ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
nú lì 奴隶 men 们 zài 在 kǔn bǎng 捆绑 tā men de 他们的 jiā suǒ 枷锁 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切 shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 tā men 他们 táo chū 逃出 jiā suǒ 枷锁 de 的 yù wàng 欲望 tā men 他们 xǐ ài 喜爱 bèi 被 nú yì 奴役 de 的 zhuàng tài 状态 zhèng rú 正如 yóu lì xī sī 尤利西斯 de 的 tóng zhì 同志 rè ài 热爱 tā men 他们 yě mán 野蛮 de 的 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 yí yàng 一样 |
| Slaves lose everything in their chains, even the desire of escaping from them: they love their servitude, as the comrades of Ulysses loved their brutish condition. |