ประโยคภาษาจีน- 元代散曲白苧歌的渊源要追溯到我国古代著名的乐舞白纻歌舞中文句子 (205449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán dài 元代 sǎn qǔ 散曲《 bái níng gē 白苧歌》 de 的 yuān yuán 渊源 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zhù míng 著名 de 的 lè wǔ 乐舞《 bái zhù 白纻》 gē wǔ 歌舞。
The fountain head of the Yuan Drama Song of White Ramie could be traced back to the well-known ancient song and dance White Ramie.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán dài 元代 yǒu 有 jiǔ bǎi duō 九百多 bù 部 jù zuò 剧作 chǎn shēng 产生， lǐ miàn 里面 de 的 xǔ duō 许多 guǐ guài gù shì 鬼怪故事 hé 和 fǔ bài 腐败 guān lì 官吏 de 的 xíng xiàng 形象 hái 还 chū xiàn 出现 zài 在 dāng dài 当代 de 的 jīng jù 京剧 zhōng 中。
yuán dài 元代 de 的 guì zú 贵族 fù nǚ 妇女， cháng dài zhe 常戴着 yī 一 dǐng 顶 gāo gāo 高高 cháng cháng 长长， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 mào zi 帽子， zhè zhǒng 这种 mào zi 帽子 jiào zuò 叫做「 gǔ gǔ 罟罟 guàn 冠」。
màn níng 曼宁 de 的 jué dìng 决定 bú shi 不是 yīn wèi 因为 “ fā pí qì 发脾气 ” — — zhè shì 这是 2010 nián 年 duì 对 zhèng yì 正义 hé 和 zì yóu 自由 zuì 最 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 xíng wéi 行为 zhī yī 之一。
màn chè sī tè 曼彻斯特 wèi bào 卫报 chuàng bàn 创办 yú 于 190 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天。
zài 在 dì zhèn 地震 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 shǔ miǎo 数秒 nèi 内， kòng zhì bàng 控制棒 jiù 就 chā rù 插入 dào liǎo 到了 hé xīn 核心 nèi 内， liàn shì fǎn yìng 链式反应 jí kè 即刻 zhōng zhǐ 中止。
tā 她 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 bāo guǒ 包裹， pā 啪 de 的 yí xià 一下 fàng zài 放在 gōng zuò tái 工作台 miàn shàng 面上。
tā 她 yī 一 xīng qī 星期 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作 liù 六 tiān 天， pàn wàng 盼望 yǒu 有 gè 个 jià rì 假日， zuò wéi 作为 qì 憩 xiē 歇 hé 和 qīng sōng 轻松 de 的 wèi jiè 慰藉。
biān fú 蝙蝠 yī 一 tīng 听， jué de 觉得 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 yì diǎn yě bù 一点也不 hǎo 好， shì shí shàng 事实上 shì 是 yīn wèi 因为 biān fú 蝙蝠 hěn 很 lǎn 懒， yú shì 于是 tā 他 zhī zhī wú wú 支支吾吾 de 地 shuō 说： “ ō 噢， ēn 嗯 . . . . . . nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， zhè xiē 这些 tiān 天 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， yě xǔ 也许 wǒ 我 bú shi 不是 niǎo 鸟， ér shì 而是 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠， ēn 嗯！
zài chǎng 在场 wài 外 tā 她 yě 也 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， shàng gè xīng qī 上个星期， tā 她 hé 和 tā 她 zài 在 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 de 的 tóng cháng 同场 jìng sài zhě 竞赛者 chū xí 出席 le 了 yí gè 一个 míng rén 名人 shí shàng 时尚 pāi mài 拍卖。
yuán hào wèn 元好问 de 的《 lùn 论 shī 诗 sān 三 shí shǒu 十首》 zì 自 qīng rén 清人 yǐ lái 以来 jiù 就 yǒu 有 biān cì 编次 shī 失 xù 序 de 的 zhì yí 质疑。
tā 她 yì diǎn 一点 dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā mā de 他妈的 zhè ge 这个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xīn 新 tǐ zhì 体制 shì 是 shén me 什么。
fú fèn 蝠鲼 huì 会 dìng qī 定期 zào fǎng 造访 “ qīng lǐ 清理 zhàn 站 ” ， zài 在 nà li 那里， xiǎo lài 小濑 yú 鱼 huì 会 bāng zhù 帮助 tā men 它们 qīng lǐ 清理 shēn shang 身上 de 的 jì shēng chóng 寄生虫。
yuán xiāo jié 元宵节 shì 是 chūn jié 春节 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 chūn jié 春节 cháng jià 长假 de 的 zhèng shì 正式 jié shù 结束。
tā 她 yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shì zài 是在 wán huǒ zì fén 玩火自焚， duì 对 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 wú bǐ 无比 de 的 chén zuì 沉醉。
zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 jiāo hé bǎn 胶合板 xià mian 下面 tǎng 躺 zhe 着 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shè huì 社会 lè guān 乐观 xìng 性。
yuán dàn 元旦 de 的 qīng chén 清晨 duì yú 对于 lín kěn 林肯 ér yán 而言 shì 是 fēi cháng 非常 fán máng 繁忙 de 的， gēn jù 根据 guàn 贯 lì 例， zhè 这 yī 一 tiān bái 天白 gōng yào 宫要 dǎ kāi 打开 dà mén 大门， zǒng tǒng 总统 yào 要 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 fǎng wèn zhě 访问者 zhì yǐ 致以 xīn nián 新年 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 zuì hòu 最后 yī míng 一名 yóu kè 游客 lí kāi 离开 hòu 后， lín kěn 林肯 cái néng 才能 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室， tā 他 yào 要 kāi shǐ 开始 qiān shǔ 签署《 nú lì 奴隶 jiě fàng 解放 xuān yán 宣言》， rán ér 然而， cǐ shí 此时 tā 他 tíng xià lái 停下来 le 了， tā 他 shuō 说
màn lián 曼联 shàng sài jì 上赛季 de 的 tào lù 套路 bú gòu 不够 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目， dàn 但 fáng shǒu 防守 jiào wéi 较为 wěn jiàn 稳健， rú cǐ yī lái 如此一来， tā men 他们 kòng qiú 控球 shí xiǎn 时显 dé 得 gèng jiā 更加 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
róng yuán 蝾螈 shì 是 nà zhǒng 那种 nǐ 你 zài 在 rì běn dòng màn 日本动漫 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 dòng wù 动物， yǒng yuǎn 永远 de 的 bú dào 不到 dàn 但 yì zhí 一直 xiǎng dé dào 想得到， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 chǒng wù 宠物 xiǎo jīng líng 小精灵 de 的 kǎ piàn 卡片 shàng 上 kàn dào 看到 tā 它。
tā 她 yī jiàn 一见 lù shang 路上 yǒu 有 gè 个 xiǎo hái 小孩 , biàn 便 měng 猛 cǎi shā chē 踩刹车。
yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 bù tóng 不同 jué sè 角色 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 kē hùn 科诨 zài 在 yǔ yán 语言、 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
róng huà 融化 de 的 bīng shuǐ 冰水 zài 在 píng tǎn 平坦 bīng dòng 冰冻 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 xíng chéng 形成 shuǐ kēng 水坑。
tā 她 yì biān 一边 pǎo 跑 zhe 着 de 的 shí 时 hóu 侯， fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 zhēng 睁 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 dà hóng 大红 yǎn jing 眼睛 de 的 láng 狼 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yī kē shù 一棵树 páng 旁。
róng qià 融洽 hé 和 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xìng fú 幸福 shì 是 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 tiān 天 shēng jiù 生就 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 de 的， dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò rì 工作日， duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 nán yǐ 难以 jué chá 觉察 dào 到 zhè zhǒng 这种 xìng fú gǎn 幸福感。
tā 她 zhàng fu 丈夫 dà kǒu 大口 dà kǒu 大口 de 地 chī 吃 niú pái 牛排。
zài 在 chéng shì 城市 dì qū 地区 jī dòng chē liàng 机动车辆 shì 是 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 men 们， wǒ men 我们 zài 再 bù néng 不能 yǔ 偊 yǔ 偊 dú xíng 独行 le 了。
luó xuán jiǎng 螺旋桨 de 的 luó jù 螺距 xū yào 需要 jiǎo zhèng 矫正。
zài 在 jī yú 基于 JCSP de 的 chéng xù 程序 zhōng 中， méi yǒu 没有 yǐn cáng 隐藏 de 的 hù 互 jiāo 交 — — zài 在 wǎng luò 网络 de 的 měi 每 yì jí 一级 shàng 上， suǒ yǒu 所有 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 dì tú 地图 tú lì 图例。
luó wén 螺纹 qiàn rù 嵌入 jiàn 件 yīng gāi 应该 zài 在 gōng chǎng 工厂 ān zhuāng 安装 yǐ 以 què bǎo 确保 mén 门 hé yè 合页、 chā xiāo 插销 hé 和 mén dǎng 门挡 ān quán 安全 láo kào 牢靠。

ประโยคภาษาจีน
yuán dài 元代 yǒu 有 jiǔ bǎi duō 九百多 bù 部 jù zuò 剧作 chǎn shēng 产生， lǐ miàn 里面 de 的 xǔ duō 许多 guǐ guài gù shì 鬼怪故事 hé 和 fǔ bài 腐败 guān lì 官吏 de 的 xíng xiàng 形象 hái 还 chū xiàn 出现 zài 在 dāng dài 当代 de 的 jīng jù 京剧 zhōng 中。
yuán dài 元代 de 的 guì zú 贵族 fù nǚ 妇女， cháng dài zhe 常戴着 yī 一 dǐng 顶 gāo gāo 高高 cháng cháng 长长， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 mào zi 帽子， zhè zhǒng 这种 mào zi 帽子 jiào zuò 叫做「 gǔ gǔ 罟罟 guàn 冠」。
màn níng 曼宁 de 的 jué dìng 决定 bú shi 不是 yīn wèi 因为 “ fā pí qì 发脾气 ” — — zhè shì 这是 2010 nián 年 duì 对 zhèng yì 正义 hé 和 zì yóu 自由 zuì 最 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 xíng wéi 行为 zhī yī 之一。
màn chè sī tè 曼彻斯特 wèi bào 卫报 chuàng bàn 创办 yú 于 190 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天。
zài 在 dì zhèn 地震 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 shǔ miǎo 数秒 nèi 内， kòng zhì bàng 控制棒 jiù 就 chā rù 插入 dào liǎo 到了 hé xīn 核心 nèi 内， liàn shì fǎn yìng 链式反应 jí kè 即刻 zhōng zhǐ 中止。
tā 她 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 bāo guǒ 包裹， pā 啪 de 的 yí xià 一下 fàng zài 放在 gōng zuò tái 工作台 miàn shàng 面上。
tā 她 yī 一 xīng qī 星期 jiān kǔ 艰苦 gōng zuò 工作 liù 六 tiān 天， pàn wàng 盼望 yǒu 有 gè 个 jià rì 假日， zuò wéi 作为 qì 憩 xiē 歇 hé 和 qīng sōng 轻松 de 的 wèi jiè 慰藉。
biān fú 蝙蝠 yī 一 tīng 听， jué de 觉得 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 yì diǎn yě bù 一点也不 hǎo 好， shì shí shàng 事实上 shì 是 yīn wèi 因为 biān fú 蝙蝠 hěn 很 lǎn 懒， yú shì 于是 tā 他 zhī zhī wú wú 支支吾吾 de 地 shuō 说： “ ō 噢， ēn 嗯 . . . . . . nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， zhè xiē 这些 tiān 天 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想， yě xǔ 也许 wǒ 我 bú shi 不是 niǎo 鸟， ér shì 而是 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠， ēn 嗯！
zài chǎng 在场 wài 外 tā 她 yě 也 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， shàng gè xīng qī 上个星期， tā 她 hé 和 tā 她 zài 在 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 de 的 tóng cháng 同场 jìng sài zhě 竞赛者 chū xí 出席 le 了 yí gè 一个 míng rén 名人 shí shàng 时尚 pāi mài 拍卖。
yuán hào wèn 元好问 de 的《 lùn 论 shī 诗 sān 三 shí shǒu 十首》 zì 自 qīng rén 清人 yǐ lái 以来 jiù 就 yǒu 有 biān cì 编次 shī 失 xù 序 de 的 zhì yí 质疑。
tā 她 yì diǎn 一点 dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā mā de 他妈的 zhè ge 这个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xīn 新 tǐ zhì 体制 shì 是 shén me 什么。
fú fèn 蝠鲼 huì 会 dìng qī 定期 zào fǎng 造访 “ qīng lǐ 清理 zhàn 站 ” ， zài 在 nà li 那里， xiǎo lài 小濑 yú 鱼 huì 会 bāng zhù 帮助 tā men 它们 qīng lǐ 清理 shēn shang 身上 de 的 jì shēng chóng 寄生虫。
yuán xiāo jié 元宵节 shì 是 chūn jié 春节 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 chūn jié 春节 cháng jià 长假 de 的 zhèng shì 正式 jié shù 结束。
tā 她 yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shì zài 是在 wán huǒ zì fén 玩火自焚， duì 对 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 wú bǐ 无比 de 的 chén zuì 沉醉。
zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 jiāo hé bǎn 胶合板 xià mian 下面 tǎng 躺 zhe 着 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shè huì 社会 lè guān 乐观 xìng 性。
yuán dàn 元旦 de 的 qīng chén 清晨 duì yú 对于 lín kěn 林肯 ér yán 而言 shì 是 fēi cháng 非常 fán máng 繁忙 de 的， gēn jù 根据 guàn 贯 lì 例， zhè 这 yī 一 tiān bái 天白 gōng yào 宫要 dǎ kāi 打开 dà mén 大门， zǒng tǒng 总统 yào 要 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 fǎng wèn zhě 访问者 zhì yǐ 致以 xīn nián 新年 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 zuì hòu 最后 yī míng 一名 yóu kè 游客 lí kāi 离开 hòu 后， lín kěn 林肯 cái néng 才能 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室， tā 他 yào 要 kāi shǐ 开始 qiān shǔ 签署《 nú lì 奴隶 jiě fàng 解放 xuān yán 宣言》， rán ér 然而， cǐ shí 此时 tā 他 tíng xià lái 停下来 le 了， tā 他 shuō 说
màn lián 曼联 shàng sài jì 上赛季 de 的 tào lù 套路 bú gòu 不够 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目， dàn 但 fáng shǒu 防守 jiào wéi 较为 wěn jiàn 稳健， rú cǐ yī lái 如此一来， tā men 他们 kòng qiú 控球 shí xiǎn 时显 dé 得 gèng jiā 更加 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
róng yuán 蝾螈 shì 是 nà zhǒng 那种 nǐ 你 zài 在 rì běn dòng màn 日本动漫 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 dòng wù 动物， yǒng yuǎn 永远 de 的 bú dào 不到 dàn 但 yì zhí 一直 xiǎng dé dào 想得到， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 chǒng wù 宠物 xiǎo jīng líng 小精灵 de 的 kǎ piàn 卡片 shàng 上 kàn dào 看到 tā 它。
tā 她 yī jiàn 一见 lù shang 路上 yǒu 有 gè 个 xiǎo hái 小孩 , biàn 便 měng 猛 cǎi shā chē 踩刹车。
yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 bù tóng 不同 jué sè 角色 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 kē hùn 科诨 zài 在 yǔ yán 语言、 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
róng huà 融化 de 的 bīng shuǐ 冰水 zài 在 píng tǎn 平坦 bīng dòng 冰冻 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 xíng chéng 形成 shuǐ kēng 水坑。
tā 她 yì biān 一边 pǎo 跑 zhe 着 de 的 shí 时 hóu 侯， fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 zhēng 睁 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 dà hóng 大红 yǎn jing 眼睛 de 的 láng 狼 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yī kē shù 一棵树 páng 旁。
róng qià 融洽 hé 和 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xìng fú 幸福 shì 是 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 tiān 天 shēng jiù 生就 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 de 的， dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò rì 工作日， duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 nán yǐ 难以 jué chá 觉察 dào 到 zhè zhǒng 这种 xìng fú gǎn 幸福感。
tā 她 zhàng fu 丈夫 dà kǒu 大口 dà kǒu 大口 de 地 chī 吃 niú pái 牛排。
zài 在 chéng shì 城市 dì qū 地区 jī dòng chē liàng 机动车辆 shì 是 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 men 们， wǒ men 我们 zài 再 bù néng 不能 yǔ 偊 yǔ 偊 dú xíng 独行 le 了。
luó xuán jiǎng 螺旋桨 de 的 luó jù 螺距 xū yào 需要 jiǎo zhèng 矫正。
zài 在 jī yú 基于 JCSP de 的 chéng xù 程序 zhōng 中， méi yǒu 没有 yǐn cáng 隐藏 de 的 hù 互 jiāo 交 — — zài 在 wǎng luò 网络 de 的 měi 每 yì jí 一级 shàng 上， suǒ yǒu 所有 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 dì tú 地图 tú lì 图例。
luó wén 螺纹 qiàn rù 嵌入 jiàn 件 yīng gāi 应该 zài 在 gōng chǎng 工厂 ān zhuāng 安装 yǐ 以 què bǎo 确保 mén 门 hé yè 合页、 chā xiāo 插销 hé 和 mén dǎng 门挡 ān quán 安全 láo kào 牢靠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子