ประโยคภาษาจีน- 虽说前一阵子药物局下达指令把基本药物的价格都降下来了可是下降的幅度也不见得有多大中文句子 (202996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī shuō 虽说 qián yī zhèn zǐ 前一阵子 yào wù 药物 jú 局 xià dá 下达 zhǐ lìng 指令， bǎ 把 jī běn 基本 yào wù 药物 de 的 jià gé 价格 dōu 都 jiàng 降 xià lai 下来 le 了， kě shì 可是 xià jiàng 下降 de 的 fú dù 幅度 yě 也 bú jiàn de 不见得 yǒu 有 duō dà 多大。
Even though recently the Pharmacy Regulation Bureau has given orders to lower the price of basic drugs, but the margin is not satisfactory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī shuō 虽说 rú cǐ 如此， 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 xié dìng 协定， cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 quē xiàn 缺陷， yīng gāi shuō 应该说 zài 在 jiě jué 解决 běn cì 本次 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 dé fēn 得分 shì 是 bù jí gé 不及格 de 的。
xiàng 像 bǔ yào 补药 zhòng dì 中的 huáng lián 黄连， yě 也 xiàng 像 zuò 做 dàn gāo 蛋糕 shí 时 jiā 加 de 的 yán 盐， néng 能 shǐ 使 wèi dao 味道 gèng jiā 更加 nóng yù 浓郁。
xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其他 rì běn 日本 shí wù 食物， shòu sī 寿司 shì 是 qīng xiàng yú 倾向于 dī 低 zhī fáng 脂肪、 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的。
zài 在 sì chuān 四川 miǎn níng 冕宁 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 ní 霓 huī 辉 zhòng 重 jīng 晶 wěi jīng yán 伟晶岩 hé 和 tàn suān yán 碳酸岩 kuàng tǐ 矿体 de 的 zǎo qī 早期 yíng shí 萤石、 shí yīng 石英 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 liú tǐ 流体 - róng róng 熔融 bāo guǒ 包裹 tǐ 体。
zài 在 sì 四 nián bàn 年半 duō 多 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng 中， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， fēn xiǎng 分享 shēng huó 生活 de 的 kuài lè 快乐。
gèng 更 shèn zhě 甚者， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wǒ cuī mián 自我催眠 lái 来 jiǎn qīng 减轻 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jǐn zhāng dù 紧张度。
nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 zài 在 pí xià 皮下， ér 而 nán xìng 男性 de 的 zhī fáng 脂肪 gèng jiā 更加 yǒu kě néng 有可能 chén diàn 沉淀 dào 到 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织。
suī shuō 虽说 duì 对 cún zài 存在 de 的 quē diǎn 缺点 gèng 更 chéng shí 诚实 huì 会 ràng 让 rén men 人们 yù jiā 愈加 xǐ huan 喜欢 zhōng guó 中国 de 的 shuō fǎ 说法 sì hū 似乎 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾， dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 dào li 道理 suǒ zài 所在。
zài 在 sì yuè 四月 zhì 至 shí yī yuè 十一月 jiān 间 tā men 他们 rì rì yè yè 日日夜夜 kǒng jù 恐惧 de 的 jiē guǒ 结果 què 却 bú shi 不是 sǐ wáng 死亡 ér shì 而是 jiě jiù 解救。
gèng 更 què qiè 确切 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yào 要 ràng 让 zhè xiē 这些 yǎn chū 演出 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
xiàng 像 duǒ bì 躲避 zài 在 shēn shān lǎo lín 深山老林 jū zhù 居住 de 的 dú xíng 独行 zhě 者 guò 过 měi tiān 每天。
suī shuō 虽说 qīng zhēn sì 清真寺 shì 是 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 mù sī lín 穆斯林 huì jí 汇集 qǐ lai 起来 dǎo gào 祷告 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 fēi shēng shì jiè 蜚声世界 de 的 měi lì 美丽 jiàn zhù 建筑。
gèng 更 jiǎn dān de shuō 简单地说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 LPAR zhàn yòng 占用 tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 biāo chēng 标称 CPU chǔ lǐ néng lì 处理能力， jiù 就 bào gào 报告 lì yòng lǜ 利用率 wèi 为 100% 。
xiàng 像 zhè huí 这回 jiē lián 接连 xí jī 袭击 rì běn 日本 de 的 dà dì zhèn 大地震 huó 和 hǎi xiào 海啸 děng 等 zì rán zāi hài 自然灾害， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 liàn yóu chǎng 炼油厂 tíng chǎn 停产， jiē guǒ 结果 bì rán 必然 shì 是 rán liào 燃料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
suī shuō 虽说， shàng hǎi 上海 de 的 chūn tiān 春天 shān shān lái chí 姗姗来迟， dàn 但 yě 也 àn nà bú zhù 按捺不住 zhāng jiā bāng 张家浜 hé 河 páng 旁 de 的 liǔ shù 柳树 hé 和 xiǎo qū 小区 nèi 内 de 的 qīng cǎo 青草 lǜ shù 绿树， nèn lǜ 嫩绿 de 的 xiǎo 小 yá 芽 jiàn jiàn 渐渐 tǔ lù 吐露， jǐn 仅 yǒu de 有的 20 dòng 栋 bié shù 别墅 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， jí duān 极端 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 gōng guò yú qiú 供过于求 de 的 wèn tí 问题。
nǚ xìng 女性 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 péng you 朋友 miàn qián 面前 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己 de 的 yōu shāng 忧伤， ér 而 nán xìng 男性 zé 则 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 chǔ cún 储存 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 - - zhè 这 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu 有 hěn duō 很多 fù miàn 负面 xiào guǒ 效果， lì rú 例如： tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
yǐ hòu 蚁后 zài 在 xū yào 需要 jiāo pèi 交配 de shí hòu 的时候 xū yào 需要 gōng 公 yǐ 蚁， ér qiě 而且 zhǐ 只 xū yào 需要 yí cì 一次， jiāo pèi 交配 zhī hòu 之后， yǐ hòu 蚁后 kě yǐ 可以 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 20 nián 年 lǐ 里 yì zhí 一直 chǎn luǎn 产卵。
nǚ xìng 女性 lǐ xiǎng 理想 de 的 yāo 腰 tún 臀 bǐ lì 比例 shì 是 0.8 ， yě jiù shì 也就是 yāo wéi 腰围 yǔ 与 tún wéi 臀围 zhī 之 bǐ 比 shì 是 8 bǐ 比 10 。
zài 在 tuán duì 团队 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 duō ge 多个 yǐ 以 yuán diǎn 圆点 fēn gé 分隔 de 的 zǔ jiàn 组件 bāo shí 包时 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 zǐ mù lù 子目录 jiāng 将 yě 也 bèi 被 jiā rù 加入 yuán dài mǎ 源代码 kòng zhì 控制 zhōng 中 qù 去。
nǚ xìng 女性 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 yǎng lài 仰赖 yú 于 tā men 她们 zhī qián 之前 de 的 “ jù rén 巨人 ” — — zhè xiē 这些 nǚ zǐ 女子 yǒng gǎn 勇敢 de 地 chéng shòu 承受 le 了 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心 de 的 cháo fěng 嘲讽， kè fú 克服 le 了 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， huò 获 dé le 得了 hé 和 nán xìng 男性 tóng děng 同等 de 的 jī huì 机会。
zài 在 gù 固 jǐng 井 hòu 候 níng 凝 qī jiān 期间， yóu yú 由于 bié 蹩 yā 压 yǐn qǐ 引起 tào guǎn 套管 tán xìng 弹性 péng zhàng 膨胀， zài 在 shuǐ ní 水泥 huán 环 yǔ 与 tào guǎn 套管 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 wēi 微 huán 环 xì 隙。
xiàng 像 nà xiē 那些 jǐn 仅 zài 在 yè li 夜里 chū shì 出世 de 的 shēng líng 生灵。
cán cóng 蚕丛 zú qún 族群 zuò wéi 作为 shǔ 蜀 zú 族 de 的 xiān mín 先民， zuì zǎo 最早 huó dòng 活动 yú 于 chuān xī 川西 běi 北 dì qū 地区， cán cóng 蚕丛 shí dài 时代 yǔ 与 huáng dì 黄帝 shí dài 时代 dà zhì 大致 tóng shí 同时。
nǚ 女 zú cháng 族长 kàn zhe 看着 gé 格 lěi sī 蕾丝 fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去 yōng bào 拥抱 tā 她 shú xī 熟悉 de 的 hái zi men 孩子们。 zài 在 gé 格 lěi sī 蕾丝 yòng 用 nà 纳 měi yǔ 美语 yǔ 与 tā men 他们 liáo 聊 tiān shí 天时， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn yào 闪耀 zhe 着 guāng máng 光芒。
gèng 更 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shì shí 事实 shì 是 jiān jìn 监禁 de 的 shù mù 数目 hé 和 bǐ lì 比例 zài 在 guò qù 过去 de 的 èr shí 二十 nián zhōng 年中 fān 翻 le 了 yī fān 一番 hái 还 yǒu yú 有余， yǐ jí 以及 lěi fàn 累犯 lǜ 率 — — jí 即 zài cì 再次 jū yā 拘押 de 的 bǐ lì 比例 — — wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 liù 六 shí qiáng 十强。
gèng 更 ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 tā 他 yǐ 以 kè guān 客观 pū xù 铺叙、 shī xìng 诗性 guān zhào 观照 de 的 shū xiě 书写 cè lüè 策略 jiāng 将 shā rén 杀人 xù shù 叙述 dé 得 rú cǐ 如此 “ bú dòng shēng sè 不动声色 ” ， zhè 这 yǔ 与 tā 他 de 的 gè rén 个人 jīng yàn 经验、 sǐ wáng 死亡 guān 观 yǐ jí 以及 měi xué 美学 zhuī qiú 追求 yǒu guān 有关。
zài 在 guó wài 国外 yě 也 shǔ yú 属于 jīn lǐng 金领 cái néng 才能 mǎi dé qǐ 买得起 de 的 pǐn pái 品牌。
shé 蛇 zhuàng 状 guǎn 管 yì zhǒng 一种 shé xíng 蛇形 dī yīn 低音 guǎn yuè qì 管乐器， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 18 shì jì 世纪， yuē 约 2.5 mǐ 米（ 8 yīng chǐ 英尺） cháng 长， yóu 由 tóng 铜 huò 或 mù tou 木头 zhì chéng 制成。
gèng jìn yī bù 更进一步， tā 他 dào zhì 倒置 le 了 yī lài 依赖 guān xi 关系： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jī yú 基于 chōu xiàng 抽象 lái 来 xiě 写 xì jié 细节， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 xì jié 细节 lái 来 xiě 写 wǒ men de 我们的 chōu 抽 xiàng 像。

ประโยคภาษาจีน
suī shuō 虽说 rú cǐ 如此， 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 xié dìng 协定， cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 quē xiàn 缺陷， yīng gāi shuō 应该说 zài 在 jiě jué 解决 běn cì 本次 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 dé fēn 得分 shì 是 bù jí gé 不及格 de 的。
xiàng 像 bǔ yào 补药 zhòng dì 中的 huáng lián 黄连， yě 也 xiàng 像 zuò 做 dàn gāo 蛋糕 shí 时 jiā 加 de 的 yán 盐， néng 能 shǐ 使 wèi dao 味道 gèng jiā 更加 nóng yù 浓郁。
xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其他 rì běn 日本 shí wù 食物， shòu sī 寿司 shì 是 qīng xiàng yú 倾向于 dī 低 zhī fáng 脂肪、 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的。
zài 在 sì chuān 四川 miǎn níng 冕宁 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 ní 霓 huī 辉 zhòng 重 jīng 晶 wěi jīng yán 伟晶岩 hé 和 tàn suān yán 碳酸岩 kuàng tǐ 矿体 de 的 zǎo qī 早期 yíng shí 萤石、 shí yīng 石英 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 de 的 liú tǐ 流体 - róng róng 熔融 bāo guǒ 包裹 tǐ 体。
zài 在 sì 四 nián bàn 年半 duō 多 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng 中， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 huán qiú lǚ xíng 环球旅行， fēn xiǎng 分享 shēng huó 生活 de 的 kuài lè 快乐。
gèng 更 shèn zhě 甚者， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wǒ cuī mián 自我催眠 lái 来 jiǎn qīng 减轻 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jǐn zhāng dù 紧张度。
nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 zài 在 pí xià 皮下， ér 而 nán xìng 男性 de 的 zhī fáng 脂肪 gèng jiā 更加 yǒu kě néng 有可能 chén diàn 沉淀 dào 到 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织。
suī shuō 虽说 duì 对 cún zài 存在 de 的 quē diǎn 缺点 gèng 更 chéng shí 诚实 huì 会 ràng 让 rén men 人们 yù jiā 愈加 xǐ huan 喜欢 zhōng guó 中国 de 的 shuō fǎ 说法 sì hū 似乎 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 máo dùn 矛盾， dàn 但 zhè 这 yě 也 shì 是 dào li 道理 suǒ zài 所在。
zài 在 sì yuè 四月 zhì 至 shí yī yuè 十一月 jiān 间 tā men 他们 rì rì yè yè 日日夜夜 kǒng jù 恐惧 de 的 jiē guǒ 结果 què 却 bú shi 不是 sǐ wáng 死亡 ér shì 而是 jiě jiù 解救。
gèng 更 què qiè 确切 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yào 要 ràng 让 zhè xiē 这些 yǎn chū 演出 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
xiàng 像 duǒ bì 躲避 zài 在 shēn shān lǎo lín 深山老林 jū zhù 居住 de 的 dú xíng 独行 zhě 者 guò 过 měi tiān 每天。
suī shuō 虽说 qīng zhēn sì 清真寺 shì 是 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 mù sī lín 穆斯林 huì jí 汇集 qǐ lai 起来 dǎo gào 祷告 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 fēi shēng shì jiè 蜚声世界 de 的 měi lì 美丽 jiàn zhù 建筑。
gèng 更 jiǎn dān de shuō 简单地说， rú guǒ 如果 yí gè 一个 LPAR zhàn yòng 占用 tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 biāo chēng 标称 CPU chǔ lǐ néng lì 处理能力， jiù 就 bào gào 报告 lì yòng lǜ 利用率 wèi 为 100% 。
xiàng 像 zhè huí 这回 jiē lián 接连 xí jī 袭击 rì běn 日本 de 的 dà dì zhèn 大地震 huó 和 hǎi xiào 海啸 děng 等 zì rán zāi hài 自然灾害， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 liàn yóu chǎng 炼油厂 tíng chǎn 停产， jiē guǒ 结果 bì rán 必然 shì 是 rán liào 燃料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
suī shuō 虽说， shàng hǎi 上海 de 的 chūn tiān 春天 shān shān lái chí 姗姗来迟， dàn 但 yě 也 àn nà bú zhù 按捺不住 zhāng jiā bāng 张家浜 hé 河 páng 旁 de 的 liǔ shù 柳树 hé 和 xiǎo qū 小区 nèi 内 de 的 qīng cǎo 青草 lǜ shù 绿树， nèn lǜ 嫩绿 de 的 xiǎo 小 yá 芽 jiàn jiàn 渐渐 tǔ lù 吐露， jǐn 仅 yǒu de 有的 20 dòng 栋 bié shù 别墅 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， jí duān 极端 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 gōng guò yú qiú 供过于求 de 的 wèn tí 问题。
nǚ xìng 女性 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 péng you 朋友 miàn qián 面前 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己 de 的 yōu shāng 忧伤， ér 而 nán xìng 男性 zé 则 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 chǔ cún 储存 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 - - zhè 这 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu 有 hěn duō 很多 fù miàn 负面 xiào guǒ 效果， lì rú 例如： tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
yǐ hòu 蚁后 zài 在 xū yào 需要 jiāo pèi 交配 de shí hòu 的时候 xū yào 需要 gōng 公 yǐ 蚁， ér qiě 而且 zhǐ 只 xū yào 需要 yí cì 一次， jiāo pèi 交配 zhī hòu 之后， yǐ hòu 蚁后 kě yǐ 可以 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 20 nián 年 lǐ 里 yì zhí 一直 chǎn luǎn 产卵。
nǚ xìng 女性 lǐ xiǎng 理想 de 的 yāo 腰 tún 臀 bǐ lì 比例 shì 是 0.8 ， yě jiù shì 也就是 yāo wéi 腰围 yǔ 与 tún wéi 臀围 zhī 之 bǐ 比 shì 是 8 bǐ 比 10 。
zài 在 tuán duì 团队 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 duō ge 多个 yǐ 以 yuán diǎn 圆点 fēn gé 分隔 de 的 zǔ jiàn 组件 bāo shí 包时 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 zǐ mù lù 子目录 jiāng 将 yě 也 bèi 被 jiā rù 加入 yuán dài mǎ 源代码 kòng zhì 控制 zhōng 中 qù 去。
nǚ xìng 女性 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 yǎng lài 仰赖 yú 于 tā men 她们 zhī qián 之前 de 的 “ jù rén 巨人 ” — — zhè xiē 这些 nǚ zǐ 女子 yǒng gǎn 勇敢 de 地 chéng shòu 承受 le 了 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心 de 的 cháo fěng 嘲讽， kè fú 克服 le 了 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， huò 获 dé le 得了 hé 和 nán xìng 男性 tóng děng 同等 de 的 jī huì 机会。
zài 在 gù 固 jǐng 井 hòu 候 níng 凝 qī jiān 期间， yóu yú 由于 bié 蹩 yā 压 yǐn qǐ 引起 tào guǎn 套管 tán xìng 弹性 péng zhàng 膨胀， zài 在 shuǐ ní 水泥 huán 环 yǔ 与 tào guǎn 套管 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 wēi 微 huán 环 xì 隙。
xiàng 像 nà xiē 那些 jǐn 仅 zài 在 yè li 夜里 chū shì 出世 de 的 shēng líng 生灵。
cán cóng 蚕丛 zú qún 族群 zuò wéi 作为 shǔ 蜀 zú 族 de 的 xiān mín 先民， zuì zǎo 最早 huó dòng 活动 yú 于 chuān xī 川西 běi 北 dì qū 地区， cán cóng 蚕丛 shí dài 时代 yǔ 与 huáng dì 黄帝 shí dài 时代 dà zhì 大致 tóng shí 同时。
nǚ 女 zú cháng 族长 kàn zhe 看着 gé 格 lěi sī 蕾丝 fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去 yōng bào 拥抱 tā 她 shú xī 熟悉 de 的 hái zi men 孩子们。 zài 在 gé 格 lěi sī 蕾丝 yòng 用 nà 纳 měi yǔ 美语 yǔ 与 tā men 他们 liáo 聊 tiān shí 天时， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn yào 闪耀 zhe 着 guāng máng 光芒。
gèng 更 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shì shí 事实 shì 是 jiān jìn 监禁 de 的 shù mù 数目 hé 和 bǐ lì 比例 zài 在 guò qù 过去 de 的 èr shí 二十 nián zhōng 年中 fān 翻 le 了 yī fān 一番 hái 还 yǒu yú 有余， yǐ jí 以及 lěi fàn 累犯 lǜ 率 — — jí 即 zài cì 再次 jū yā 拘押 de 的 bǐ lì 比例 — — wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 liù 六 shí qiáng 十强。
gèng 更 ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 tā 他 yǐ 以 kè guān 客观 pū xù 铺叙、 shī xìng 诗性 guān zhào 观照 de 的 shū xiě 书写 cè lüè 策略 jiāng 将 shā rén 杀人 xù shù 叙述 dé 得 rú cǐ 如此 “ bú dòng shēng sè 不动声色 ” ， zhè 这 yǔ 与 tā 他 de 的 gè rén 个人 jīng yàn 经验、 sǐ wáng 死亡 guān 观 yǐ jí 以及 měi xué 美学 zhuī qiú 追求 yǒu guān 有关。
zài 在 guó wài 国外 yě 也 shǔ yú 属于 jīn lǐng 金领 cái néng 才能 mǎi dé qǐ 买得起 de 的 pǐn pái 品牌。
shé 蛇 zhuàng 状 guǎn 管 yì zhǒng 一种 shé xíng 蛇形 dī yīn 低音 guǎn yuè qì 管乐器， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 18 shì jì 世纪， yuē 约 2.5 mǐ 米（ 8 yīng chǐ 英尺） cháng 长， yóu 由 tóng 铜 huò 或 mù tou 木头 zhì chéng 制成。
gèng jìn yī bù 更进一步， tā 他 dào zhì 倒置 le 了 yī lài 依赖 guān xi 关系： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jī yú 基于 chōu xiàng 抽象 lái 来 xiě 写 xì jié 细节， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 xì jié 细节 lái 来 xiě 写 wǒ men de 我们的 chōu 抽 xiàng 像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子