ประโยคภาษาจีน- 元代著名剧作家王实甫所著西厢记是一部伟大的戏剧作品其文学艺术价值极高且不乏学术研究价值中文句子 (205462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán dài 元代 zhù míng 著名 jù zuò jiā 剧作家 wáng shí fǔ 王实甫 suǒ 所 zhù 著《 xī xiāng jì 西厢记》 shì 是 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品， qí 其 wén xué yì shù 文学艺术 jià zhí 价值 jí 极 gāo 高， qiě 且 bù fá 不乏 xué shù yán jiū 学术研究 jià zhí 价值。
The Romance of Western Bower, a classical Chinese traditional drama composed by Wang Shifu in the Yuan Dynasty, is really a great literary work rich in academic and research values.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn níng 曼宁 zhī dào 知道， gēn jù 根据 měi guó 美国、 yī lā kè 伊拉克 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 guó jì fǎ 国际法， kù 酷 xíng 行 shì 是 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪， yú shì 于是 tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 jūn shì 军事 zhǔ guǎn 主管 jiě shì 解释 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
màn chè sī tè 曼彻斯特 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wán jí 顽疾。
màn chè sī tè lián duì 曼彻斯特联队 zài 在 yī 一 cháng 场 yǒu yì 友谊 bǐ sài 比赛 zhōng 中 jī bài 击败 le 了 kǎi ěr tè duì 凯尔特队。
zài 在 dì zhèn 地震 mó xíng 模型 shí yàn 实验 zhōng 中， xū yào 需要 huò dé 获得 jǐ shí 几十 zhì 至 jǐ bǎi 几百 qiān hè 千赫 de 的、 fāng xiàng xìng 方向性 jiào 较 jūn yún 均匀 de 的 zhǎi 窄 mài chōng 脉冲 shēng bō 声波 zuò wéi 作为 mó nǐ 模拟 zhèn yuán 震源。
tā 她 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 bāo guǒ 包裹， pā 啪 de 的 yí xià 一下 fàng zài 放在 gōng zuò tái 工作台 miàn shàng 面上。
tā 她 yí dàn 一旦 lí kāi 离开 hū xī jī 呼吸机， jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡， zhè 这 fú hé 符合 le 了 nǎo sǐ wáng 脑死亡 de 的 biāo zhǔn 标准。
huáng chóng 蝗虫 lèi 类、 chūn 蝽 xiàng 象 lèi 类 hé 和 hú dié 蝴蝶 lèi 类 shì 是 māo ér shān 猫儿山 kūn chóng 昆虫 chuí zhí 垂直 fēn bù 分布 de 的 dài biǎo xìng 代表性 lèi qún 类群。
zài 在 dì miàn 地面 xíng shǐ 行驶 shí 时， tā 它 de 的 shuāng yì 双翼 kě yǐ 可以 zhé dié 折叠 chéng liǎng 成两 bù fen 部分 shōu suō 收缩 zài 在 liǎng cè 两侧。
yuán jūn 元君 huà zuò 化作 yī 一 měi nǚ 美女 wèi 为 xuán wǔ 玄武 shū zhuāng 梳妆， xuán wǔ 玄武 bì 避 nǚ sè 女色 ér 而 táo 逃 dào 到 jué bì 绝壁 de 的 yí kuài 一块 yán shí 岩石 shàng 上。
màn dé lā 曼德拉 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng 讲 de hěn 得很 qīng chu 清楚： wǒ men 我们 fēn bié 分别 chàng hóng liǎn 唱红脸 hé 和 hēi liǎn 黑脸。
biān fú 蝙蝠 diào luò 掉落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 diāo 叼 qù 去， tā 他 kěn qiú 恳求 ráo mìng 饶命。
zài 在 kǎn kě bù píng 坎坷不平 de 的 dào lù 道路 shàng 上， zhōng guó 中国 bì jiāng 必将 jì xù 继续 qián jìn 前进 de 的 jiǎo bù 脚步。
màn 曼 dá 怛 luó 罗 jiù shì 就是 zhòu yǔ 咒语 , nǐ 你 yí biàn 一遍 biàn 遍 chóng fù 重复 de 的 nèi róng 内容， bǐ rú 比如， dà jiā 大家 dōu 都 shú xī 熟悉 de 的 yīn jié 音节 , huò 或 ǎn 唵 zhè zhǒng 这种 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 niàn 念 ǎn 唵 yīn 音。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 wǒ 我， rán hòu 然后 bù tíng 不停 de 地 gēn 跟 tā 她 páng biān 旁边 de 的 hóng 红 kǎn jiān r 坎肩儿 nán shēng 男生 dī dī gū gū 嘀嘀咕咕。
hú dié 蝴蝶 yuán 园 yě 也 kě yǐ 可以 bù zhì 布置 zài 在 xiàng yáng huā 向阳花 páng 旁， zǒu dào 走道 páng 旁， huò 或 zhì yú 置于 wū zi 屋子 lǐ 里， huò 或 zhì yú 置于 lù tái 露台 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yī xiǎo 一小 piàn 片 yě huā 野花 de lǐ 地里， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 dào 到 zuì duō 最多 de 的 hú dié 蝴蝶。
tā 她 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xiāng xìn 相信 xù 朂 hào 恏 dī 啲 zhì 徝 dē 嘚 nài 耐 ruǐ 惢 děng dài 等待。
zài 在 chuí 垂 xiàng shàng 向上， yì mǎ 义马 zǔ 组 chén jī 沉积 xiàng 相 de 的 yǎn huà 演化 biǎo xiàn 表现 wèi 为 cóng 从 dǐ bù 底部 dào dǐng 到顶 bù 部 yóu 由 chōng jī shān 冲积扇 tǐ xì 体系 → hú bīn 湖滨 sān jiǎo zhōu 三角洲 tǐ xì 体系 → hú pō 湖泊 tǐ xì 体系。
yuán cháo 元朝 shí 时， yóu yú 由于 shè huì 社会 dòng dàng 动荡， mín zú 民族 dòu zhēng 斗争， xǔ duō 许多 huà jiā 画家 táo 逃 zhì 至 shēn shān 深山 lǐ 里 shēng huó 生活。
zài 在 Āī jí 埃及 tú tǎn 图坦 kè hā 克哈 mén 门 wáng 王（ tǎ tè 塔特 wáng 王） de 的 líng mù 陵墓 bèi 被 fā xiàn 发现 hòu 后， lìng yī 另一 wèi 位 zuò jiā 作家 mǎ lì 玛丽 · kē ruì lǐ 柯瑞里 fā chū 发出 jǐng gào 警告： shàn chuǎng 擅闯 zhě 者 jiāng 将 yán chéng 严惩 bú dài 不怠。
tā 她 yì yán bù fā 一言不发， zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁 quán 蜷 qǐ 起 shēn zi 身子， rán hòu 然后， yòu 又 bǎ tóu 把头 zài 在 wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口 yī wēi 依偎 le 了 yí huì r 一会儿。
màn sū ěr 曼苏尔 de 的 jiā 家 wèi yú 位于 shèng diàn shān 圣殿山 fù jìn 附近 de 的 xī ěr 希尔 wǎn 宛（ Silwan ） jiē qū 街区， zhè lǐ 这里 dǎ 打 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 suī rán 虽然 zài 在 zhào cháng 照常 shēng huó 生活， dàn 但 tā men 他们 dān xīn 担心 jìn yí bù 进一步 de 的 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā men 他们 wú jiā kě guī 无家可归。
tā 她 yí miàn 一面 shuō 说 zhe 着， yí miàn 一面 jiě kāi 解开 xiǎo sī 小丝 róng mào 绒帽 de 的 jì dài 系带， bǎ 把 mào zi 帽子 lián tóng 连同 cháng 长 dǒu peng 斗篷 rēng 扔 dào 到 yì biān 一边。 tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yòng 用 chén sī 沉思 de 的 mù guāng 目光 wàng 望 zhe 着 tā 他。
zài 在 mái 埋 le 了 tā 他 zhī hòu 之后， wǒ 我 bǎ 把 wǒ men 我们 yí bàn 一半 de 的 cái chǎn 财产 gěi 给 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， jǐn guǎn 尽管 nà shí 那时 tā 他 qī zǐ 妻子 zǎo yǐ 早已 gǎi jià 改嫁 le 了 yí gè 一个 yī shēng 医生 bān 搬 dào liǎo 到了 bèi 贝 sài dé 赛德。
yuán 元 rèn zhī 认知 lǐ lùn 理论 shì 是 dāng lìng 当令 shèng xíng 盛行 de 的 xiàn dài 现代 xué xí 学习 lǐ lùn 理论 zhī yī 之一， tā 它 wèi 为 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 jiào xué 教学 tí gōng 提供 le 了 dú tè 独特 de 的 shěn shì 审视 jiǎo dù 角度。
tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 dí rén 敌人， wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 de 的 yuē ěr 约尔 kē 科 guó wáng 国王 pò 珀 lì Ā sī 利阿斯 yě 也 yào 要 jīng lì 经历 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
tā 她 shàng wǔ 上午 de shí hòu 的时候 zuò 做 jiā wù 家务。
céng rèn 曾任 “ jīn rì 今日 ” jié mù 节目 zhì zuò rén 制作人 de 的 fú lǐ dé màn 弗里德曼， xiàn zhèng 现正 quán lì 全力 jìn xíng 进行 tā 他 de 的 xīn 新 lián xù 连续 jié mù 节目 “ jīn rì 今日 měi guó 美国 ” - yǐ 以 tóng míng 同名 bào zhǐ 报纸 wèi 为 lán běn 蓝本。
tā 她 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 lái 来 ma 吗？ wǒ 我 pàn wàng 盼望 yún yún 云云。
chōng fèn 充分 fā huī 发挥 huán píng 环评 zhì dù 制度 de 的 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zuò yòng 作用。
céng 曾 xiān hòu 先后 zài 在 zhōng xué 中学、 dà xué 大学 zhí jiào 执教， jì rèn 继任 xī níng 西宁 huà yuàn 画院 zhuān yè 专业 huà shī 画师。

ประโยคภาษาจีน
màn níng 曼宁 zhī dào 知道， gēn jù 根据 měi guó 美国、 yī lā kè 伊拉克 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 guó jì fǎ 国际法， kù 酷 xíng 行 shì 是 yì zhǒng 一种 fàn zuì 犯罪， yú shì 于是 tā 他 xiàng 向 tā 他 de 的 jūn shì 军事 zhǔ guǎn 主管 jiě shì 解释 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
màn chè sī tè 曼彻斯特 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wán jí 顽疾。
màn chè sī tè lián duì 曼彻斯特联队 zài 在 yī 一 cháng 场 yǒu yì 友谊 bǐ sài 比赛 zhōng 中 jī bài 击败 le 了 kǎi ěr tè duì 凯尔特队。
zài 在 dì zhèn 地震 mó xíng 模型 shí yàn 实验 zhōng 中， xū yào 需要 huò dé 获得 jǐ shí 几十 zhì 至 jǐ bǎi 几百 qiān hè 千赫 de 的、 fāng xiàng xìng 方向性 jiào 较 jūn yún 均匀 de 的 zhǎi 窄 mài chōng 脉冲 shēng bō 声波 zuò wéi 作为 mó nǐ 模拟 zhèn yuán 震源。
tā 她 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 bāo guǒ 包裹， pā 啪 de 的 yí xià 一下 fàng zài 放在 gōng zuò tái 工作台 miàn shàng 面上。
tā 她 yí dàn 一旦 lí kāi 离开 hū xī jī 呼吸机， jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡， zhè 这 fú hé 符合 le 了 nǎo sǐ wáng 脑死亡 de 的 biāo zhǔn 标准。
huáng chóng 蝗虫 lèi 类、 chūn 蝽 xiàng 象 lèi 类 hé 和 hú dié 蝴蝶 lèi 类 shì 是 māo ér shān 猫儿山 kūn chóng 昆虫 chuí zhí 垂直 fēn bù 分布 de 的 dài biǎo xìng 代表性 lèi qún 类群。
zài 在 dì miàn 地面 xíng shǐ 行驶 shí 时， tā 它 de 的 shuāng yì 双翼 kě yǐ 可以 zhé dié 折叠 chéng liǎng 成两 bù fen 部分 shōu suō 收缩 zài 在 liǎng cè 两侧。
yuán jūn 元君 huà zuò 化作 yī 一 měi nǚ 美女 wèi 为 xuán wǔ 玄武 shū zhuāng 梳妆， xuán wǔ 玄武 bì 避 nǚ sè 女色 ér 而 táo 逃 dào 到 jué bì 绝壁 de 的 yí kuài 一块 yán shí 岩石 shàng 上。
màn dé lā 曼德拉 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng 讲 de hěn 得很 qīng chu 清楚： wǒ men 我们 fēn bié 分别 chàng hóng liǎn 唱红脸 hé 和 hēi liǎn 黑脸。
biān fú 蝙蝠 diào luò 掉落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 diāo 叼 qù 去， tā 他 kěn qiú 恳求 ráo mìng 饶命。
zài 在 kǎn kě bù píng 坎坷不平 de 的 dào lù 道路 shàng 上， zhōng guó 中国 bì jiāng 必将 jì xù 继续 qián jìn 前进 de 的 jiǎo bù 脚步。
màn 曼 dá 怛 luó 罗 jiù shì 就是 zhòu yǔ 咒语 , nǐ 你 yí biàn 一遍 biàn 遍 chóng fù 重复 de 的 nèi róng 内容， bǐ rú 比如， dà jiā 大家 dōu 都 shú xī 熟悉 de 的 yīn jié 音节 , huò 或 ǎn 唵 zhè zhǒng 这种 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 niàn 念 ǎn 唵 yīn 音。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 wǒ 我， rán hòu 然后 bù tíng 不停 de 地 gēn 跟 tā 她 páng biān 旁边 de 的 hóng 红 kǎn jiān r 坎肩儿 nán shēng 男生 dī dī gū gū 嘀嘀咕咕。
hú dié 蝴蝶 yuán 园 yě 也 kě yǐ 可以 bù zhì 布置 zài 在 xiàng yáng huā 向阳花 páng 旁， zǒu dào 走道 páng 旁， huò 或 zhì yú 置于 wū zi 屋子 lǐ 里， huò 或 zhì yú 置于 lù tái 露台 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yī xiǎo 一小 piàn 片 yě huā 野花 de lǐ 地里， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 dào 到 zuì duō 最多 de 的 hú dié 蝴蝶。
tā 她 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xiāng xìn 相信 xù 朂 hào 恏 dī 啲 zhì 徝 dē 嘚 nài 耐 ruǐ 惢 děng dài 等待。
zài 在 chuí 垂 xiàng shàng 向上， yì mǎ 义马 zǔ 组 chén jī 沉积 xiàng 相 de 的 yǎn huà 演化 biǎo xiàn 表现 wèi 为 cóng 从 dǐ bù 底部 dào dǐng 到顶 bù 部 yóu 由 chōng jī shān 冲积扇 tǐ xì 体系 → hú bīn 湖滨 sān jiǎo zhōu 三角洲 tǐ xì 体系 → hú pō 湖泊 tǐ xì 体系。
yuán cháo 元朝 shí 时， yóu yú 由于 shè huì 社会 dòng dàng 动荡， mín zú 民族 dòu zhēng 斗争， xǔ duō 许多 huà jiā 画家 táo 逃 zhì 至 shēn shān 深山 lǐ 里 shēng huó 生活。
zài 在 Āī jí 埃及 tú tǎn 图坦 kè hā 克哈 mén 门 wáng 王（ tǎ tè 塔特 wáng 王） de 的 líng mù 陵墓 bèi 被 fā xiàn 发现 hòu 后， lìng yī 另一 wèi 位 zuò jiā 作家 mǎ lì 玛丽 · kē ruì lǐ 柯瑞里 fā chū 发出 jǐng gào 警告： shàn chuǎng 擅闯 zhě 者 jiāng 将 yán chéng 严惩 bú dài 不怠。
tā 她 yì yán bù fā 一言不发， zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁 quán 蜷 qǐ 起 shēn zi 身子， rán hòu 然后， yòu 又 bǎ tóu 把头 zài 在 wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口 yī wēi 依偎 le 了 yí huì r 一会儿。
màn sū ěr 曼苏尔 de 的 jiā 家 wèi yú 位于 shèng diàn shān 圣殿山 fù jìn 附近 de 的 xī ěr 希尔 wǎn 宛（ Silwan ） jiē qū 街区， zhè lǐ 这里 dǎ 打 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 suī rán 虽然 zài 在 zhào cháng 照常 shēng huó 生活， dàn 但 tā men 他们 dān xīn 担心 jìn yí bù 进一步 de 的 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā men 他们 wú jiā kě guī 无家可归。
tā 她 yí miàn 一面 shuō 说 zhe 着， yí miàn 一面 jiě kāi 解开 xiǎo sī 小丝 róng mào 绒帽 de 的 jì dài 系带， bǎ 把 mào zi 帽子 lián tóng 连同 cháng 长 dǒu peng 斗篷 rēng 扔 dào 到 yì biān 一边。 tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yòng 用 chén sī 沉思 de 的 mù guāng 目光 wàng 望 zhe 着 tā 他。
zài 在 mái 埋 le 了 tā 他 zhī hòu 之后， wǒ 我 bǎ 把 wǒ men 我们 yí bàn 一半 de 的 cái chǎn 财产 gěi 给 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， jǐn guǎn 尽管 nà shí 那时 tā 他 qī zǐ 妻子 zǎo yǐ 早已 gǎi jià 改嫁 le 了 yí gè 一个 yī shēng 医生 bān 搬 dào liǎo 到了 bèi 贝 sài dé 赛德。
yuán 元 rèn zhī 认知 lǐ lùn 理论 shì 是 dāng lìng 当令 shèng xíng 盛行 de 的 xiàn dài 现代 xué xí 学习 lǐ lùn 理论 zhī yī 之一， tā 它 wèi 为 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 jiào xué 教学 tí gōng 提供 le 了 dú tè 独特 de 的 shěn shì 审视 jiǎo dù 角度。
tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 dí rén 敌人， wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 de 的 yuē ěr 约尔 kē 科 guó wáng 国王 pò 珀 lì Ā sī 利阿斯 yě 也 yào 要 jīng lì 经历 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
tā 她 shàng wǔ 上午 de shí hòu 的时候 zuò 做 jiā wù 家务。
céng rèn 曾任 “ jīn rì 今日 ” jié mù 节目 zhì zuò rén 制作人 de 的 fú lǐ dé màn 弗里德曼， xiàn zhèng 现正 quán lì 全力 jìn xíng 进行 tā 他 de 的 xīn 新 lián xù 连续 jié mù 节目 “ jīn rì 今日 měi guó 美国 ” - yǐ 以 tóng míng 同名 bào zhǐ 报纸 wèi 为 lán běn 蓝本。
tā 她 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 lái 来 ma 吗？ wǒ 我 pàn wàng 盼望 yún yún 云云。
chōng fèn 充分 fā huī 发挥 huán píng 环评 zhì dù 制度 de 的 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zuò yòng 作用。
céng 曾 xiān hòu 先后 zài 在 zhōng xué 中学、 dà xué 大学 zhí jiào 执教， jì rèn 继任 xī níng 西宁 huà yuàn 画院 zhuān yè 专业 huà shī 画师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子