ประโยคภาษาจีน- 在国家西部大开发的宏观战略背景下鱼峰区正面临着前所未有的发展机遇中文句子 (204010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 guó jiā 国家 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 de 的 hóng guān 宏观 zhàn lüè 战略 bèi jǐng 背景 xià 下， yú fēng qū 鱼峰区 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
Under the background of national Great West Development macro-strategy, Yufeng district is presented with the unprecedented developing opportunity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guó qìng rì 国庆日 juān xuè 捐血， wǒ men 我们 bú dàn 不但 zài 在 xiū 修 bù shī 布施， yě 也 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhòng shēng 众生 yǔ 与 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 biǎo shì 表示 gǎn ēn 感恩。 zài 在 fó jiào 佛教， wǒ men 我们 tí chàng 提倡 yòng 用 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 lái 来 bào 报 sì zhòng 四重 ēn 恩。
rú xué 儒学 chuán tǒng 传统 bìng fēi 并非 xī yà 西亚 yì shén jiào 一神教 yì yì 意义 shàng 上 de 的 zōng jiào 宗教， dàn 但 jù yǒu 具有 dú tè 独特 ér 而 shēn hòu 深厚 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性。
rú xué 儒学 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 wèn tí 问题， shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 yǐ lái 以来 wāng 尢 shǔ 数 sī xiǎng jiā 思想家 bù tíng 不停 de 地 zhuī wèn 追问 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
rú jiā 儒家 míng jiāo 名教 lǐ lùn 理论 yán 沿 xí zhì 习至 hàn mò 汉末， yǐ 已 liú bì 流弊 cóng shēng 丛生。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 , Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 shì fǒu 是否 huì ān 会安 yú ràng 于让 wài guó 外国 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 zài 在 qí 其 yín háng yè 银行业 hé 和 qǐ yè 企业 qǔ dé 取得 páng dà 庞大 gǔ fèn 股份 , zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yǒu dài 有待 guān chá 观察 .
nǚ wáng 女王 wèn 问 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 zhèng zài 正在 xiù 绣 shén me 什么。
zài 在 guó mín 国民 yī liáo fú wù 医疗服务 tǐ xì 体系 xià 下， yǒu 有 bìng rén 病人 hái 还 yāo qiú 要求 wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 chōu zhī 抽脂、 shǐ yòng 使用 wèi 胃 dài 带， yīn wèi 因为 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传， zhè xiē 这些 shǒu shù 手术 yǐ 已 bèi 被 rén men 人们 jiē shòu 接受。
dàn bái 蛋白 jī méi 激酶 C （ PKC ） cún zài 存在 yú 于 gè zhǒng 各种 xì bāo 细胞 zhōng 中， cuī huà 催化 gè zhǒng 各种 dàn bái zhì 蛋白质 dǐ 底 wù 物 shàng 上 de 的 sī ān suān 丝氨酸 huò 或 sū ān suān 苏氨酸 cán 残 jī 基 lín suān huà 磷酸化。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhōng yìn 中印 zhè cháng 这场 fā shēng 发生 zài 在 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅 shàng 上 de 的 dòu zhēng 斗争 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 jué dìng 决定 wèi lái 未来 dào dǐ 到底 shì 是 “ yà zhōu 亚洲 de 的 shì jì 世纪 ” hái shi 还是 “ zhōng guó 中国 de 的 shì jì 世纪 ” 。
rú jiā 儒家 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 dào dé 道德 jià zhí 价值 yì yì 意义 shàng 上 de 的 hé yī 合一， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 lún lǐ 伦理 yì yùn 意蕴： yī 一 shì 是 rén xìng 人性 yǔ 与 tiān dào 天道 de 的 tǒng yī 统一； yī 一 shì 是 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiān rén 天人 tiáo xié 调谐。
nǚ shēng 女生 pái zhǎng 排长 suí chē 随车 péi sòng 陪送 wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 yì dōu 益都 huǒ chē zhàn 火车站。
dàn bái zhì 蛋白质 jī méi 激酶 de 的 lín suān huà 磷酸化 jí lián 级联 fàng dà 放大 xì tǒng 系统 zài 在 jī sù 激素 de 的 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 yīng guó háng kòng gōng sī 英国航空公司 de 的 gōng zuò 工作， zhuān xīn 专心 dǎ 打 lǐ yóu 理由 tā 他 nà 那 yǐ qián 以前 shì 是 kōng jiě 空姐 de 的 qī zǐ 妻子 suǒ 所 chuàng bàn 创办 de 的 gōng sī 公司 de 的 shēng yì 生意。
nǚ shén 女神 hè lā 赫拉 zhī dào 知道 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 yǐ hòu 以后 yě 也 yǒu xiē 有些 hòu huǐ 后悔， yú shì 于是 ràng 让 nà 那 wēn róu 温柔 ér 而 mǐn gǎn 敏感 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 tiān shàng 天上 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīng zuò 星座， tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yī 一 zhǐ 只 jù xiè 巨蟹。
dàn gāo 蛋糕 fā qǐ 发起 lái 来 le 了。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 de 的 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 de 的 bào gào 报告 ràng 让 jué cè zhě 决策者 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 hū shì 忽视 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
nǚ xuǎn shǒu 女选手 yào 要 bǐ 比 zì yóu cào 自由操， gāo dī gàng 高低杠， píng héng mù 平衡木 hé 和 tiào mǎ 跳马。
ér zi 儿子 kū 哭 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害， tā 她 dāng jī lì duàn 当机立断 bù 不 bǎ 把 tā 他 dài shàng 带上 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 huǒ chē 火车， ér 而 liú xià 留下 tā 他 ràng 让 nǎi nai 奶奶 zhào gu 照顾。
nú lì 奴隶 men 们 zài 在 kǔn bǎng 捆绑 tā men de 他们的 jiā suǒ 枷锁 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 tā men 他们 táo chū 逃出 jiā suǒ 枷锁 de 的 yù wàng 欲望： tā men 他们 xǐ ài 喜爱 bèi 被 nú yì 奴役 de 的 zhuàng tài 状态， zhèng rú 正如 yóu lì xī sī 尤利西斯 de 的 tóng zhì 同志 rè ài 热爱 tā men 他们 yě mán 野蛮 de 的 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 yí yàng 一样。
ér zi 儿子 chéng jì 成绩 píng píng 平平， dàn 但 bù shī 不失 chún zhēn 纯真， xǐ 喜 dú shū 读书， mǎn 满 nǎo zi 脑子 gǔ líng jīng guài 古灵精怪， lǎo gōng 老公 dūn hòu 敦厚 tǐ tiē 体贴， shàn 善 yǐn chá 饮茶， gǔ zi lǐ 骨子里 jìn 浸 zhe 着 chén wěn 沉稳。
nú lì 奴隶？ bù 不！ luó mǎ 罗马 rén 人 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 zhǔ rén 主人， shì 是 wǒ men de 我们的 chóu rén 仇人。
ér zi 儿子， nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 qǐ 起 nà zhǒng 那种 nǚ rén qì 女人气 de 的 zá zhì 杂志 lái 来 lā 啦？
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 bèi 被 yǔn xǔ 允许 chéng wéi 成为 wú xiàn 无线 hù lián wǎng 互联网 de 的 kān mén rén 看门人。
ér shí 儿时 de 的 yē sū 耶稣 diū 丢 le 了 nǎo dài 脑袋， zú jiàn 足见 tā 他 de 的 yùn qi 运气 bù rú 不如 jī dū 基督。
fēng mì 蜂蜜， fēng wáng jiāng 蜂王浆， fēng wáng jiāng 蜂王浆 zhōng 中 suǒ 所 zài 载 de 的 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 qǐ 起 “ bāng zhù 帮助 ” zuò yòng 作用 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 .
cáo pī 曹丕 shǒu chuàng 首创 yǔ tǐ 语体 yán jiū 研究 de 的 xiān lì 先例， liú xié 刘勰 lùn shù 论述 yǔ tǐ 语体 zuì wéi 最为 xiáng jìn 详尽 jīng dàng 精当， chéng jiù 成就 zuì wéi 最为 tū chū 突出。
zài 在 shèng qiáo zhì 圣乔治 dà xué 大学， wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 xiě 写 yī 一 bù 部 xīn shū 新书 de 的 niàn tou 念头， bìng 并 dé yǐ 得以 zài 在 bì yè 毕业 qián 前 shā qīng 杀青。
nǎi niú 奶牛 kāi fàng 开放 qí 其 zuǐ ba 嘴巴 guǎng fàn 广泛 hé 和 yán zhòng 严重 fěn pū 粉扑， shuāng fāng 双方 tā men 它们 de 的 xiōng bù 胸部 yùn dòng 运动 xiàng 像 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 gǔ fēng jī 鼓风机。
nǎi niú 奶牛 zhè zhǒng 这种 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案 wǒ men 我们 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 pái chú 排除， yīn wèi 因为 hěn 很 bù qiǎo 不巧 de 的 jī yú 基于 ruò gān 若干 yuán yīn 原因， niú nǎi 牛奶 shì 是 shàng 上 bù liǎo 不了 dāng shí 当时 rén lèi 人类 cài pǔ 菜谱 de 的 le 了。
zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间， tā men 他们 hái 还 jiāo huàn 交换 lǐ wù 礼物 hè 和 zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园 yǔ 与 dōng qīng 冬青， hú jì shēng 槲寄生， bìng 并 shèng dàn shù 圣诞树。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 guó qìng rì 国庆日 juān xuè 捐血， wǒ men 我们 bú dàn 不但 zài 在 xiū 修 bù shī 布施， yě 也 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhòng shēng 众生 yǔ 与 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 biǎo shì 表示 gǎn ēn 感恩。 zài 在 fó jiào 佛教， wǒ men 我们 tí chàng 提倡 yòng 用 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 lái 来 bào 报 sì zhòng 四重 ēn 恩。
rú xué 儒学 chuán tǒng 传统 bìng fēi 并非 xī yà 西亚 yì shén jiào 一神教 yì yì 意义 shàng 上 de 的 zōng jiào 宗教， dàn 但 jù yǒu 具有 dú tè 独特 ér 而 shēn hòu 深厚 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性。
rú xué 儒学 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 wèn tí 问题， shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 yǐ lái 以来 wāng 尢 shǔ 数 sī xiǎng jiā 思想家 bù tíng 不停 de 地 zhuī wèn 追问 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
rú jiā 儒家 míng jiāo 名教 lǐ lùn 理论 yán 沿 xí zhì 习至 hàn mò 汉末， yǐ 已 liú bì 流弊 cóng shēng 丛生。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 , Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 shì fǒu 是否 huì ān 会安 yú ràng 于让 wài guó 外国 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 zài 在 qí 其 yín háng yè 银行业 hé 和 qǐ yè 企业 qǔ dé 取得 páng dà 庞大 gǔ fèn 股份 , zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yǒu dài 有待 guān chá 观察 .
nǚ wáng 女王 wèn 问 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 zhèng zài 正在 xiù 绣 shén me 什么。
zài 在 guó mín 国民 yī liáo fú wù 医疗服务 tǐ xì 体系 xià 下， yǒu 有 bìng rén 病人 hái 还 yāo qiú 要求 wǒ 我 wèi 为 tā men 他们 chōu zhī 抽脂、 shǐ yòng 使用 wèi 胃 dài 带， yīn wèi 因为 méi tǐ 媒体 de 的 xuān chuán 宣传， zhè xiē 这些 shǒu shù 手术 yǐ 已 bèi 被 rén men 人们 jiē shòu 接受。
dàn bái 蛋白 jī méi 激酶 C （ PKC ） cún zài 存在 yú 于 gè zhǒng 各种 xì bāo 细胞 zhōng 中， cuī huà 催化 gè zhǒng 各种 dàn bái zhì 蛋白质 dǐ 底 wù 物 shàng 上 de 的 sī ān suān 丝氨酸 huò 或 sū ān suān 苏氨酸 cán 残 jī 基 lín suān huà 磷酸化。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhōng yìn 中印 zhè cháng 这场 fā shēng 发生 zài 在 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅 shàng 上 de 的 dòu zhēng 斗争 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 jué dìng 决定 wèi lái 未来 dào dǐ 到底 shì 是 “ yà zhōu 亚洲 de 的 shì jì 世纪 ” hái shi 还是 “ zhōng guó 中国 de 的 shì jì 世纪 ” 。
rú jiā 儒家 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 dào dé 道德 jià zhí 价值 yì yì 意义 shàng 上 de 的 hé yī 合一， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 lún lǐ 伦理 yì yùn 意蕴： yī 一 shì 是 rén xìng 人性 yǔ 与 tiān dào 天道 de 的 tǒng yī 统一； yī 一 shì 是 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiān rén 天人 tiáo xié 调谐。
nǚ shēng 女生 pái zhǎng 排长 suí chē 随车 péi sòng 陪送 wǒ men 我们 lái dào 来到 le 了 yì dōu 益都 huǒ chē zhàn 火车站。
dàn bái zhì 蛋白质 jī méi 激酶 de 的 lín suān huà 磷酸化 jí lián 级联 fàng dà 放大 xì tǒng 系统 zài 在 jī sù 激素 de 的 xìn hào 信号 zhuǎn dǎo 转导 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 yīng guó háng kòng gōng sī 英国航空公司 de 的 gōng zuò 工作， zhuān xīn 专心 dǎ 打 lǐ yóu 理由 tā 他 nà 那 yǐ qián 以前 shì 是 kōng jiě 空姐 de 的 qī zǐ 妻子 suǒ 所 chuàng bàn 创办 de 的 gōng sī 公司 de 的 shēng yì 生意。
nǚ shén 女神 hè lā 赫拉 zhī dào 知道 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 yǐ hòu 以后 yě 也 yǒu xiē 有些 hòu huǐ 后悔， yú shì 于是 ràng 让 nà 那 wēn róu 温柔 ér 而 mǐn gǎn 敏感 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 tiān shàng 天上 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xīng zuò 星座， tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yī 一 zhǐ 只 jù xiè 巨蟹。
dàn gāo 蛋糕 fā qǐ 发起 lái 来 le 了。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 de 的 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 de 的 bào gào 报告 ràng 让 jué cè zhě 决策者 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 hū shì 忽视 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
nǚ xuǎn shǒu 女选手 yào 要 bǐ 比 zì yóu cào 自由操， gāo dī gàng 高低杠， píng héng mù 平衡木 hé 和 tiào mǎ 跳马。
ér zi 儿子 kū 哭 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害， tā 她 dāng jī lì duàn 当机立断 bù 不 bǎ 把 tā 他 dài shàng 带上 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 huǒ chē 火车， ér 而 liú xià 留下 tā 他 ràng 让 nǎi nai 奶奶 zhào gu 照顾。
nú lì 奴隶 men 们 zài 在 kǔn bǎng 捆绑 tā men de 他们的 jiā suǒ 枷锁 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 tā men 他们 táo chū 逃出 jiā suǒ 枷锁 de 的 yù wàng 欲望： tā men 他们 xǐ ài 喜爱 bèi 被 nú yì 奴役 de 的 zhuàng tài 状态， zhèng rú 正如 yóu lì xī sī 尤利西斯 de 的 tóng zhì 同志 rè ài 热爱 tā men 他们 yě mán 野蛮 de 的 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 yí yàng 一样。
ér zi 儿子 chéng jì 成绩 píng píng 平平， dàn 但 bù shī 不失 chún zhēn 纯真， xǐ 喜 dú shū 读书， mǎn 满 nǎo zi 脑子 gǔ líng jīng guài 古灵精怪， lǎo gōng 老公 dūn hòu 敦厚 tǐ tiē 体贴， shàn 善 yǐn chá 饮茶， gǔ zi lǐ 骨子里 jìn 浸 zhe 着 chén wěn 沉稳。
nú lì 奴隶？ bù 不！ luó mǎ 罗马 rén 人 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 zhǔ rén 主人， shì 是 wǒ men de 我们的 chóu rén 仇人。
ér zi 儿子， nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 qǐ 起 nà zhǒng 那种 nǚ rén qì 女人气 de 的 zá zhì 杂志 lái 来 lā 啦？
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 bèi 被 yǔn xǔ 允许 chéng wéi 成为 wú xiàn 无线 hù lián wǎng 互联网 de 的 kān mén rén 看门人。
ér shí 儿时 de 的 yē sū 耶稣 diū 丢 le 了 nǎo dài 脑袋， zú jiàn 足见 tā 他 de 的 yùn qi 运气 bù rú 不如 jī dū 基督。
fēng mì 蜂蜜， fēng wáng jiāng 蜂王浆， fēng wáng jiāng 蜂王浆 zhōng 中 suǒ 所 zài 载 de 的 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 qǐ 起 “ bāng zhù 帮助 ” zuò yòng 作用 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 .
cáo pī 曹丕 shǒu chuàng 首创 yǔ tǐ 语体 yán jiū 研究 de 的 xiān lì 先例， liú xié 刘勰 lùn shù 论述 yǔ tǐ 语体 zuì wéi 最为 xiáng jìn 详尽 jīng dàng 精当， chéng jiù 成就 zuì wéi 最为 tū chū 突出。
zài 在 shèng qiáo zhì 圣乔治 dà xué 大学， wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 xiě 写 yī 一 bù 部 xīn shū 新书 de 的 niàn tou 念头， bìng 并 dé yǐ 得以 zài 在 bì yè 毕业 qián 前 shā qīng 杀青。
nǎi niú 奶牛 kāi fàng 开放 qí 其 zuǐ ba 嘴巴 guǎng fàn 广泛 hé 和 yán zhòng 严重 fěn pū 粉扑， shuāng fāng 双方 tā men 它们 de 的 xiōng bù 胸部 yùn dòng 运动 xiàng 像 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 gǔ fēng jī 鼓风机。
nǎi niú 奶牛 zhè zhǒng 这种 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案 wǒ men 我们 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 pái chú 排除， yīn wèi 因为 hěn 很 bù qiǎo 不巧 de 的 jī yú 基于 ruò gān 若干 yuán yīn 原因， niú nǎi 牛奶 shì 是 shàng 上 bù liǎo 不了 dāng shí 当时 rén lèi 人类 cài pǔ 菜谱 de 的 le 了。
zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间， tā men 他们 hái 还 jiāo huàn 交换 lǐ wù 礼物 hè 和 zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己 de 的 jiā yuán 家园 yǔ 与 dōng qīng 冬青， hú jì shēng 槲寄生， bìng 并 shèng dàn shù 圣诞树。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子