ประโยคภาษาจีน- 元杂剧三国戏的人物形象塑造中寄寓着元代士人的独特文化心理与人物美学理想中文句子 (205889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán 元 zá jù 杂剧 sān guó 三国 xì 戏 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng sù zào 形象塑造 zhōng 中 jì yù 寄寓 zhe 着 yuán dài 元代 shì rén 士人 de 的 dú tè 独特 wén huà 文化 xīn lǐ 心理 yǔ 与 rén wù 人物 měi xué 美学 lǐ xiǎng 理想。
The characterization of The Three Kingdoms plays in the Yuan poetic drama represents the particular cultural psychology of the Yuan scholars and the aesthetic ideal of dramatic characterization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 zá jù 杂剧 tǐ xiàn 体现 le 了 chuán tǒng wén huà 传统文化 bèi jǐng 背景 xià 下 wán qiáng 顽强 de 的 fù chóu 复仇 lǐ niàn 理念。
yuán 元 quán 泉 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 quán guó 全国 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡 fú jiàn shěng 福建省 quán zhōu 泉州 shì qū 市区， gōng sī yōng yǒu 公司拥有 gè zhǒng 各种 dà xíng 大型 jī chuáng 机床 huó 和 zhòng xíng 重型 diào chē 吊车 děng 等 yōu liáng 优良 shè bèi 设备。
tā 她 yī 一 shuō wán 说完 wǒ 我 biàn 便 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo shǒu 保守 gǎn 感 de 的 quē shī 缺失 — — jí 即 gōng zhěng 工整 rú zhī 如织 wù 物 de 的 měi guó 美国 shū fǎ 书法 de 的 quē shī 缺失；
tā 她 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 liú xià 留下 liǎng 两 kē 颗 yá 牙， yī 一 kē 颗 zài 在 shàng 上， yī 一 kē 颗 zài xià 在下， tā 她 lǎo 老 ài 爱 ràng 让 zhè 这 liǎng gè 两个 yá 牙 zhuō 捉 duì 对 ér 儿 xiàng 相 kòu 叩。
róng rù 融入 shè qū 社区： xiǎo běn shēng yì 小本生意 yǒu 有 jī huì 机会 róng rù 融入 shè qū 社区 shēng huó 生活， jiā qiáng 加强 shè qū 社区 lián xì 联系。
róng hé 融合。 què xìn 确信 nǐ 你 yǒu 有 zhù yì 注意 yīng guó 英国 de 的 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪。 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 jiǔ bēi 酒杯 hé 和 líng shí 零食 gěi 给 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 hé 和 péng you 朋友。
màn nuò nèi 曼诺内、 ā mó ní yà 阿摩尼亚 hè 和 fǎ bǐ 法比 Ān sī 安斯 jī dōu 基都 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， zhǔ shuài 主帅 jiàng 将 zài 在 mén jiàng 门将 wèi zhi 位置 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jiān nán 艰难 jué zé 抉择。
zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 yì biān 一边 shì 是 yī 一 piàn 片 cōng lǜ 葱绿， dàn shì 但是 guò 过 le 了 qiáo 桥 wǎng 往 nán jìn 南进 rù 入 kěn ní yà 肯尼亚， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 zhǎng zhe 长着 dī ǎi 低矮 guàn mù 灌木 de 的 gē bì tān 戈壁滩 hé 和 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地。
tā 她 yí zhèn 一阵 tòng kǔ 痛苦 yí huò 疑惑， liǎn 脸 yě 也 biàn de 变得 dāi zhì 呆滞 qǐ lai 起来； tā 她 zhuàn 转 dào 到 mài cāng 麦仓 de 的 qián mén 前门 nà r 那儿， cóng 从 nà r 那儿 zǒu guò 走过 qù 去。
yuán lǎo 元老 men 们 jiù 就 jiāo gěi 交给 tā men 他们 yī 一 fēng 封 gěi 给 gè dì 各地 guān lì 官吏 de 的 gōng hán 公函， yǐ biàn 以便 hù sòng 护送 tā men 他们 píng ān 平安 huí dào 回到 yóu tài 犹太 dì fāng 地方。
zài 在 āi 埃 fú lán 弗兰 gé léi sī 格雷斯， xíng wéi 行为 shǒu zé 守则 jí wéi 极为 yán gé 严格， dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hái zi men 孩子们 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 péi yǎng 培养 zì shēn 自身 de 的 zì lǜ 自律， gǔ lì 鼓励 tā men de 他们的 zì xìn 自信 hé 和 dòng lì 动力。
màn dí 曼迪 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 jīng guò 经过 shí 时， tā 他 qīng 清 le 了 qīng 清 sǎng zi 嗓子， wèi le 为了 gèng 更 fù yú 富于 xì jù xìng 戏剧性， tā 她 xiǎng 想 shì 是， suī rán 虽然 tā 她 tīng 听 zhe 着 yě 也 xiàng shì 像是 hán 含 zhe 着 kǒu 口 nóng 浓 tán 痰。
yuán 元 zhì yuán 至元 wǔ nián 五年（ 1268 nián 年）， shěng 省 mǎ chéng 马城 rù 入 luán 滦 zhōu 州 jí 及 lào tíng 乐亭， xiàn dì 县地 shǔ 属 yǒng píng 永平 lù luán zhōu 路滦州。
róng 融 gǔ qì 骨器 chéng shòu 承受 zhóu xiàng 轴向 yā suō 压缩 lì 力 de 的 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 xū 须 jiào 较 wài wéi 外围 gāo 高 30 - 50% yǐ lì 以利 róng 融 gǔ 骨 shēng zhǎng 生长。
tā 她 sān shí liù 三十六 suì 岁， méi yǒu 没有 jiā juàn 家眷。
xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 men 们， wǒ men 我们 zài 再 bù néng 不能 yǔ 偊 yǔ 偊 dú xíng 独行 le 了。
zài 在 chéng lǐ 城里 xīn jiàn 新建 de 的 lín yìn dào 林荫道 de 的 zhǔ yào 主要 rù kǒu chù 入口处 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xiāng kǎn huà 镶嵌画。
céng rèn 曾任 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 yuàn zhǎng 院长、 shòu 授， shàng hǎi 上海 xiě zuò 写作 xué huì 学会 huì zhǎng 会长。
zài 在 jī yú 基于 CDMA wǎng luò 网络 de 的 wú xiàn 无线 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 zhōng 中， dāng 当 yí dòng 移动 zhōng duān 终端 chǔ yú 处于 duō ge 多个 jī zhàn 基站 de 的 zhēn 侦 shōu 收 fàn wéi 范围 shí 时 huì 会 miàn lín 面临 dìng wèi 定位 jī zhàn 基站 de 的 xuǎn zé 选择 wèn tí 问题， jī zhàn 基站 xuǎn zé 选择 de 的 yōu huà 优化 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xì tǒng 系统 zī yuán 资源 de 的 zhàn yòng 占用， bìng qiě 并且 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xì tǒng 系统 dìng wèi 定位 xìng néng 性能。
céng rèn 曾任 shěn pàn yuán 审判员 mǎn 满 bā nián 八年 de 的；
zài 在 jī zhǔn 基准 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 ān zhuāng 安装， zhèng què 正确 de 地 shè zhì 设置 nǎ xiē 哪些 chéng xù 程序 yùn xíng 运行 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上， cóng 从 jī zhǔn 基准 cè shì 测试 kè hù 客户 duān yǐ 端以 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 bǐ lǜ 比率。
luó 螺 hū 芴 yǎn shēng wù 衍生物， fā guāng 发光 yuán jiàn 元件 yòng 用 cái liào 材料， fā guāng 发光 yuán jiàn 元件， fā guāng 发光 shè bèi 设备 hé 和 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zài 在 jī sāng jiā ní 基桑加尼 zuì dà 最大 de 的 fàn diàn 饭店， zhā 扎 dá kè 达克 sī lìng 司令 zhèng 正 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
chōng mǎn 充满 yì guó 异国 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 de 的 chǎng jǐng 场景 jīng rén 惊人 de 的 gāo qīng 高清， zhè shì 这是 dà wèi 大卫 hàn nán qū 汉南区 de 的 zuì xīn 最新 de 的 shuǐ xià 水下 de 的 jié zuò 杰作， dào 到 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 chuāng 窗 □ “ de 的 xiān jìn 先进 de 的 xū nǐ 虚拟 tǐ yàn 体验 zhuàng tài 状态 ” 。
tā 她 bù 不 zhǐ néng 只能 shuō 说 dé guó 德国 huà 话 yě 也 néng 能 shuō 说 fǎ guó 法国 huà 话。
zài 在 tǎ chéng dì qū 塔城地区， dà bù fen 大部分 nián fen 年份 mài shuāng wěi 麦双尾 yá 蚜 shòu 受 zì rán 自然 kòng zhì 控制 yīn sù 因素 zhì yuē 制约 ér 而 wèi hài 为害 jiào 较 qīng 轻。
chǔn 蠢 yáng 羊 cái 才 xiàng 向 láng 狼 chàn huǐ 忏悔。
céng 曾 zài 在 2001 nián 年 hé 和 2002 nián 年 liǎng cì 两次 dān rèn 担任 quán guó 全国 yào shàn 药膳 pēng rèn 烹饪 dà sài 大赛 píng pàn 评判 gōng zuò 工作。
tā 她 bù huāng bù máng 不慌不忙 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 jiāo qū 郊区 měi 美 zhái 宅 de 的 lóu tī 楼梯 shàng 上， xiān kāi 掀开 zì jǐ 自己 de 的 qún zi 裙子， bǎ 把 shuāng tuǐ 双腿 fēn kāi 分开， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yào 要 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣。
tā 她 bú shi 不是 shāng cán 伤残 shù pí 树皮 xià 下 de 的 shù yè 树液， yě 也 bú shi 不是 xuán 悬 zài 在 lì zhǎo 利爪 xià 下 de 的 chì bǎng 翅膀。

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 zá jù 杂剧 tǐ xiàn 体现 le 了 chuán tǒng wén huà 传统文化 bèi jǐng 背景 xià 下 wán qiáng 顽强 de 的 fù chóu 复仇 lǐ niàn 理念。
yuán 元 quán 泉 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 quán guó 全国 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡 fú jiàn shěng 福建省 quán zhōu 泉州 shì qū 市区， gōng sī yōng yǒu 公司拥有 gè zhǒng 各种 dà xíng 大型 jī chuáng 机床 huó 和 zhòng xíng 重型 diào chē 吊车 děng 等 yōu liáng 优良 shè bèi 设备。
tā 她 yī 一 shuō wán 说完 wǒ 我 biàn 便 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo shǒu 保守 gǎn 感 de 的 quē shī 缺失 — — jí 即 gōng zhěng 工整 rú zhī 如织 wù 物 de 的 měi guó 美国 shū fǎ 书法 de 的 quē shī 缺失；
tā 她 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 liú xià 留下 liǎng 两 kē 颗 yá 牙， yī 一 kē 颗 zài 在 shàng 上， yī 一 kē 颗 zài xià 在下， tā 她 lǎo 老 ài 爱 ràng 让 zhè 这 liǎng gè 两个 yá 牙 zhuō 捉 duì 对 ér 儿 xiàng 相 kòu 叩。
róng rù 融入 shè qū 社区： xiǎo běn shēng yì 小本生意 yǒu 有 jī huì 机会 róng rù 融入 shè qū 社区 shēng huó 生活， jiā qiáng 加强 shè qū 社区 lián xì 联系。
róng hé 融合。 què xìn 确信 nǐ 你 yǒu 有 zhù yì 注意 yīng guó 英国 de 的 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪。 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 jiǔ bēi 酒杯 hé 和 líng shí 零食 gěi 给 nǐ de 你的 shì yǒu 室友 hé 和 péng you 朋友。
màn nuò nèi 曼诺内、 ā mó ní yà 阿摩尼亚 hè 和 fǎ bǐ 法比 Ān sī 安斯 jī dōu 基都 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， zhǔ shuài 主帅 jiàng 将 zài 在 mén jiàng 门将 wèi zhi 位置 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jiān nán 艰难 jué zé 抉择。
zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 yì biān 一边 shì 是 yī 一 piàn 片 cōng lǜ 葱绿， dàn shì 但是 guò 过 le 了 qiáo 桥 wǎng 往 nán jìn 南进 rù 入 kěn ní yà 肯尼亚， jiù 就 zhǐ yǒu 只有 zhǎng zhe 长着 dī ǎi 低矮 guàn mù 灌木 de 的 gē bì tān 戈壁滩 hé 和 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地。
tā 她 yí zhèn 一阵 tòng kǔ 痛苦 yí huò 疑惑， liǎn 脸 yě 也 biàn de 变得 dāi zhì 呆滞 qǐ lai 起来； tā 她 zhuàn 转 dào 到 mài cāng 麦仓 de 的 qián mén 前门 nà r 那儿， cóng 从 nà r 那儿 zǒu guò 走过 qù 去。
yuán lǎo 元老 men 们 jiù 就 jiāo gěi 交给 tā men 他们 yī 一 fēng 封 gěi 给 gè dì 各地 guān lì 官吏 de 的 gōng hán 公函， yǐ biàn 以便 hù sòng 护送 tā men 他们 píng ān 平安 huí dào 回到 yóu tài 犹太 dì fāng 地方。
zài 在 āi 埃 fú lán 弗兰 gé léi sī 格雷斯， xíng wéi 行为 shǒu zé 守则 jí wéi 极为 yán gé 严格， dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hái zi men 孩子们 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 péi yǎng 培养 zì shēn 自身 de 的 zì lǜ 自律， gǔ lì 鼓励 tā men de 他们的 zì xìn 自信 hé 和 dòng lì 动力。
màn dí 曼迪 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 jīng guò 经过 shí 时， tā 他 qīng 清 le 了 qīng 清 sǎng zi 嗓子， wèi le 为了 gèng 更 fù yú 富于 xì jù xìng 戏剧性， tā 她 xiǎng 想 shì 是， suī rán 虽然 tā 她 tīng 听 zhe 着 yě 也 xiàng shì 像是 hán 含 zhe 着 kǒu 口 nóng 浓 tán 痰。
yuán 元 zhì yuán 至元 wǔ nián 五年（ 1268 nián 年）， shěng 省 mǎ chéng 马城 rù 入 luán 滦 zhōu 州 jí 及 lào tíng 乐亭， xiàn dì 县地 shǔ 属 yǒng píng 永平 lù luán zhōu 路滦州。
róng 融 gǔ qì 骨器 chéng shòu 承受 zhóu xiàng 轴向 yā suō 压缩 lì 力 de 的 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 xū 须 jiào 较 wài wéi 外围 gāo 高 30 - 50% yǐ lì 以利 róng 融 gǔ 骨 shēng zhǎng 生长。
tā 她 sān shí liù 三十六 suì 岁， méi yǒu 没有 jiā juàn 家眷。
xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 men 们， wǒ men 我们 zài 再 bù néng 不能 yǔ 偊 yǔ 偊 dú xíng 独行 le 了。
zài 在 chéng lǐ 城里 xīn jiàn 新建 de 的 lín yìn dào 林荫道 de 的 zhǔ yào 主要 rù kǒu chù 入口处 yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xiāng kǎn huà 镶嵌画。
céng rèn 曾任 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 yuàn zhǎng 院长、 shòu 授， shàng hǎi 上海 xiě zuò 写作 xué huì 学会 huì zhǎng 会长。
zài 在 jī yú 基于 CDMA wǎng luò 网络 de 的 wú xiàn 无线 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 zhōng 中， dāng 当 yí dòng 移动 zhōng duān 终端 chǔ yú 处于 duō ge 多个 jī zhàn 基站 de 的 zhēn 侦 shōu 收 fàn wéi 范围 shí 时 huì 会 miàn lín 面临 dìng wèi 定位 jī zhàn 基站 de 的 xuǎn zé 选择 wèn tí 问题， jī zhàn 基站 xuǎn zé 选择 de 的 yōu huà 优化 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xì tǒng 系统 zī yuán 资源 de 的 zhàn yòng 占用， bìng qiě 并且 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 xì tǒng 系统 dìng wèi 定位 xìng néng 性能。
céng rèn 曾任 shěn pàn yuán 审判员 mǎn 满 bā nián 八年 de 的；
zài 在 jī zhǔn 基准 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 ān zhuāng 安装， zhèng què 正确 de 地 shè zhì 设置 nǎ xiē 哪些 chéng xù 程序 yùn xíng 运行 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上， cóng 从 jī zhǔn 基准 cè shì 测试 kè hù 客户 duān yǐ 端以 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 bǐ lǜ 比率。
luó 螺 hū 芴 yǎn shēng wù 衍生物， fā guāng 发光 yuán jiàn 元件 yòng 用 cái liào 材料， fā guāng 发光 yuán jiàn 元件， fā guāng 发光 shè bèi 设备 hé 和 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
zài 在 jī sāng jiā ní 基桑加尼 zuì dà 最大 de 的 fàn diàn 饭店， zhā 扎 dá kè 达克 sī lìng 司令 zhèng 正 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
chōng mǎn 充满 yì guó 异国 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 de 的 chǎng jǐng 场景 jīng rén 惊人 de 的 gāo qīng 高清， zhè shì 这是 dà wèi 大卫 hàn nán qū 汉南区 de 的 zuì xīn 最新 de 的 shuǐ xià 水下 de 的 jié zuò 杰作， dào 到 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 chuāng 窗 □ “ de 的 xiān jìn 先进 de 的 xū nǐ 虚拟 tǐ yàn 体验 zhuàng tài 状态 ” 。
tā 她 bù 不 zhǐ néng 只能 shuō 说 dé guó 德国 huà 话 yě 也 néng 能 shuō 说 fǎ guó 法国 huà 话。
zài 在 tǎ chéng dì qū 塔城地区， dà bù fen 大部分 nián fen 年份 mài shuāng wěi 麦双尾 yá 蚜 shòu 受 zì rán 自然 kòng zhì 控制 yīn sù 因素 zhì yuē 制约 ér 而 wèi hài 为害 jiào 较 qīng 轻。
chǔn 蠢 yáng 羊 cái 才 xiàng 向 láng 狼 chàn huǐ 忏悔。
céng 曾 zài 在 2001 nián 年 hé 和 2002 nián 年 liǎng cì 两次 dān rèn 担任 quán guó 全国 yào shàn 药膳 pēng rèn 烹饪 dà sài 大赛 píng pàn 评判 gōng zuò 工作。
tā 她 bù huāng bù máng 不慌不忙 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 jiāo qū 郊区 měi 美 zhái 宅 de 的 lóu tī 楼梯 shàng 上， xiān kāi 掀开 zì jǐ 自己 de 的 qún zi 裙子， bǎ 把 shuāng tuǐ 双腿 fēn kāi 分开， kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yào 要 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣。
tā 她 bú shi 不是 shāng cán 伤残 shù pí 树皮 xià 下 de 的 shù yè 树液， yě 也 bú shi 不是 xuán 悬 zài 在 lì zhǎo 利爪 xià 下 de 的 chì bǎng 翅膀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子