ประโยคภาษาจีน- 在图中从单独的回复文档在消息中创建了正文文本按钮图像和签名中文句子 (204389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tú 图 5 zhōng 中， cóng 从 dān dú 单独 de 的 huí fù 回复 wén dàng 文档， zài 在 xiāo xi 消息 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 le 了 zhèng wén 正文 wén běn 文本、 àn niǔ 按钮、 tú xiàng 图像 hè 和 qiān míng 签名。
In figure 5, the body text, button, image, and signature are created in the message from individual response documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tú 图 7 zhōng 中， yòu bian 右边 de 的 shì lì 示例 shū chū 输出 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 gōng jù lán 工具栏， tā 它 de 的 àn niǔ 按钮 tú biāo 图标 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 tiān jiā 添加。
nǚ 女： hǎo 好， zài 在 xué xiào 学校 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 kē mù 科目 shì 是 fǎ yǔ 法语。
nú yì 奴役 yǔ 与 zì yóu 自由 shì 是 duì lì 对立 de 的。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ yǔ 我与 fù mǔ 父母 zài 在 xuě huā 雪花 piāo wǔ 飘舞 zhī 之 shí 时 piān xiān 翩跹 ér qǐ 而起， cháng yáng 徜徉 yú 于 tiān jì 天际。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， sī tǎn lì 斯坦利 yě 也 shuō 说 le 了 “ wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 liǎo jiě 了解 shuǐ 水， cái néng 才能 liǎo jiě 了解 shēng wù 生物。 ”
jiá dié 蛱蝶 dài yǒu 带有 bān diǎn 斑点 de 的 yǎn jing 眼睛 yóu 由 chéng 成 xǔ xǔ duō duō 许许多多 wēi xiǎo 微小 jīng zhuàng tǐ 晶状体 gòu chéng 构成。 zhè 这 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 shǐ 使 tā 它 kàn dào 看到 rén lèi 人类 kàn bù dào 看不到 de 的 yóu 由 bǎo hán 饱含 huā mì 花蜜 de 的 huā duǒ 花朵 fā chū 发出 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线， cóng ér 从而 yǐn dǎo 引导 jiá dié 蛱蝶 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 huā duǒ 花朵。
ér zi 儿子 shì 是 dài 待 fǎng 纺 de 的 mián shā 棉纱。
zài 在 tú zhōng 图中， dào jié 倒睫 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了 jiǎo mó 角膜 bān hén 瘢痕 hé 和 shī míng 失明。
nú lì zhì 奴隶制 jié shù 结束 hòu 后， xiǎo xíng 小型 dú lì 独立 nóng chǎng 农场 - - - nóng cháng zhǔ 农场主 dà bù fen 大部分 shì 是 bái rén 白人， hé 和 diàn nóng 佃农 - - - hēi rén 黑人 bái rén 白人 dōu 都 yǒu 有， zhòng zhí 种植 dà bù fen 大部分 de 的 yān cǎo 烟草。 tā men de 他们的 jiā rén 家人 yě 也 xié zhù 协助 jìn xíng 进行 yān cǎo 烟草 zhòng zhí 种植。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhái 翟 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示， “ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 pǔ tōng rén 普通人 yuàn yì 愿意 jiā rù 加入 shè huì 社会 wǎng luò 网络， yīn wèi 因为 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 jià zhí 价值 yíng dé 赢得 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì 社会 rèn kě 认可 ” ， bìng 并 wèi 为 gè rén 个人 tí gōng 提供 le 了 gèng wéi 更为 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
ér zi 儿子 shuō wán 说完 hòu 后， fù qīn 父亲 jìng 竟 wú yán yǐ duì 无言以对。
zài 在 tú ěr 图尔 de 的 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 bō lán 波兰 dà shǐ 大使 Ān dōng ní 安东尼 · bǐ dé ěr 比德尔 xiān sheng 先生 jiāng 将 zhè fèn 这份 xìn xī 信息 fā sòng 发送 dào 到 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhè xiē 这些 shǐ 使 zhōng guó 中国 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 xiàn zài 现在 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 pò huài xìng 破坏性 de 的 lì liang 力量， tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 de 的 cái zhèng 财政 gàng gǎn 杠杆 shàng 上 zuò yòng 作用 hěn xiǎo 很小 de 的， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zuò yòng 作用。
zài 在 tú sēn shì 图森市 yǐ běi 以北 175 yīng lǐ 英里 de 的 shā mò 沙漠 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 liú xīng 流星 yǔn shí kēng 陨石坑， zhè shì 这是 yí gè 一个 péng chē 棚车 dà xiǎo 大小 de 的 tiě 铁 zài 在 dà kuài 大块 dào 到 5 wàn nián qián 万年前 zhuàng 撞 shàng 上 dì qiú 地球 liú xià 留下 de 的 bā hén 疤痕。
ér tóng 儿童 yǔ 与 jiā tíng 家庭 fú wù bù 服务部 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì dǎ 对打 lái diàn 来电 huà 话 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 pán wèn 盘问 hòu 后， yǒu guān 有关 guān yuán 官员 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 cháng 场 è zuò jù 恶作剧。
fēng mì 蜂蜜 néng gòu 能够 yù fáng 预防 guò mǐn 过敏 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个： yī 一 shì 是 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 wēi liàng 微量 de 的 fēng dú 蜂毒。
ér tóng 儿童 yè yú 业余 měi shù 美术， wǔ dǎo 舞蹈， gāng qín 钢琴， yǔ yīn 语音 biǎo yǎn 表演， diàn nǎo 电脑， shū fǎ 书法， táo yì 陶艺 lèi 类 zhōng děng 中等 yǐ xià 以下 fēi xué lì 非学历 jiào yù 教育。
nǎi nai 奶奶：（ bào 抱 zài yì qǐ 在一起） wǒ ài nǐ 我爱你， xiǎo hóng mào 小红帽。
zài 在 tǔ 土 mán 蛮 hàn 汗 shí qī 时期， chá hā ěr 察哈尔 běn bù 本部 yǐ yǒu 已有 kòng 控 xián 弦 wǔ wàn 五万， shì 是 měng gǔ 蒙古 zhū bù zhōng 诸部中 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 qún tǐ 群体 le 了。
cáo cāo 曹操 pèi fú 佩服 guān yǔ 关羽， jìng 敬 yī bēi 一杯 rè 热 jiǔ 酒， guān yǔ 关羽 shuō 说： “ jiǔ 酒 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， wǒ qù 我去 zhàn bà 战罢 zài 再 hē 喝。 ”
zhī zhū 蜘蛛 néng 能 yòng 用 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 zhuā zhù 抓住 kūn chóng 昆虫。
nǎi 奶 dàn 蛋 sù shí zhě 素食者 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 nǎi lèi 奶类 hé 和 dàn lèi 蛋类， yán gé 严格 sù shí zhě 素食者 zé 则 bù néng 不能 chī 吃 rèn hé 任何 dòng wù xìng 动物性 chǎn pǐn 产品。
mì fēng 蜜蜂 zài 在 shù lí 树篱 jiān 间 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响。
ér tóng 儿童 dōu 都 hěn 很 fù yú 富于 huàn xiǎng 幻想。
zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里， tā men 他们 fā xiàn 发现 yǒu dú 有毒 zhēng qì 蒸汽 lái zì 来自 yú zhuāng 于装 shèng dàn shì pǐn 圣诞饰品 de 的 yí gè 一个 xiāng zi 箱子。
yǔn xǔ 允许 nǐ zì jǐ 你自己 yǒu yì xiē 有一些 xián xiá 闲暇 lái 来 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， jiù 就 xiàng 像 yuè dú 阅读、 féng rèn 缝纫 huò zhě 或者 yīn yuè 音乐。
tā 她 yī rén 一人 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 yě 也 hěn 很 yí rán zì dé 怡然自得。
xī yì 蜥蜴 yà mù 亚目 jù xī 巨蜥 kē 科 jù xī 巨蜥 shǔ 属 pá chóng lèi 爬虫类 tōng chēng 通称， yuē 约 30 zhòng 种。 chǎn yú 产于 dōng bàn qiú 东半球 de 的 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区。 hǎo píng 好评（ 0 ）
yǔn 允 chāi 钗 a qiú 球 guāng míng 光明 mèng xiǎng 梦想 de 的 zhèn dòng 振动 kāi shǐ 开始 zī yǎng 滋养 yǐ tài 乙太 shēn tǐ 身体。
tā 她 yí dìng 一定 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 bāo guǒ 包裹 le 了 , wǒ 我 shì 是 yòng 用 guà hào 挂号 jì 寄 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tú 图 7 zhōng 中， yòu bian 右边 de 的 shì lì 示例 shū chū 输出 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 gōng jù lán 工具栏， tā 它 de 的 àn niǔ 按钮 tú biāo 图标 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 tiān jiā 添加。
nǚ 女： hǎo 好， zài 在 xué xiào 学校 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 kē mù 科目 shì 是 fǎ yǔ 法语。
nú yì 奴役 yǔ 与 zì yóu 自由 shì 是 duì lì 对立 de 的。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ yǔ 我与 fù mǔ 父母 zài 在 xuě huā 雪花 piāo wǔ 飘舞 zhī 之 shí 时 piān xiān 翩跹 ér qǐ 而起， cháng yáng 徜徉 yú 于 tiān jì 天际。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， sī tǎn lì 斯坦利 yě 也 shuō 说 le 了 “ wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 liǎo jiě 了解 shuǐ 水， cái néng 才能 liǎo jiě 了解 shēng wù 生物。 ”
jiá dié 蛱蝶 dài yǒu 带有 bān diǎn 斑点 de 的 yǎn jing 眼睛 yóu 由 chéng 成 xǔ xǔ duō duō 许许多多 wēi xiǎo 微小 jīng zhuàng tǐ 晶状体 gòu chéng 构成。 zhè 这 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 shǐ 使 tā 它 kàn dào 看到 rén lèi 人类 kàn bù dào 看不到 de 的 yóu 由 bǎo hán 饱含 huā mì 花蜜 de 的 huā duǒ 花朵 fā chū 发出 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线， cóng ér 从而 yǐn dǎo 引导 jiá dié 蛱蝶 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 huā duǒ 花朵。
ér zi 儿子 shì 是 dài 待 fǎng 纺 de 的 mián shā 棉纱。
zài 在 tú zhōng 图中， dào jié 倒睫 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了 jiǎo mó 角膜 bān hén 瘢痕 hé 和 shī míng 失明。
nú lì zhì 奴隶制 jié shù 结束 hòu 后， xiǎo xíng 小型 dú lì 独立 nóng chǎng 农场 - - - nóng cháng zhǔ 农场主 dà bù fen 大部分 shì 是 bái rén 白人， hé 和 diàn nóng 佃农 - - - hēi rén 黑人 bái rén 白人 dōu 都 yǒu 有， zhòng zhí 种植 dà bù fen 大部分 de 的 yān cǎo 烟草。 tā men de 他们的 jiā rén 家人 yě 也 xié zhù 协助 jìn xíng 进行 yān cǎo 烟草 zhòng zhí 种植。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhái 翟 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示， “ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 pǔ tōng rén 普通人 yuàn yì 愿意 jiā rù 加入 shè huì 社会 wǎng luò 网络， yīn wèi 因为 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 de 的 jià zhí 价值 yíng dé 赢得 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 shè huì 社会 rèn kě 认可 ” ， bìng 并 wèi 为 gè rén 个人 tí gōng 提供 le 了 gèng wéi 更为 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
ér zi 儿子 shuō wán 说完 hòu 后， fù qīn 父亲 jìng 竟 wú yán yǐ duì 无言以对。
zài 在 tú ěr 图尔 de 的 qián 前 měi guó 美国 zhù 驻 bō lán 波兰 dà shǐ 大使 Ān dōng ní 安东尼 · bǐ dé ěr 比德尔 xiān sheng 先生 jiāng 将 zhè fèn 这份 xìn xī 信息 fā sòng 发送 dào 到 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhè xiē 这些 shǐ 使 zhōng guó 中国 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 xiàn zài 现在 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 pò huài xìng 破坏性 de 的 lì liang 力量， tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 de 的 cái zhèng 财政 gàng gǎn 杠杆 shàng 上 zuò yòng 作用 hěn xiǎo 很小 de 的， huò zhě 或者 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zuò yòng 作用。
zài 在 tú sēn shì 图森市 yǐ běi 以北 175 yīng lǐ 英里 de 的 shā mò 沙漠 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 liú xīng 流星 yǔn shí kēng 陨石坑， zhè shì 这是 yí gè 一个 péng chē 棚车 dà xiǎo 大小 de 的 tiě 铁 zài 在 dà kuài 大块 dào 到 5 wàn nián qián 万年前 zhuàng 撞 shàng 上 dì qiú 地球 liú xià 留下 de 的 bā hén 疤痕。
ér tóng 儿童 yǔ 与 jiā tíng 家庭 fú wù bù 服务部 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì dǎ 对打 lái diàn 来电 huà 话 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 pán wèn 盘问 hòu 后， yǒu guān 有关 guān yuán 官员 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 cháng 场 è zuò jù 恶作剧。
fēng mì 蜂蜜 néng gòu 能够 yù fáng 预防 guò mǐn 过敏 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 liǎng gè 两个： yī 一 shì 是 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 wēi liàng 微量 de 的 fēng dú 蜂毒。
ér tóng 儿童 yè yú 业余 měi shù 美术， wǔ dǎo 舞蹈， gāng qín 钢琴， yǔ yīn 语音 biǎo yǎn 表演， diàn nǎo 电脑， shū fǎ 书法， táo yì 陶艺 lèi 类 zhōng děng 中等 yǐ xià 以下 fēi xué lì 非学历 jiào yù 教育。
nǎi nai 奶奶：（ bào 抱 zài yì qǐ 在一起） wǒ ài nǐ 我爱你， xiǎo hóng mào 小红帽。
zài 在 tǔ 土 mán 蛮 hàn 汗 shí qī 时期， chá hā ěr 察哈尔 běn bù 本部 yǐ yǒu 已有 kòng 控 xián 弦 wǔ wàn 五万， shì 是 měng gǔ 蒙古 zhū bù zhōng 诸部中 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 qún tǐ 群体 le 了。
cáo cāo 曹操 pèi fú 佩服 guān yǔ 关羽， jìng 敬 yī bēi 一杯 rè 热 jiǔ 酒， guān yǔ 关羽 shuō 说： “ jiǔ 酒 xiān 先 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里， wǒ qù 我去 zhàn bà 战罢 zài 再 hē 喝。 ”
zhī zhū 蜘蛛 néng 能 yòng 用 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 zhuā zhù 抓住 kūn chóng 昆虫。
nǎi 奶 dàn 蛋 sù shí zhě 素食者 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 nǎi lèi 奶类 hé 和 dàn lèi 蛋类， yán gé 严格 sù shí zhě 素食者 zé 则 bù néng 不能 chī 吃 rèn hé 任何 dòng wù xìng 动物性 chǎn pǐn 产品。
mì fēng 蜜蜂 zài 在 shù lí 树篱 jiān 间 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响。
ér tóng 儿童 dōu 都 hěn 很 fù yú 富于 huàn xiǎng 幻想。
zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里， tā men 他们 fā xiàn 发现 yǒu dú 有毒 zhēng qì 蒸汽 lái zì 来自 yú zhuāng 于装 shèng dàn shì pǐn 圣诞饰品 de 的 yí gè 一个 xiāng zi 箱子。
yǔn xǔ 允许 nǐ zì jǐ 你自己 yǒu yì xiē 有一些 xián xiá 闲暇 lái 来 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， jiù 就 xiàng 像 yuè dú 阅读、 féng rèn 缝纫 huò zhě 或者 yīn yuè 音乐。
tā 她 yī rén 一人 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 yě 也 hěn 很 yí rán zì dé 怡然自得。
xī yì 蜥蜴 yà mù 亚目 jù xī 巨蜥 kē 科 jù xī 巨蜥 shǔ 属 pá chóng lèi 爬虫类 tōng chēng 通称， yuē 约 30 zhòng 种。 chǎn yú 产于 dōng bàn qiú 东半球 de 的 rè dài 热带 hé 和 yà rè dài 亚热带 dì qū 地区。 hǎo píng 好评（ 0 ）
yǔn 允 chāi 钗 a qiú 球 guāng míng 光明 mèng xiǎng 梦想 de 的 zhèn dòng 振动 kāi shǐ 开始 zī yǎng 滋养 yǐ tài 乙太 shēn tǐ 身体。
tā 她 yí dìng 一定 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 bāo guǒ 包裹 le 了 , wǒ 我 shì 是 yòng 用 guà hào 挂号 jì 寄 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子