ประโยคภาษาจีน- 在基督像的创作上即便是向来离经叛道的列奥纳多达芬奇也未能免俗他于年前后创作的上帝肖像带有明显的保守倾向中文句子 (206468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jī dū 基督 xiàng 像 de 的 chuàng zuò 创作 shàng 上， jí biàn 即便 shì 是 xiàng lái 向来 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 liè Ào 列奥 nà duō 纳多 • dá 达 • fēn qí 芬奇 yě 也 wèi néng miǎn sú 未能免俗 — — tā 他 yú 于 1500 nián qián 年前 hòu 后 chuàng zuò 创作 de 的 shàng dì 上帝 xiào xiàng 肖像 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 bǎo shǒu 保守 qīng xiàng 倾向。
Even Leonardo da Vinci, who could never bear to stick with a received idea, went conservative when it came time to paint a portrait of his savior, sometime around 1500.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jī dū jiào 基督教 zhé xué 哲学 zhōng 中， “ luó gè sī 逻各斯 ” bèi 被 fù yǔ 赋予 fēng fù 丰富 de 的 shén xué 神学 yì yì 意义， chéng wéi 成为 lián jiē 连接 xī xī wén míng 希腊文明 yǔ 与 jī dū jiào 基督教 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 niǔ dài 纽带。
tā 她 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 nǚ rén 女人 jiù 就 bù 不 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事， tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 她 bú shi 不是 gè 个 wán rén 完人。
tā 她 bú dàn 不但 cān jiā 参加 le 了 jìng sài 竞赛 - - ér qiě 而且 jū rán 居然 huò shèng 获胜 le 了 !
xī shuài 蟋蟀 jiāng 将 àn 按 chēng zhòng 称重 pèi duì 配对， yóu yú 由于 dǒu 斗 xī 蟋 de 的 zhòng liàng 重量 bù 不 chāo guò 超过 1 kè 克， yīn cǐ 因此 cāo zuò 操作 qǐ lai 起来 hěn 很 fù zá 复杂。
chōng qì 充气 bù zú 不足 de 的 lún tāi 轮胎 gèng 更 róng yì 容易 bào tāi 爆胎， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。
chōng mǎn 充满 huò 或 xiǎn xiàn 显现 dǎi yì 歹意 de 的； hěn dú 狠毒 de 的。
céng jǐ hé shí 曾几何时， shēng wù xué jiā 生物学家 zǒng shì 总是 chóng shù 重述 yǐ xià 以下 de 的 zhè 这 tiáo 条 zhèng jù 证据： zhè xiē 这些 shēng wù 生物 tōng guò 通过 bǔ shí 捕食 ruò xiǎo 弱小 de 的 dòng wù 动物 qù 去 wéi chí 维持 shēng wù liàn 生物链 de 的 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， huò 或 tā men 它们 zhǐ shì 只是 qù 去 bǔ shí 捕食 “ méi yǒu 没有 jià zhí 价值 de 的 wù zhǒng 物种 ” 。
tā 她 bù 不 xiàng 像 tā 她 mā ma 妈妈， tā 她 hěn 很 gāo 高， ér 而 tā 她 mā ma 妈妈 hěn 很 ǎi 矮。
chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shè shǒu zuò 射手座 rén 人 hěn 很 shì hé 适合 hù wài 户外 gōng zuò 工作， xiàng 像 tíng yuán 庭园 shè jì shī 设计师、 xùn shòu yuán 训兽员 hé 和 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。
xiè lèi 蟹类 zhèng zài 正在 cóng 从 shēn hǎi 深海 yán 沿 dà lù 大路 xié pō 斜坡 xiàng zhe 向着 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 dà lù jià 大陆架 qū yù 区域 yí dòng 移动。
zài 在 tǎ kè sī 塔克斯 hóng 宏 chóng shè 重设 bào jǐng qì 报警器 zhī qián 之前 liū 溜 le 了 chū lái 出来。
tā 她 bù 不 xǐ huan 喜欢 tīng 听 páng biān 旁边 nà 那 nǚ gōng 女工 shuō huà 说话， nà 那 rén 人 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gè 个 lǎo yóu zi 老油子 le 了。
xiān 先 X ， rán hòu 然后 Y 。
zài 在 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 jīng yú 鲸鱼 cóng 从 dà xī yáng 大西洋 fǎn huí 返回 shí 时， huì 会 chū xiàn 出现 jiē duàn xìng 阶段性 gē qiǎn 搁浅 shì jiàn 事件。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 hái 还 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zēng guó fān 曾国藩 duì 对 xiāng xiāng 湘乡 wén jiào 文教 shì yè 事业 de 的 zhòng shì 重视， cù 促 fā 发 jìn xiàn dài 近现代 xiāng xiāng 湘乡 rén cái 人才 qún tǐ 群体 de 的 xíng chéng 形成。
xuè níng 血凝 kuài 块 yí chú 移除 kě dǎo 可导 zhì 致 shuān 栓 sài 赛 xiàn xiàng 现象， bāo kuò 包括 nǎo zhòng fēng 脑中风。
tā 她 bù 不 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài xué 在学 xí shàng 习上， ér shì 而是 làng fèi 浪费 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 shàng 上 le 了。
xiān 先 lì 利 tóu zī 投资 jí tuán 集团 suǒ 所 tóu zī 投资 de 的 lǐng yù 领域 hé 和 fàn wéi 范围， shì 是 zhǐ jiāng 纸浆、 zào zhǐ 造纸、 zhǐ pǐn 纸品、 yìn shuā 印刷、 bāo zhuāng 包装、 chū bǎn 出版 jí 及 gāo kē jì 高科技 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 shí yè tóu zī 实业投资。
zài 在 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 jiào 较 màn 慢 de 的 guó jiā 国家（ nà li 那里 yǒu 有 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口）， shì háng 世行 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zuò yòng 作用 wǎng wǎng 往往 shì 是 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 hé xīn 核心 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng néng 功能 hé 和 diào dòng 调动 juān zhù 捐助 jī gòu 机构 de 的 yuán zhù 援助， gāi 该 bào gào 报告 shuō 说。
xiān 先 zhì bèi 制备 jù yǒu 具有 jūn yī 均一 liàn 链 cháng 长 de 的 hán yǒu 含有 xiān àn 酰胺 jiàn 键 de 的 yìng 硬 duàn 段 dān tǐ 单体， rán hòu 然后 yǔ 与 èr yuán chún 二元醇 jìn xíng 进行 suō jù 缩聚 fǎn 反 yīng shēng 应生 chéng zhǐ jiàn 成酯键 shì 是 zhì bèi 制备 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好 de 的 jù xiān àn 聚酰胺 zhǐ 酯 de 的 jiào hǎo 较好 tú jìng 途径。
xuè 血 chéng 橙 yuán chǎn 原产 yú 于 yì dà lì 意大利， shì 是 15 shì jì 世纪 cóng 从 yà zhōu 亚洲 chuán 传 guò lái 过来 de 的 tián chéng 甜橙 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
zài 在 mò xī gē 墨西哥， rén men 人们 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 yóu zhá 油炸 cǎo měng 草蜢。 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 chāo shì 超市， rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 guàn tou 罐头 lèi 类 de 的 yóu zhá 油炸 cǎo měng 草蜢。 mò xī gē rén 墨西哥人 hái 还 chī 吃 lóng shé lán 龙舌兰 chóng 虫， lái 来 dài tì 代替 yù mǐ fěn 玉米粉 yuán bǐng 圆饼。
céng 曾 shì 是 qū yù 区域 bào zhǐ 报纸 zhǔ yào 主要 shōu rù 收入 lái yuán 来源 de 的 fēn lèi guǎng gào 分类广告 yě 也 jī hū 几乎 tǒng tǒng 统统 yí mín 移民 hù lián wǎng 互联网 le 了。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明， xuè zhī 血脂 hán liàng 含量 de 的 xià jiàng 下降、 féi pàng 肥胖 jī lǜ 几率 de 的 jiǎn shǎo 减少、 pú tao táng 葡萄糖 nài shòu 耐受 hé 和 táng niào bìng 糖尿病 fā bìng lǜ 发病率 jiàng dī 降低 děng 等 dōu 都 yǔ 与 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 gāo wán 睾丸 jī sù 激素 yǒu 有 xiāng guān xìng 相关性。
céng 曾 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nǚ xìng 女性 bù néng 不能 cān yù 参与 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 tā men 她们 bèi 被 gōng rèn 公认 tài 太 léi ruò 羸弱 huò shì 或是 duì dài 对待 gōng zuò 工作 guò yú 过于 qíng xù huà 情绪化。
xiān hòu 先后 fā xiàn 发现 de 的 guī huà mù 硅化木 huà shí 化石 yǐ 已 dá 达 200 yú jiàn 余件。
céng 曾 de 的， biǎo 表 bèi fèn 辈分： qīn shǔ guān jì 亲属关系 zhōng 中 jiàn gé 间隔 liǎng 两 dài 代 de 的。 cháng 常 yòng zuò 用作 fù hé 复合 gòu cí 构词。
xuè guǎn 血管 zhù xíng 铸型 shì 是 yán jiū 研究 yá suǐ 牙髓 wēi xún huán 微循环 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 zhè 这 yī 一。
xiān tiān 先天 hé 和 hòu tiān 后天 de 的 biàn lùn 辩论 tōng cháng 通常 shì 是 guān yú 关于 mǒu 某 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 jué dìng 决定 de 的， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì yóu 是由 huán jìng 环境 suǒ zhì 所致。
xuè hóng dàn bái 血红蛋白 shì 是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 tiě 铁 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， tā 它 shǐ 使 xuè yè 血液 chéng xiàn 呈现 hóng sè 红色， néng gòu 能够 xié dài 携带 yǎng qì 氧气 cóng 从 fèi bù 肺部 yùn shū 运输 dào 到 jī tǐ 机体 qí tā 其他 gè gè 各个 bù wèi 部位。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jī dū jiào 基督教 zhé xué 哲学 zhōng 中， “ luó gè sī 逻各斯 ” bèi 被 fù yǔ 赋予 fēng fù 丰富 de 的 shén xué 神学 yì yì 意义， chéng wéi 成为 lián jiē 连接 xī xī wén míng 希腊文明 yǔ 与 jī dū jiào 基督教 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 niǔ dài 纽带。
tā 她 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 nǚ rén 女人 jiù 就 bù 不 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事， tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 她 bú shi 不是 gè 个 wán rén 完人。
tā 她 bú dàn 不但 cān jiā 参加 le 了 jìng sài 竞赛 - - ér qiě 而且 jū rán 居然 huò shèng 获胜 le 了 !
xī shuài 蟋蟀 jiāng 将 àn 按 chēng zhòng 称重 pèi duì 配对， yóu yú 由于 dǒu 斗 xī 蟋 de 的 zhòng liàng 重量 bù 不 chāo guò 超过 1 kè 克， yīn cǐ 因此 cāo zuò 操作 qǐ lai 起来 hěn 很 fù zá 复杂。
chōng qì 充气 bù zú 不足 de 的 lún tāi 轮胎 gèng 更 róng yì 容易 bào tāi 爆胎， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。
chōng mǎn 充满 huò 或 xiǎn xiàn 显现 dǎi yì 歹意 de 的； hěn dú 狠毒 de 的。
céng jǐ hé shí 曾几何时， shēng wù xué jiā 生物学家 zǒng shì 总是 chóng shù 重述 yǐ xià 以下 de 的 zhè 这 tiáo 条 zhèng jù 证据： zhè xiē 这些 shēng wù 生物 tōng guò 通过 bǔ shí 捕食 ruò xiǎo 弱小 de 的 dòng wù 动物 qù 去 wéi chí 维持 shēng wù liàn 生物链 de 的 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， huò 或 tā men 它们 zhǐ shì 只是 qù 去 bǔ shí 捕食 “ méi yǒu 没有 jià zhí 价值 de 的 wù zhǒng 物种 ” 。
tā 她 bù 不 xiàng 像 tā 她 mā ma 妈妈， tā 她 hěn 很 gāo 高， ér 而 tā 她 mā ma 妈妈 hěn 很 ǎi 矮。
chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shè shǒu zuò 射手座 rén 人 hěn 很 shì hé 适合 hù wài 户外 gōng zuò 工作， xiàng 像 tíng yuán 庭园 shè jì shī 设计师、 xùn shòu yuán 训兽员 hé 和 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。
xiè lèi 蟹类 zhèng zài 正在 cóng 从 shēn hǎi 深海 yán 沿 dà lù 大路 xié pō 斜坡 xiàng zhe 向着 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 dà lù jià 大陆架 qū yù 区域 yí dòng 移动。
zài 在 tǎ kè sī 塔克斯 hóng 宏 chóng shè 重设 bào jǐng qì 报警器 zhī qián 之前 liū 溜 le 了 chū lái 出来。
tā 她 bù 不 xǐ huan 喜欢 tīng 听 páng biān 旁边 nà 那 nǚ gōng 女工 shuō huà 说话， nà 那 rén 人 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gè 个 lǎo yóu zi 老油子 le 了。
xiān 先 X ， rán hòu 然后 Y 。
zài 在 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 jīng yú 鲸鱼 cóng 从 dà xī yáng 大西洋 fǎn huí 返回 shí 时， huì 会 chū xiàn 出现 jiē duàn xìng 阶段性 gē qiǎn 搁浅 shì jiàn 事件。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 hái 还 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zēng guó fān 曾国藩 duì 对 xiāng xiāng 湘乡 wén jiào 文教 shì yè 事业 de 的 zhòng shì 重视， cù 促 fā 发 jìn xiàn dài 近现代 xiāng xiāng 湘乡 rén cái 人才 qún tǐ 群体 de 的 xíng chéng 形成。
xuè níng 血凝 kuài 块 yí chú 移除 kě dǎo 可导 zhì 致 shuān 栓 sài 赛 xiàn xiàng 现象， bāo kuò 包括 nǎo zhòng fēng 脑中风。
tā 她 bù 不 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài xué 在学 xí shàng 习上， ér shì 而是 làng fèi 浪费 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 shàng 上 le 了。
xiān 先 lì 利 tóu zī 投资 jí tuán 集团 suǒ 所 tóu zī 投资 de 的 lǐng yù 领域 hé 和 fàn wéi 范围， shì 是 zhǐ jiāng 纸浆、 zào zhǐ 造纸、 zhǐ pǐn 纸品、 yìn shuā 印刷、 bāo zhuāng 包装、 chū bǎn 出版 jí 及 gāo kē jì 高科技 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 shí yè tóu zī 实业投资。
zài 在 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 jiào 较 màn 慢 de 的 guó jiā 国家（ nà li 那里 yǒu 有 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口）， shì háng 世行 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zuò yòng 作用 wǎng wǎng 往往 shì 是 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 hé xīn 核心 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng néng 功能 hé 和 diào dòng 调动 juān zhù 捐助 jī gòu 机构 de 的 yuán zhù 援助， gāi 该 bào gào 报告 shuō 说。
xiān 先 zhì bèi 制备 jù yǒu 具有 jūn yī 均一 liàn 链 cháng 长 de 的 hán yǒu 含有 xiān àn 酰胺 jiàn 键 de 的 yìng 硬 duàn 段 dān tǐ 单体， rán hòu 然后 yǔ 与 èr yuán chún 二元醇 jìn xíng 进行 suō jù 缩聚 fǎn 反 yīng shēng 应生 chéng zhǐ jiàn 成酯键 shì 是 zhì bèi 制备 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好 de 的 jù xiān àn 聚酰胺 zhǐ 酯 de 的 jiào hǎo 较好 tú jìng 途径。
xuè 血 chéng 橙 yuán chǎn 原产 yú 于 yì dà lì 意大利， shì 是 15 shì jì 世纪 cóng 从 yà zhōu 亚洲 chuán 传 guò lái 过来 de 的 tián chéng 甜橙 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
zài 在 mò xī gē 墨西哥， rén men 人们 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 yóu zhá 油炸 cǎo měng 草蜢。 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 chāo shì 超市， rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 guàn tou 罐头 lèi 类 de 的 yóu zhá 油炸 cǎo měng 草蜢。 mò xī gē rén 墨西哥人 hái 还 chī 吃 lóng shé lán 龙舌兰 chóng 虫， lái 来 dài tì 代替 yù mǐ fěn 玉米粉 yuán bǐng 圆饼。
céng 曾 shì 是 qū yù 区域 bào zhǐ 报纸 zhǔ yào 主要 shōu rù 收入 lái yuán 来源 de 的 fēn lèi guǎng gào 分类广告 yě 也 jī hū 几乎 tǒng tǒng 统统 yí mín 移民 hù lián wǎng 互联网 le 了。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明， xuè zhī 血脂 hán liàng 含量 de 的 xià jiàng 下降、 féi pàng 肥胖 jī lǜ 几率 de 的 jiǎn shǎo 减少、 pú tao táng 葡萄糖 nài shòu 耐受 hé 和 táng niào bìng 糖尿病 fā bìng lǜ 发病率 jiàng dī 降低 děng 等 dōu 都 yǔ 与 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 gāo wán 睾丸 jī sù 激素 yǒu 有 xiāng guān xìng 相关性。
céng 曾 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nǚ xìng 女性 bù néng 不能 cān yù 参与 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 tā men 她们 bèi 被 gōng rèn 公认 tài 太 léi ruò 羸弱 huò shì 或是 duì dài 对待 gōng zuò 工作 guò yú 过于 qíng xù huà 情绪化。
xiān hòu 先后 fā xiàn 发现 de 的 guī huà mù 硅化木 huà shí 化石 yǐ 已 dá 达 200 yú jiàn 余件。
céng 曾 de 的， biǎo 表 bèi fèn 辈分： qīn shǔ guān jì 亲属关系 zhōng 中 jiàn gé 间隔 liǎng 两 dài 代 de 的。 cháng 常 yòng zuò 用作 fù hé 复合 gòu cí 构词。
xuè guǎn 血管 zhù xíng 铸型 shì 是 yán jiū 研究 yá suǐ 牙髓 wēi xún huán 微循环 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 zhè 这 yī 一。
xiān tiān 先天 hé 和 hòu tiān 后天 de 的 biàn lùn 辩论 tōng cháng 通常 shì 是 guān yú 关于 mǒu 某 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 jué dìng 决定 de 的， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì yóu 是由 huán jìng 环境 suǒ zhì 所致。
xuè hóng dàn bái 血红蛋白 shì 是 yì zhǒng 一种 fù hán 富含 tiě 铁 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， tā 它 shǐ 使 xuè yè 血液 chéng xiàn 呈现 hóng sè 红色， néng gòu 能够 xié dài 携带 yǎng qì 氧气 cóng 从 fèi bù 肺部 yùn shū 运输 dào 到 jī tǐ 机体 qí tā 其他 gè gè 各个 bù wèi 部位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子