ประโยคภาษาจีน- 元杂剧倩女离魂和明传奇牡丹亭有许多相同的地方最突出的是借灵魂意象来实现女主人公对礼教的叛逆和对爱情的追求中文句子 (205888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán 元 zá jù 杂剧《 qiàn nǚ lí hún 倩女离魂》 hé 和 míng 明 chuán qí 传奇《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng tóng 相同 de 的 dì fāng 地方， zuì 最 tū chū 突出 de 的 shì 是 jiè 借 líng hún 灵魂 yì xiàng 意象 lái 来 shí xiàn 实现 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 duì 对 lǐ jiào 礼教 de 的 pàn nì 叛逆 hé 和 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 zhuī qiú 追求。
The yuan Dynastys poetic drama "Qian-nu s Soul Fleeing with Her Lover" and the Ming legend "Peony Pavilion" have many points in common.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 è fù 恶妇 xíng xiàng 形象， zhè xiē 这些 xíng xiàng 形象 yīn 因 qí 其 mó shì huà 模式化 biǎo xiàn 表现 ér 而 jù yǒu 具有 le 了 fú hào 符号 yì yì 意义。
yuán qì 元气 lín lí 淋漓 fù yǒu 富有 shēng jī 生机 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bù róng yì 不容易 lǐ jiě 理解 de 的。 xiàng 像 sū dōng pō 苏东坡 zhè yàng 这样 de 的 rén wù 人物， shì 是 rén jiān 人间 bù kě 不可 wú yī 无一 nán 难 néng 能 yǒu 有 èr 二 de 的。
tā 她 yì yán bù fā 一言不发， zhuàn guò 转过 shēn 身 áng 昂 zhe 着 tóu 头 zǒu 走 le 了 chū qù 出去。
tā 她 yì shēn 一身 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 chū xiàn 出现 zài 在 zhāo dài huì 招待会 shàng 上。
róng rù 融入 dà zì rán 大自然 zhōng 中， xiǎng shòu 享受 zì rán 自然 jǐng zhì 景致 zhòng dì 中的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷。
róng huà 融化 de 的 diàn jiě zhì 电解质 róng 溶 chí 池 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 bīng jīng shí 冰晶石（ fú huà nà 氟化钠） fù jiā 附加 yì xiē 一些 guò duō 过多 de 的 lǚ 铝 fú huà wù 氟化物， dà yuē 大约 6 - 10% zhòng liàng 重量 de 的 fú shí 氟石 yǐ jí 以及 2 - 5% de 的 yǎng huà lǚ 氧化铝。
màn 曼 rèn wéi 认为 hǎi dì 海地 de 的 duàn céng 断层 yǔ 与 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng 圣 Ān de 安地 liè sī 列斯 de 的 duàn céng 断层 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， yīn wèi 因为 liǎng zhě 两者 de 的 bǎn kuài 板块 dōu 都 zài cháo 在朝 dì píng xiàn 地平线 de 的 fāng xiàng 方向 xiāng hù 相互 huá dòng 滑动 yán mó 研磨。
zài 在 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 shí 时 nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 lǐ bian 里边 nǎ 哪 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 nǐ 你 zuì 最 měi hǎo 美好？
tā 她 yí zhèn 一阵 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 fā zuò 发作， mà 骂 le 了 tā 他 jǐ 几 jù 句。
yuán jiē 元结 zhè zhǒng 这种 chuàng zuò 创作 qīng xiàng 倾向 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù 不 tóng yú 同于 chéng táng 盛唐 shī tán 诗坛 de 的 tè diǎn 特点， ér 而 duì 对 zhōng táng 中唐 de 的 xīn lè fǔ 新乐府 yùn dòng 运动 qǐ dào 起到 kāi qǐ 开启 hé 和 shì fàn 示范 zuò yòng 作用。
zài 在 āi ěr kè 埃尔克 hā tè 哈特 hé 和 quán měi 全美 gè dì 各地 de 的 xiāng qīn 乡亲 men 们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， tā men 他们 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 jì xù 继续 děng dài 等待 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 rén men 人们 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 yì àn 议案。
màn dí 曼迪 • qiáo yī 乔伊： xiè lù 泄露 de 的 hái yǒu 还有 bǐng wán 丙烷 hé 和 dīng wán 丁烷 děng 等 qì tǐ 气体， zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 shì zài 是在 shí yóu 石油 zuān 钻 qǔ 取 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的。
yuán lǎo 元老 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 men 们 rēng xià 扔下 le 了 yí qiè 一切， jí jí máng máng 急急忙忙 táo 逃 dào 到 páng péi 庞培 nà li 那里 qù 去 bì nàn 避难。
róng xuě 融雪 hè 和 yǔ dī 雨滴 yǔ 与 lěng kòng qì 冷空气 xiāng yù 相遇 shí 时， tā men 它们 huì biàn 会变 chéng xiǎo 成小 bīng lì 冰粒， yě jiù shì 也就是 sú chēng 俗称 de 的 dòng yǔ 冻雨。
tā 她 sān liǎng 三两 zhōu nèi jiù 周内就 huí jiā 回家。
xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 shuō 说， zài 在 shù shàng 树上 dài 待 zhe 着， yǒu shí hou 有时候 huì 会 guān chá 观察 dào 到 yì xiē 一些 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 bèi 被 guān chá 观察 de 的 rén 人， yě 也 huì 会 tīng dào 听到 yì xiē 一些 yǐ wéi 以为 zài 在 dú chǔ 独处 de 的 rén men 人们 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语。
zài 在 chéng lǐ 城里 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作 - - - wèi 为 yí gè 一个 jiào 叫《 qī rì 七日》 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 yǒu guān 有关 hūn diǎn 婚典 de 的 wén zhāng 文章。
céng rèn 曾任 shàng hǎi shì 上海市 wén xué 文学 yì shù jiè 艺术界 lián hé huì 联合会 yán jiū shì 研究室 zhǔ rèn 主任，《 diàn shì 电视、 diàn yǐng 电影、 wén xué 文学》 zá 杂 shè 社 zhǔ biān 主编， biān shěn 编审。
zài 在 péi xùn 培训 jìn xíng 进行 de 的 tóng shí 同时 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jì xiào 绩效 píng gū 评估， rán hòu 然后 gēn jù 根据 píng gū 评估 jiē guǒ 结果 jiāng 将 tā men 他们 wěi pài 委派 dào 到 jù tǐ 具体 de 的 yè wù 业务 bù mén 部门。
céng rèn 曾任 jī dū jiào 基督教 jìn lǐ huì 浸礼会 chuán jiào shì 传教士 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 mài kè 迈克 . hè kǎ bǐ 赫卡比 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 de 的 gòng hé dǎng 共和党 dǎng nèi 党内 yù xuǎn 预选 de 的 tí míng 提名 zhōng 中 huò shèng 获胜， zhè 这 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 fēn xī 分析 rén shì 人士 dà 大 gǎn 感 yì wài 意外。
zài 在 jī yú 基于 diàn yā 电压 yuán 源 huàn 换 liú 流 qì 器 de 的 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电（ VSC-HVDC ） jiāo zhí liú 交直流 hùn hé 混合 fēng diàn cháng 风电场 bìng wǎng 并网 xì tǒng 系统 zhōng 中， kòng zhì 控制 VSC-HVDC sòng 送 duān zhàn 端站 zhù rù 注入 dào 到 PCC diǎn 点 de 的 wú gōng 无功 gōng lǜ 功率 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 diàn yā 电压 bō dòng 波动。
luó xiàn 螺线 xíng 形 diàn dǎo 电导 guǎn 管 lì yòng 利用 yí dòng 移动 guāng 光 lán 栏 lái 来 zhuǎn huàn 转换 jìn guāng dēng 近光灯 hé 和 yuǎn guāng dēng 远光灯， néng 能 mǎn zú 满足 qì chē 汽车 de 的 biāo zhǔn 标准 jīng mì dù 精密度 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用。
zài 在 jī lín 基林， hā sāng 哈桑 shào xiào 少校 de 的 yí gè 一个 lín jū 邻居 míng jiào 名叫 wēi lì 威利 • bèi ěr 贝尔。 tā 他 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上 jiē dào 接到 guò 过 hā sāng 哈桑 de 的 diàn huà 电话。
chōng mǎn 充满 diǎn xíng 典型 de 的 táo 桃 xiāng 香， qīng xīn 清新， shuǎng lì 爽利， guǒ xiāng 果香 shí zú 十足 bìng 并 dài yǒu 带有 wēi miào 微妙 de 的 xīn xiāng 辛香， yōu cháng 悠长 de 的 huí wèi 回味 zhōng dài 中带 yǒu 有 nóng yù 浓郁 de 的 shuǐ guǒ 水果 fāng xiāng 芳香。
tā 她 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 gē shǒu 歌手， ér qiě 而且 hái shi 还是 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 ne 呢。
zài 在 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 zhěn duàn 诊断 yàng běn 样本 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 1 xíng 型 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒。
chǔn rén 蠢人 yú mèi wú zhī 愚昧无知， dān píng 单凭 xiǎng xiàng 想象 xíng shì 行事； xué jiū 学究 zé 则 sǐ 死 kōu 抠 zhī shi 知识， quē fá 缺乏 xiǎng xiàng 想象。
céng 曾 zài 在 1983 nián 年，《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 jiù 就 fā bù 发布 guò dàng 过当 shí diào 时调 yán 研 fàn wéi 范围 chāo 超 guǎng 广 de 的 xìng 性 diào chá bào gào 调查报告。
tā 她 bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 guò 过 le 了 qiáo 桥。
tā 她 bú shi 不是 gè 个 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， jī dàn 鸡蛋、 niú nǎi 牛奶、 nǎi lào 奶酪 tā 她 dōu 都 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 è fù 恶妇 xíng xiàng 形象， zhè xiē 这些 xíng xiàng 形象 yīn 因 qí 其 mó shì huà 模式化 biǎo xiàn 表现 ér 而 jù yǒu 具有 le 了 fú hào 符号 yì yì 意义。
yuán qì 元气 lín lí 淋漓 fù yǒu 富有 shēng jī 生机 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bù róng yì 不容易 lǐ jiě 理解 de 的。 xiàng 像 sū dōng pō 苏东坡 zhè yàng 这样 de 的 rén wù 人物， shì 是 rén jiān 人间 bù kě 不可 wú yī 无一 nán 难 néng 能 yǒu 有 èr 二 de 的。
tā 她 yì yán bù fā 一言不发， zhuàn guò 转过 shēn 身 áng 昂 zhe 着 tóu 头 zǒu 走 le 了 chū qù 出去。
tā 她 yì shēn 一身 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 chū xiàn 出现 zài 在 zhāo dài huì 招待会 shàng 上。
róng rù 融入 dà zì rán 大自然 zhōng 中， xiǎng shòu 享受 zì rán 自然 jǐng zhì 景致 zhòng dì 中的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷。
róng huà 融化 de 的 diàn jiě zhì 电解质 róng 溶 chí 池 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 bīng jīng shí 冰晶石（ fú huà nà 氟化钠） fù jiā 附加 yì xiē 一些 guò duō 过多 de 的 lǚ 铝 fú huà wù 氟化物， dà yuē 大约 6 - 10% zhòng liàng 重量 de 的 fú shí 氟石 yǐ jí 以及 2 - 5% de 的 yǎng huà lǚ 氧化铝。
màn 曼 rèn wéi 认为 hǎi dì 海地 de 的 duàn céng 断层 yǔ 与 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng 圣 Ān de 安地 liè sī 列斯 de 的 duàn céng 断层 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， yīn wèi 因为 liǎng zhě 两者 de 的 bǎn kuài 板块 dōu 都 zài cháo 在朝 dì píng xiàn 地平线 de 的 fāng xiàng 方向 xiāng hù 相互 huá dòng 滑动 yán mó 研磨。
zài 在 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 shí 时 nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 lǐ bian 里边 nǎ 哪 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 nǐ 你 zuì 最 měi hǎo 美好？
tā 她 yí zhèn 一阵 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 fā zuò 发作， mà 骂 le 了 tā 他 jǐ 几 jù 句。
yuán jiē 元结 zhè zhǒng 这种 chuàng zuò 创作 qīng xiàng 倾向 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù 不 tóng yú 同于 chéng táng 盛唐 shī tán 诗坛 de 的 tè diǎn 特点， ér 而 duì 对 zhōng táng 中唐 de 的 xīn lè fǔ 新乐府 yùn dòng 运动 qǐ dào 起到 kāi qǐ 开启 hé 和 shì fàn 示范 zuò yòng 作用。
zài 在 āi ěr kè 埃尔克 hā tè 哈特 hé 和 quán měi 全美 gè dì 各地 de 的 xiāng qīn 乡亲 men 们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， tā men 他们 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 jì xù 继续 děng dài 等待 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 rén men 人们 tōng guò 通过 zhè xiàng 这项 yì àn 议案。
màn dí 曼迪 • qiáo yī 乔伊： xiè lù 泄露 de 的 hái yǒu 还有 bǐng wán 丙烷 hé 和 dīng wán 丁烷 děng 等 qì tǐ 气体， zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 shì zài 是在 shí yóu 石油 zuān 钻 qǔ 取 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的。
yuán lǎo 元老 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 men 们 rēng xià 扔下 le 了 yí qiè 一切， jí jí máng máng 急急忙忙 táo 逃 dào 到 páng péi 庞培 nà li 那里 qù 去 bì nàn 避难。
róng xuě 融雪 hè 和 yǔ dī 雨滴 yǔ 与 lěng kòng qì 冷空气 xiāng yù 相遇 shí 时， tā men 它们 huì biàn 会变 chéng xiǎo 成小 bīng lì 冰粒， yě jiù shì 也就是 sú chēng 俗称 de 的 dòng yǔ 冻雨。
tā 她 sān liǎng 三两 zhōu nèi jiù 周内就 huí jiā 回家。
xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 shuō 说， zài 在 shù shàng 树上 dài 待 zhe 着， yǒu shí hou 有时候 huì 会 guān chá 观察 dào 到 yì xiē 一些 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 bèi 被 guān chá 观察 de 的 rén 人， yě 也 huì 会 tīng dào 听到 yì xiē 一些 yǐ wéi 以为 zài 在 dú chǔ 独处 de 的 rén men 人们 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语。
zài 在 chéng lǐ 城里 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作 - - - wèi 为 yí gè 一个 jiào 叫《 qī rì 七日》 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 yǒu guān 有关 hūn diǎn 婚典 de 的 wén zhāng 文章。
céng rèn 曾任 shàng hǎi shì 上海市 wén xué 文学 yì shù jiè 艺术界 lián hé huì 联合会 yán jiū shì 研究室 zhǔ rèn 主任，《 diàn shì 电视、 diàn yǐng 电影、 wén xué 文学》 zá 杂 shè 社 zhǔ biān 主编， biān shěn 编审。
zài 在 péi xùn 培训 jìn xíng 进行 de 的 tóng shí 同时 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jì xiào 绩效 píng gū 评估， rán hòu 然后 gēn jù 根据 píng gū 评估 jiē guǒ 结果 jiāng 将 tā men 他们 wěi pài 委派 dào 到 jù tǐ 具体 de 的 yè wù 业务 bù mén 部门。
céng rèn 曾任 jī dū jiào 基督教 jìn lǐ huì 浸礼会 chuán jiào shì 传教士 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 mài kè 迈克 . hè kǎ bǐ 赫卡比 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 de 的 gòng hé dǎng 共和党 dǎng nèi 党内 yù xuǎn 预选 de 的 tí míng 提名 zhōng 中 huò shèng 获胜， zhè 这 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 fēn xī 分析 rén shì 人士 dà 大 gǎn 感 yì wài 意外。
zài 在 jī yú 基于 diàn yā 电压 yuán 源 huàn 换 liú 流 qì 器 de 的 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电（ VSC-HVDC ） jiāo zhí liú 交直流 hùn hé 混合 fēng diàn cháng 风电场 bìng wǎng 并网 xì tǒng 系统 zhōng 中， kòng zhì 控制 VSC-HVDC sòng 送 duān zhàn 端站 zhù rù 注入 dào 到 PCC diǎn 点 de 的 wú gōng 无功 gōng lǜ 功率 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 diàn yā 电压 bō dòng 波动。
luó xiàn 螺线 xíng 形 diàn dǎo 电导 guǎn 管 lì yòng 利用 yí dòng 移动 guāng 光 lán 栏 lái 来 zhuǎn huàn 转换 jìn guāng dēng 近光灯 hé 和 yuǎn guāng dēng 远光灯， néng 能 mǎn zú 满足 qì chē 汽车 de 的 biāo zhǔn 标准 jīng mì dù 精密度 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用。
zài 在 jī lín 基林， hā sāng 哈桑 shào xiào 少校 de 的 yí gè 一个 lín jū 邻居 míng jiào 名叫 wēi lì 威利 • bèi ěr 贝尔。 tā 他 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上 jiē dào 接到 guò 过 hā sāng 哈桑 de 的 diàn huà 电话。
chōng mǎn 充满 diǎn xíng 典型 de 的 táo 桃 xiāng 香， qīng xīn 清新， shuǎng lì 爽利， guǒ xiāng 果香 shí zú 十足 bìng 并 dài yǒu 带有 wēi miào 微妙 de 的 xīn xiāng 辛香， yōu cháng 悠长 de 的 huí wèi 回味 zhōng dài 中带 yǒu 有 nóng yù 浓郁 de 的 shuǐ guǒ 水果 fāng xiāng 芳香。
tā 她 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 gē shǒu 歌手， ér qiě 而且 hái shi 还是 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 ne 呢。
zài 在 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 zhěn duàn 诊断 yàng běn 样本 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 1 xíng 型 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒。
chǔn rén 蠢人 yú mèi wú zhī 愚昧无知， dān píng 单凭 xiǎng xiàng 想象 xíng shì 行事； xué jiū 学究 zé 则 sǐ 死 kōu 抠 zhī shi 知识， quē fá 缺乏 xiǎng xiàng 想象。
céng 曾 zài 在 1983 nián 年，《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 jiù 就 fā bù 发布 guò dàng 过当 shí diào 时调 yán 研 fàn wéi 范围 chāo 超 guǎng 广 de 的 xìng 性 diào chá bào gào 调查报告。
tā 她 bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 guò 过 le 了 qiáo 桥。
tā 她 bú shi 不是 gè 个 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， jī dàn 鸡蛋、 niú nǎi 牛奶、 nǎi lào 奶酪 tā 她 dōu 都 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子