ประโยคภาษาจีน- 元代蒙古族的汉文诗歌散曲创作是在当时蒙汉文学文化交流的大背景下展开的中文句子 (205463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán dài 元代 měng gǔ zú 蒙古族 de 的 hàn wén 汉文 shī gē 诗歌、 sǎn qǔ 散曲 chuàng zuò 创作， shì zài 是在 dāng shí 当时 méng hàn 蒙汉 wén xué 文学 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景 xià 下 zhǎn kāi 展开 de 的。
Mongolian creation of Chinese poems and non-dramatic songs of Yuan dynasty were under the great background of the Mongolian and Chinese exchange at that time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn 曼 mì 密 píng guǒ 苹果 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 méi 莓 guǒ 果， zhí jìng 直径 kě dá 可达 20 lí mǐ 厘米， guǒ qiào 果壳 hěn 很 hòu 厚， nèi bù 内部 guǒ ròu 果肉 róu ruǎn 柔软， yán sè 颜色 chéng huáng 橙黄 jiāo zhī 交织， tōng cháng 通常 zài 在 zhōng xīn 中心 yǒu 有 yī 一 kē 颗 zhǒng zi 种子， dàn 但 jiào dà 较大 de 的 guǒ shí 果实 zhǒng zi 种子 kě dá 可达 4 kē 颗， guǒ ròu 果肉 xiāng tián 香甜。
màn chè sī tè 曼彻斯特 rén 人 dà xué 大学 de 的 bó shì shēng 博士生 jiān 兼 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yīng guó 英国 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 hēi rén 黑人 xué sheng 学生 ” 。
zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 qián 前， ní sāng 尼桑 fā zhǎn 发展 tǐng 挺 kuài 快， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 gē sēn 戈森 chéng rèn 承认 jīn nián 今年 kě néng 可能 huì 会 diū shī 丢失 shì chǎng fèn é 市场份额。
zài 在 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区， hěn duō 很多 xué xiào 学校 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地， ér 而 qí 其 fù jiàn 附件 de 的 jiàn zhù 建筑 què 却 yì lì 屹立 rú chū 如初。
tā 她 yī bǎ 一把 tuī kāi 推开， huán gù 环顾 shì nèi 室内。 “ mán 蛮 hǎo kàn 好看 de 的， ” tā 她 kàn zhe 看着 qiáng shàng 墙上 yòng 用 cí zhuān 瓷砖 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 de 的 lǎo shì 老式 jìng zi 镜子 shuō dào 说道 .
tā 她 yì shí 一时 zhēn xiǎng 真想 qù qǔ 去取 nà 那 bǐ qián 笔钱； kě 可 zhè shí 这时 tā 她 tū rán 突然 xiǎng dào 想到， zài 在 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 liú xià 留下 qián 钱 shì 是 nán rén 男人 men 们 zhǎo 找 biǎo zi 婊子 gàn wán 干完 shì 事 zuò 做 de 的 shì 事。
huáng chóng 蝗虫 qún 群 huǐ huài 毁坏 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuāng jia 庄稼 hè 和 shū cài 蔬菜。
zài chǎng 在场 yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 cí 慈 yòu 幼 huì 会 shén fu 神父 duì 对 tiān 天 yà 亚 shè 社 shuō 说：「 wǒ 我 shēn xìn 深信 shū jī 枢机 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yí dìng 一定 shì 是 duì 对 de 的， suǒ yǐ 所以 yǐ 已 hào 号 zhào táng qū 召堂区 jiào yǒu 教友 wèi 为 tā 他 qí dǎo 祈祷。」 tā 他 biǎo shì 表示， xiū huì 修会 zhī chí 支持 shū jī 枢机 de 的 xíng dòng 行动， suī rán 虽然 tā 他 nián shì yǐ gāo 年事已高， què 却 méi yǒu 没有 huì shì 会士 quàn 劝 tā 他 bú yào 不要 jìn shí 禁食。
yuán hé 元和 chū 初， bài 拜 jiān chá 监察 yù shǐ 御史， zuò 坐 wū 诬 lǐ jí fǔ 李吉甫， chū 出 wèi 为 zī 资 zhōu 州 cì shǐ 刺史。
màn dé lā 曼德拉， chuān zhuó 穿着 yìn yǒu 印有 shāng biāo 商标 de 的 là rǎn 蜡染 sī chóu 丝绸 chèn shān 衬衫， hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， chuān zhuó 穿着 càn làn 灿烂 de 的 huáng sè 黄色 yī shān 衣衫
biān fú 蝙蝠 diào luò 掉落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 diāo 叼 qù 去， tā 他 qǐng qiú 请求 ráo mìng 饶命。
zài 在 kǎn kě 坎坷 de 的 shēng huó 生活 dào lù 道路 shàng 上， zuì 最 xì xiǎo 细小 de 的 lǐ mào 礼貌 yóu rú 犹如 zài 在 màn cháng 漫长 de 的 dōng tiān 冬天 wèi 为 wǒ men 我们 gē chàng 歌唱 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， nà 那 gē shēng 歌声 shǐ 使 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 hán dōng 寒冬 biàn de 变得 jiào 较 yì 易 rěn shòu 忍受。
màn ēn 曼恩 shì 是 Ào bǐ 奥比 áng 昂 shè miǎn 赦免， cóng 从 jiān yù 监狱 zhōng 中 shì fàng 释放 mǎ lā bó 马拉博 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， fú 服 hòu 后 wǔ nián 五年 de 的 34 nián 年 jiān jìn 监禁 shí nián 十年。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 kàn zhe 看着 diàn shì 电视， wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 huí dá 回答 zhe 着 wǒ de 我的 wèn tí 问题。
hú dié 蝴蝶 wéi zhe 围着 dài lā 黛拉 fēi zhuàn 飞转， qīn qiè 亲切 de 地 wèn hòu 问候 dài lā 黛拉： “ nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 kōng qì 空气 zhōng 中 dào chù 到处 mí màn 弥漫 zhe 着 chūn tiān 春天 de 的 qì xī 气息 ma 吗？ ”
tā 她 yì zhí 一直 hài pà 害怕 zì yǐ 自已 huó 和 dí gēng sī 狄更斯 de 的 guān xi 关系 bèi 被 jiē chuān 揭穿， dàn shì 但是 tā 她 kě yǐ 可以 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 qiáo zhì yà 乔治亚 huì 会 xiè lù 泄露 mì mì 秘密。
zài 在 chuí mù zhī nián 垂暮之年 bèi 被 sòng tài zōng 宋太宗 biǎn 贬 wǎng 往 bīn 邠 zhōu 州， yī nián 一年 zhī hòu 之后 bìng shì 病逝 yú biǎn 于贬 suǒ 所。
yuán cháo 元朝 shì 是 gè zhǒng 各种 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈 de 的 shí dài 时代。
zài 在 Āī jí 埃及 cún zài 存在 suì chà 岁差 de 的 héng xīng 恒星 shí zhōng 时钟 hé 和 rì qī 日期 shì 是 xī yuán qián 西元前 2600 nián 年 de 的 diàn dēng pào 电灯泡。
tā 她 yì yán bù fā 一言不发， zhuàn guò 转过 shēn 身 áng 昂 zhe 着 tóu 头 zǒu 走 le 了 chū qù 出去。
màn cí 曼茨 jiào shòu 教授 shuō 说， zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期， hé 核 huǐ miè 毁灭 de 的 yīn yǐng 阴影 dǎo zhì 导致 rén xīn huáng huáng 人心惶惶， jiāng shī 僵尸 yě 也 shùn yìng 顺应 shí shì 时势 de 地 cóng bù 从不 huì 会 sī kǎo 思考 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 biàn chéng 变成 le 了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 cún zài 存在。
tā 她 yí miàn 一面 shuō 说， yí miàn 一面 āi qiú 哀求 zhe 着。 hū rán 忽然 tā 她 yòng 用 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 jìn páng 近旁 liǎng 两 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 huā 花， dà shēng 大声 duì 对 sǐ shén 死神 shuō 说： " wǒ yào 我要 bǎ 把 nǐ de 你的 huā dū 花都 bá diào 拔掉， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走！ "
zài 在 mái fú 埋伏 hé 和 qí xí 奇袭 de shí hòu 的时候 yǐn shēn 隐身 shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的。
yuán 元 yǔ 语 fǒu dìng 否定 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo jì 标记 fǒu dìng 否定， tā 它 de 的 biāo jì 标记 xíng shì 形式 yì bān 一般 wèi yóu 为由 běn 本 jù 句 hé yì 和义 jù 句 gòu chéng 构成 de 的 fù jù 复句 jié gòu shì 结构式。
tā 她 zhàng fu 丈夫 shuì 睡 de hěn 得很 shú 熟。
tā 她 shàng 上 yè xiào 夜校 yǐ 以 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 wén huà shuǐ píng 文化水平。
céng rèn 曾任《 yī zhōu kān 壹周刊》 jí 及《 míng bào 明报 zhōu kān 周刊》 quán zhí 全职 shè yǐng shī 摄影师。
tā 她 bù jiǔ 不久 jiù 就 ān jìng 安静 xià lai 下来 shuì zháo 睡着 le 了。
chōng fèn 充分 tǎn kè 坦克 tè gōng 特工 zhǔ cài 主菜 de 的 yòu ér 幼儿 hé 和 xué líng qián 学龄前 ér tóng 儿童 de 的 zhì zuò 制作 shǐ yòng 使用 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 zhā 抯 zhèng zài 正在 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 de 的 fāng fǎ 方法 yǐn cáng 隐藏 fēng wèi 风味 de 的 shū cài 蔬菜， qí tā 其他 shí pǐn 食品。
céng 曾 xiān hòu 先后 xué xí 学习 yú 于 lǔ xùn wén xué yuàn 鲁迅文学院、 běi jīng guǎng bō xué yuàn 北京广播学院（ xiàn 现 zhōng guó chuán méi dà xué 中国传媒大学） hé 和 yīng guó 英国 bó míng hàn 伯明翰 xué yuàn 学院（ MBA ）；

ประโยคภาษาจีน
màn 曼 mì 密 píng guǒ 苹果 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 méi 莓 guǒ 果， zhí jìng 直径 kě dá 可达 20 lí mǐ 厘米， guǒ qiào 果壳 hěn 很 hòu 厚， nèi bù 内部 guǒ ròu 果肉 róu ruǎn 柔软， yán sè 颜色 chéng huáng 橙黄 jiāo zhī 交织， tōng cháng 通常 zài 在 zhōng xīn 中心 yǒu 有 yī 一 kē 颗 zhǒng zi 种子， dàn 但 jiào dà 较大 de 的 guǒ shí 果实 zhǒng zi 种子 kě dá 可达 4 kē 颗， guǒ ròu 果肉 xiāng tián 香甜。
màn chè sī tè 曼彻斯特 rén 人 dà xué 大学 de 的 bó shì shēng 博士生 jiān 兼 chū lù tóu jiǎo 初露头角 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yīng guó 英国 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 hēi rén 黑人 xué sheng 学生 ” 。
zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 qián 前， ní sāng 尼桑 fā zhǎn 发展 tǐng 挺 kuài 快， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 gē sēn 戈森 chéng rèn 承认 jīn nián 今年 kě néng 可能 huì 会 diū shī 丢失 shì chǎng fèn é 市场份额。
zài 在 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区， hěn duō 很多 xué xiào 学校 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地， ér 而 qí 其 fù jiàn 附件 de 的 jiàn zhù 建筑 què 却 yì lì 屹立 rú chū 如初。
tā 她 yī bǎ 一把 tuī kāi 推开， huán gù 环顾 shì nèi 室内。 “ mán 蛮 hǎo kàn 好看 de 的， ” tā 她 kàn zhe 看着 qiáng shàng 墙上 yòng 用 cí zhuān 瓷砖 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 de 的 lǎo shì 老式 jìng zi 镜子 shuō dào 说道 .
tā 她 yì shí 一时 zhēn xiǎng 真想 qù qǔ 去取 nà 那 bǐ qián 笔钱； kě 可 zhè shí 这时 tā 她 tū rán 突然 xiǎng dào 想到， zài 在 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 liú xià 留下 qián 钱 shì 是 nán rén 男人 men 们 zhǎo 找 biǎo zi 婊子 gàn wán 干完 shì 事 zuò 做 de 的 shì 事。
huáng chóng 蝗虫 qún 群 huǐ huài 毁坏 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuāng jia 庄稼 hè 和 shū cài 蔬菜。
zài chǎng 在场 yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 cí 慈 yòu 幼 huì 会 shén fu 神父 duì 对 tiān 天 yà 亚 shè 社 shuō 说：「 wǒ 我 shēn xìn 深信 shū jī 枢机 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yí dìng 一定 shì 是 duì 对 de 的， suǒ yǐ 所以 yǐ 已 hào 号 zhào táng qū 召堂区 jiào yǒu 教友 wèi 为 tā 他 qí dǎo 祈祷。」 tā 他 biǎo shì 表示， xiū huì 修会 zhī chí 支持 shū jī 枢机 de 的 xíng dòng 行动， suī rán 虽然 tā 他 nián shì yǐ gāo 年事已高， què 却 méi yǒu 没有 huì shì 会士 quàn 劝 tā 他 bú yào 不要 jìn shí 禁食。
yuán hé 元和 chū 初， bài 拜 jiān chá 监察 yù shǐ 御史， zuò 坐 wū 诬 lǐ jí fǔ 李吉甫， chū 出 wèi 为 zī 资 zhōu 州 cì shǐ 刺史。
màn dé lā 曼德拉， chuān zhuó 穿着 yìn yǒu 印有 shāng biāo 商标 de 的 là rǎn 蜡染 sī chóu 丝绸 chèn shān 衬衫， hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， chuān zhuó 穿着 càn làn 灿烂 de 的 huáng sè 黄色 yī shān 衣衫
biān fú 蝙蝠 diào luò 掉落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 diāo 叼 qù 去， tā 他 qǐng qiú 请求 ráo mìng 饶命。
zài 在 kǎn kě 坎坷 de 的 shēng huó 生活 dào lù 道路 shàng 上， zuì 最 xì xiǎo 细小 de 的 lǐ mào 礼貌 yóu rú 犹如 zài 在 màn cháng 漫长 de 的 dōng tiān 冬天 wèi 为 wǒ men 我们 gē chàng 歌唱 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， nà 那 gē shēng 歌声 shǐ 使 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 hán dōng 寒冬 biàn de 变得 jiào 较 yì 易 rěn shòu 忍受。
màn ēn 曼恩 shì 是 Ào bǐ 奥比 áng 昂 shè miǎn 赦免， cóng 从 jiān yù 监狱 zhōng 中 shì fàng 释放 mǎ lā bó 马拉博 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， fú 服 hòu 后 wǔ nián 五年 de 的 34 nián 年 jiān jìn 监禁 shí nián 十年。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 kàn zhe 看着 diàn shì 电视， wú jīng dǎ cǎi 无精打采 de 地 huí dá 回答 zhe 着 wǒ de 我的 wèn tí 问题。
hú dié 蝴蝶 wéi zhe 围着 dài lā 黛拉 fēi zhuàn 飞转， qīn qiè 亲切 de 地 wèn hòu 问候 dài lā 黛拉： “ nǐ 你 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 kōng qì 空气 zhōng 中 dào chù 到处 mí màn 弥漫 zhe 着 chūn tiān 春天 de 的 qì xī 气息 ma 吗？ ”
tā 她 yì zhí 一直 hài pà 害怕 zì yǐ 自已 huó 和 dí gēng sī 狄更斯 de 的 guān xi 关系 bèi 被 jiē chuān 揭穿， dàn shì 但是 tā 她 kě yǐ 可以 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 qiáo zhì yà 乔治亚 huì 会 xiè lù 泄露 mì mì 秘密。
zài 在 chuí mù zhī nián 垂暮之年 bèi 被 sòng tài zōng 宋太宗 biǎn 贬 wǎng 往 bīn 邠 zhōu 州， yī nián 一年 zhī hòu 之后 bìng shì 病逝 yú biǎn 于贬 suǒ 所。
yuán cháo 元朝 shì 是 gè zhǒng 各种 zōng jiào 宗教 hé 和 wén huà 文化 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈 de 的 shí dài 时代。
zài 在 Āī jí 埃及 cún zài 存在 suì chà 岁差 de 的 héng xīng 恒星 shí zhōng 时钟 hé 和 rì qī 日期 shì 是 xī yuán qián 西元前 2600 nián 年 de 的 diàn dēng pào 电灯泡。
tā 她 yì yán bù fā 一言不发， zhuàn guò 转过 shēn 身 áng 昂 zhe 着 tóu 头 zǒu 走 le 了 chū qù 出去。
màn cí 曼茨 jiào shòu 教授 shuō 说， zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期， hé 核 huǐ miè 毁灭 de 的 yīn yǐng 阴影 dǎo zhì 导致 rén xīn huáng huáng 人心惶惶， jiāng shī 僵尸 yě 也 shùn yìng 顺应 shí shì 时势 de 地 cóng bù 从不 huì 会 sī kǎo 思考 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 biàn chéng 变成 le 了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 cún zài 存在。
tā 她 yí miàn 一面 shuō 说， yí miàn 一面 āi qiú 哀求 zhe 着。 hū rán 忽然 tā 她 yòng 用 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 jìn páng 近旁 liǎng 两 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 huā 花， dà shēng 大声 duì 对 sǐ shén 死神 shuō 说： " wǒ yào 我要 bǎ 把 nǐ de 你的 huā dū 花都 bá diào 拔掉， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走！ "
zài 在 mái fú 埋伏 hé 和 qí xí 奇袭 de shí hòu 的时候 yǐn shēn 隐身 shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的。
yuán 元 yǔ 语 fǒu dìng 否定 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 biāo jì 标记 fǒu dìng 否定， tā 它 de 的 biāo jì 标记 xíng shì 形式 yì bān 一般 wèi yóu 为由 běn 本 jù 句 hé yì 和义 jù 句 gòu chéng 构成 de 的 fù jù 复句 jié gòu shì 结构式。
tā 她 zhàng fu 丈夫 shuì 睡 de hěn 得很 shú 熟。
tā 她 shàng 上 yè xiào 夜校 yǐ 以 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 wén huà shuǐ píng 文化水平。
céng rèn 曾任《 yī zhōu kān 壹周刊》 jí 及《 míng bào 明报 zhōu kān 周刊》 quán zhí 全职 shè yǐng shī 摄影师。
tā 她 bù jiǔ 不久 jiù 就 ān jìng 安静 xià lai 下来 shuì zháo 睡着 le 了。
chōng fèn 充分 tǎn kè 坦克 tè gōng 特工 zhǔ cài 主菜 de 的 yòu ér 幼儿 hé 和 xué líng qián 学龄前 ér tóng 儿童 de 的 zhì zuò 制作 shǐ yòng 使用 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 zhā 抯 zhèng zài 正在 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 de 的 fāng fǎ 方法 yǐn cáng 隐藏 fēng wèi 风味 de 的 shū cài 蔬菜， qí tā 其他 shí pǐn 食品。
céng 曾 xiān hòu 先后 xué xí 学习 yú 于 lǔ xùn wén xué yuàn 鲁迅文学院、 běi jīng guǎng bō xué yuàn 北京广播学院（ xiàn 现 zhōng guó chuán méi dà xué 中国传媒大学） hé 和 yīng guó 英国 bó míng hàn 伯明翰 xué yuàn 学院（ MBA ）；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子