ประโยคภาษาจีน- 更确切地他们认为经前不悦症与经前综合症是两个不相干的话题前者是一种脑化学的产物后者是疑病症文化的产物中文句子 (203116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng 更 què qiè 确切 de 地， tā men 他们 rèn wéi 认为 jīng 经 qián 前 bú yuè 不悦 zhèng 症 yǔ 与 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 liǎng gè 两个 bù xiāng gān 不相干 de 的 huà tí 话题： qián zhě 前者 shì 是 yì zhǒng 一种 nǎo 脑 huà xué 化学 de 的 chǎn wù 产物， hòu zhě 后者 shì 是 yí bìng zhèng 疑病症 wén huà 文化 de 的 chǎn wù 产物。
Rather, they believe PMDD and PMS to be unrelated issues: one a product of brain chemistry, the other a product of a hypochondriatic culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 shén qí 神奇 de 的 shì 是， tā men 它们 jì 既 kě 可 xuán fú 悬浮 zài 在 yè tǐ 液体 shàng 上， yì kě 亦可 yìn shuā 印刷 zài 在 yóu xíng 游行 cái liào 材料 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 diàn chí 电池 kě yǐ 可以 ān zhì 安置 zài 在 rèn hé 任何 biǎo miàn 表面 shàng 上。
gèng 更 jiǎn huà 简化 de 的 ruǎn jiàn 软件， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bǎ 把 shuǐ jīng qiú 水晶球 xiān 先 fàng 放 yì biān 一边。
xiàng 像 xǔ duō 许多 nán rén 男人 yí yàng 一样， wǒ 我 duì yú 对于 xìng bié 性别 wèn tí 问题 shāo 稍 gǎn 感 jú cù bù ān 局促不安。
xiàng 像 jiào 较 yú 于 xǐ huan 喜欢 zì wǒ chuī xū 自我吹嘘 de 的 huà xué jiā 化学家 bā sī dé 巴斯德 lái shuō 来说， Antoine B é champ shì 是 yī 一 wěn zhòng 稳重 qiān xū 谦虚 ér 而 jié chū 杰出 de 的 kē xué jiā 科学家。
nǚ xìng 女性 zài 在 31 suì 岁 de shí hòu 的时候 zuì 最 yǒu mèi lì 有魅力 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 jīng què 精确 de 的 suì shu 岁数， jū 据 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， nǚ rén 女人 zài 在 zhè ge 这个 suì shu 岁数 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 piào liang 漂亮 de shí hòu 的时候。
suī shuō 虽说 qīng zhēn sì 清真寺 shì 是 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 mù sī lín 穆斯林 huì jí 汇集 qǐ lai 起来 dǎo gào 祷告 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 fēi shēng shì jiè 蜚声世界 de 的 měi lì 美丽 jiàn zhù 建筑。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù 赂 shàng 上， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 zá zhì 杂志。
gèng 更 jīng zhǔn 精准 de 的 fēn lèi 分类 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zài 在 dòng wù bǎo hù 动物保护 fāng miàn 方面 gèng hǎo 更好 de 的 qū fēn 区分 qí 其 yōu xiān 优先 xìng 性。
xiàng 像 zhè xiē 这些 chū zì 出自 tān fàn 摊贩 zhī 之 shǒu 手 de 的 CD ， jūn 均 wèi 未 lào 烙 shàng 上 rèn hé 任何 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 biāo qiān 标签； dàn 但 tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 wéi fǎ 违法 de 的， ér shì 而是 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 nà xiē 那些 yuè duì 乐队。
nǚ xìng 女性 duì 对 quán qiú 全球 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值（ GDP ） zēng zhǎng 增长 de 的 gòng xiàn 贡献 bǐ 比 xīn jì shù 新技术 hé 和 xīn 新 jù tóu 巨头（ rú 如 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度） de 的 gòng xiàn 贡献 duō dé duō 多得多。
xiā mǐ 虾米 xǐ jìng 洗净 jìn tòu 浸透， dōng gū 冬菇 jìn tòu 浸透 qiè 切 lì 粒， là cháng 腊肠 qiè 切 lì 粒。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， jí duān 极端 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 gōng guò yú qiú 供过于求 de 的 wèn tí 问题。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议 duì yú 对于 jiǎn shǎo 减少 mó xíng 模型 tóng bù 同步 de 的 xū yào 需要 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， ér 而 zhè 这 jiù 就 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
zài 在 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 qián 前， ràng 让 wǒ 我 xiān 先 fēn xī 分析 yí xià 一下 cān 参 jiā xíng 加刑 shì 事 tíng shěn 庭审 de 的 péi shěn tuán 陪审团 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， suí zhe 随着 pǎo 跑 chāi shǐ 差使 de 的 kū zào 枯燥， tā 她 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 shī luò 失落。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会， cóng qián 从前 yīng gé lán 英格兰 de 的 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 qiú yuán 球员， Ā lán 阿兰 shū lì yà 舒利亚， hé 和 Āī mǐ ěr 埃米尔 yí yàng 一样， yě 也 tuī chóng 推崇 shǐ yòng 使用 jìng shè 劲射。
zài 在 tuán duì 团队 de 的 zǔ jiàn 组建 hé 和 yùn zuò 运作 zhōng 中 , zǔ zhī jiē gòu 组织结构 sì hū 似乎 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 , yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 guò qù 过去 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tǎ lóu 塔楼 chāo chū 超出 bǐ lì 比例 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， wán quán 完全 bù hǎo kàn 不好看 — zhèng rú 正如 yí gè 一个 píng lùn jiā 评论家 suǒ shuō 所说 de 的， “ shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 dà xíng 大型 de 的 lǚ 铝 qiáng bǎn 墙板 zuò yè 作业 ” 。
zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期 zhè xiē 这些 xīn shuǐ 薪水 gōng zī 工资 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 xiāo shì 消逝， jiǎn shǎo 减少 le 了 zhè 这 yī nián 一年 lí kāi 离开 de 的 jī huì chéng běn 机会成本。
nǚ xìng 女性 bèi 被 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 duǎn qī 短期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 gòng yòng 共用 wǎn cān 晚餐 huò 或 jià qī 假期 làng màn 浪漫 — — cháng qī 长期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 qián zài 潜在 de 的 bàn lǚ 伴侣 — — nán xìng 男性 qì gài 气概 hè 和 duì chèn xìng 对称性。
zài 在 guó huì 国会 shàng yī 上一 cì 次 kāi huì 开会 shí 时 tā 他 shī zhǎn 施展 zǔ náo 阻挠 zhàn shù 战术 bǎ 把 tí jiāo 提交 de 的 fǎ àn 法案 gěi 给 mǒ shā 抹杀 le 了。
xiàng 像 fù jìn 附近 de 的 Āī ěr jīn 埃尔金（ míng liè 名列 běn biǎo 本表 dì 第 shí wèi 十位） yí yàng 一样， suǒ nuò yī tǎ 索诺伊塔 yīn 因 qí 其 pú táo yuán 葡萄园、 kāi kuò 开阔 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 měi lì 美丽 de 的 shā mò 沙漠 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
zài 在 guó nèi 国内 jiāng 将 yā piàn 鸦片 tí chún 提纯 kě yǐ shǐ 可以使 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
nǚ quán 女权 huó dòng jiā 活动家 lán jiā nà 兰加纳 · gǔ mò lǐ 古默里 shuō 说， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 dǎo mài 倒卖 xīn niáng 新娘 de 的 xíng wéi 行为 jiāng 将 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 zhì yú 置于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地， yīn wèi 因为 tā men 她们 biàn de 变得 hěn 很 gū lì 孤立 bìng 并 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 nüè dài 虐待。
gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 shuō míng 说明 hé 和 zǒu dú 走读 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码， qǐng 请 chá kàn 查看 jì shì běn 记事本 chéng xù 程序 jiào chéng 教程。
xiàng 像 hēi yè 黑夜 zhōng 中 chè yè bù mián 彻夜不眠 de 的 xīng xing 星星
nǚ wáng 女王 wèi 为 yī lí shā 伊丽莎 bái zhī 白织 le 了 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套， shàng mian 上面 xiù 绣 zhe 着 zài 在 bì bō 碧波 yín làng 银浪 zhōng 中 fān téng 翻腾 de 的 hǎi 海 guài 怪。
gèng jìn yī bù 更进一步， tā 他 dào zhì 倒置 le 了 yī lài 依赖 guān xi 关系： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jī yú 基于 chōu xiàng 抽象 lái 来 xiě 写 xì jié 细节， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 xì jié 细节 lái 来 xiě 写 wǒ men de 我们的 chōu 抽 xiàng 像。
zài 在 guó zhèng 国政 shàng 上， yī 一 bǎi wàn 百万 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yù suàn 预算 zhòng dì 中的 yī 一 dī 滴 ér yǐ 而已。
zài 在 guó wáng 国王 kàn lai 看来， nà xiē 那些 shàn zi 扇子 hěn 很 píng fán 平凡， jī hū 几乎 fēn wén bù zhí 分文不值， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 bǎ 把 nà 那 rén 人 jiào 叫 shàng lóu 上楼， wèn 问 tā 他： “ nà xiē 那些 shàn zi 扇子 yǒu 有 hé 何 dú tè 独特？

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 shén qí 神奇 de 的 shì 是， tā men 它们 jì 既 kě 可 xuán fú 悬浮 zài 在 yè tǐ 液体 shàng 上， yì kě 亦可 yìn shuā 印刷 zài 在 yóu xíng 游行 cái liào 材料 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 diàn chí 电池 kě yǐ 可以 ān zhì 安置 zài 在 rèn hé 任何 biǎo miàn 表面 shàng 上。
gèng 更 jiǎn huà 简化 de 的 ruǎn jiàn 软件， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bǎ 把 shuǐ jīng qiú 水晶球 xiān 先 fàng 放 yì biān 一边。
xiàng 像 xǔ duō 许多 nán rén 男人 yí yàng 一样， wǒ 我 duì yú 对于 xìng bié 性别 wèn tí 问题 shāo 稍 gǎn 感 jú cù bù ān 局促不安。
xiàng 像 jiào 较 yú 于 xǐ huan 喜欢 zì wǒ chuī xū 自我吹嘘 de 的 huà xué jiā 化学家 bā sī dé 巴斯德 lái shuō 来说， Antoine B é champ shì 是 yī 一 wěn zhòng 稳重 qiān xū 谦虚 ér 而 jié chū 杰出 de 的 kē xué jiā 科学家。
nǚ xìng 女性 zài 在 31 suì 岁 de shí hòu 的时候 zuì 最 yǒu mèi lì 有魅力 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 jīng què 精确 de 的 suì shu 岁数， jū 据 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， nǚ rén 女人 zài 在 zhè ge 这个 suì shu 岁数 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 piào liang 漂亮 de shí hòu 的时候。
suī shuō 虽说 qīng zhēn sì 清真寺 shì 是 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 mù sī lín 穆斯林 huì jí 汇集 qǐ lai 起来 dǎo gào 祷告 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 fēi shēng shì jiè 蜚声世界 de 的 měi lì 美丽 jiàn zhù 建筑。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù 赂 shàng 上， wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 zá zhì 杂志。
gèng 更 jīng zhǔn 精准 de 的 fēn lèi 分类 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zài 在 dòng wù bǎo hù 动物保护 fāng miàn 方面 gèng hǎo 更好 de 的 qū fēn 区分 qí 其 yōu xiān 优先 xìng 性。
xiàng 像 zhè xiē 这些 chū zì 出自 tān fàn 摊贩 zhī 之 shǒu 手 de 的 CD ， jūn 均 wèi 未 lào 烙 shàng 上 rèn hé 任何 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 biāo qiān 标签； dàn 但 tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 wéi fǎ 违法 de 的， ér shì 而是 zhí jiē 直接 lái yuán yú 来源于 nà xiē 那些 yuè duì 乐队。
nǚ xìng 女性 duì 对 quán qiú 全球 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值（ GDP ） zēng zhǎng 增长 de 的 gòng xiàn 贡献 bǐ 比 xīn jì shù 新技术 hé 和 xīn 新 jù tóu 巨头（ rú 如 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度） de 的 gòng xiàn 贡献 duō dé duō 多得多。
xiā mǐ 虾米 xǐ jìng 洗净 jìn tòu 浸透， dōng gū 冬菇 jìn tòu 浸透 qiè 切 lì 粒， là cháng 腊肠 qiè 切 lì 粒。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， jí duān 极端 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 le 了 gōng guò yú qiú 供过于求 de 的 wèn tí 问题。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议 duì yú 对于 jiǎn shǎo 减少 mó xíng 模型 tóng bù 同步 de 的 xū yào 需要 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， ér 而 zhè 这 jiù 就 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
zài 在 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 qián 前， ràng 让 wǒ 我 xiān 先 fēn xī 分析 yí xià 一下 cān 参 jiā xíng 加刑 shì 事 tíng shěn 庭审 de 的 péi shěn tuán 陪审团 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， suí zhe 随着 pǎo 跑 chāi shǐ 差使 de 的 kū zào 枯燥， tā 她 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 shī luò 失落。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会， cóng qián 从前 yīng gé lán 英格兰 de 的 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 qiú yuán 球员， Ā lán 阿兰 shū lì yà 舒利亚， hé 和 Āī mǐ ěr 埃米尔 yí yàng 一样， yě 也 tuī chóng 推崇 shǐ yòng 使用 jìng shè 劲射。
zài 在 tuán duì 团队 de 的 zǔ jiàn 组建 hé 和 yùn zuò 运作 zhōng 中 , zǔ zhī jiē gòu 组织结构 sì hū 似乎 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 , yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 guò qù 过去 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tǎ lóu 塔楼 chāo chū 超出 bǐ lì 比例 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， wán quán 完全 bù hǎo kàn 不好看 — zhèng rú 正如 yí gè 一个 píng lùn jiā 评论家 suǒ shuō 所说 de 的， “ shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 dà xíng 大型 de 的 lǚ 铝 qiáng bǎn 墙板 zuò yè 作业 ” 。
zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期 zhè xiē 这些 xīn shuǐ 薪水 gōng zī 工资 kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 xiāo shì 消逝， jiǎn shǎo 减少 le 了 zhè 这 yī nián 一年 lí kāi 离开 de 的 jī huì chéng běn 机会成本。
nǚ xìng 女性 bèi 被 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 duǎn qī 短期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 gòng yòng 共用 wǎn cān 晚餐 huò 或 jià qī 假期 làng màn 浪漫 — — cháng qī 长期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 qián zài 潜在 de 的 bàn lǚ 伴侣 — — nán xìng 男性 qì gài 气概 hè 和 duì chèn xìng 对称性。
zài 在 guó huì 国会 shàng yī 上一 cì 次 kāi huì 开会 shí 时 tā 他 shī zhǎn 施展 zǔ náo 阻挠 zhàn shù 战术 bǎ 把 tí jiāo 提交 de 的 fǎ àn 法案 gěi 给 mǒ shā 抹杀 le 了。
xiàng 像 fù jìn 附近 de 的 Āī ěr jīn 埃尔金（ míng liè 名列 běn biǎo 本表 dì 第 shí wèi 十位） yí yàng 一样， suǒ nuò yī tǎ 索诺伊塔 yīn 因 qí 其 pú táo yuán 葡萄园、 kāi kuò 开阔 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 měi lì 美丽 de 的 shā mò 沙漠 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
zài 在 guó nèi 国内 jiāng 将 yā piàn 鸦片 tí chún 提纯 kě yǐ shǐ 可以使 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
nǚ quán 女权 huó dòng jiā 活动家 lán jiā nà 兰加纳 · gǔ mò lǐ 古默里 shuō 说， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 dǎo mài 倒卖 xīn niáng 新娘 de 的 xíng wéi 行为 jiāng 将 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 zhì yú 置于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地， yīn wèi 因为 tā men 她们 biàn de 变得 hěn 很 gū lì 孤立 bìng 并 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 nüè dài 虐待。
gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 shuō míng 说明 hé 和 zǒu dú 走读 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码， qǐng 请 chá kàn 查看 jì shì běn 记事本 chéng xù 程序 jiào chéng 教程。
xiàng 像 hēi yè 黑夜 zhōng 中 chè yè bù mián 彻夜不眠 de 的 xīng xing 星星
nǚ wáng 女王 wèi 为 yī lí shā 伊丽莎 bái zhī 白织 le 了 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套， shàng mian 上面 xiù 绣 zhe 着 zài 在 bì bō 碧波 yín làng 银浪 zhōng 中 fān téng 翻腾 de 的 hǎi 海 guài 怪。
gèng jìn yī bù 更进一步， tā 他 dào zhì 倒置 le 了 yī lài 依赖 guān xi 关系： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jī yú 基于 chōu xiàng 抽象 lái 来 xiě 写 xì jié 细节， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 xì jié 细节 lái 来 xiě 写 wǒ men de 我们的 chōu 抽 xiàng 像。
zài 在 guó zhèng 国政 shàng 上， yī 一 bǎi wàn 百万 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yù suàn 预算 zhòng dì 中的 yī 一 dī 滴 ér yǐ 而已。
zài 在 guó wáng 国王 kàn lai 看来， nà xiē 那些 shàn zi 扇子 hěn 很 píng fán 平凡， jī hū 几乎 fēn wén bù zhí 分文不值， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 bǎ 把 nà 那 rén 人 jiào 叫 shàng lóu 上楼， wèn 问 tā 他： “ nà xiē 那些 shàn zi 扇子 yǒu 有 hé 何 dú tè 独特？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子