ประโยคภาษาจีน- 在回归自然两天之后我在一家五星级度假酒店入住的时候思绪纷杂中文句子 (203268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 huí guī 回归 zì rán 自然 liǎng tiān 两天 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 wǔ xīng jí 五星级 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 rù zhù 入住 de shí hòu 的时候 sī xù 思绪 fēn zá 纷杂。
After two days immersed in nature, I had mixed feelings about checking into a five-star resort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 huí xuán 回旋 tuì bì 退避 de 的 yú dì 余地 - cái zhèng zhèng cè 财政政策 zhī chí 支持 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 yú dì 余地。
zài 在 huí lai 回来 de 的 tú zhōng 途中， wǎng 往 shān xià 山下 zǒu shí 走时 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 yì jiā 一家 fàn diàn 饭店 duì miàn 对面 de 的 yī 一 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 biāo pái 标牌， xiě 写 zhe 着 nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 dú qì shì 毒气室。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， qù nián 去年， yǒu xiē 有些 jǐng chá 警察 hé 和 jiǎn chá guān 检察官 wěi zào 伪造 zhèng jù 证据 duì 对 sù 肃 tān 贪 wěi yuán huì 委员会 de 的 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害， zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， zǒng tǒng 总统 què 却 wèi 未 jiù 就 cǐ shì 此事 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， shī zǐ 狮子 shèn zhì 甚至 huì 会 bǎ 把 yīng ér 婴儿 dāo 叨 zǒu 走。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yóu 由 méi ren 媒人 ān pái 安排 lián yīn 联姻 de 的 tǐ xì 体系， yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 de 的 qíng gǎn 情感 shì 是 xiàng bèi 相悖 de 的。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 bǎ 把 tán huà 谈话 kàn zuò 看作 shì 是 tóng 同 tīng zhě 听者 fēn xiǎng 分享 qíng gǎn 情感 de 的 fāng shì 方式． tā men 她们 wǎng 往 zhù 住 yào shuō 要说 dào 到 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 jiào hǎo 较好 de 的 dì bù 地步 cái 才 shōu zhù 收住 huà tí 话题。
zài 在 huí dá 回答 “ nǐ 你 rèn wéi 认为 zhì yào 制药 gōng sī 公司 kě bù kě yǐ 可不可以 wèi 为 zhì liáo 治疗 jīng shén jí bìng 精神疾病（ bǐ rú 比如 yì yù 抑郁、 jiāo lǜ 焦虑 děng děng 等等） de 的 yào wù 药物 zuò 做 diàn shì guǎng gào 电视广告？ ”
zài 在 huí gù 回顾 zǒng jié 总结 zhōng wài 中外 jiàn zhù 建筑 shǐ yòng 使用 qióng lú 穹庐 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 lì shǐ 历史 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 le 了 zài 在 cǎo yuán 草原 lǚ yóu 旅游 dù jiǎ cūn 度假村 shè jì 设计 zhōng 中， shǐ yòng 使用 měng gǔ zú 蒙古族 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 tàn suǒ 探索。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zhè 这 piān 篇 qū yù 区域 de 的 xǔ duō 许多 shù 树 dōu 都 bèi 被 kǎn diào 砍掉 le 了， xiàn zài 现在 tā 她 bù dé bù 不得不 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远 cái néng 才能 dào dá 到达 shù cóng 树丛， qù 去 zhǎo 找 shāo huǒ 烧火 de 的 mù tou 木头， cǎi zhāi 采摘 rèn hé 任何 tā 她 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 kě 可 gōng 供 shí yòng 食用 zhī 之 wù 物。
nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng jiā 更加 jiān rěn 坚忍。 yīn cǐ 因此， jìn huà lùn 进化论 tí chū 提出： wèi le 为了 jiā zú 家族 de 的 yán xù 延续， shēng huó 生活 zài 在 jiào 较 pín qióng 贫穷 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén men 人们 yǒu shēng 有生 nǚ hái 女孩 de 的 qīng xiàng 倾向 — yīn wèi 因为 nán xìng 男性 yāo wáng 夭亡 de 的 fēng xiǎn 风险 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 tuì huò 退货 zhǐ chū 指出 le 了 yì xiē 一些 xū yào 需要 zài 在 zhì zào 制造 yǔ 与 pèi sòng 配送 shí 时 jiě jué 解决 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
zài 在 tuán duì 团队 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 duō ge 多个 yǐ 以 yuán diǎn 圆点 fēn gé 分隔 de 的 zǔ jiàn 组件 bāo shí 包时 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 zǐ mù lù 子目录 jiāng 将 yě 也 bèi 被 jiā rù 加入 yuán dài mǎ 源代码 kòng zhì 控制 zhōng 中 qù 去。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 zuò 做 le 了 zhè me 这么 duō shì 多事， què 却 méi yǒu 没有 zhòng shì 重视 dào 到 tā 它 ne 呢？
xiàng 像 zhè zhǒng 这种 hā lǐ sī 哈里斯 yīng 鹰 kě yǐ 可以 fēi 飞 dào 到 rèn hé 任何 tā men 它们 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fang 地方， dàn shì 但是 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 tā men 它们 huì 会 huí lai 回来 qiú 求 shí 食。
zài 在 wéi rào 围绕 zhe 着 jǐ 几 jiā 家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 fā shēng 发生 de 的 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻 hòu 后， hǎi wài 海外 shàng shì 上市 de 的 zhōng 中 gài 概 gǔ 股 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 de 的 gǔ jià 股价 dōu 都 zāo yù 遭遇 xià diē 下跌。
nǚ xìng 女性 bèi 被 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 duǎn qī 短期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 gòng yòng 共用 wǎn cān 晚餐 huò 或 jià qī 假期 làng màn 浪漫 — — cháng qī 长期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 qián zài 潜在 de 的 bàn lǚ 伴侣 — — nán xìng 男性 qì gài 气概 hè 和 duì chèn xìng 对称性。
zài 在 gù dìng diǎn 固定点 ān zhì 安置 CCD shè xiàng jī 摄像机， tōng guò 通过 tú xiàng 图像 cǎi jí kǎ 采集卡 duì 对 chǔ yú 处于 dòng tài 动态 bèi 被 jiān cè 监测 jié gòu 结构 wù 物 shàng 上 de 的 biāo zhì diǎn 标志点 jìn xíng 进行 shì pín 视频 tú xiàng 图像 cǎi jí 采集；
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jīn róng 金融 lǐng yù 领域 de 的 wèn tí 问题 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 shèn tòu 渗透， ér qiě 而且， zhè zhǒng 这种 shèn tòu 渗透 zhèng zài 正在 yǎn 演 biàn chéng 变成 pēn yǒng 喷涌 zhī 之 shì 势。
nǚ fāng 女方 duì huàn 对换 qī 妻 háo wú 毫无 yì jiàn 意见， kě 可 jiào 较 nà xiē 那些 zài 在 xìng shēng huó 性生活 shàng 上 jiào shǎo 较少 zhuī qiú 追求 cì jī 刺激 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， tā 她 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 guān xi 关系 zhòng dì 中的 zhuān yī xìng 专一性。
yá chóng 蚜虫 zāo dào 遭到 yī 一 wō 窝 mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 gōng jī 攻击， mǎ yǐ 蚂蚁 cóng 从 tā men 它们 shēn shang 身上 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 mì 蜜。
zài 在 guó nèi 国内， tā men 他们 yīng dāng 应当 zài nèi 在内 gé 阁 huì yì 会议 zhōng 中 cù jìn 促进 kē xué 科学 zī zhù 资助 de 的 àn lì 案例 hé 和 xīn 新 zhèng cè 政策 xiàng mù 项目。
qiū yǐn 蚯蚓 dào lái 到来 hòu 后， xùn sù 迅速 hào jìn 耗尽 fǔ bài 腐败 luò yè 落叶， yǐ 以 qiū yǐn 蚯蚓 fèn 粪 de 的（ qiū yǐn 蚯蚓 de 的 pái xiè wù 排泄物） xíng shì 形式 bǎ 把 yíng yǎng sù 营养素 duī jī 堆积 zài 在 shēn 深 tǔ 土 zhōng 中。
zài 在 guó wài 国外， zhè xiē 这些 lǐ lùn jiā 理论家 de 的 sī xiǎng 思想 cháng cháng 常常 bèi 被 huái yí 怀疑 wèi 为 zhōng guó 中国 zhuó yì 卓异 zhǔ yì 主义 de 的 jiè kǒu 借口， hé 和 tā 它 duì 对 zì jǐ 自己 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 guó jì 国际 guī zé 规则 jìn xíng 进行 dǐ zhì 抵制 de 的 tuō cí 托词。
shé 蛇 wēn nuǎn 温暖 hòu 后， sū xǐng 苏醒 le 了 guò lái 过来， huī fù 恢复 le 了 tā 它 de 的 běn xìng 本性， yǎo 咬 le 了 tā 它 de 的 ēn rén 恩人 yì kǒu 一口， shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhì mìng 致命 de 的 shāng hài 伤害。
rú 儒 fó dào 佛道 sān jiào 三教 guān xi 关系 zài 在 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上 jué dìng 决定 zhe 着 hàn dài 汉代 yǐ lái 以来 zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 xué shù 学术 de 的 tè diǎn 特点 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 zǒu xiàng 走向。
nǚ wáng 女王 jiāng 将 guì zú 贵族 chēng hào 称号 shòu yǔ 授予 qí 其 zhōng chén 忠臣。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 tā 它 shǐ 使 guó jiā 国家 bù mén 部门 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 zhì héng 制衡。 ér qiě 而且 yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 zhuān zhèng 专政 hé 和 quán lì 权力 de 的 gōu jié 勾结。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， bú yào 不要 huā 花 tài duō 太多 qián 钱， ér qiě 而且 jué bù 绝不 yào 要 sòng 送 lǐ jīn 礼金。
nǚ zhēn rén 女真人 jiàn lì 建立 jīn cháo 金朝 yǐ hòu 以后， zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi de qū 东北地区 cǎi yòng 采用 le 了 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jiàn 建 zhì 置。
zài 在 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 24 míng 名 yuǎn zhēng 远征 duì yuán 队员 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 fú 幅 bèi 被 guǐ dào 轨道 rì chū 日出 suǒ 所 zhào yào 照耀 de 的 jí de 极地 qì 气 céng yún 层云。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 huí xuán 回旋 tuì bì 退避 de 的 yú dì 余地 - cái zhèng zhèng cè 财政政策 zhī chí 支持 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 yú dì 余地。
zài 在 huí lai 回来 de 的 tú zhōng 途中， wǎng 往 shān xià 山下 zǒu shí 走时 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 yì jiā 一家 fàn diàn 饭店 duì miàn 对面 de 的 yī 一 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 biāo pái 标牌， xiě 写 zhe 着 nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 dú qì shì 毒气室。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， qù nián 去年， yǒu xiē 有些 jǐng chá 警察 hé 和 jiǎn chá guān 检察官 wěi zào 伪造 zhèng jù 证据 duì 对 sù 肃 tān 贪 wěi yuán huì 委员会 de 的 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害， zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， zǒng tǒng 总统 què 却 wèi 未 jiù 就 cǐ shì 此事 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， shī zǐ 狮子 shèn zhì 甚至 huì 会 bǎ 把 yīng ér 婴儿 dāo 叨 zǒu 走。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yóu 由 méi ren 媒人 ān pái 安排 lián yīn 联姻 de 的 tǐ xì 体系， yǔ 与 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 xī fāng 西方 de 的 qíng gǎn 情感 shì 是 xiàng bèi 相悖 de 的。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 bǎ 把 tán huà 谈话 kàn zuò 看作 shì 是 tóng 同 tīng zhě 听者 fēn xiǎng 分享 qíng gǎn 情感 de 的 fāng shì 方式． tā men 她们 wǎng 往 zhù 住 yào shuō 要说 dào 到 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 jiào hǎo 较好 de 的 dì bù 地步 cái 才 shōu zhù 收住 huà tí 话题。
zài 在 huí dá 回答 “ nǐ 你 rèn wéi 认为 zhì yào 制药 gōng sī 公司 kě bù kě yǐ 可不可以 wèi 为 zhì liáo 治疗 jīng shén jí bìng 精神疾病（ bǐ rú 比如 yì yù 抑郁、 jiāo lǜ 焦虑 děng děng 等等） de 的 yào wù 药物 zuò 做 diàn shì guǎng gào 电视广告？ ”
zài 在 huí gù 回顾 zǒng jié 总结 zhōng wài 中外 jiàn zhù 建筑 shǐ yòng 使用 qióng lú 穹庐 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 lì shǐ 历史 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 le 了 zài 在 cǎo yuán 草原 lǚ yóu 旅游 dù jiǎ cūn 度假村 shè jì 设计 zhōng 中， shǐ yòng 使用 měng gǔ zú 蒙古族 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 tàn suǒ 探索。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zhè 这 piān 篇 qū yù 区域 de 的 xǔ duō 许多 shù 树 dōu 都 bèi 被 kǎn diào 砍掉 le 了， xiàn zài 现在 tā 她 bù dé bù 不得不 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远 cái néng 才能 dào dá 到达 shù cóng 树丛， qù 去 zhǎo 找 shāo huǒ 烧火 de 的 mù tou 木头， cǎi zhāi 采摘 rèn hé 任何 tā 她 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 kě 可 gōng 供 shí yòng 食用 zhī 之 wù 物。
nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng jiā 更加 jiān rěn 坚忍。 yīn cǐ 因此， jìn huà lùn 进化论 tí chū 提出： wèi le 为了 jiā zú 家族 de 的 yán xù 延续， shēng huó 生活 zài 在 jiào 较 pín qióng 贫穷 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 rén men 人们 yǒu shēng 有生 nǚ hái 女孩 de 的 qīng xiàng 倾向 — yīn wèi 因为 nán xìng 男性 yāo wáng 夭亡 de 的 fēng xiǎn 风险 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 tuì huò 退货 zhǐ chū 指出 le 了 yì xiē 一些 xū yào 需要 zài 在 zhì zào 制造 yǔ 与 pèi sòng 配送 shí 时 jiě jué 解决 de 的 zhì liàng 质量 wèn tí 问题。
zài 在 tuán duì 团队 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 duō ge 多个 yǐ 以 yuán diǎn 圆点 fēn gé 分隔 de 的 zǔ jiàn 组件 bāo shí 包时 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 zǐ mù lù 子目录 jiāng 将 yě 也 bèi 被 jiā rù 加入 yuán dài mǎ 源代码 kòng zhì 控制 zhōng 中 qù 去。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 zuò 做 le 了 zhè me 这么 duō shì 多事， què 却 méi yǒu 没有 zhòng shì 重视 dào 到 tā 它 ne 呢？
xiàng 像 zhè zhǒng 这种 hā lǐ sī 哈里斯 yīng 鹰 kě yǐ 可以 fēi 飞 dào 到 rèn hé 任何 tā men 它们 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fang 地方， dàn shì 但是 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 tā men 它们 huì 会 huí lai 回来 qiú 求 shí 食。
zài 在 wéi rào 围绕 zhe 着 jǐ 几 jiā 家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 fā shēng 发生 de 的 kuài jì 会计 chǒu wén 丑闻 hòu 后， hǎi wài 海外 shàng shì 上市 de 的 zhōng 中 gài 概 gǔ 股 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 de 的 gǔ jià 股价 dōu 都 zāo yù 遭遇 xià diē 下跌。
nǚ xìng 女性 bèi 被 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 duǎn qī 短期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 gòng yòng 共用 wǎn cān 晚餐 huò 或 jià qī 假期 làng màn 浪漫 — — cháng qī 长期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 qián zài 潜在 de 的 bàn lǚ 伴侣 — — nán xìng 男性 qì gài 气概 hè 和 duì chèn xìng 对称性。
zài 在 gù dìng diǎn 固定点 ān zhì 安置 CCD shè xiàng jī 摄像机， tōng guò 通过 tú xiàng 图像 cǎi jí kǎ 采集卡 duì 对 chǔ yú 处于 dòng tài 动态 bèi 被 jiān cè 监测 jié gòu 结构 wù 物 shàng 上 de 的 biāo zhì diǎn 标志点 jìn xíng 进行 shì pín 视频 tú xiàng 图像 cǎi jí 采集；
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jīn róng 金融 lǐng yù 领域 de 的 wèn tí 问题 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 shèn tòu 渗透， ér qiě 而且， zhè zhǒng 这种 shèn tòu 渗透 zhèng zài 正在 yǎn 演 biàn chéng 变成 pēn yǒng 喷涌 zhī 之 shì 势。
nǚ fāng 女方 duì huàn 对换 qī 妻 háo wú 毫无 yì jiàn 意见， kě 可 jiào 较 nà xiē 那些 zài 在 xìng shēng huó 性生活 shàng 上 jiào shǎo 较少 zhuī qiú 追求 cì jī 刺激 de 的 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， tā 她 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 guān xi 关系 zhòng dì 中的 zhuān yī xìng 专一性。
yá chóng 蚜虫 zāo dào 遭到 yī 一 wō 窝 mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 gōng jī 攻击， mǎ yǐ 蚂蚁 cóng 从 tā men 它们 shēn shang 身上 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 mì 蜜。
zài 在 guó nèi 国内， tā men 他们 yīng dāng 应当 zài nèi 在内 gé 阁 huì yì 会议 zhōng 中 cù jìn 促进 kē xué 科学 zī zhù 资助 de 的 àn lì 案例 hé 和 xīn 新 zhèng cè 政策 xiàng mù 项目。
qiū yǐn 蚯蚓 dào lái 到来 hòu 后， xùn sù 迅速 hào jìn 耗尽 fǔ bài 腐败 luò yè 落叶， yǐ 以 qiū yǐn 蚯蚓 fèn 粪 de 的（ qiū yǐn 蚯蚓 de 的 pái xiè wù 排泄物） xíng shì 形式 bǎ 把 yíng yǎng sù 营养素 duī jī 堆积 zài 在 shēn 深 tǔ 土 zhōng 中。
zài 在 guó wài 国外， zhè xiē 这些 lǐ lùn jiā 理论家 de 的 sī xiǎng 思想 cháng cháng 常常 bèi 被 huái yí 怀疑 wèi 为 zhōng guó 中国 zhuó yì 卓异 zhǔ yì 主义 de 的 jiè kǒu 借口， hé 和 tā 它 duì 对 zì jǐ 自己 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 guó jì 国际 guī zé 规则 jìn xíng 进行 dǐ zhì 抵制 de 的 tuō cí 托词。
shé 蛇 wēn nuǎn 温暖 hòu 后， sū xǐng 苏醒 le 了 guò lái 过来， huī fù 恢复 le 了 tā 它 de 的 běn xìng 本性， yǎo 咬 le 了 tā 它 de 的 ēn rén 恩人 yì kǒu 一口， shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhì mìng 致命 de 的 shāng hài 伤害。
rú 儒 fó dào 佛道 sān jiào 三教 guān xi 关系 zài 在 yí dìng 一定 yì yì 意义 shàng 上 jué dìng 决定 zhe 着 hàn dài 汉代 yǐ lái 以来 zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 xué shù 学术 de 的 tè diǎn 特点 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 zǒu xiàng 走向。
nǚ wáng 女王 jiāng 将 guì zú 贵族 chēng hào 称号 shòu yǔ 授予 qí 其 zhōng chén 忠臣。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 tā 它 shǐ 使 guó jiā 国家 bù mén 部门 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 zhì héng 制衡。 ér qiě 而且 yǒu zhù yú 有助于 bì miǎn 避免 zhuān zhèng 专政 hé 和 quán lì 权力 de 的 gōu jié 勾结。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， bú yào 不要 huā 花 tài duō 太多 qián 钱， ér qiě 而且 jué bù 绝不 yào 要 sòng 送 lǐ jīn 礼金。
nǚ zhēn rén 女真人 jiàn lì 建立 jīn cháo 金朝 yǐ hòu 以后， zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi de qū 东北地区 cǎi yòng 采用 le 了 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jiàn 建 zhì 置。
zài 在 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 24 míng 名 yuǎn zhēng 远征 duì yuán 队员 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 fú 幅 bèi 被 guǐ dào 轨道 rì chū 日出 suǒ 所 zhào yào 照耀 de 的 jí de 极地 qì 气 céng yún 层云。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子