ประโยคภาษาจีน- 更羸解释道这是一只受伤未愈长期离群独飞的孤雁中文句子 (203637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng 更 léi 羸 jiě shì 解释 dào 道： “ zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 shòu shāng 受伤 wèi yù 未愈， cháng qī 长期 lí qún 离群 dú 独 fēi 飞 de 的 gū yàn 孤雁。 ”
"This is a wounded bird, isolated from his flock for a long time. " Geng Lei explained.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 shì shí 事实 de 的 shì 是， tā 他 de 的 quǎn chǐ 犬齿 běn lái 本来 yīng gāi 应该 gèng 更 jiān ruì 尖锐 yì diǎn 一点， lái 来 sī liè 撕裂 shí wù 食物， què 却 yǐ 已 mó 磨 chéng jiào 成较 sì fāng 四方、 jiào 较 píng huá 平滑 de 的 cán 残 yá 牙。
xiàng 像 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 hé liú 河流 nà yàng 那样， zhè zhǒng 这种 qián tǐng 潜艇 shì 式 de 的 shuǐ dào 水道 yě 也 néng kāi 能开 tuò 拓 chū 出 yì xiē 一些 qú dào 渠道， zhī liú 支流， chōng jī píng yuán 冲积平原， xiǎn tān 险滩， shèn zhì 甚至 pù bù 瀑布。
xiàng 像 bà wáng lóng 霸王龙 yí yàng 一样 yá chǐ 牙齿 gē zhī 咯吱 zuò xiǎng 作响 de 的 kǒng lóng 恐龙， yī 一 kàn 看 jiù shì 就是 shí ròu dòng wù 食肉动物。
nǚ 女 zhí shì 执事（ yuán wén 原文 zuò 作 nǚ rén 女人） yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bì xū 必须 duān zhuāng 端庄， bù shuō 不说 chán yán 谗言， yǒu jié zhì 有节制， fán shì 凡事 zhōng xīn 忠心。 < - - - - - - tí mó tài qián shū 提摩太前书 3 11 。
nǚ míng xīng 女明星 lín sài 林赛 luó hàn 罗汉 hé 和 sà màn shā 萨曼莎 lóng sēn cóng 龙森从 niǔ yuē 纽约 dào 到 dí bài 迪拜 yí lù 一路 xuàn yào 炫耀 tā men 她们 de 的 liàn qíng 恋情。
zài 在 guó nèi 国内 zhì dù 制度 tǒng zhì 统治 xià 下， rén men 人们 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， ér 而 sī chóu 丝绸 fǎng zhī 纺织 hé 和 sī chóu 丝绸 chǔ lǐ 处理 gù yōng 雇佣 le 了 hěn duō 很多 rén 人， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 shōu rù 收入。
yá chóng 蚜虫 duì 对 jì zhǔ 寄主 de 的 xuǎn zé 选择 zhǔ yào 主要 wèi 为 yǒu chì yá 有翅蚜。
gèng 更 yào bù de 要不得 de 的 shì 是， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zǒng 总 jué de 觉得 shàng tiān 上天 duì 对 wǒ 我 hěn bù 很不 gōng píng 公平。
nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 biǎo shì 表示 dǎ 打 fù nǚ 妇女， zhé mó 折磨 fù nǚ 妇女， guǎi mài 拐卖 fù nǚ 妇女 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 rén men 人们 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法。
zài 在 guó nèi 国内， guǎng dà 广大 de 的 xuǎn mín 选民 fú zào 浮躁 bù ān 不安， páng 徬 huáng 徨 ér 而 wú suǒ shì cóng 无所适从。
gèng 更 ràng 让 rén 人 dān yōu 担忧 de 的 shì 是， shī yè 失业 le 了 yī 一 zhěng nián 整年 de 的 jí mǎ 吉玛 . dá 达 zī 滋 de 的 zhàng fu 丈夫 “ gá 嘎 kǎ 卡 ” xiàn zài 现在 zài 在 yì jiā 一家 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 zuò 做 sī jī 司机， měi gè 每个 yuè 月 kě yǐ 可以 shōu rù 收入 1200 měi yuán 美元， kě shì 可是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 kǒng pà 恐怕 yě 也 bǎo bú zhù 保不住 le 了。
zhà měng 蚱蜢 wō 窝 hé 和 yǐ cháo 蚁巢 liǎng bian 两边 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 xiāo shī 消失， cái zhèng chì zì 财政赤字 biāo shēng 飙升， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhà měng 蚱蜢 wō 窝。
zài 在 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 jǔ bàn 举办 de 的 zhè cháng 这场 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， yáng xióng 杨雄 shēng chēng 声称： “ wǒ men 我们 bú huì 不会 tài 太 zài yì 在意 shuì yī 睡衣 wèn tí 问题。 ”
gèng 更 tán 谈 bù shuō 不说 shén me 什么 làng màn 浪漫 le 了 , dàn 但 shì zài 是在 ròu yù 肉欲 shàng 上 dào 到 shì 是 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 ér 而 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系 .
shé 蛇 wēn nuǎn 温暖 hòu 后， sū xǐng 苏醒 le 了 guò lái 过来， huī fù 恢复 le 了 tā 它 de 的 běn xìng 本性， yǎo 咬 le 了 tā 它 de 的 ēn rén 恩人 yì kǒu 一口， shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhì mìng 致命 de 的 shāng hài 伤害。
zài 在 guó jiā 国家 dì shuì 地税 zǒng jú 总局 gōng bù 公布《 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 jiāo yì 交易 xū 须 zhēng shōu 征收 20% suǒ dé shuì 所得税》 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 hòu 后， jí kè 即刻 zài 在 wǎng yóu 网游 jiè 界 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
gèng jìn yī bù 更进一步， xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说： rén shēng rú mèng 人生如梦。
nǚ wáng 女王 jìn lì 尽力 bǎo chí 保持 zhe 着 zhèn jìng 镇静 huò 和 zūn yán 尊严， ér 而 fēi lì pǔ 菲利普 qīn wáng 亲王、 cháng 长 gōng zhǔ 公主、 chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 huò 和 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 rěn jùn bù jīn 忍俊不禁 le 了。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 quán miàn 全面 shǐ yòng 使用 wén dàng 文档 yàng shì 样式 de 的 xiāo xi 消息， bù guǎn 不管 nín 您 xuǎn qǔ 选取 le 了 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 qíng jǐng 情景， tā men 它们 jiāng 将 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
zài 在 guó wáng 国王 hái 还 méi yǒu 没有 chí 驰 jìn 近 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 bīng tuán 兵团 chén mò 沉默 bù 不 yán 言， háo bù 毫不 dòng tan 动弹， yǎn 俨 xiàng 像 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 wù tǐ 物体 yì bān 一般；
rú jiā 儒家 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 yǐn jiǔ 饮酒， yòng 用 jiǔ 酒 jì sì 祭祀 jìng shén 敬神， yǎng lǎo 养老 fèng 奉 bīn 宾， dōu 都 shì 是 dé xíng 德行。
nǚ huáng 女皇 wǔ zé tiān 武则天 jiàng 将 qí shè 骑射 liè rù 列入 zhèng guī 正规 de 的 jūn shì 军事 xiàng mù 项目 bìng bǎ 并把 tā 它 fā 发 zhǎn chéng 展成 shè huì 社会 xí sú 习俗。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， chōng mǎn 充满 shēng qì 生气 de 的 lán sè 蓝色 yǔ 与 huáng sè 黄色 hé 和 hóng sè 红色 xíng chéng 形成 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 fǎn chā 反差， shǐ 使 zhěng gè 整个 chǎng jǐng 场景 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
dàn gāo 蛋糕 zhì zào zhě 制造者 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 地 yòng 用 zhàn lì 颤栗 de 的 pá zi 耙子 yáo 摇 yī 一 tiáo 条 chì luǒ 赤裸 de 的 shé 蛇。
zài 在 guó jì jīn róng 国际金融 jǐn suō 紧缩 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， yín háng 银行 jiān 间 de 的 jiè dài 借代 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， jǐn guǎn 尽管 jī běn 基本 de 的 lì lǜ 利率 xià jiàng 下降， dàn shì 但是 xiāng gǎng 香港 zuì 最 yōu huì 优惠 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 píng wěn 平稳。
ér zi 儿子 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， bǎ 把 tóng bǎn 铜板 jiāo gěi 交给 le 了 fù qīn 父亲， méi xiǎng dào 没想到 fù qīn 父亲 zhè cì 这次 kàn 看 dōu 都 bù 不 kàn 看， yòu 又 diū 丢 jìn 进 le 了 róng lú 熔炉！
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 shí jiān 时间 lái 来 diāo zhuó 雕琢 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 zuò pǐn 作品。
zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wēn nuǎn 温暖 le 了 xiē 些。 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 de 的 nuǎn qì jī 暖气机 ràng 让 wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 gàn 干 le 了 yì xiē 一些。
ér zi 儿子 dào gé lā sī 道格拉斯 kù ài 酷爱 wán jù qiāng 玩具枪。
fēng jiāo 蜂胶 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 shù zhī 树脂 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 wù zhì 物质 mì fēng 蜜蜂 cóng 从 huā lěi 花蕾 hé 和 shù zhī 树汁， zhè shì 这是 fēng xiāng 蜂箱 zhōng 中 shǐ yòng 使用， yǐ 以 bǎo hù 保护 mì fēng 蜜蜂 cóng 从 gè zhǒng 各种 yán zhèng 炎症 hé 和 bǎo chí 保持 xīn xiān 新鲜 fēng wáng jiāng 蜂王浆。

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 shì shí 事实 de 的 shì 是， tā 他 de 的 quǎn chǐ 犬齿 běn lái 本来 yīng gāi 应该 gèng 更 jiān ruì 尖锐 yì diǎn 一点， lái 来 sī liè 撕裂 shí wù 食物， què 却 yǐ 已 mó 磨 chéng jiào 成较 sì fāng 四方、 jiào 较 píng huá 平滑 de 的 cán 残 yá 牙。
xiàng 像 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 hé liú 河流 nà yàng 那样， zhè zhǒng 这种 qián tǐng 潜艇 shì 式 de 的 shuǐ dào 水道 yě 也 néng kāi 能开 tuò 拓 chū 出 yì xiē 一些 qú dào 渠道， zhī liú 支流， chōng jī píng yuán 冲积平原， xiǎn tān 险滩， shèn zhì 甚至 pù bù 瀑布。
xiàng 像 bà wáng lóng 霸王龙 yí yàng 一样 yá chǐ 牙齿 gē zhī 咯吱 zuò xiǎng 作响 de 的 kǒng lóng 恐龙， yī 一 kàn 看 jiù shì 就是 shí ròu dòng wù 食肉动物。
nǚ 女 zhí shì 执事（ yuán wén 原文 zuò 作 nǚ rén 女人） yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bì xū 必须 duān zhuāng 端庄， bù shuō 不说 chán yán 谗言， yǒu jié zhì 有节制， fán shì 凡事 zhōng xīn 忠心。 < - - - - - - tí mó tài qián shū 提摩太前书 3 11 。
nǚ míng xīng 女明星 lín sài 林赛 luó hàn 罗汉 hé 和 sà màn shā 萨曼莎 lóng sēn cóng 龙森从 niǔ yuē 纽约 dào 到 dí bài 迪拜 yí lù 一路 xuàn yào 炫耀 tā men 她们 de 的 liàn qíng 恋情。
zài 在 guó nèi 国内 zhì dù 制度 tǒng zhì 统治 xià 下， rén men 人们 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， ér 而 sī chóu 丝绸 fǎng zhī 纺织 hé 和 sī chóu 丝绸 chǔ lǐ 处理 gù yōng 雇佣 le 了 hěn duō 很多 rén 人， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 shōu rù 收入。
yá chóng 蚜虫 duì 对 jì zhǔ 寄主 de 的 xuǎn zé 选择 zhǔ yào 主要 wèi 为 yǒu chì yá 有翅蚜。
gèng 更 yào bù de 要不得 de 的 shì 是， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zǒng 总 jué de 觉得 shàng tiān 上天 duì 对 wǒ 我 hěn bù 很不 gōng píng 公平。
nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 biǎo shì 表示 dǎ 打 fù nǚ 妇女， zhé mó 折磨 fù nǚ 妇女， guǎi mài 拐卖 fù nǚ 妇女 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 rén men 人们 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法。
zài 在 guó nèi 国内， guǎng dà 广大 de 的 xuǎn mín 选民 fú zào 浮躁 bù ān 不安， páng 徬 huáng 徨 ér 而 wú suǒ shì cóng 无所适从。
gèng 更 ràng 让 rén 人 dān yōu 担忧 de 的 shì 是， shī yè 失业 le 了 yī 一 zhěng nián 整年 de 的 jí mǎ 吉玛 . dá 达 zī 滋 de 的 zhàng fu 丈夫 “ gá 嘎 kǎ 卡 ” xiàn zài 现在 zài 在 yì jiā 一家 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 zuò 做 sī jī 司机， měi gè 每个 yuè 月 kě yǐ 可以 shōu rù 收入 1200 měi yuán 美元， kě shì 可是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 kǒng pà 恐怕 yě 也 bǎo bú zhù 保不住 le 了。
zhà měng 蚱蜢 wō 窝 hé 和 yǐ cháo 蚁巢 liǎng bian 两边 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 xiāo shī 消失， cái zhèng chì zì 财政赤字 biāo shēng 飙升， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhà měng 蚱蜢 wō 窝。
zài 在 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 jǔ bàn 举办 de 的 zhè cháng 这场 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， yáng xióng 杨雄 shēng chēng 声称： “ wǒ men 我们 bú huì 不会 tài 太 zài yì 在意 shuì yī 睡衣 wèn tí 问题。 ”
gèng 更 tán 谈 bù shuō 不说 shén me 什么 làng màn 浪漫 le 了 , dàn 但 shì zài 是在 ròu yù 肉欲 shàng 上 dào 到 shì 是 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 liáng hǎo 良好 ér 而 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系 .
shé 蛇 wēn nuǎn 温暖 hòu 后， sū xǐng 苏醒 le 了 guò lái 过来， huī fù 恢复 le 了 tā 它 de 的 běn xìng 本性， yǎo 咬 le 了 tā 它 de 的 ēn rén 恩人 yì kǒu 一口， shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhì mìng 致命 de 的 shāng hài 伤害。
zài 在 guó jiā 国家 dì shuì 地税 zǒng jú 总局 gōng bù 公布《 xū nǐ 虚拟 huò bì 货币 jiāo yì 交易 xū 须 zhēng shōu 征收 20% suǒ dé shuì 所得税》 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 hòu 后， jí kè 即刻 zài 在 wǎng yóu 网游 jiè 界 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
gèng jìn yī bù 更进一步， xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说： rén shēng rú mèng 人生如梦。
nǚ wáng 女王 jìn lì 尽力 bǎo chí 保持 zhe 着 zhèn jìng 镇静 huò 和 zūn yán 尊严， ér 而 fēi lì pǔ 菲利普 qīn wáng 亲王、 cháng 长 gōng zhǔ 公主、 chá ěr sī 查尔斯 wáng chǔ 王储 huò 和 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 rěn jùn bù jīn 忍俊不禁 le 了。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 quán miàn 全面 shǐ yòng 使用 wén dàng 文档 yàng shì 样式 de 的 xiāo xi 消息， bù guǎn 不管 nín 您 xuǎn qǔ 选取 le 了 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 qíng jǐng 情景， tā men 它们 jiāng 将 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
zài 在 guó wáng 国王 hái 还 méi yǒu 没有 chí 驰 jìn 近 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 bīng tuán 兵团 chén mò 沉默 bù 不 yán 言， háo bù 毫不 dòng tan 动弹， yǎn 俨 xiàng 像 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 wù tǐ 物体 yì bān 一般；
rú jiā 儒家 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 yǐn jiǔ 饮酒， yòng 用 jiǔ 酒 jì sì 祭祀 jìng shén 敬神， yǎng lǎo 养老 fèng 奉 bīn 宾， dōu 都 shì 是 dé xíng 德行。
nǚ huáng 女皇 wǔ zé tiān 武则天 jiàng 将 qí shè 骑射 liè rù 列入 zhèng guī 正规 de 的 jūn shì 军事 xiàng mù 项目 bìng bǎ 并把 tā 它 fā 发 zhǎn chéng 展成 shè huì 社会 xí sú 习俗。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， chōng mǎn 充满 shēng qì 生气 de 的 lán sè 蓝色 yǔ 与 huáng sè 黄色 hé 和 hóng sè 红色 xíng chéng 形成 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 fǎn chā 反差， shǐ 使 zhěng gè 整个 chǎng jǐng 场景 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
dàn gāo 蛋糕 zhì zào zhě 制造者 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 地 yòng 用 zhàn lì 颤栗 de 的 pá zi 耙子 yáo 摇 yī 一 tiáo 条 chì luǒ 赤裸 de 的 shé 蛇。
zài 在 guó jì jīn róng 国际金融 jǐn suō 紧缩 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， yín háng 银行 jiān 间 de 的 jiè dài 借代 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， jǐn guǎn 尽管 jī běn 基本 de 的 lì lǜ 利率 xià jiàng 下降， dàn shì 但是 xiāng gǎng 香港 zuì 最 yōu huì 优惠 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 píng wěn 平稳。
ér zi 儿子 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， bǎ 把 tóng bǎn 铜板 jiāo gěi 交给 le 了 fù qīn 父亲， méi xiǎng dào 没想到 fù qīn 父亲 zhè cì 这次 kàn 看 dōu 都 bù 不 kàn 看， yòu 又 diū 丢 jìn 进 le 了 róng lú 熔炉！
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 shí jiān 时间 lái 来 diāo zhuó 雕琢 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 zuò pǐn 作品。
zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wēn nuǎn 温暖 le 了 xiē 些。 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 de 的 nuǎn qì jī 暖气机 ràng 让 wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 gàn 干 le 了 yì xiē 一些。
ér zi 儿子 dào gé lā sī 道格拉斯 kù ài 酷爱 wán jù qiāng 玩具枪。
fēng jiāo 蜂胶 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 shù zhī 树脂 suǒ 所 shōu jí 收集 de 的 wù zhì 物质 mì fēng 蜜蜂 cóng 从 huā lěi 花蕾 hé 和 shù zhī 树汁， zhè shì 这是 fēng xiāng 蜂箱 zhōng 中 shǐ yòng 使用， yǐ 以 bǎo hù 保护 mì fēng 蜜蜂 cóng 从 gè zhǒng 各种 yán zhèng 炎症 hé 和 bǎo chí 保持 xīn xiān 新鲜 fēng wáng jiāng 蜂王浆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子