岁月中的所思所行中文句子 (202632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shāng jiè 商界 huó 和 rén shēng 人生 zhōng 中， yí cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tán 交谈， yí cì 一次 lián xì 联系 huò 或 yí cì 一次 cuò guò 错过， yì 亦 huò shì 或是 chún cuì 纯粹 mìng yùn 命运 de 的 yī 一 zhuāng 桩 táng tū 唐突 qīn rǎo 侵扰， dū huì 都会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 cǐ hòu 此后 suì yuè 岁月 zhòng dì 中的 suǒ sī 所思 suǒ 所 xíng 行。
BURLINGAME, CALIF. -- Often in business and in life, an important conversation, a made or missed connection or even an intrusion of pure fate redirects our thinking and actions for years afterward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 yǐ 以 kě róng 可溶 yuán 原 guī suān 硅酸 ( OSA ) de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 zhe 着 guī 硅， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bàn 一半 kě 可 bèi 被 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收， zài 在 xī fāng rén 西方人 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 shì 是 shè rù 摄入 guī 硅 chéng fèn 成分 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
nǚ hái 女孩 lái 来 zhǎo 找 tā 他， tā 他 fú 伏 zài 在 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 kū qì 哭泣。
nǚ hái 女孩 yòng 用 zhǐ guān jié 指关节 qīng qīng 轻轻 qiāo mén 敲门。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， shàng hǎi fù dàn dà xué 上海复旦大学 de 的 rèn xiǎo 任晓（ yīn 音） rèn wéi 认为， běi hán 北韩 rèn wéi 认为 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 bèi 被 “ biān yuán huà 边缘化 ” ， yīn wèi 因为 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 duì 对 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiān kǔ 艰苦 de 的 yì chéng 议程 yǒu xiē 有些 lì bù cóng xīn 力不从心。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， dú 毒 yě 也。
xiàng 像 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 zhì dù 制度 yí yàng 一样， měi guó 美国 de 的 gōng sī 公司 zài 在 kē xué yán jiū 科学研究 shàng 上 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 gōu xiāo 勾销 zhài kuǎn 债款 de 的 néng lì 能力。
zài 在 kā bù ěr 喀布尔， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shǒu dū 首都， jiē dào 街道 bǐ 比 píng rì 平日 lǐ 里 níng jìng 宁静。
suī rán 虽然， hán yǒu 含有 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 de 的 yì miáo 疫苗 shàng wèi 尚未 bèi 被 měi guó 美国 pī zhǔn 批准 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 jiā ná dà 加拿大 děng 等 yì xiē 一些 qí tā 其他 dì fāng 地方， yì miáo 疫苗 zhèng zài 正在 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
nǚ hái 女孩 zhàn 站 zài 在 tā 它 páng biān 旁边， dāng 当 nǐ 你 jǐ yā 挤压 xiàng pí qiú 橡皮球， fěn mò 粉末 jiù 就 huì 会 cóng xiǎo 从小 píng zi 瓶子 zhōng 中 jǐ chū 挤出 lái 来， zuò 做 gè 个 jì hao 记号。
xiàng 像 mǐ lán 米兰， luó mǎ 罗马， dū líng 都灵 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市 bǐ 比 wéi luó nà 维罗纳 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力， ér 而 wéi luó nà 维罗纳 yòu 又 bǐ 比 qí tā de 其他的 xiǎo 小 chéng shì 城市 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
xiàng 像 yuē hàn 约翰 · pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 zhè yàng 这样 de 的 zhī míng rén shì 知名人士 jù shuō 据说 jiù shì 就是 fēi fǎ 非法 rù qīn 入侵 de 的 xī shēng zhě 牺牲者， tā men 他们 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 shǒu jī 手机 shì 是 bèi 被 rù qīn 入侵 de 的。
nǚ hái 女孩 tōng cháng 通常 néng 能 shuō fú 说服 tā men de 他们的 fù qīn 父亲。
suī rán 虽然， xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 xiǎng 想， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ de 我的 yī shēng 医生 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 zhè yàng 这样 zhǔn bèi 准备 de 的， tā men 他们 yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 fēng 疯 le 了， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 zōng hé zhèng 综合症 le 了。
gèng 更 bàng 棒 de 的 shì 是， nèi hé 内核 pīn jiē 拼接 zhǐ 只 huì 会 zhōng duàn 中断 zhèng cháng 正常 xì tǒng 系统 cāo zuò 操作 bú dào 不到 yī 一 háo miǎo 毫秒， shǒu hù 守护 jìn chéng 进程、 jìn chéng 进程 hé 和 lián jiē 连接 dōu 都 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
nǚ wū 女巫 tiào 跳 shàng 上 tiáo zhou 笤帚， fēi jìn 飞进 le 了 yè sè 夜色 zhōng 中。
xiàng 像 Àì ào wǎ 艾奥瓦 qí tā 其他 dì fāng 地方 yí yàng 一样， mǎ xiē ěr 马歇尔 dūn 敦 de 的 rén kǒu 人口 lì lái 历来 hěn 很 dān yī huà 单一化。
gèng 更 méi yǒu 没有 bǎ fēng 把风 qiē biàn 切变 zhí 值 hé 和 qīng dù 轻度 diān bǒ 颠簸、 zhōng dù 中度 diān bǒ 颠簸、 qiáng 强 diān bǒ 颠簸 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 zhǔn zé 准则。
suī shuō 虽说 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 shuāi ruò 衰弱， dàn 但 tā 他 kàn lai 看来 hái 还 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康。
zài 在 sì 四 nián bàn 年半 duō 多 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng 中， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， fēn xiǎng 分享 shēng huó 生活 de 的 kuài lè 快乐。
nǚ xìng 女性 fā 发 zhǎn chū 展出 suǒ wèi 所谓 de 的 rèn shēn qī 妊娠期 miàn zhào 面罩 — — hēi bān 黑斑， bèi 被 chēng wéi 称为 hēi pí 黑皮 bìng 病 huò 或 huáng hè bān 黄褐斑， tā men 它们 duō 多 wèi yú 位于 yǎn jing 眼睛 zhōu wéi 周围、 shàng chún 上唇、 miàn jiá 面颊 hé 和 qián é 前额 bù wèi 部位。
gèng 更 què qiè 确切 de 地， tā men 他们 rèn wéi 认为 jīng 经 qián 前 bú yuè 不悦 zhèng 症 yǔ 与 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 liǎng gè 两个 bù xiāng gān 不相干 de 的 huà tí 话题： qián zhě 前者 shì 是 yì zhǒng 一种 nǎo 脑 huà xué 化学 de 的 chǎn wù 产物， hòu zhě 后者 shì 是 yí bìng zhèng 疑病症 wén huà 文化 de 的 chǎn wù 产物。
suī shuō 虽说 wèi 未 jiàn dào 见到 fáng zhǔ 房主 wáng 王 xiān sheng 先生， dàn 但 yáng mǒu 杨某 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 hěn kuài 很快 jiù 就 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑， bìng 并 hěn kuài 很快 bàn lǐ 办理 le 了 fáng chǎn 房产 guò hù 过户 shǒu xù 手续， dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 jìn xíng 进行 le 了 zhuāng xiū 装修， yì jiā rén 一家人 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 bān jìn 搬进 le 了 xīn jū 新居。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， nǐ 你 shì fǒu 是否 réng 仍 zài 在 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 de 的 bì yào xìng 必要性？
xiā rén 虾仁 biàn sè 变色 hòu 后 xià 下 xiān 鲜 lián zǐ 莲子 hé 和 qīng dòu 青豆 yì qǐ 一起 biān chǎo 煸炒， diào rù 调入 yán 盐 hé 和 shǎo xǔ 少许 bái táng 白糖 chǎo 炒 yún 匀， lín 淋 shǎo xǔ 少许 shuǐ 水 diàn fěn 淀粉 gōu qiàn 勾芡 jí kě 即可。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议 yì bān 一般 shì 是 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 de 的。
mǎ yǐ 蚂蚁 yī 一 zhǐ 只 yī 一 zhǐ 只 zài 在 qián jìn 前进。 hāi 嗨！
xiàng 像 zhè yàng 这样 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 zuò shì 做事， xiàng 像 gè 个 cháng 长 bú dà 不大 de 的 hái zi 孩子， wǒ 我 hái 还 zěn me 怎么 néng 能 qī wàng 期望 tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 rén 人 kàn dài 看待 ne 呢？
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 cuò shī 措施 zǔ zhǐ 阻止 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí pài 怀疑派 rén shì 人士 de 的 zuò pǐn 作品 fā biǎo 发表， huò 或 bù ràng 不让 tā 它 chū xiàn 出现 zài 在《 zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会》 de 的 bào gào 报告 zhōng 中。
wén zi 蚊子 jiù 就 bèi 被 yǐn yòu 引诱 dào 到 yuán zhuī 圆锥 zhōng 中， bìng 并 bèi 被 kùn 困 zhù 住。
zài 在 gù dìng 固定 de 的 yī lǎn biǎo 一览表 shàng 上， yào 要 zhēn duì 针对 kuà 跨 xiàng mù zǔ 项目组 gě zǔ 合组 de 的 jì huà 计划 jí hé 集合 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 píng shěn 评审 de 的 jì huà 计划 yǔ 与 zhí xíng 执行。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 yǐ 以 kě róng 可溶 yuán 原 guī suān 硅酸 ( OSA ) de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 zhe 着 guī 硅， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bàn 一半 kě 可 bèi 被 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收， zài 在 xī fāng rén 西方人 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 shì 是 shè rù 摄入 guī 硅 chéng fèn 成分 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
nǚ hái 女孩 lái 来 zhǎo 找 tā 他， tā 他 fú 伏 zài 在 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 kū qì 哭泣。
nǚ hái 女孩 yòng 用 zhǐ guān jié 指关节 qīng qīng 轻轻 qiāo mén 敲门。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， shàng hǎi fù dàn dà xué 上海复旦大学 de 的 rèn xiǎo 任晓（ yīn 音） rèn wéi 认为， běi hán 北韩 rèn wéi 认为 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 bèi 被 “ biān yuán huà 边缘化 ” ， yīn wèi 因为 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 duì 对 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiān kǔ 艰苦 de 的 yì chéng 议程 yǒu xiē 有些 lì bù cóng xīn 力不从心。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉， dú 毒 yě 也。
xiàng 像 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 zhì dù 制度 yí yàng 一样， měi guó 美国 de 的 gōng sī 公司 zài 在 kē xué yán jiū 科学研究 shàng 上 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 gōu xiāo 勾销 zhài kuǎn 债款 de 的 néng lì 能力。
zài 在 kā bù ěr 喀布尔， Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shǒu dū 首都， jiē dào 街道 bǐ 比 píng rì 平日 lǐ 里 níng jìng 宁静。
suī rán 虽然， hán yǒu 含有 jiǎo 角 shā xī 鲨烯 de 的 yì miáo 疫苗 shàng wèi 尚未 bèi 被 měi guó 美国 pī zhǔn 批准 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 jiā ná dà 加拿大 děng 等 yì xiē 一些 qí tā 其他 dì fāng 地方， yì miáo 疫苗 zhèng zài 正在 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
nǚ hái 女孩 zhàn 站 zài 在 tā 它 páng biān 旁边， dāng 当 nǐ 你 jǐ yā 挤压 xiàng pí qiú 橡皮球， fěn mò 粉末 jiù 就 huì 会 cóng xiǎo 从小 píng zi 瓶子 zhōng 中 jǐ chū 挤出 lái 来， zuò 做 gè 个 jì hao 记号。
xiàng 像 mǐ lán 米兰， luó mǎ 罗马， dū líng 都灵 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市 bǐ 比 wéi luó nà 维罗纳 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力， ér 而 wéi luó nà 维罗纳 yòu 又 bǐ 比 qí tā de 其他的 xiǎo 小 chéng shì 城市 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
xiàng 像 yuē hàn 约翰 · pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 zhè yàng 这样 de 的 zhī míng rén shì 知名人士 jù shuō 据说 jiù shì 就是 fēi fǎ 非法 rù qīn 入侵 de 的 xī shēng zhě 牺牲者， tā men 他们 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 shǒu jī 手机 shì 是 bèi 被 rù qīn 入侵 de 的。
nǚ hái 女孩 tōng cháng 通常 néng 能 shuō fú 说服 tā men de 他们的 fù qīn 父亲。
suī rán 虽然， xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 xiǎng 想， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ de 我的 yī shēng 医生 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 zhè yàng 这样 zhǔn bèi 准备 de 的， tā men 他们 yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 fēng 疯 le 了， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 màn xìng 慢性 pí láo 疲劳 zōng hé zhèng 综合症 le 了。
gèng 更 bàng 棒 de 的 shì 是， nèi hé 内核 pīn jiē 拼接 zhǐ 只 huì 会 zhōng duàn 中断 zhèng cháng 正常 xì tǒng 系统 cāo zuò 操作 bú dào 不到 yī 一 háo miǎo 毫秒， shǒu hù 守护 jìn chéng 进程、 jìn chéng 进程 hé 和 lián jiē 连接 dōu 都 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
nǚ wū 女巫 tiào 跳 shàng 上 tiáo zhou 笤帚， fēi jìn 飞进 le 了 yè sè 夜色 zhōng 中。
xiàng 像 Àì ào wǎ 艾奥瓦 qí tā 其他 dì fāng 地方 yí yàng 一样， mǎ xiē ěr 马歇尔 dūn 敦 de 的 rén kǒu 人口 lì lái 历来 hěn 很 dān yī huà 单一化。
gèng 更 méi yǒu 没有 bǎ fēng 把风 qiē biàn 切变 zhí 值 hé 和 qīng dù 轻度 diān bǒ 颠簸、 zhōng dù 中度 diān bǒ 颠簸、 qiáng 强 diān bǒ 颠簸 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 zhǔn zé 准则。
suī shuō 虽说 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 shuāi ruò 衰弱， dàn 但 tā 他 kàn lai 看来 hái 还 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康。
zài 在 sì 四 nián bàn 年半 duō 多 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng 中， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， fēn xiǎng 分享 shēng huó 生活 de 的 kuài lè 快乐。
nǚ xìng 女性 fā 发 zhǎn chū 展出 suǒ wèi 所谓 de 的 rèn shēn qī 妊娠期 miàn zhào 面罩 — — hēi bān 黑斑， bèi 被 chēng wéi 称为 hēi pí 黑皮 bìng 病 huò 或 huáng hè bān 黄褐斑， tā men 它们 duō 多 wèi yú 位于 yǎn jing 眼睛 zhōu wéi 周围、 shàng chún 上唇、 miàn jiá 面颊 hé 和 qián é 前额 bù wèi 部位。
gèng 更 què qiè 确切 de 地， tā men 他们 rèn wéi 认为 jīng 经 qián 前 bú yuè 不悦 zhèng 症 yǔ 与 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 liǎng gè 两个 bù xiāng gān 不相干 de 的 huà tí 话题： qián zhě 前者 shì 是 yì zhǒng 一种 nǎo 脑 huà xué 化学 de 的 chǎn wù 产物， hòu zhě 后者 shì 是 yí bìng zhèng 疑病症 wén huà 文化 de 的 chǎn wù 产物。
suī shuō 虽说 wèi 未 jiàn dào 见到 fáng zhǔ 房主 wáng 王 xiān sheng 先生， dàn 但 yáng mǒu 杨某 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 hěn kuài 很快 jiù 就 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑， bìng 并 hěn kuài 很快 bàn lǐ 办理 le 了 fáng chǎn 房产 guò hù 过户 shǒu xù 手续， dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 jìn xíng 进行 le 了 zhuāng xiū 装修， yì jiā rén 一家人 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 bān jìn 搬进 le 了 xīn jū 新居。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， nǐ 你 shì fǒu 是否 réng 仍 zài 在 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 de 的 bì yào xìng 必要性？
xiā rén 虾仁 biàn sè 变色 hòu 后 xià 下 xiān 鲜 lián zǐ 莲子 hé 和 qīng dòu 青豆 yì qǐ 一起 biān chǎo 煸炒， diào rù 调入 yán 盐 hé 和 shǎo xǔ 少许 bái táng 白糖 chǎo 炒 yún 匀， lín 淋 shǎo xǔ 少许 shuǐ 水 diàn fěn 淀粉 gōu qiàn 勾芡 jí kě 即可。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议 yì bān 一般 shì 是 dòng zuǐ pí zi 动嘴皮子 de 的。
mǎ yǐ 蚂蚁 yī 一 zhǐ 只 yī 一 zhǐ 只 zài 在 qián jìn 前进。 hāi 嗨！
xiàng 像 zhè yàng 这样 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 zuò shì 做事， xiàng 像 gè 个 cháng 长 bú dà 不大 de 的 hái zi 孩子， wǒ 我 hái 还 zěn me 怎么 néng 能 qī wàng 期望 tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 rén 人 kàn dài 看待 ne 呢？
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 cuò shī 措施 zǔ zhǐ 阻止 qì hòu biàn huà 气候变化 huái yí pài 怀疑派 rén shì 人士 de 的 zuò pǐn 作品 fā biǎo 发表， huò 或 bù ràng 不让 tā 它 chū xiàn 出现 zài 在《 zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会》 de 的 bào gào 报告 zhōng 中。
wén zi 蚊子 jiù 就 bèi 被 yǐn yòu 引诱 dào 到 yuán zhuī 圆锥 zhōng 中， bìng 并 bèi 被 kùn 困 zhù 住。
zài 在 gù dìng 固定 de 的 yī lǎn biǎo 一览表 shàng 上， yào 要 zhēn duì 针对 kuà 跨 xiàng mù zǔ 项目组 gě zǔ 合组 de 的 jì huà 计划 jí hé 集合 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 píng shěn 评审 de 的 jì huà 计划 yǔ 与 zhí xíng 执行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子