ประโยคภาษาจีน- 女性主义翻译理论就是在这样的锲机下诞生并使翻译成为一种渗透着政治的行为中文句子 (202979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qiè 锲 jī 机 xià 下 dàn shēng 诞生 bìng 并 shǐ 使 fān yì 翻译 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 shèn tòu 渗透 zhe 着 zhèng zhì 政治 de 的 xíng wéi 行为。
They go to great length to remove the gender discrimination to women in translation through their manipulation to the source texts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǚ xìng 女性 yě 也 kě 可 yīn 因 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤 màn xìng 慢性 shī xuè 失血 ér 而 liú shī 流失 tiě 铁 hé 和 xuè hóng 血红 xì bāo 细胞。
suī 虽 shuō bú shàng 说不上 yì fān fēng shùn 一帆风顺， què 却 yì 亦 zú yǐ 足以 yǎng tiān dà xiào 仰天大笑。
suī shuō 虽说 xiàng 像 sà hā 萨哈 rén yuán 人猿 zhà dé 乍得 zhòng 种 zhè yàng 这样 de 的 gǔ 古 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物 gěi 给 jiàn chǐ 剑齿 māo kē 猫科 dòng wù 动物 téng chū 腾出 le 了 guǎng kuò 广阔 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间， dàn 但 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 kào 靠 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 dà xíng 大型 shí ròu dòng wù 食肉动物 shēng huó 生活。
xiàng 像 yī fu 衣服， chē zi 车子， ài hào 爱好， fēng gé 风格。 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì zài 是在 yì qún 一群 rèn wéi 认为 zhè 这 hěn 很 kù 酷， ér qiě 而且 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 fā shēng 发生 de 的。
xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其它 ào màn 傲慢 de 地 zì yǐ wéi shì 自以为是 gēng xīn 更新 shì jiè 世界 de 的 bù fán 不凡 rén wù 人物 yí yàng 一样， tā 他 jí duān 极端 biǎn xiá 褊狭、 wán gù 顽固。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 shěng huì 省会 chéng dū shì 成都市 fù jìn 附近 jù jí 聚集 zhe 着 zhòng duō 众多 qún zhòng 群众， tā men 他们 gāo hū 高呼： “ jiā yóu 加油 ” 。 quán guó 全国 shàng xià 上下 jǐng bào qì 警报器、 qì dí 汽笛 zài 在 bēi míng 悲鸣。 lián 连 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 dōu 都 zàn shí 暂时 tíng xià 停下 le 了 xīn kǔ 辛苦 jiù zhù 救助 gōng zuò 工作， suī rán 虽然 tā men de 他们的 jué xīn 决心 hěn dà 很大 dàn 但 yù nàn zhě 遇难者 shēng huán 生还 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫。
gèng 更 shèn 甚 de 的 shì 是， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 tóng qíng 同情 de 的 rén 人， kě néng 可能 huì 会 jī huó 激活 zhēn zhèng 真正 de 的 guài shòu 怪兽。
nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 zài 在 pí xià 皮下， ér 而 nán xìng 男性 de 的 zhī fáng 脂肪 gèng jiā 更加 yǒu kě néng 有可能 chén diàn 沉淀 dào 到 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织。
suī shuō 虽说 xī wàng 希望 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， dàn shì 但是 gāi 该 jì huà 计划 què 却 méi 没 qǔ dé 取得 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展， zài 在 1966 nián 年 de 的 guó huì 国会 huì yì 会议 zhōng 中， tā 它 zuì zhōng 最终 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
zài 在 sì 四 lì 粒 xiǎo 小 niàn zhū 念珠 shí 时 chēng 称： shèng 圣 chǒng 宠 guī yú 归于 wú 无 diàn 玷 wú 无 gòu 垢、 shèng shén 圣神 jiàng 降 yùn 孕 tóng zhēn 童贞 mǎ lì yà 玛利亚， měi cì 每次 yào 要 chēng 称「 wàn fú 万福 mǎ lì yà 玛利亚」 yú hòu 于后。
gèng 更 fú hé 符合 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学， duì 对 shǒu wàn 手腕 méi yǒu 没有 fù zuò yòng 负作用， yīn wèi 因为 bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 它 xuán 旋 jìn 进 wèi zhi 位置。
nǚ xìng 女性 tóng yàng 同样 huì 会 zāo shòu 遭受 jì fā xìng 继发性 bì jīng 闭经 wèn tí 问题， yuè jīng 月经 kāi shǐ 开始 jì ér 继而 yòu 又 tíng jīng 停经。
suī shuō 虽说 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 lái zì 来自 pǔ tōng 普通 xué xiào 学校 de 的 tóng líng rén 同龄人 yí yàng 一样， tā men 他们 dé 得 huā 花 hěn dà 很大 lì qi 力气 cái néng 才能 shì yìng 适应 xī fāng 西方 de 的 kè táng 课堂。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， rén men 人们 shòu mìng 寿命 yuè cháng 越长， shàn yǎng 赡养 tā men de 他们的 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
nǚ xìng 女性 gōng jǐng yán 宫颈炎、 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂、 qián tíng 前庭 dà 大 xiàn yán 腺炎、 yīn dào yán 阴道炎、 shū luǎn guǎn 输卵管 yán 炎、 pén qiāng yán 盆腔炎、 yì wèi 异位 rèn shēn 妊娠、 bú yù 不育 děng 等。
zài 在 huí guī 回归 zì rán 自然 liǎng tiān 两天 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 wǔ xīng jí 五星级 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 rù zhù 入住 de shí hòu 的时候 sī xù 思绪 fēn zá 纷杂。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yān 烟 jí huǒ 急火 liáo 燎 de 的 qíng yù 情欲 yòu 又 tóng 同 nà me 那么 chún zhēn 纯真 jié jìng 洁净 de 的 ài xīn 爱心 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 shēng píng 生平 què shí 确实 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见；
zài 在 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhī qián 之前， jiù 就 zhè 这 liǎng gè 两个 shuāng chóng 双重 de 的 chēng wèi 称谓 lái 来 diǎn 点 qiǎo miào 巧妙 yìng dá 应答 kě néng 可能 huì 会 bǐ jiào 比较 dé tǐ 得体。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 nóng tián 农田 kuài sù 快速 jí tǐ huà 集体化 dài lái 带来 de 的 yī 一 chǎng 场 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jī huāng 饥荒。
xiàng 像 zhè yàng 这样， néng gòu 能够 fǎn fù 反复 lì yòng 利用 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭（ zhèng rú 正如 háng tiān fēi jī 航天飞机） jiù 就 chéng wéi 成为 kòng zhì chéng běn 控制成本 de 的 guān jiàn 关键。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， liǎng 两 nián bàn 年半 yǐ lái 以来， píng guǒ 苹果 zài 在 iPhone de 的 chéng gōng 成功 yě 也 lì cuò 力挫 wēi ruǎn 微软 zài 在 yí dòng tōng xìn 移动通信 lǐng yù 领域 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 nǔ lì 努力。
xiàng 像 nà ge 那个 wǎn 晚 cháng 仩， dāng 当 dì di 弟弟 jiǎng 讲 zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 mā ma 妈妈 hé 和 nān 囡 qiě 且 nān 囡 qiě 且 tīng 听 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎng wò 掌握 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jǐng fāng 警方 yě 也 chǔ yú 处于 bèi gào xí 被告席 shàng 上 — — jì 既 méi 没 néng 能 jiāng 将 shì jiàn 事件 chè dǐ 彻底 chá qīng 查清， yòu 又 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 yǔ 与 méi tǐ 媒体 cún zài 存在 huì lù 贿赂 guān xi 关系。
zài 在 guó huì shān 国会山 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 diǎn lǐ 典礼 jié shù 结束、 xīn rèn 新任 zǒng tǒng 总统 fā biǎo 发表 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 hòu 后， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 jiāng 将 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 yú 于 dàng tiān 当天 lí kāi 离开 huá shèng dùn 华盛顿。
xiàng 像 fēi zhōu 非洲 fēng huì 峰会 shí 时， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhè ge 这个 fēi zhōu 非洲 “ wáng zhōng wáng 王中王 ” chuān 穿 de 的 shì 是 yán sè 颜色 huā shao 花哨 de 的 duǎn xiù 短袖 tào shān 套衫 huò 或 xiàng 像 shàng tú 上图 lǐ 里 nà yàng 那样 gèng 更 jīng zhì 精致 de 的 fú zhuāng 服装。
yá chóng 蚜虫 qiān fēi 迁飞 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 bái tiān 白天， bìng qiě 并且 wēn dù 温度、 guāng zhào 光照 hé fēng 和风 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qiān fēi 迁飞 xíng wéi 行为 de 的 zhǔ dǎo 主导 yīn zǐ 因子。
xiàng 像 mǎ nuò 马诺 zhè yàng 这样 22 suì 岁 de 的 “ wù zhì 物质 nǚ hái 女孩 ” shǐ 使《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 jí qí 及其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手《 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧》 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
nǚ 女 tè wu 特务 duì 对 yuē hàn 约翰 yòng 用 měi rén jì 美人计， yuē hàn 约翰 shàng dàng 上当 le 了。
gèng jìn yī bù 更进一步 lái shuō 来说， zī běn 资本 zhù rù 注入 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 yí gè 一个 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
jiāng shī wǎng luò 僵尸网络 tōng cháng 通常 yóu 由 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 gǎn rǎn 感染 de 的 shǔ qiān 数千 gè 个 jiāng shī 僵尸 jī qì 机器 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 jī qì 机器 bèi 被 zhǔ jī 主机 yuǎn chéng kòng zhì 远程控制 bìng 并 zhí xíng 执行 yī 一 jì 系 liè biǎo 列表 miàn shàng 面上 kàn 看 wú 无 jì 迹 kě xún 可循 de 的 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน
nǚ xìng 女性 yě 也 kě 可 yīn 因 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤 màn xìng 慢性 shī xuè 失血 ér 而 liú shī 流失 tiě 铁 hé 和 xuè hóng 血红 xì bāo 细胞。
suī 虽 shuō bú shàng 说不上 yì fān fēng shùn 一帆风顺， què 却 yì 亦 zú yǐ 足以 yǎng tiān dà xiào 仰天大笑。
suī shuō 虽说 xiàng 像 sà hā 萨哈 rén yuán 人猿 zhà dé 乍得 zhòng 种 zhè yàng 这样 de 的 gǔ 古 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物 gěi 给 jiàn chǐ 剑齿 māo kē 猫科 dòng wù 动物 téng chū 腾出 le 了 guǎng kuò 广阔 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间， dàn 但 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 kào 靠 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 dà xíng 大型 shí ròu dòng wù 食肉动物 shēng huó 生活。
xiàng 像 yī fu 衣服， chē zi 车子， ài hào 爱好， fēng gé 风格。 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì zài 是在 yì qún 一群 rèn wéi 认为 zhè 这 hěn 很 kù 酷， ér qiě 而且 fù zhū shí jiàn 付诸实践 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 fā shēng 发生 de 的。
xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其它 ào màn 傲慢 de 地 zì yǐ wéi shì 自以为是 gēng xīn 更新 shì jiè 世界 de 的 bù fán 不凡 rén wù 人物 yí yàng 一样， tā 他 jí duān 极端 biǎn xiá 褊狭、 wán gù 顽固。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 shěng huì 省会 chéng dū shì 成都市 fù jìn 附近 jù jí 聚集 zhe 着 zhòng duō 众多 qún zhòng 群众， tā men 他们 gāo hū 高呼： “ jiā yóu 加油 ” 。 quán guó 全国 shàng xià 上下 jǐng bào qì 警报器、 qì dí 汽笛 zài 在 bēi míng 悲鸣。 lián 连 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 dōu 都 zàn shí 暂时 tíng xià 停下 le 了 xīn kǔ 辛苦 jiù zhù 救助 gōng zuò 工作， suī rán 虽然 tā men de 他们的 jué xīn 决心 hěn dà 很大 dàn 但 yù nàn zhě 遇难者 shēng huán 生还 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫。
gèng 更 shèn 甚 de 的 shì 是， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 tóng qíng 同情 de 的 rén 人， kě néng 可能 huì 会 jī huó 激活 zhēn zhèng 真正 de 的 guài shòu 怪兽。
nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 zài 在 pí xià 皮下， ér 而 nán xìng 男性 de 的 zhī fáng 脂肪 gèng jiā 更加 yǒu kě néng 有可能 chén diàn 沉淀 dào 到 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织。
suī shuō 虽说 xī wàng 希望 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， dàn shì 但是 gāi 该 jì huà 计划 què 却 méi 没 qǔ dé 取得 shí zhì xìng 实质性 jìn zhǎn 进展， zài 在 1966 nián 年 de 的 guó huì 国会 huì yì 会议 zhōng 中， tā 它 zuì zhōng 最终 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
zài 在 sì 四 lì 粒 xiǎo 小 niàn zhū 念珠 shí 时 chēng 称： shèng 圣 chǒng 宠 guī yú 归于 wú 无 diàn 玷 wú 无 gòu 垢、 shèng shén 圣神 jiàng 降 yùn 孕 tóng zhēn 童贞 mǎ lì yà 玛利亚， měi cì 每次 yào 要 chēng 称「 wàn fú 万福 mǎ lì yà 玛利亚」 yú hòu 于后。
gèng 更 fú hé 符合 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学， duì 对 shǒu wàn 手腕 méi yǒu 没有 fù zuò yòng 负作用， yīn wèi 因为 bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 它 xuán 旋 jìn 进 wèi zhi 位置。
nǚ xìng 女性 tóng yàng 同样 huì 会 zāo shòu 遭受 jì fā xìng 继发性 bì jīng 闭经 wèn tí 问题， yuè jīng 月经 kāi shǐ 开始 jì ér 继而 yòu 又 tíng jīng 停经。
suī shuō 虽说 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 lái zì 来自 pǔ tōng 普通 xué xiào 学校 de 的 tóng líng rén 同龄人 yí yàng 一样， tā men 他们 dé 得 huā 花 hěn dà 很大 lì qi 力气 cái néng 才能 shì yìng 适应 xī fāng 西方 de 的 kè táng 课堂。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， rén men 人们 shòu mìng 寿命 yuè cháng 越长， shàn yǎng 赡养 tā men de 他们的 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
nǚ xìng 女性 gōng jǐng yán 宫颈炎、 gōng jǐng mí làn 宫颈糜烂、 qián tíng 前庭 dà 大 xiàn yán 腺炎、 yīn dào yán 阴道炎、 shū luǎn guǎn 输卵管 yán 炎、 pén qiāng yán 盆腔炎、 yì wèi 异位 rèn shēn 妊娠、 bú yù 不育 děng 等。
zài 在 huí guī 回归 zì rán 自然 liǎng tiān 两天 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 wǔ xīng jí 五星级 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 rù zhù 入住 de shí hòu 的时候 sī xù 思绪 fēn zá 纷杂。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yān 烟 jí huǒ 急火 liáo 燎 de 的 qíng yù 情欲 yòu 又 tóng 同 nà me 那么 chún zhēn 纯真 jié jìng 洁净 de 的 ài xīn 爱心 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 shēng píng 生平 què shí 确实 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见；
zài 在 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhī qián 之前， jiù 就 zhè 这 liǎng gè 两个 shuāng chóng 双重 de 的 chēng wèi 称谓 lái 来 diǎn 点 qiǎo miào 巧妙 yìng dá 应答 kě néng 可能 huì 会 bǐ jiào 比较 dé tǐ 得体。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 nóng tián 农田 kuài sù 快速 jí tǐ huà 集体化 dài lái 带来 de 的 yī 一 chǎng 场 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jī huāng 饥荒。
xiàng 像 zhè yàng 这样， néng gòu 能够 fǎn fù 反复 lì yòng 利用 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭（ zhèng rú 正如 háng tiān fēi jī 航天飞机） jiù 就 chéng wéi 成为 kòng zhì chéng běn 控制成本 de 的 guān jiàn 关键。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， liǎng 两 nián bàn 年半 yǐ lái 以来， píng guǒ 苹果 zài 在 iPhone de 的 chéng gōng 成功 yě 也 lì cuò 力挫 wēi ruǎn 微软 zài 在 yí dòng tōng xìn 移动通信 lǐng yù 领域 cháng dá 长达 shí nián 十年 de 的 nǔ lì 努力。
xiàng 像 nà ge 那个 wǎn 晚 cháng 仩， dāng 当 dì di 弟弟 jiǎng 讲 zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 mā ma 妈妈 hé 和 nān 囡 qiě 且 nān 囡 qiě 且 tīng 听 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎng wò 掌握 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jǐng fāng 警方 yě 也 chǔ yú 处于 bèi gào xí 被告席 shàng 上 — — jì 既 méi 没 néng 能 jiāng 将 shì jiàn 事件 chè dǐ 彻底 chá qīng 查清， yòu 又 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 yǔ 与 méi tǐ 媒体 cún zài 存在 huì lù 贿赂 guān xi 关系。
zài 在 guó huì shān 国会山 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 diǎn lǐ 典礼 jié shù 结束、 xīn rèn 新任 zǒng tǒng 总统 fā biǎo 发表 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 hòu 后， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 jiāng 将 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 yú 于 dàng tiān 当天 lí kāi 离开 huá shèng dùn 华盛顿。
xiàng 像 fēi zhōu 非洲 fēng huì 峰会 shí 时， kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhè ge 这个 fēi zhōu 非洲 “ wáng zhōng wáng 王中王 ” chuān 穿 de 的 shì 是 yán sè 颜色 huā shao 花哨 de 的 duǎn xiù 短袖 tào shān 套衫 huò 或 xiàng 像 shàng tú 上图 lǐ 里 nà yàng 那样 gèng 更 jīng zhì 精致 de 的 fú zhuāng 服装。
yá chóng 蚜虫 qiān fēi 迁飞 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 bái tiān 白天， bìng qiě 并且 wēn dù 温度、 guāng zhào 光照 hé fēng 和风 shì 是 yǐng xiǎng 影响 qiān fēi 迁飞 xíng wéi 行为 de 的 zhǔ dǎo 主导 yīn zǐ 因子。
xiàng 像 mǎ nuò 马诺 zhè yàng 这样 22 suì 岁 de 的 “ wù zhì 物质 nǚ hái 女孩 ” shǐ 使《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 jí qí 及其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手《 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧》 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
nǚ 女 tè wu 特务 duì 对 yuē hàn 约翰 yòng 用 měi rén jì 美人计， yuē hàn 约翰 shàng dàng 上当 le 了。
gèng jìn yī bù 更进一步 lái shuō 来说， zī běn 资本 zhù rù 注入 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 yí gè 一个 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
jiāng shī wǎng luò 僵尸网络 tōng cháng 通常 yóu 由 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 gǎn rǎn 感染 de 的 shǔ qiān 数千 gè 个 jiāng shī 僵尸 jī qì 机器 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 jī qì 机器 bèi 被 zhǔ jī 主机 yuǎn chéng kòng zhì 远程控制 bìng 并 zhí xíng 执行 yī 一 jì 系 liè biǎo 列表 miàn shàng 面上 kàn 看 wú 无 jì 迹 kě xún 可循 de 的 gōng jī 攻击。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子