ประโยคภาษาจีน- 曹先生是一个律师生于西贡现在的胡志明市越南战争快要结束的时候八岁的他与全家一起来到美国中文句子 (204741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cáo 曹 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 lǜ shī 律师， shēng yú 生于 xī gòng 西贡， xiàn zài 现在 de 的 hú zhì míng shì 胡志明市。 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， bā 八 suì 岁 de 的 tā 他 yǔ 与 quán jiā 全家 yì qǐ 一起 lái dào 来到 měi guó 美国。
Lawyer Mr Cao was born in Saigon, now Ho Chi Minh City, and came to the US with his family at the age of eight, after the end of the Vietnam War.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cáo xiàn 曹县 róng fú 荣福 mù yì 木艺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 tóng mù 桐木 shēng chǎn 生产、 jiā gōng 加工、 chū kǒu jī de 出口基地 — shān dōng shěng 山东省 hé zé shì 菏泽市。
nǎi nai 奶奶：（ bào 抱 zài yì qǐ 在一起） wǒ ài nǐ 我爱你， xiǎo hóng mào 小红帽。
nǎi yóu 奶油 wěn 吻 — — bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 jìn 浸 zài 在 liáng shuǎng 凉爽 de 的 dàn 蛋 nǎi 奶 huò 或 xiān nǎi yóu 鲜奶油（ yì míng 译名 shāo 稍 yǒu 有 qǔ shě 取舍） zhōng 中， suí 随 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
wō niú 蜗牛 téng 藤 yòu míng 又名 jiāng dòu 豇豆 kǎ lā kǎ lā 卡拉卡拉（ Vignacaracalla ）， zhè 这 yī 一 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 míng zi 名字 qǔ 取 yú qí 于其 nóng yù 浓郁 de 的 fāng xiāng 芳香 hé 和 wō niú 蜗牛 zhuàng 状 de 的 huā xíng 花型。 tā 它 shì 是 dòu lèi 豆类 jiā tíng 家庭 de 的 yī míng 一名 chéng yuán 成员， shēng zhǎng 生长 zài 在 nán měi de qū 南美地区。
zhī zhū 蜘蛛 shì 是 míng shēng zài wài 名声在外 de 的 liè shǒu 猎手 le 了， tā men 它们 yào me 要么 zài 在 nián 黏 nián 黏 de 的 zhū wǎng 蛛网 shàng 上 shǒu zhū dài tù 守株待兔， yào me 要么 duǒ 躲 zài 在 yè zi 叶子 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 hòu mian 后面 gǎo 搞 shí miàn mái fú 十面埋伏。
zài 在 tǔ dòu 土豆 zhōng 中 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 shēng wù jiǎn 生物碱 de 的 huà hé wù 化合物， tā 它 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 kàng 抗 suān 酸 jì 剂 xiào guǒ 效果。
Ér tóng jī jīn huì 儿童基金会 shuō 说， xià jì 夏季 mēn rè 闷热 de 的 tiān qì 天气 ràng 让 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 yìng duì 应对。
cáo 曹 jiāng 将 zhāng 张 zài 在 lián 连 chī bài zhàng 吃败仗 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cáo hóng yòu 曹洪又 gěi 给 tā 他 wǔ qiān 五千 rén mǎ 人马 jiào 叫 tā 他 gōng dǎ 攻打 jiā 葭 méng 萌 guān 关。
nǎi niú 奶牛 rǔ xiàn yán 乳腺炎 shì 是 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí yè 养殖业 zhōng 中 fā bìng lǜ 发病率 zuì gāo 最高、 liú xíng 流行 zuì kuài 最快、 zào chéng 造成 sǔn shī 损失 zuì dà 最大 de 的 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
zài 在 shèng 圣 wū qián 屋前 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jiā dào 夹道， kuān 宽 shí 十 zhǒu 肘， cháng 长 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。 fáng mén 房门 dōu 都 xiàng běi 向北。
mì táng 蜜糖 shì 是 tián 甜 de 的， dàn 但 mì fēng 蜜蜂 huì 会 shì 螫 rén 人。
nǎi niú 奶牛 zhè zhǒng 这种 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案 wǒ men 我们 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 pái chú 排除， yīn wèi 因为 hěn 很 bù qiǎo 不巧 de 的 jī yú 基于 ruò gān 若干 yuán yīn 原因， niú nǎi 牛奶 shì 是 shàng 上 bù liǎo 不了 dāng shí 当时 rén lèi 人类 cài pǔ 菜谱 de 的 le 了。
ér tóng 儿童 shí qī 时期 de 的 yīn lè kè 音乐课 hé 和 liàn xí 练习 huì 会 zēng jiā 增加 nǎo gàn 脑干 duì 对 rén shēng 人声 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
mì fēng 蜜蜂 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的： gān rǎo 干扰 tā men 它们 de shí hòu 的时候， shēng yīn 声音 jiù 就 huì biàn 会变。
cáo xuě qín 曹雪芹（ yuē 约 1715 - 1763 ）， zǔ jí 祖籍 liáo yáng 辽阳， qīng dài 清代 xiǎo shuō jiā 小说家。 qí 其 xiān shì 先世 yuán 原 shì 是 hàn zú 汉族， hòu 后 wèi 为 mǎn zhōu 满洲 zhèng 正 bái qí 白旗 bāo yī 包衣（ jiā nú 家奴）。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 běn lái 本来 shì 是 néng 能 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 de 的 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 de 的， xiàn zài 现在 què 却 chéng le 成了 háo jiào 嗥叫， lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里， tā men 他们 fā xiàn 发现 yǒu dú 有毒 zhēng qì 蒸汽 lái zì 来自 yú zhuāng 于装 shèng dàn shì pǐn 圣诞饰品 de 的 yí gè 一个 xiāng zi 箱子。
màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng 下城 shì 是 zhào liàng 照亮 le 了 yè mù dī chuí 夜幕低垂 9 yuè 月 13 rì 日， 2009 nián 年 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市。
là zhú 蜡烛 yǒu zhe 有着 fā guāng 发光 de 的 huǒ yàn 火焰， dàn 但 rè 热 tàn 炭 shì cóng 是从 nèi bù 内部 fā guāng 发光 fā rè 发热。
màn hā dùn 曼哈顿 lián hé 联合 guǎng chǎng 广场 shàng 上 chǎng liàng 敞亮 de 的 “ bāng 邦 nuò 诺 ” shū diàn 书店 zhōng 中， zhè xiē 这些 sǎo dàng 扫荡 shū diàn 书店 hé 和 tú shū yè 图书业 de 的 biàn huà 变化 chù chù 处处 kě jiàn 可见。
là zhì 蜡质 mǎ líng shǔ 马铃薯 diàn fěn 淀粉 de 的 zhàng 胀 rùn 润 dù 度 jí 及 diàn fěn 淀粉 hú 糊 de 的 tòu míng dù 透明度 jūn 均 gāo yú 高于 pǔ tōng 普通 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 diàn fěn 淀粉， yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 mù shǔ diàn fěn 木薯淀粉 jí 及 là zhì 蜡质 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉。
tā 她 yì tiān 一天 yè wǎn 夜晚 tōu tōu 偷偷 dǎ diàn huà 打电话 jiào 叫 diàn lǐ 店里 sòng 送 yí gè 一个 bǐ sà bǐng 比萨饼 dào 到 zhì liáo 治疗 suǒ 所， yǐ wéi 以为 méi yǒu rén 没有人 huì 会 zhī dào 知道， jié guǒ 结果 gěi 给 zhì liáo 治疗 suǒ 所 de 的 jīng lǐ 经理 zhuā zhù 抓住。
zài 在 dì qiú 地球 gōng chéng 工程 de 的 suǒ yǒu 所有 míng xiǎn 明显 zhàng ài 障碍 zhōng 中， fèi yòng 费用 bù 不 tài 太 kě néng 可能 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
yuán dài 元代 yǐ lái 以来 huí jiào 回教 de 的 shū rù 输入 yě 也 gěi 给 cǐ shí 此时 dài lái 带来 fēng fù 丰富 de 的 tú àn 图案， jiā shàng 加上 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 de 的 yùn yòng 运用， bù jú 布局 nèi róng 内容 qīng xī 清晰 míng lǎng 明朗， gǎn jué 感觉 chū 出 tā 他 de 的 xióng hún 雄浑 gǔ pǔ 古朴。
yíng 蝇 xùn 蕈 sù 素 shì 是 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 mó gu 蘑菇 dú sù 毒素 zhī yī 之一， tā 它 néng 能 zào chéng 造成 gān zàng 肝脏 yán zhòng 严重 sǔn shāng 损伤。
màn ní 曼尼 shā 沙 biǎo shì 表示： huán liú 环流 kě néng 可能 “ yīn wèi 因为 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖， shēng chǎn lì 生产力 gèng jiā 更加 jiàng dī 降低 ” 。 tā 他 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 sī kè lǐ pǔ sī 斯克里普斯 hǎi yáng 海洋 yán jiū suǒ 研究所 gōng zuò 工作， wèi 未 cān yù 参与 cǐ cì 此次 yán jiū 研究。
huáng chóng 蝗虫 de 的 xíng zhuàng 形状， hǎo xiàng 好像 yù bèi 豫备 chū zhàn 出战 de 的 mǎ 马 yí yàng 一样， tóu shàng 头上 dài 戴 de 的 hǎo xiàng 好像 jīn 金 guān miǎn 冠冕， liǎn miàn 脸面 hǎo xiàng 好像 nán rén 男人 de 的 liǎn miàn 脸面。
màn dé lā 曼德拉 de 的 zēng sūn nǚ 曾孙女 zé nà ní 泽纳尼 - màn dé lā 曼德拉 zài 在 cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 yīn yuè huì 音乐会 fǎn jiā 返家 lù shang 路上 fā shēng 发生 chē huò 车祸 sàng shēng 丧生， nián jǐn 年仅 13 suì 岁。
yuán xiāo 元宵 shì 是 yòng 用 zhān 粘 mǐ miàn 米面 zuò 做 de 的， lǐ bian 里边 yǒu 有 xiàn 馅， yǒu 有 ròu xiàn 肉馅， cǎo méi 草莓 jiàng 酱， zhī ma 芝麻 děng 等。
zài 在 jiān chí 坚持 kè guān xìng 客观性 lì chǎng 立场 shí 时， yòu 又 bì xū 必须 fǎn duì 反对 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义 de 的 lì chǎng 立场， guàn chè 贯彻 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 biàn zhèng fǎ 辩证法。

ประโยคภาษาจีน
cáo xiàn 曹县 róng fú 荣福 mù yì 木艺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 tóng mù 桐木 shēng chǎn 生产、 jiā gōng 加工、 chū kǒu jī de 出口基地 — shān dōng shěng 山东省 hé zé shì 菏泽市。
nǎi nai 奶奶：（ bào 抱 zài yì qǐ 在一起） wǒ ài nǐ 我爱你， xiǎo hóng mào 小红帽。
nǎi yóu 奶油 wěn 吻 — — bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 jìn 浸 zài 在 liáng shuǎng 凉爽 de 的 dàn 蛋 nǎi 奶 huò 或 xiān nǎi yóu 鲜奶油（ yì míng 译名 shāo 稍 yǒu 有 qǔ shě 取舍） zhōng 中， suí 随 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
wō niú 蜗牛 téng 藤 yòu míng 又名 jiāng dòu 豇豆 kǎ lā kǎ lā 卡拉卡拉（ Vignacaracalla ）， zhè 这 yī 一 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 míng zi 名字 qǔ 取 yú qí 于其 nóng yù 浓郁 de 的 fāng xiāng 芳香 hé 和 wō niú 蜗牛 zhuàng 状 de 的 huā xíng 花型。 tā 它 shì 是 dòu lèi 豆类 jiā tíng 家庭 de 的 yī míng 一名 chéng yuán 成员， shēng zhǎng 生长 zài 在 nán měi de qū 南美地区。
zhī zhū 蜘蛛 shì 是 míng shēng zài wài 名声在外 de 的 liè shǒu 猎手 le 了， tā men 它们 yào me 要么 zài 在 nián 黏 nián 黏 de 的 zhū wǎng 蛛网 shàng 上 shǒu zhū dài tù 守株待兔， yào me 要么 duǒ 躲 zài 在 yè zi 叶子 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 hòu mian 后面 gǎo 搞 shí miàn mái fú 十面埋伏。
zài 在 tǔ dòu 土豆 zhōng 中 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 shēng wù jiǎn 生物碱 de 的 huà hé wù 化合物， tā 它 yǒu 有 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 kàng 抗 suān 酸 jì 剂 xiào guǒ 效果。
Ér tóng jī jīn huì 儿童基金会 shuō 说， xià jì 夏季 mēn rè 闷热 de 的 tiān qì 天气 ràng 让 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 nán yǐ 难以 yìng duì 应对。
cáo 曹 jiāng 将 zhāng 张 zài 在 lián 连 chī bài zhàng 吃败仗 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cáo hóng yòu 曹洪又 gěi 给 tā 他 wǔ qiān 五千 rén mǎ 人马 jiào 叫 tā 他 gōng dǎ 攻打 jiā 葭 méng 萌 guān 关。
nǎi niú 奶牛 rǔ xiàn yán 乳腺炎 shì 是 nǎi niú 奶牛 yǎng zhí yè 养殖业 zhōng 中 fā bìng lǜ 发病率 zuì gāo 最高、 liú xíng 流行 zuì kuài 最快、 zào chéng 造成 sǔn shī 损失 zuì dà 最大 de 的 jí bìng 疾病 zhī yī 之一。
zài 在 shèng 圣 wū qián 屋前 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jiā dào 夹道， kuān 宽 shí 十 zhǒu 肘， cháng 长 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。 fáng mén 房门 dōu 都 xiàng běi 向北。
mì táng 蜜糖 shì 是 tián 甜 de 的， dàn 但 mì fēng 蜜蜂 huì 会 shì 螫 rén 人。
nǎi niú 奶牛 zhè zhǒng 这种 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案 wǒ men 我们 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 pái chú 排除， yīn wèi 因为 hěn 很 bù qiǎo 不巧 de 的 jī yú 基于 ruò gān 若干 yuán yīn 原因， niú nǎi 牛奶 shì 是 shàng 上 bù liǎo 不了 dāng shí 当时 rén lèi 人类 cài pǔ 菜谱 de 的 le 了。
ér tóng 儿童 shí qī 时期 de 的 yīn lè kè 音乐课 hé 和 liàn xí 练习 huì 会 zēng jiā 增加 nǎo gàn 脑干 duì 对 rén shēng 人声 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
mì fēng 蜜蜂 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的： gān rǎo 干扰 tā men 它们 de shí hòu 的时候， shēng yīn 声音 jiù 就 huì biàn 会变。
cáo xuě qín 曹雪芹（ yuē 约 1715 - 1763 ）， zǔ jí 祖籍 liáo yáng 辽阳， qīng dài 清代 xiǎo shuō jiā 小说家。 qí 其 xiān shì 先世 yuán 原 shì 是 hàn zú 汉族， hòu 后 wèi 为 mǎn zhōu 满洲 zhèng 正 bái qí 白旗 bāo yī 包衣（ jiā nú 家奴）。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 běn lái 本来 shì 是 néng 能 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 de 的 cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 de 的， xiàn zài 现在 què 却 chéng le 成了 háo jiào 嗥叫， lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里， tā men 他们 fā xiàn 发现 yǒu dú 有毒 zhēng qì 蒸汽 lái zì 来自 yú zhuāng 于装 shèng dàn shì pǐn 圣诞饰品 de 的 yí gè 一个 xiāng zi 箱子。
màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng 下城 shì 是 zhào liàng 照亮 le 了 yè mù dī chuí 夜幕低垂 9 yuè 月 13 rì 日， 2009 nián 年 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市。
là zhú 蜡烛 yǒu zhe 有着 fā guāng 发光 de 的 huǒ yàn 火焰， dàn 但 rè 热 tàn 炭 shì cóng 是从 nèi bù 内部 fā guāng 发光 fā rè 发热。
màn hā dùn 曼哈顿 lián hé 联合 guǎng chǎng 广场 shàng 上 chǎng liàng 敞亮 de 的 “ bāng 邦 nuò 诺 ” shū diàn 书店 zhōng 中， zhè xiē 这些 sǎo dàng 扫荡 shū diàn 书店 hé 和 tú shū yè 图书业 de 的 biàn huà 变化 chù chù 处处 kě jiàn 可见。
là zhì 蜡质 mǎ líng shǔ 马铃薯 diàn fěn 淀粉 de 的 zhàng 胀 rùn 润 dù 度 jí 及 diàn fěn 淀粉 hú 糊 de 的 tòu míng dù 透明度 jūn 均 gāo yú 高于 pǔ tōng 普通 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 diàn fěn 淀粉， yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 mù shǔ diàn fěn 木薯淀粉 jí 及 là zhì 蜡质 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉。
tā 她 yì tiān 一天 yè wǎn 夜晚 tōu tōu 偷偷 dǎ diàn huà 打电话 jiào 叫 diàn lǐ 店里 sòng 送 yí gè 一个 bǐ sà bǐng 比萨饼 dào 到 zhì liáo 治疗 suǒ 所， yǐ wéi 以为 méi yǒu rén 没有人 huì 会 zhī dào 知道， jié guǒ 结果 gěi 给 zhì liáo 治疗 suǒ 所 de 的 jīng lǐ 经理 zhuā zhù 抓住。
zài 在 dì qiú 地球 gōng chéng 工程 de 的 suǒ yǒu 所有 míng xiǎn 明显 zhàng ài 障碍 zhōng 中， fèi yòng 费用 bù 不 tài 太 kě néng 可能 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
yuán dài 元代 yǐ lái 以来 huí jiào 回教 de 的 shū rù 输入 yě 也 gěi 给 cǐ shí 此时 dài lái 带来 fēng fù 丰富 de 的 tú àn 图案， jiā shàng 加上 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 de 的 yùn yòng 运用， bù jú 布局 nèi róng 内容 qīng xī 清晰 míng lǎng 明朗， gǎn jué 感觉 chū 出 tā 他 de 的 xióng hún 雄浑 gǔ pǔ 古朴。
yíng 蝇 xùn 蕈 sù 素 shì 是 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 mó gu 蘑菇 dú sù 毒素 zhī yī 之一， tā 它 néng 能 zào chéng 造成 gān zàng 肝脏 yán zhòng 严重 sǔn shāng 损伤。
màn ní 曼尼 shā 沙 biǎo shì 表示： huán liú 环流 kě néng 可能 “ yīn wèi 因为 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖， shēng chǎn lì 生产力 gèng jiā 更加 jiàng dī 降低 ” 。 tā 他 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 sī kè lǐ pǔ sī 斯克里普斯 hǎi yáng 海洋 yán jiū suǒ 研究所 gōng zuò 工作， wèi 未 cān yù 参与 cǐ cì 此次 yán jiū 研究。
huáng chóng 蝗虫 de 的 xíng zhuàng 形状， hǎo xiàng 好像 yù bèi 豫备 chū zhàn 出战 de 的 mǎ 马 yí yàng 一样， tóu shàng 头上 dài 戴 de 的 hǎo xiàng 好像 jīn 金 guān miǎn 冠冕， liǎn miàn 脸面 hǎo xiàng 好像 nán rén 男人 de 的 liǎn miàn 脸面。
màn dé lā 曼德拉 de 的 zēng sūn nǚ 曾孙女 zé nà ní 泽纳尼 - màn dé lā 曼德拉 zài 在 cóng 从 shì jiè bēi 世界杯 yīn yuè huì 音乐会 fǎn jiā 返家 lù shang 路上 fā shēng 发生 chē huò 车祸 sàng shēng 丧生， nián jǐn 年仅 13 suì 岁。
yuán xiāo 元宵 shì 是 yòng 用 zhān 粘 mǐ miàn 米面 zuò 做 de 的， lǐ bian 里边 yǒu 有 xiàn 馅， yǒu 有 ròu xiàn 肉馅， cǎo méi 草莓 jiàng 酱， zhī ma 芝麻 děng 等。
zài 在 jiān chí 坚持 kè guān xìng 客观性 lì chǎng 立场 shí 时， yòu 又 bì xū 必须 fǎn duì 反对 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义 de 的 lì chǎng 立场， guàn chè 贯彻 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 biàn zhèng fǎ 辩证法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子