ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
suī shuō 虽说 sī rén 私人 jiān 间 de 的 jí dù 嫉妒 yǒu bǎi hài ér wú yí lì 有百害而无一利 dàn 但 gōng zhòng 公众 de 的 jí dù 嫉妒 què 却 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 hǎo chu 好处 yīn wèi 因为 tā 它 jiù 就 xiàng 像 táo piàn 陶片 fàng zhú 放逐 fǎ 法 kě 可 chú qù 除去 nà xiē 那些 wèi 位 gāo zhuān 高专 quán zhě 权者 suǒ yǐ 所以 tā 它 duì 对 qí tā 其他 dà rén wù 大人物 yì 亦 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì yuē 制约 kě 可 shǐ 使 tā men 他们 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 |
| For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds. |