ประโยคภาษาจีน- 在国会上一次开会时他施展阻挠战术把提交的法案给抹杀了中文句子 (203600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 guó huì 国会 shàng yī 上一 cì 次 kāi huì 开会 shí 时 tā 他 shī zhǎn 施展 zǔ náo 阻挠 zhàn shù 战术 bǎ 把 tí jiāo 提交 de 的 fǎ àn 法案 gěi 给 mǒ shā 抹杀 le 了。
He filibustered the proposed law to death in the last session of Congress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guó huì shān 国会山 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 diǎn lǐ 典礼 jié shù 结束、 xīn rèn 新任 zǒng tǒng 总统 fā biǎo 发表 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 hòu 后， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 jiāng 将 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 yú 于 dàng tiān 当天 lí kāi 离开 huá shèng dùn 华盛顿。
wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬， kě 可 zǔ zhǐ 阻止 hán yǒu 含有 bì wén àn 避蚊胺 pēn sǎ 喷洒 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 shēn tǐ 身体。
bèng bù shì 蚌埠市 shǔ yú 属于 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 qū 区， shuǐ zī yuán 水资源 de 的 duǎn quē 短缺 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 bèng bù shì 蚌埠市 jīng jì shè huì 经济社会 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
cán sī 蚕丝 shì 是 tiān rán xiān wéi 天然纤维 zhòng dì 中的 zhēn guì 珍贵 pǐn zhǒng 品种， tiān rán 天然 cǎi sī 彩丝 zhī wù 织物 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 bì jiāng 必将 gèng jiā 更加 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注。
gèng 更 léi 羸 tū rán 突然 sōng kāi 松开 gōng xián 弓弦， dà yàn 大雁 zhí tǐng tǐng 直挺挺 de 地 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
xiàng 像 yǔ 雨 zhōng 中 zhǎng chū 长出 de 的 huā cǎo 花草。
nǚ zhāo dài 女招待 cháng huì 常会 péi jiǔ 陪酒， tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ 与 nǐ 你 liáo tiān 聊天 huò shì 或是 yuē huì 约会， dàn 但 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 bú huì 不会 yǒu xìng 有性 jiāo yì 交易 de 的。
zài 在 guó huì 国会， wǒ men 我们 shì tú 试图 wán chéng 完成 de 的 jì huà 计划 zhōng 中 yǒu 有 80% de 的 nèi róng 内容 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同。
yá chóng 蚜虫、 fěn 粉 jiè qiào 介壳 chóng 虫、 mù cǎo 牧草 chóng 虫 zào chéng 造成 xīn yá 新芽 jī xíng 畸形， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 xī shì 稀释 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 huò 或 shǒu dòng 手动 yí chú 移除 zhè xiē 这些 hài chóng 害虫， dàn 但 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yòng 用 hán 含 zào 皂 jī 基 de 的 shā chóng jì 杀虫剂。
gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 qián zài 潜在 de 的 sù sòng 诉讼 rén 人 bù 不 néng gòu 能够 zài 在 fǎ tíng 法庭 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， yīn wèi 因为 lìng zhuàng 令状 dēng jì cè 登记册 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 fú hé 符合 tā men 他们 sù sòng 诉讼 yāo qiú 要求 de 的 lìng zhuàng 令状。
zài 在 guó nèi 国内 fāng miàn 方面， wǒ 我 rèn mìng 任命 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 de 的 dǐ kàng 抵抗 ài zī bìng 艾滋病 chàng dǎo zhě 倡导者 zhī yī 之一 — — yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 sāng dí 桑迪 · sè 瑟 màn 曼 lǐng dǎo 领导 guó jiā 国家 ài zī bìng 艾滋病 zhèng cè 政策 bàn gōng shì 办公室。
xiàng 像 mó shù shī 魔术师 yuē hàn xùn 约翰逊 hé 和 mài kè 迈克 ‧ qiáo dān 乔丹 zhè yàng 这样 de 的 qiú yuán 球员 tì 替 yùn dòng yòng pǐn 运动用品 shāng pāi 商拍 guǎng gào piàn 广告片， shēn jià 身价 dōu 都 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元， zhè zhǒng 这种 fēng cháo 风潮 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào xiàn zài 到现在。
qiū yǐn 蚯蚓、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 kē dǒu 蝌蚪 dōu 都 shì 是 shí lì 实例。
nǚ wáng 女王 “ jià bēng 驾崩 ” ？ yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) yī míng 一名 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 kāi wán xiào 开玩笑 chēng 称 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 “ jià bēng 驾崩 ” ， suí hòu 随后 BBC wèi cǐ 为此 chéng kěn 诚恳 dào qiàn 道歉。
sēng lǚ 僧侣 men 们 zài 在 zhǔ tīng 主厅 zhōng chàng 中唱 jīng 经， hù wài 户外 wū yā 乌鸦 de 的 jiào shēng 叫声， hé 和 wū dǐng 屋顶 de 的 líng dang 铃铛 zài 在 qīng fēng 清风 zhòng dì 中的 qīng cuì 清脆 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
shé 蛇 měi nián 每年 tuì 蜕 yí cì 一次 pí 皮。
zài 在 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 shùn yìng 顺应 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中， gōng kāi 公开 shù jù 数据 hé 和 chuàng xīn 创新 gōng jù 工具 de 的 jié hé 结合 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 yōu xiù 优秀 de 的 zī yuán 资源。
gèng jìn yī bù 更进一步， xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说： rén shēng rú mèng 人生如梦。
nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授与 dà chén 大臣 yǐ 以 guì zú 贵族 tóu xián 头衔。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 réng rán 仍然 shì 是 zì hào 字号， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道， tóng yàng 同样 de 的 zì tǐ 字体， tóng yàng 同样 de 的 zì hào 字号， zài 在 Mac xì tǒng 系统 shàng 上 kàn shang qu 看上去 yào 要 bǐ 比 Windows xì tǒng 系统 xiǎo 小。
dàn tà 蛋挞 bǐng 饼 pí 皮 sōng cuì 松脆， lǐ miàn 里面 tián chōng 填充 sōng ruǎn 松软 de 的 dàn huáng 蛋黄， kǒu gǎn 口感 yòu 又 cuì 脆 yòu 又 ruǎn 软， mián mì 绵密 tián měi 甜美。
rú jiā sī xiǎng 儒家思想 bèi 被 rú shēng 儒生 xíng 型 fǎ guān 法官 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 yú 于 fǎ lǜ 法律 lǐng yù 领域， ér 而 wén 文 lì 吏 xíng 型 fǎ guān 法官 zài 在 fǎ lǜ 法律 lǐng yù 领域 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 zhe 着 fǎ jiā 法家 sī xiǎng 思想 de 的 jīng suǐ 精髓。
dàn bái zhì 蛋白质 zēng qiáng 增强 hū xī 呼吸 jī ròu 肌肉， duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人， shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， lì yú 利于 tōng biàn 通便。
zài 在 guó jì 国际 liú xíng 流行 fēng wèi 风味 pú tao jiǔ 葡萄酒 yuè lái yuè 越来越 shèng xíng 盛行 zhī jì 之际， zhǔ liú 主流 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 bù jǐn 不仅 suí chù kě jiàn 随处可见， shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾 de 的 dì bù 地步。
rú zhě 儒者 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界 shì 是 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” 、 “ cóng xīn suǒ yù 从心所欲 bù 不 yú 逾 jù 距 ” de 的 zì yóu 自由 hé xié 和谐 zhī 之 jìng yù 境域， jí 即 zhēn shàn měi 真善美 gě 合 yī yuán 一圆 chéng zhī jìng 成之境。
nǚ 女 yì yuán 议员 sà ěr 萨尔 mǎ kǎ 玛卡 dùn 顿 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 wǒ 我 hái 还 huó zhe 活着， wǒ 我 jué 决 bù ràng 不让 zhè 这 yí dài 一带 de 的 wèi chéng nián 未成年 nǚ hái 女孩 jià rén 嫁人！ ”
zài 在 tú 图 2 zhōng 中， zhè ge 这个 jī běn 基本 liú chéng 流程， huò zhě 或者 kuài lè 快乐 lù jìng 路径， jìng zhí 径直 chuān guò 穿过 zhè ge 这个 tú 图。
yǒng 蛹 qī 期 — hēi 黑 yān wěi dié 燕尾蝶 dōng tiān 冬天 shí biàn 时变 shēn 身 dié yǒng 蝶蛹， qì hòu 气候 huí nuǎn 回暖 shí 时 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出， biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， měi gé 每隔 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 mài chōng xīng 脉冲星 huì 会 zhē dǎng 遮挡 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗。
zài 在 tú xíng 图形 shì chuāng 视窗 de 的 kòng bái 空白 qū yù 区域 zhōng 中 àn 按 yí xià 一下 yòu 右 jiàn 键， rán hòu 然后 cóng 从 guān lián 关联 shì 式 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取「 zhì rù 置入 yuán jiàn 元件」。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guó huì shān 国会山 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 diǎn lǐ 典礼 jié shù 结束、 xīn rèn 新任 zǒng tǒng 总统 fā biǎo 发表 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 hòu 后， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 jiāng 将 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 yú 于 dàng tiān 当天 lí kāi 离开 huá shèng dùn 华盛顿。
wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬， kě 可 zǔ zhǐ 阻止 hán yǒu 含有 bì wén àn 避蚊胺 pēn sǎ 喷洒 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 shēn tǐ 身体。
bèng bù shì 蚌埠市 shǔ yú 属于 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 qū 区， shuǐ zī yuán 水资源 de 的 duǎn quē 短缺 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 bèng bù shì 蚌埠市 jīng jì shè huì 经济社会 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
cán sī 蚕丝 shì 是 tiān rán xiān wéi 天然纤维 zhòng dì 中的 zhēn guì 珍贵 pǐn zhǒng 品种， tiān rán 天然 cǎi sī 彩丝 zhī wù 织物 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 bì jiāng 必将 gèng jiā 更加 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注。
gèng 更 léi 羸 tū rán 突然 sōng kāi 松开 gōng xián 弓弦， dà yàn 大雁 zhí tǐng tǐng 直挺挺 de 地 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
xiàng 像 yǔ 雨 zhōng 中 zhǎng chū 长出 de 的 huā cǎo 花草。
nǚ zhāo dài 女招待 cháng huì 常会 péi jiǔ 陪酒， tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ 与 nǐ 你 liáo tiān 聊天 huò shì 或是 yuē huì 约会， dàn 但 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 bú huì 不会 yǒu xìng 有性 jiāo yì 交易 de 的。
zài 在 guó huì 国会， wǒ men 我们 shì tú 试图 wán chéng 完成 de 的 jì huà 计划 zhōng 中 yǒu 有 80% de 的 nèi róng 内容 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同。
yá chóng 蚜虫、 fěn 粉 jiè qiào 介壳 chóng 虫、 mù cǎo 牧草 chóng 虫 zào chéng 造成 xīn yá 新芽 jī xíng 畸形， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 xī shì 稀释 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 huò 或 shǒu dòng 手动 yí chú 移除 zhè xiē 这些 hài chóng 害虫， dàn 但 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yòng 用 hán 含 zào 皂 jī 基 de 的 shā chóng jì 杀虫剂。
gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 qián zài 潜在 de 的 sù sòng 诉讼 rén 人 bù 不 néng gòu 能够 zài 在 fǎ tíng 法庭 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， yīn wèi 因为 lìng zhuàng 令状 dēng jì cè 登记册 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 fú hé 符合 tā men 他们 sù sòng 诉讼 yāo qiú 要求 de 的 lìng zhuàng 令状。
zài 在 guó nèi 国内 fāng miàn 方面， wǒ 我 rèn mìng 任命 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 de 的 dǐ kàng 抵抗 ài zī bìng 艾滋病 chàng dǎo zhě 倡导者 zhī yī 之一 — — yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 sāng dí 桑迪 · sè 瑟 màn 曼 lǐng dǎo 领导 guó jiā 国家 ài zī bìng 艾滋病 zhèng cè 政策 bàn gōng shì 办公室。
xiàng 像 mó shù shī 魔术师 yuē hàn xùn 约翰逊 hé 和 mài kè 迈克 ‧ qiáo dān 乔丹 zhè yàng 这样 de 的 qiú yuán 球员 tì 替 yùn dòng yòng pǐn 运动用品 shāng pāi 商拍 guǎng gào piàn 广告片， shēn jià 身价 dōu 都 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元， zhè zhǒng 这种 fēng cháo 风潮 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào xiàn zài 到现在。
qiū yǐn 蚯蚓、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 kē dǒu 蝌蚪 dōu 都 shì 是 shí lì 实例。
nǚ wáng 女王 “ jià bēng 驾崩 ” ？ yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) yī míng 一名 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 kāi wán xiào 开玩笑 chēng 称 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 “ jià bēng 驾崩 ” ， suí hòu 随后 BBC wèi cǐ 为此 chéng kěn 诚恳 dào qiàn 道歉。
sēng lǚ 僧侣 men 们 zài 在 zhǔ tīng 主厅 zhōng chàng 中唱 jīng 经， hù wài 户外 wū yā 乌鸦 de 的 jiào shēng 叫声， hé 和 wū dǐng 屋顶 de 的 líng dang 铃铛 zài 在 qīng fēng 清风 zhòng dì 中的 qīng cuì 清脆 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
shé 蛇 měi nián 每年 tuì 蜕 yí cì 一次 pí 皮。
zài 在 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 shùn yìng 顺应 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中， gōng kāi 公开 shù jù 数据 hé 和 chuàng xīn 创新 gōng jù 工具 de 的 jié hé 结合 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 yōu xiù 优秀 de 的 zī yuán 资源。
gèng jìn yī bù 更进一步， xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说： rén shēng rú mèng 人生如梦。
nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授与 dà chén 大臣 yǐ 以 guì zú 贵族 tóu xián 头衔。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 réng rán 仍然 shì 是 zì hào 字号， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道， tóng yàng 同样 de 的 zì tǐ 字体， tóng yàng 同样 de 的 zì hào 字号， zài 在 Mac xì tǒng 系统 shàng 上 kàn shang qu 看上去 yào 要 bǐ 比 Windows xì tǒng 系统 xiǎo 小。
dàn tà 蛋挞 bǐng 饼 pí 皮 sōng cuì 松脆， lǐ miàn 里面 tián chōng 填充 sōng ruǎn 松软 de 的 dàn huáng 蛋黄， kǒu gǎn 口感 yòu 又 cuì 脆 yòu 又 ruǎn 软， mián mì 绵密 tián měi 甜美。
rú jiā sī xiǎng 儒家思想 bèi 被 rú shēng 儒生 xíng 型 fǎ guān 法官 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 yú 于 fǎ lǜ 法律 lǐng yù 领域， ér 而 wén 文 lì 吏 xíng 型 fǎ guān 法官 zài 在 fǎ lǜ 法律 lǐng yù 领域 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 zhe 着 fǎ jiā 法家 sī xiǎng 思想 de 的 jīng suǐ 精髓。
dàn bái zhì 蛋白质 zēng qiáng 增强 hū xī 呼吸 jī ròu 肌肉， duì yú 对于 lǎo nián rén 老年人， shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， lì yú 利于 tōng biàn 通便。
zài 在 guó jì 国际 liú xíng 流行 fēng wèi 风味 pú tao jiǔ 葡萄酒 yuè lái yuè 越来越 shèng xíng 盛行 zhī jì 之际， zhǔ liú 主流 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 bù jǐn 不仅 suí chù kě jiàn 随处可见， shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾 de 的 dì bù 地步。
rú zhě 儒者 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界 shì 是 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” 、 “ cóng xīn suǒ yù 从心所欲 bù 不 yú 逾 jù 距 ” de 的 zì yóu 自由 hé xié 和谐 zhī 之 jìng yù 境域， jí 即 zhēn shàn měi 真善美 gě 合 yī yuán 一圆 chéng zhī jìng 成之境。
nǚ 女 yì yuán 议员 sà ěr 萨尔 mǎ kǎ 玛卡 dùn 顿 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 wǒ 我 hái 还 huó zhe 活着， wǒ 我 jué 决 bù ràng 不让 zhè 这 yí dài 一带 de 的 wèi chéng nián 未成年 nǚ hái 女孩 jià rén 嫁人！ ”
zài 在 tú 图 2 zhōng 中， zhè ge 这个 jī běn 基本 liú chéng 流程， huò zhě 或者 kuài lè 快乐 lù jìng 路径， jìng zhí 径直 chuān guò 穿过 zhè ge 这个 tú 图。
yǒng 蛹 qī 期 — hēi 黑 yān wěi dié 燕尾蝶 dōng tiān 冬天 shí biàn 时变 shēn 身 dié yǒng 蝶蛹， qì hòu 气候 huí nuǎn 回暖 shí 时 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出， biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， měi gé 每隔 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 mài chōng xīng 脉冲星 huì 会 zhē dǎng 遮挡 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗。
zài 在 tú xíng 图形 shì chuāng 视窗 de 的 kòng bái 空白 qū yù 区域 zhōng 中 àn 按 yí xià 一下 yòu 右 jiàn 键， rán hòu 然后 cóng 从 guān lián 关联 shì 式 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取「 zhì rù 置入 yuán jiàn 元件」。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子