ประโยคภาษาจีน- 元杂剧中不同角色所表演的科诨在语言内容以及舞台效果上有很大不同中文句子 (205890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 bù tóng 不同 jué sè 角色 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 kē hùn 科诨 zài 在 yǔ yán 语言、 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
Comic gestures and remarks acted by different roles in poetic drama of Yuan Dynasty vary considerably in languages, contents and stage results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 zá jù 杂剧 de 的 fán róng 繁荣 bú shi 不是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 fā zhǎn 发展 de 的 chǎn wù 产物， qià qià 恰恰 shì zài 是在 chuán tǒng wén huà 传统文化 cù rán 猝然 duàn liè 断裂 de 的 fèng xì 缝隙 jiān 间 zhuó zhuàng 茁壮 ér chū 而出 de 的， suǒ yǐ 所以， zài 在 tā 它 de 的 shēn shang 身上 míng xiǎn 明显 dài yǒu 带有 méng 蒙 yuán 元 wén huà 文化 de 的 tāi jì 胎记。
yuán 元 miè 灭 sòng hòu 宋后， zài 在 quán guó 全国 shè 设 16 suǒ 所 rǎn zhī 染织 tí 提 jǔ 举 sī 司， yuán dà dōu 元大都 rén 人 jiàng 匠 zǒng guǎn 总管 fǔ 府 xià shè 下设 xiù 绣 zào 造 zhū wáng 诸王 bǎi guān 百官 duàn 缎 pī 匹 shā 纱 luó 罗 de 的 xiù 绣 jú 局 wén jǐn 文锦 zǒng yuàn 总院、 zhuō zhōu 涿州 luó jú 罗局。
tā 她 yī 一 dú 读 dào 到 tā 他 suǒ 所 xiě 写 de 的 guān yú 关于 dàng rì 当日 fā shēng 发生 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 de 的 nà duàn 那段 shì qing 事情， jiù 就 duì 对 tā 他 de 的 yì yán 一言 yī yǔ 一语 dōu 都 cún 存 zhe 着 jí dà 极大 de 的 piān jiàn 偏见。
tā 她 yí bèi zi 一辈子 gǎo 搞 xì jù 戏剧。
róng rù 融入 měi wèi 美味 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 jiāo táng 焦糖、 bò he 薄荷、 chéng zi 橙子， shèn zhì 甚至 shì 是 méi 莓 zǐ 子 mó kǎ 摩卡 yě 也 dōu 都 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 pǐn zhǒng 品种。
róng hé 融合 le 了 A xíng 型 xuè chén 血沉 zhe 着 lěng jìng 冷静 de 的 xìng gé 性格 hé 和 B xíng 型 xuè 血 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 tiān xìng 天性。
màn nuò lín 曼诺林 yào shi 要是 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zhèng 挣 dào 到 qián 钱， jiù 就 huì 会 qǐ tǎo 乞讨 huò 或 tōu qiè 偷窃 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 sāng 桑 tí 提 yà gē 亚哥 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 yú ěr 鱼饵。
zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 chū tǔ 出土 le 了 yī 一 jù 具 shēng huó 生活 hé 和 sǐ 死 yú 于 rén lèi 人类 jìn huà 进化 méng yá 萌芽 jiē duàn 阶段 de 的 nǚ xìng 女性 yí gǔ 遗骨， zhè 这 jù 具 yí gǔ 遗骨 tí gōng 提供 le 了 miáo huì 描绘 wǒ men 我们 zhǒng zú 种族 zǔ xiān 祖先 de 的 zuì 最 qīng xī 清晰 tú piàn 图片。
tā 她 yí miàn 一面 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jì móu 计谋 lào kōng 落空 ér 而 nán guò 难过， yí miàn 一面 yòu 又 wèi 为 tāng mǔ 汤姆 zhè 这 yí cì 一次 jìng 竟 néng 能 rú cǐ 如此 wēn shùn 温顺 tīng huà 听话 ér 而 gāo xìng 高兴。
róng hé 融合 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 huó 和 zuì xīn 最新 kē jì 科技， 88 céng 层 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦 jiāng 将 tā 它 421 mǐ 米 ( 1380 yīng chǐ 英尺 ) de 的 shēn qū 身躯 ào rán 傲然 de 的 shēn xiàng 伸向 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 cāng qióng 苍穹。
zài 在 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 他 céng 曾 shǔ cì 数次 qián wǎng 前往 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， dāng 当 zuì hòu 最后 yí cì 一次 tà shàng 踏上 nà 那 de 的 tǔ dì 土地， tā 他 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
màn dí 曼迪 mǔ qīn 母亲 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 yì xiē 一些 zhàn zhēng 战争 yí gū 遗孤 zài 在 Ā dí lǎng dá kè shān 阿迪朗达克山 mò 脉 de 的 xià lìng yíng 夏令营 de 的 shì qing 事情。
yuán 元 cí 茨 tóu cūn 头村， shì 是 gān sù 甘肃 zhòng zāi qū 重灾区 wén xiàn 文县 jìng nèi 境内 shòu 受 pò huài 破坏 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī yī 之一。
mǎn chóng 螨虫 xū yào 需要 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境 cái néng 才能 dà liàng 大量 zī shēng 孳生， ér 而 zài 在 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里（ bǐ rú 比如 shā mò 沙漠） zé 则 wú fǎ 无法 cún huó 存活。
tā 她 sān shí sì 三十四 suì 岁。
xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 chū shēng 出生 jiàn gé 间隔 liǎng 两 nián 年 de 的 lì zi 例子 yǒu 有 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 hé 和 mèi mei 妹妹 mǎ yǎ 玛雅， hái yǒu 还有 Àì dēng bǎo 艾登堡 jué shì 爵士 hé 和 dì di 弟弟 dài wéi 戴维。
zài 在 chéng lǐ 城里 shēng huó 生活 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 máng lù 忙碌 dé 得 lián 连 hán xuān 寒暄 dōu 都 gù bú shàng 顾不上。
céng rèn 曾任 shì yín 世银 jīng jì xué jiā 经济学家， ér 而 xiàn zài 现在 zài 在 měi guó 美国 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 tóu zī 投资 wèi 为 yè 业 de 的 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 xiān sheng 先生， jiāng 将 yāng háng 央行 zǒng cái 总裁 bǐ zuò 比做 shì 是 xuē xī fó 薛西佛 sī 斯。
zài 在 jī yú 基于 JCSP de 的 chéng xù 程序 zhōng 中， méi yǒu 没有 yǐn cáng 隐藏 de 的 hù 互 jiāo 交 — — zài 在 wǎng luò 网络 de 的 měi 每 yì jí 一级 shàng 上， suǒ yǒu 所有 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
céng 曾 rèn 任 dài sī 戴斯 mò ní sī 莫尼斯 zhōng xué xiào 中学校 duì 队 qián fēng 前锋 de 的 chá pǔ màn 查普曼 shuō 说： “ zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 hěn 很 shī luò 失落。 ”
zài 在 jī 基 liè 列 qǐ 岂 méi yǒu 没有 rǔ xiāng 乳香 ne 呢。 zài 在 nà li 那里 qǐ 岂 méi yǒu 没有 yī shēng 医生 ne 呢。
luó dīng 螺钉 hé 和 luó mǔ 螺母 yòng 用 zhuāng pèi 装配 gōng jù 工具。 jì shù guī fàn 技术规范。 dì 第 1 bù fen 部分： shǒu dòng 手动 bān shǒu 扳手 hé 和 tào tǒng 套筒。
zài 在 jī sāng jiā ní 基桑加尼 zuì dà 最大 de 的 fàn diàn 饭店， zhá 扎 dá kè 达克 sī lìng 司令 zhèng 正 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。 tū rán 突然， diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了。
chōng mǎn 充满 xìng yù 性欲 de 的 hàn 汗 huì 会 cì jī 刺激 yòu 右 kuàng 眶 é 额 pí zhì 皮质 hé 和 yòu 右 suō 梭 xíng 形 pí zhì 皮质， ér 而 zhèng cháng 正常 de 的 hàn 汗 bú huì 不会。
tā 她 bù kě néng 不可能 rú cǐ 如此 chí dùn 迟钝。
céng jǐ hé shí 曾几何时， jīn yú 金鱼 qǐng qiú 请求 Freb le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 shòu mìng 寿命。 tā 它 gū fù 孤负 41 nián 年。
chǔn huà 蠢话， chǔn shì 蠢事 yú chǔn 愚蠢 de 的 yán yǔ 言语 huò 或 bèn zhuō 笨拙 de 的 xíng wéi 行为
céng 曾 zài 在 2009 nián 年 jǔ bàn 举办 zhōng guó hǎi 中国海 jūn dà 军大 yuè bīng 阅兵 de 的 qīng dǎo 青岛， nà r 那儿 de 的 yì jiā 一家 hǎi biān 海边 de 的 jūn shì bó wù guǎn 军事博物馆 zhèng zài 正在 xiàng 向 gōng zhòng 公众 zhǎn chū 展出 shǔ 数 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 qián tǐng 潜艇， zhāng xiǎn 彰显 hǎi jūn 海军 shí lì 实力。
tā 她 bù huāng bù máng 不慌不忙， xiàng 像 xīn shǎng 欣赏 xī yǒu 稀有 zhēn bǎo 珍宝 shì de 似地 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi yī 每一 duǒ 朵 huā 花。
tā 她 bú shi 不是 xìn kǒu kāi hé 信口开河， hú biān luàn zào 胡编乱造；

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 zá jù 杂剧 de 的 fán róng 繁荣 bú shi 不是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 fā zhǎn 发展 de 的 chǎn wù 产物， qià qià 恰恰 shì zài 是在 chuán tǒng wén huà 传统文化 cù rán 猝然 duàn liè 断裂 de 的 fèng xì 缝隙 jiān 间 zhuó zhuàng 茁壮 ér chū 而出 de 的， suǒ yǐ 所以， zài 在 tā 它 de 的 shēn shang 身上 míng xiǎn 明显 dài yǒu 带有 méng 蒙 yuán 元 wén huà 文化 de 的 tāi jì 胎记。
yuán 元 miè 灭 sòng hòu 宋后， zài 在 quán guó 全国 shè 设 16 suǒ 所 rǎn zhī 染织 tí 提 jǔ 举 sī 司， yuán dà dōu 元大都 rén 人 jiàng 匠 zǒng guǎn 总管 fǔ 府 xià shè 下设 xiù 绣 zào 造 zhū wáng 诸王 bǎi guān 百官 duàn 缎 pī 匹 shā 纱 luó 罗 de 的 xiù 绣 jú 局 wén jǐn 文锦 zǒng yuàn 总院、 zhuō zhōu 涿州 luó jú 罗局。
tā 她 yī 一 dú 读 dào 到 tā 他 suǒ 所 xiě 写 de 的 guān yú 关于 dàng rì 当日 fā shēng 发生 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 de 的 nà duàn 那段 shì qing 事情， jiù 就 duì 对 tā 他 de 的 yì yán 一言 yī yǔ 一语 dōu 都 cún 存 zhe 着 jí dà 极大 de 的 piān jiàn 偏见。
tā 她 yí bèi zi 一辈子 gǎo 搞 xì jù 戏剧。
róng rù 融入 měi wèi 美味 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 jiāo táng 焦糖、 bò he 薄荷、 chéng zi 橙子， shèn zhì 甚至 shì 是 méi 莓 zǐ 子 mó kǎ 摩卡 yě 也 dōu 都 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 pǐn zhǒng 品种。
róng hé 融合 le 了 A xíng 型 xuè chén 血沉 zhe 着 lěng jìng 冷静 de 的 xìng gé 性格 hé 和 B xíng 型 xuè 血 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 tiān xìng 天性。
màn nuò lín 曼诺林 yào shi 要是 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zhèng 挣 dào 到 qián 钱， jiù 就 huì 会 qǐ tǎo 乞讨 huò 或 tōu qiè 偷窃 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 sāng 桑 tí 提 yà gē 亚哥 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 yú ěr 鱼饵。
zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 chū tǔ 出土 le 了 yī 一 jù 具 shēng huó 生活 hé 和 sǐ 死 yú 于 rén lèi 人类 jìn huà 进化 méng yá 萌芽 jiē duàn 阶段 de 的 nǚ xìng 女性 yí gǔ 遗骨， zhè 这 jù 具 yí gǔ 遗骨 tí gōng 提供 le 了 miáo huì 描绘 wǒ men 我们 zhǒng zú 种族 zǔ xiān 祖先 de 的 zuì 最 qīng xī 清晰 tú piàn 图片。
tā 她 yí miàn 一面 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jì móu 计谋 lào kōng 落空 ér 而 nán guò 难过， yí miàn 一面 yòu 又 wèi 为 tāng mǔ 汤姆 zhè 这 yí cì 一次 jìng 竟 néng 能 rú cǐ 如此 wēn shùn 温顺 tīng huà 听话 ér 而 gāo xìng 高兴。
róng hé 融合 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 huó 和 zuì xīn 最新 kē jì 科技， 88 céng 层 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦 jiāng 将 tā 它 421 mǐ 米 ( 1380 yīng chǐ 英尺 ) de 的 shēn qū 身躯 ào rán 傲然 de 的 shēn xiàng 伸向 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 cāng qióng 苍穹。
zài 在 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 yì shēng 一生 zhōng 中， tā 他 céng 曾 shǔ cì 数次 qián wǎng 前往 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， dāng 当 zuì hòu 最后 yí cì 一次 tà shàng 踏上 nà 那 de 的 tǔ dì 土地， tā 他 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
màn dí 曼迪 mǔ qīn 母亲 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 yì xiē 一些 zhàn zhēng 战争 yí gū 遗孤 zài 在 Ā dí lǎng dá kè shān 阿迪朗达克山 mò 脉 de 的 xià lìng yíng 夏令营 de 的 shì qing 事情。
yuán 元 cí 茨 tóu cūn 头村， shì 是 gān sù 甘肃 zhòng zāi qū 重灾区 wén xiàn 文县 jìng nèi 境内 shòu 受 pò huài 破坏 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī yī 之一。
mǎn chóng 螨虫 xū yào 需要 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境 cái néng 才能 dà liàng 大量 zī shēng 孳生， ér 而 zài 在 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里（ bǐ rú 比如 shā mò 沙漠） zé 则 wú fǎ 无法 cún huó 存活。
tā 她 sān shí sì 三十四 suì 岁。
xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 chū shēng 出生 jiàn gé 间隔 liǎng 两 nián 年 de 的 lì zi 例子 yǒu 有 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 hé 和 mèi mei 妹妹 mǎ yǎ 玛雅， hái yǒu 还有 Àì dēng bǎo 艾登堡 jué shì 爵士 hé 和 dì di 弟弟 dài wéi 戴维。
zài 在 chéng lǐ 城里 shēng huó 生活 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 máng lù 忙碌 dé 得 lián 连 hán xuān 寒暄 dōu 都 gù bú shàng 顾不上。
céng rèn 曾任 shì yín 世银 jīng jì xué jiā 经济学家， ér 而 xiàn zài 现在 zài 在 měi guó 美国 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 tóu zī 投资 wèi 为 yè 业 de 的 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 xiān sheng 先生， jiāng 将 yāng háng 央行 zǒng cái 总裁 bǐ zuò 比做 shì 是 xuē xī fó 薛西佛 sī 斯。
zài 在 jī yú 基于 JCSP de 的 chéng xù 程序 zhōng 中， méi yǒu 没有 yǐn cáng 隐藏 de 的 hù 互 jiāo 交 — — zài 在 wǎng luò 网络 de 的 měi 每 yì jí 一级 shàng 上， suǒ yǒu 所有 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
céng 曾 rèn 任 dài sī 戴斯 mò ní sī 莫尼斯 zhōng xué xiào 中学校 duì 队 qián fēng 前锋 de 的 chá pǔ màn 查普曼 shuō 说： “ zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 hěn 很 shī luò 失落。 ”
zài 在 jī 基 liè 列 qǐ 岂 méi yǒu 没有 rǔ xiāng 乳香 ne 呢。 zài 在 nà li 那里 qǐ 岂 méi yǒu 没有 yī shēng 医生 ne 呢。
luó dīng 螺钉 hé 和 luó mǔ 螺母 yòng 用 zhuāng pèi 装配 gōng jù 工具。 jì shù guī fàn 技术规范。 dì 第 1 bù fen 部分： shǒu dòng 手动 bān shǒu 扳手 hé 和 tào tǒng 套筒。
zài 在 jī sāng jiā ní 基桑加尼 zuì dà 最大 de 的 fàn diàn 饭店， zhá 扎 dá kè 达克 sī lìng 司令 zhèng 正 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。 tū rán 突然， diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了。
chōng mǎn 充满 xìng yù 性欲 de 的 hàn 汗 huì 会 cì jī 刺激 yòu 右 kuàng 眶 é 额 pí zhì 皮质 hé 和 yòu 右 suō 梭 xíng 形 pí zhì 皮质， ér 而 zhèng cháng 正常 de 的 hàn 汗 bú huì 不会。
tā 她 bù kě néng 不可能 rú cǐ 如此 chí dùn 迟钝。
céng jǐ hé shí 曾几何时， jīn yú 金鱼 qǐng qiú 请求 Freb le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 shòu mìng 寿命。 tā 它 gū fù 孤负 41 nián 年。
chǔn huà 蠢话， chǔn shì 蠢事 yú chǔn 愚蠢 de 的 yán yǔ 言语 huò 或 bèn zhuō 笨拙 de 的 xíng wéi 行为
céng 曾 zài 在 2009 nián 年 jǔ bàn 举办 zhōng guó hǎi 中国海 jūn dà 军大 yuè bīng 阅兵 de 的 qīng dǎo 青岛， nà r 那儿 de 的 yì jiā 一家 hǎi biān 海边 de 的 jūn shì bó wù guǎn 军事博物馆 zhèng zài 正在 xiàng 向 gōng zhòng 公众 zhǎn chū 展出 shǔ 数 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 hé 和 yī 一 sōu 艘 qián tǐng 潜艇， zhāng xiǎn 彰显 hǎi jūn 海军 shí lì 实力。
tā 她 bù huāng bù máng 不慌不忙， xiàng 像 xīn shǎng 欣赏 xī yǒu 稀有 zhēn bǎo 珍宝 shì de 似地 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi yī 每一 duǒ 朵 huā 花。
tā 她 bú shi 不是 xìn kǒu kāi hé 信口开河， hú biān luàn zào 胡编乱造；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子