ประโยคภาษาจีน- 元杂剧中存在大量的恶妇形象这些形象因其模式化表现而具有了符号意义中文句子 (205892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 è fù 恶妇 xíng xiàng 形象， zhè xiē 这些 xíng xiàng 形象 yīn 因 qí 其 mó shì huà 模式化 biǎo xiàn 表现 ér 而 jù yǒu 具有 le 了 fú hào 符号 yì yì 意义。
There existed many evil women in Zaju in Yuan Dynasty that had symbolic meanings because of their routinizations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 zá jù 杂剧 biǎo xiàn 表现 zhì móu 智谋， yuán yīn 原因 jiào 较 fù zá 复杂， zé yào 择要 ér yán 而言， yǒu wén xué 有文学 chuán tǒng 传统、 wén tǐ 文体 yōu shì 优势、 xiàn shí 现实 bèi jǐng 背景 děng 等 zhū 诸 fāng miàn 方面。
yuán 元 yòu 祐 shí qī 时期， dāng zhèng zhě 当政者 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 ér 而 tí chū 提出 “ tiáo tíng 调停 ” zhī 之 jǔ 举， jìn yòng 进用 xī 熙 fēng 丰 xīn dǎng 新党。
tā 她 yí guàn 一贯 gōng kāi 公开 de 地 shuō 说 tā 她 pó po 婆婆 de 的 huài huà 坏话。
tā 她 yì biān 一边 hé 和 nǚ ér 女儿 tōng huà 通话， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 zhuā qǐ 抓起 lìng yī 另一 bù 部 diàn huà 电话， lì jí 立即 bō dǎ 拨打 le 了 911 .
róng huà 融化 wèi 为 yí dào 一道 bēn liú 奔流 de 的 xī shuǐ 溪水， zài 在 yè wǎn 夜晚 yín chāng 银鲳 zì jǐ 自己 de 的 qīng 清 qǔ 曲。
màn lián 曼联 zhè xiē 这些 nián 年 yǒu 有 tài duō 太多 yì shēng 一生 zhǐ 只 shì 侍 yī 一 zhǔ 主 de 的 qiú yuán 球员， tā men 他们 zhōng jiān 中间 zuì wéi 最为 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 bó bǐ 博比 · chá ěr dùn 查尔顿 jué shì 爵士。
màn gǔ 曼谷 huì tán 会谈 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dī gǔ 低谷。
zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 hái yǒu 还有 9 gè 个 guó jiā gōng yuán 国家公园， qí zhōng 其中 liǎng 两 zuò 座 gōng yuán 公园 bāo kuò 包括 sāi mǐ 塞米 ēn shān 恩山（ Simien ） hé 和 bèi ěr 贝尔 shān 山（ Bale ） shān qún 山群， qí tā de 其他的 zé 则 zuò luò 坐落 zài 在 dōng fēi dà liè gǔ 东非大裂谷 jiē jìn 接近 kěn ní yà 肯尼亚。
tā 她 yí miàn 一面 shuō 说， yí miàn 一面 āi qiú 哀求 zhe 着。 hū rán 忽然 tā 她 yòng 用 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 jìn páng 近旁 liǎng 两 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 huā 花， dà shēng 大声 duì 对 sǐ shén 死神 shuō 说： " wǒ yào 我要 bǎ 把 nǐ de 你的 huā dū 花都 bá diào 拔掉， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走！ "
róng hé 融合 le 了 suǒ yǒu 所有 wò shì 卧式 shā mó jī 砂磨机 yōu diǎn 优点 de 的 pǔ jí 普及 jī xíng 机型。
zài 在 āi lǐ kè 埃里克 de 的 fù mǔ 父母 lí hūn 离婚 de 的 sù sòng àn 诉讼案 zhōng 中， tā 她 bèi pò 被迫 chū tíng 出庭 zhǐ zhèng 指证 zì yǐ 自已 de 的 fù qīn 父亲， yīn wèi 因为 tā 他 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 zì yǐ 自已 yǒu 有 gè 个 qíng fù 情妇， qià qiǎo 恰巧 fù qīn 父亲 céng jīng 曾经 bǎ 把 nà ge 那个 nǚ rén 女人 jiè shào 介绍 gěi 给 le 了 tā 她。
màn dí 曼迪 shuō 说， kě shì 可是 kǎ ěr 卡尔 juē 撅 qǐ 起 le 了 zuǐ 嘴 biǎo shì 表示 bú nài fán 不耐烦， tā 她 yǒu diǎn r 有点儿 hòu huǐ 后悔 nà me 那么 shuō 说。
yuán 元 yǔ 语 fǒu dìng 否定 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo jì 标记 fǒu dìng 否定， tā 它 de 的 biāo jì 标记 xíng shì 形式 yì bān 一般 wèi yóu 为由 běn 本 jù 句 hé yì 和义 jù 句 gòu chéng 构成 de 的 fù jù 复句 jié gòu shì 结构式。
táng láng 螳螂 duì 对 nóng mín 农民 shì 是 yì chóng 益虫 hái shi 还是 hài chóng 害虫？
tā 她 sān tiān liǎng tóu 三天两头 wǎng 往 ròu pù 肉铺 lǐ 里 pǎo 跑 shén me 什么？
xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 zhǐ 指 liǎng gè 两个 nán xìng 男性 zhī jiān 之间 yǔ 与 xìng 性 wú guān 无关 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系， shì 是 “ qiú tóng 求同 ” lèi 类 mì yǒu 密友 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
zài chéng zhèn 在城镇 nèi 内 huò 或 fù jìn 附近 de 的 yǎng zhí cháng 养殖场 jìn xíng 进行 de 的 shāng yè xìng 商业性 jiā qín 家禽 yǎng zhí 养殖 shǐ de 使得 hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 chǎn liàng 产量 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高。
xiōng dì 兄弟 yān dǒu 烟斗， zhè shì 这是 gǔ lóu 鼓楼 dà jiē 大街 shàng 上 pō jù 颇具 tè sè 特色 de 的 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店。
tā 她 shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时 biàn 便 zài 在 fàn diàn 饭店 dǎ gōng 打工， dāng 当 fú wù yuán 服务员， hòu lái 后来 zài 在 yī yuàn 医院 zuò 做 xìn shǐ 信使 gōng zuò 工作， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 de 的 hù shi 护士。
céng rèn 曾任 dēng fēng xiàn 登封县 zhī xiàn 知县。 chóng zhēn 崇祯 zhōng 中 lì 历 tāi zhōu 台州 zhī fǔ 知府， jiě zhí 解职 guī 归。
zài 在 jī yīn kù 基因库 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， tā 他 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 shōu cáng pǐn 收藏品 shì 是 CGIAR de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fāng miàn 方面 zhī yī 之一。
xī shuài 蟋蟀 shàng fáng 上房 jiào 叫， zhuāng jia 庄稼 āi 挨 shuǐ pào 水泡。
zài 在 jī dū 基督 xiàng 像 de 的 chuàng zuò 创作 shàng 上， jí biàn 即便 shì 是 xiàng lái 向来 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 liè Ào 列奥 nà duō 纳多 • dá 达 • fēn qí 芬奇 yě 也 wèi néng miǎn sú 未能免俗 — — tā 他 yú 于 1500 nián qián 年前 hòu 后 chuàng zuò 创作 de 的 shàng dì 上帝 xiào xiàng 肖像 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 bǎo shǒu 保守 qīng xiàng 倾向。
chōng mǎn 充满 huò 或 xiǎn xiàn 显现 dǎi yì 歹意 de 的； hěn dú 狠毒 de 的。
chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shè shǒu zuò 射手座 rén 人 hěn 很 shì hé 适合 hù wài 户外 gōng zuò 工作， xiàng 像 tíng yuán 庭园 shè jì shī 设计师、 xùn shòu yuán 训兽员 hé 和 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。
céng jǐ hé shí 曾几何时， Ā lún 阿伦 . gé lín sī pān 格林斯潘 xuān chēng 宣称 “ jī hū bù kě néng 几乎不可能 cún zài 存在 ” quán guó xìng 全国性 de 的 fáng shì 房市 pào mò 泡沫， dào liǎo 到了 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cháng 尝 jǐn 尽 zhū bān 诸般 kǔ tou 苦头。
juān 蠲 xù 恤 zé 则 lì 例 shì 是 zhǐ 指 jiù zāi 救灾 fú 扶 huāng 荒 yǔ 与 juān jiǎn 蠲减 shuì fù 税赋 fāng miàn 方面 de 的 fǎ guī 法规 huò 或 zhǔn zé 准则。
céng 曾 zài 在《 xiàn dài 现代 guó jì guān xì 国际关系》《 guó jì wèn tí 国际问题 yán jiū 研究》《 nán fēng chuāng 南风窗》《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 děng 等 xué shù qī kān 学术期刊 hé 和 píng miàn 平面 méi tǐ 媒体 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 shǔ 数 shí wàn 十万 zì 字。
tā 她 bù 不 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài xué 在学 xí shàng 习上， ér shì 而是 làng fèi 浪费 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 shàng 上 le 了。
zài 在 qiáng shàng 墙上 měi 每 kē 棵 fēn wéi 分为 wǔ 五 chā 杈 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树 jiān 间， jīn sī què 金丝雀 sè 色 de 的 shī zǐ 狮子 zhèng zài 正在 zhuī gǎn 追赶 shēn chuān 身穿 lǜ yī 绿衣 de 的 qiú zhǎng 酋长 men 们。

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 zá jù 杂剧 biǎo xiàn 表现 zhì móu 智谋， yuán yīn 原因 jiào 较 fù zá 复杂， zé yào 择要 ér yán 而言， yǒu wén xué 有文学 chuán tǒng 传统、 wén tǐ 文体 yōu shì 优势、 xiàn shí 现实 bèi jǐng 背景 děng 等 zhū 诸 fāng miàn 方面。
yuán 元 yòu 祐 shí qī 时期， dāng zhèng zhě 当政者 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 ér 而 tí chū 提出 “ tiáo tíng 调停 ” zhī 之 jǔ 举， jìn yòng 进用 xī 熙 fēng 丰 xīn dǎng 新党。
tā 她 yí guàn 一贯 gōng kāi 公开 de 地 shuō 说 tā 她 pó po 婆婆 de 的 huài huà 坏话。
tā 她 yì biān 一边 hé 和 nǚ ér 女儿 tōng huà 通话， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 zhuā qǐ 抓起 lìng yī 另一 bù 部 diàn huà 电话， lì jí 立即 bō dǎ 拨打 le 了 911 .
róng huà 融化 wèi 为 yí dào 一道 bēn liú 奔流 de 的 xī shuǐ 溪水， zài 在 yè wǎn 夜晚 yín chāng 银鲳 zì jǐ 自己 de 的 qīng 清 qǔ 曲。
màn lián 曼联 zhè xiē 这些 nián 年 yǒu 有 tài duō 太多 yì shēng 一生 zhǐ 只 shì 侍 yī 一 zhǔ 主 de 的 qiú yuán 球员， tā men 他们 zhōng jiān 中间 zuì wéi 最为 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 bó bǐ 博比 · chá ěr dùn 查尔顿 jué shì 爵士。
màn gǔ 曼谷 huì tán 会谈 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dī gǔ 低谷。
zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 hái yǒu 还有 9 gè 个 guó jiā gōng yuán 国家公园， qí zhōng 其中 liǎng 两 zuò 座 gōng yuán 公园 bāo kuò 包括 sāi mǐ 塞米 ēn shān 恩山（ Simien ） hé 和 bèi ěr 贝尔 shān 山（ Bale ） shān qún 山群， qí tā de 其他的 zé 则 zuò luò 坐落 zài 在 dōng fēi dà liè gǔ 东非大裂谷 jiē jìn 接近 kěn ní yà 肯尼亚。
tā 她 yí miàn 一面 shuō 说， yí miàn 一面 āi qiú 哀求 zhe 着。 hū rán 忽然 tā 她 yòng 用 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 jìn páng 近旁 liǎng 两 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 huā 花， dà shēng 大声 duì 对 sǐ shén 死神 shuō 说： " wǒ yào 我要 bǎ 把 nǐ de 你的 huā dū 花都 bá diào 拔掉， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走！ "
róng hé 融合 le 了 suǒ yǒu 所有 wò shì 卧式 shā mó jī 砂磨机 yōu diǎn 优点 de 的 pǔ jí 普及 jī xíng 机型。
zài 在 āi lǐ kè 埃里克 de 的 fù mǔ 父母 lí hūn 离婚 de 的 sù sòng àn 诉讼案 zhōng 中， tā 她 bèi pò 被迫 chū tíng 出庭 zhǐ zhèng 指证 zì yǐ 自已 de 的 fù qīn 父亲， yīn wèi 因为 tā 他 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 zì yǐ 自已 yǒu 有 gè 个 qíng fù 情妇， qià qiǎo 恰巧 fù qīn 父亲 céng jīng 曾经 bǎ 把 nà ge 那个 nǚ rén 女人 jiè shào 介绍 gěi 给 le 了 tā 她。
màn dí 曼迪 shuō 说， kě shì 可是 kǎ ěr 卡尔 juē 撅 qǐ 起 le 了 zuǐ 嘴 biǎo shì 表示 bú nài fán 不耐烦， tā 她 yǒu diǎn r 有点儿 hòu huǐ 后悔 nà me 那么 shuō 说。
yuán 元 yǔ 语 fǒu dìng 否定 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo jì 标记 fǒu dìng 否定， tā 它 de 的 biāo jì 标记 xíng shì 形式 yì bān 一般 wèi yóu 为由 běn 本 jù 句 hé yì 和义 jù 句 gòu chéng 构成 de 的 fù jù 复句 jié gòu shì 结构式。
táng láng 螳螂 duì 对 nóng mín 农民 shì 是 yì chóng 益虫 hái shi 还是 hài chóng 害虫？
tā 她 sān tiān liǎng tóu 三天两头 wǎng 往 ròu pù 肉铺 lǐ 里 pǎo 跑 shén me 什么？
xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 zhǐ 指 liǎng gè 两个 nán xìng 男性 zhī jiān 之间 yǔ 与 xìng 性 wú guān 无关 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系， shì 是 “ qiú tóng 求同 ” lèi 类 mì yǒu 密友 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
zài chéng zhèn 在城镇 nèi 内 huò 或 fù jìn 附近 de 的 yǎng zhí cháng 养殖场 jìn xíng 进行 de 的 shāng yè xìng 商业性 jiā qín 家禽 yǎng zhí 养殖 shǐ de 使得 hěn duō 很多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 chǎn liàng 产量 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高。
xiōng dì 兄弟 yān dǒu 烟斗， zhè shì 这是 gǔ lóu 鼓楼 dà jiē 大街 shàng 上 pō jù 颇具 tè sè 特色 de 的 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店。
tā 她 shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时 biàn 便 zài 在 fàn diàn 饭店 dǎ gōng 打工， dāng 当 fú wù yuán 服务员， hòu lái 后来 zài 在 yī yuàn 医院 zuò 做 xìn shǐ 信使 gōng zuò 工作， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 de 的 hù shi 护士。
céng rèn 曾任 dēng fēng xiàn 登封县 zhī xiàn 知县。 chóng zhēn 崇祯 zhōng 中 lì 历 tāi zhōu 台州 zhī fǔ 知府， jiě zhí 解职 guī 归。
zài 在 jī yīn kù 基因库 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， tā 他 shuō 说： “ měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 shōu cáng pǐn 收藏品 shì 是 CGIAR de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fāng miàn 方面 zhī yī 之一。
xī shuài 蟋蟀 shàng fáng 上房 jiào 叫， zhuāng jia 庄稼 āi 挨 shuǐ pào 水泡。
zài 在 jī dū 基督 xiàng 像 de 的 chuàng zuò 创作 shàng 上， jí biàn 即便 shì 是 xiàng lái 向来 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 liè Ào 列奥 nà duō 纳多 • dá 达 • fēn qí 芬奇 yě 也 wèi néng miǎn sú 未能免俗 — — tā 他 yú 于 1500 nián qián 年前 hòu 后 chuàng zuò 创作 de 的 shàng dì 上帝 xiào xiàng 肖像 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 bǎo shǒu 保守 qīng xiàng 倾向。
chōng mǎn 充满 huò 或 xiǎn xiàn 显现 dǎi yì 歹意 de 的； hěn dú 狠毒 de 的。
chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shè shǒu zuò 射手座 rén 人 hěn 很 shì hé 适合 hù wài 户外 gōng zuò 工作， xiàng 像 tíng yuán 庭园 shè jì shī 设计师、 xùn shòu yuán 训兽员 hé 和 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。
céng jǐ hé shí 曾几何时， Ā lún 阿伦 . gé lín sī pān 格林斯潘 xuān chēng 宣称 “ jī hū bù kě néng 几乎不可能 cún zài 存在 ” quán guó xìng 全国性 de 的 fáng shì 房市 pào mò 泡沫， dào liǎo 到了 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cháng 尝 jǐn 尽 zhū bān 诸般 kǔ tou 苦头。
juān 蠲 xù 恤 zé 则 lì 例 shì 是 zhǐ 指 jiù zāi 救灾 fú 扶 huāng 荒 yǔ 与 juān jiǎn 蠲减 shuì fù 税赋 fāng miàn 方面 de 的 fǎ guī 法规 huò 或 zhǔn zé 准则。
céng 曾 zài 在《 xiàn dài 现代 guó jì guān xì 国际关系》《 guó jì wèn tí 国际问题 yán jiū 研究》《 nán fēng chuāng 南风窗》《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 děng 等 xué shù qī kān 学术期刊 hé 和 píng miàn 平面 méi tǐ 媒体 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 shǔ 数 shí wàn 十万 zì 字。
tā 她 bù 不 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài xué 在学 xí shàng 习上， ér shì 而是 làng fèi 浪费 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 shàng 上 le 了。
zài 在 qiáng shàng 墙上 měi 每 kē 棵 fēn wéi 分为 wǔ 五 chā 杈 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树 jiān 间， jīn sī què 金丝雀 sè 色 de 的 shī zǐ 狮子 zhèng zài 正在 zhuī gǎn 追赶 shēn chuān 身穿 lǜ yī 绿衣 de 的 qiú zhǎng 酋长 men 们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子