ประโยคภาษาจีน- 元气淋漓富有生机的人总是不容易理解的像苏东坡这样的人物是人间不可无一难能有二的中文句子 (205897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán qì 元气 lín lí 淋漓 fù yǒu 富有 shēng jī 生机 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bù róng yì 不容易 lǐ jiě 理解 de 的。 xiàng 像 sū dōng pō 苏东坡 zhè yàng 这样 de 的 rén wù 人物， shì 是 rén jiān 人间 bù kě 不可 wú yī 无一 nán 难 néng 能 yǒu 有 èr 二 de 的。
A vivid personality is always an enigma. There had to be one Su Tungpo, but there could not be two.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 yòu 祐 shí qī 时期， dāng zhèng zhě 当政者 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 ér 而 tí chū 提出 “ tiáo tíng 调停 ” zhī 之 jǔ 举， jìn yòng 进用 xī 熙 fēng 丰 xīn dǎng 新党。
tā 她 yī 一 dú 读 dào 到 tā 他 suǒ 所 xiě 写 de 的 guān yú 关于 dàng rì 当日 fā shēng 发生 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 de 的 nà duàn 那段 shì qing 事情， jiù 就 duì 对 tā 他 de 的 yì yán 一言 yī yǔ 一语 dōu 都 cún 存 zhe 着 jí dà 极大 de 的 piān jiàn 偏见。
tā 她 yì shēn 一身 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 chū xiàn 出现 zài 在 zhāo dài huì 招待会 shàng 上。
róng rù 融入 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 guó jiā 国家 hái 还 jiē shòu 接受 quán qiú huà 全球化， cóng ér 从而 zǒu xiàng 走向 mín zhǔ huà 民主化 yǔ 与 píng děng 平等 huà 化。
róng huà 融化 de 的 bīng shuǐ 冰水 zài 在 píng tǎn 平坦 bīng dòng 冰冻 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 xíng chéng 形成 shuǐ kēng 水坑。
màn sū ěr 曼苏尔 de 的 jiā 家 wèi yú 位于 shèng diàn shān 圣殿山 fù jìn 附近 de 的 xī ěr 希尔 wǎn 宛（ Silwan ） jiē qū 街区， zhè lǐ 这里 dǎ 打 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 suī rán 虽然 zài 在 zhào cháng 照常 shēng huó 生活， dàn 但 tā men 他们 dān xīn 担心 jìn yí bù 进一步 de 的 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā men 他们 wú jiā kě guī 无家可归。
zài 在 Āī jí 埃及， yì qǐ 一起 dào mù 盗墓 àn jiàn 案件 wèi 为 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhǎo dào 找到 le 了 xīn dà lù 新大陆。
tā 她 yì biān 一边 pǎo 跑 zhe 着 de 的 shí 时 hóu 侯， fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 zhēng 睁 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 dà hóng 大红 yǎn jing 眼睛 de 的 láng 狼 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yī kē shù 一棵树 páng 旁。
yuán sù 元素 bù néng 不能 cóng 从 yí gè 一个 gòu jiàn 构件 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 gòu jiàn 构件。
róng hé 融合 huán bǎo 环保 yǔ 与 tā 她 de 的 wén huà 文化， yìn ní 印尼 shè jì shī 设计师 nī tǎ 妮塔 yě 也 shǐ yòng 使用 gǎi guò 改过 de 的 chuán tǒng 传统 shā lóng 纱笼 rǎn bù 染布， shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 chēng wéi 称为 “ zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 sēn lín 森林 ” de 的 fú zhuāng 服装。
zài 在 mái hú 埋弧 hàn 焊 zhōng 中 tián 填 jiā 加 suì 碎 hàn sī 焊丝 duì 对 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 hàn jiē 焊接 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 她 yì gǔ zuò qì 一鼓作气， yì zhí 一直 pǎo 跑 dào liǎo 到了 Ā dù lā 阿杜拉 fū ren 夫人 de 的 bān shàng 班上。
yuán yáng 元阳 tī tián 梯田 àn lì 案例 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng cūn 乡村 shè qū 社区 lǐ 里 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 zǎo qī 早期 cóng yè zhě 从业者 kě néng 可能 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型： xiāng cūn 乡村 jīng yīng xíng 精英型 hé 和 qióng zé sī biàn 穷则思变 xíng 型。
zài 在 chéng shì 城市 zhōu biān 周边 dì qū 地区， yī yuàn 医院 jí 及 jiào xué jī gòu 教学机构 děng 等 gōng zhòng 公众 shè shī 设施 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
màn tuó luó 曼陀罗 qǐ 起 yuán yú 源于 dōng fāng 东方 wén huà 文化 hé 和 gǔ lǎo 古老 de 的 fàn wén 梵文， yì wèi 意为 “ shén shèng 神圣 de 的 tán 坛 cháng 场 ” 。
tā 她 shàng gè yuè 上个月 zài 在 nà li 那里 kàn 看 le 了 yī 一 jiàn 件 jiàng 绛 zhì 质 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服， tā 她 hěn xiǎng 很想 mǎi 买。
luó sī 螺丝 suī 虽 xiǎo 小， ān quán 安全 jí 及 zhì liàng 质量 shì dà 事大， wǒ men 我们 - - - - - - - - yuè qīng shì 乐清市 tiān hóng 天虹 jǐn gù jiàn 紧固件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yuàn 愿 wèi 为 kè hù 客户、 wèi 为 shè huì 社会 zuò 做 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 luó sī 螺丝！
xiōng 兄 wén zhōng 文中 yǒu 有 yī 一 jīn jù 金句， pú 仆 wèi cháng 未尝 huò 或 wàng 忘 yú 于 xīn jiān 心间： “ hū 忽 tīng 听 zǐ guī 子规 yín 吟。
tā 她 xià jué xīn 下决心 bú zài 不再 ràng 让 zá zhì 杂志 “ yān mò 淹没 zài 在 nǚ rén 女人 duī 堆 lǐ 里 ” ， bìng chēng 并称 jīn hòu 今后 jiāng 将 jī hū 几乎 zhǐ yòng 只用 nán xìng 男性 zuò jiā 作家， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 liǎo jiě 了解 xìng 性。
céng pèi yīng 曾佩英 yú 于 lè shī huì 乐施会 xiāng gǎng 香港 bàn shì chù 办事处 gōng zuò 工作， wèi 为 jī gòu 机构 de 的「 lǜ sè 绿色 wěi yuán huì 委员会」 zhào jí rén 召集人。
zài 在 jī ěr kù kè 基尔库克（ 2309 ） hé 和 sū lái màn ní yà 苏莱曼尼亚（ 870 ） děng 等 chū xiàn 出现 dà duō shù 大多数 shí yàn shì 实验室 què rèn 确认 bìng lì 病例 de 的 shěng fèn 省份 zhōng 中， liú xíng bìng 流行病 qū xiàn 曲线 hái 还 zài 在 shàng shēng 上升。
céng 曾 xiān sheng 先生 suí hòu 随后 zài 在 gè 各 fù zhǔ xí 副主席 dāng zhōng 当中 huò 获 xuǎn 选， zhǔ chí 主持 yú èr 于二 líng líng 零零 yī nián 一年 liù yuè 六月 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 yì huì 议会 huì yì 会议。
zài 在 jī dū jiào 基督教 shèng dì 圣地 bú huì 不会 yǒu 有 liǎng gè 两个 dōu 都 shì yǐ 是以 Ā lā bó rén 阿拉伯人 wéi zhǔ 为主 de 的 guó jiā 国家； Ā lā fǎ tè 阿拉法特 zǎo yǐ 早已 chéng rèn 承认， qiān shǔ 签署 1993 nián 年 hé píng 和平 xié dìng 协定 jiù 就 hán xù 含蓄 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
céng jǐ hé shí 曾几何时， tā 她 hái shi 还是 sān 三 dǐng 顶 wáng guān 王冠 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者， rú jīn 如今 tā 她 de 的 jiāng yù 疆域 què 却 suō xiǎo 缩小 dào 到 zhǐ 只 shèng 剩 yǎn qián 眼前 zhè 这 ní nìng 泥泞 de 的 gōu qú 沟渠 hé 和 huī àn 灰暗 de 的 xiǎo qiū 小丘。
chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心 de 的 hái zi men 孩子们 zé 则 bèi 被《 nà ní yà 纳尼亚》 xì liè 系列 tóng huà 童话 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zài 在 nà xiē 那些 gù shì 故事 zhōng 中 zhèng yì 正义 zǒng shì 总是 néng 能 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶。 zhè yàng 这样 de 的 hái zi 孩子 zhǎng dà 长大 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 jiào shī 教师 huò 或 yī shēng 医生。
céng 曾 cān yù 参与 fǎn zhàn 反战 yóu xíng 游行 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 gé 格 luó sè 罗瑟 shuō 说， tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái 来 zì zai 自在 niǔ yuē 纽约 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 shuō 说 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 wǎng shàng 网上 xún zhǎo 寻找 kě néng 可能 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 huó dòng 活动 de 的 rén 人。
xuè 血 zhōng 中 quē shǎo 缺少 gài 钙， shēn tǐ 身体 huì 会 cóng 从 gǔ tou 骨头 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 gài 钙， ér 而 zào chéng 造成 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 zhèng 症 huò 或 fā yù 发育 zǔ ài 阻碍。
xiān 先 yǔ 与 běn 本 gōng sī 公司 qiān 签 yī 一 fèn 份 lín shí 临时 zū yuē 租约 bìng 并 jiāo 交 dìng jīn 订金。
tā 她 bù gǎn 不敢 ràng 让 wǒ 我 huò dé 获得 zì yóu 自由 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 yīng gé lán 英格兰 yǒu 有 péng you 朋友。
zài 在 qiáng 墙 hé 和 tā 他 bù mǎn 布满 hàn dī 汗滴 de 的 shēn tǐ 身体 zhī jiān 之间， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 nà ge 那个 xiǎo 小 gé zi 格子 jiān 间 liú gěi 留给 wǒ 我 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜： wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 zāng 脏 zhēn tóu 针头。

ประโยคภาษาจีน
yuán 元 yòu 祐 shí qī 时期， dāng zhèng zhě 当政者 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 ér 而 tí chū 提出 “ tiáo tíng 调停 ” zhī 之 jǔ 举， jìn yòng 进用 xī 熙 fēng 丰 xīn dǎng 新党。
tā 她 yī 一 dú 读 dào 到 tā 他 suǒ 所 xiě 写 de 的 guān yú 关于 dàng rì 当日 fā shēng 发生 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 de 的 nà duàn 那段 shì qing 事情， jiù 就 duì 对 tā 他 de 的 yì yán 一言 yī yǔ 一语 dōu 都 cún 存 zhe 着 jí dà 极大 de 的 piān jiàn 偏见。
tā 她 yì shēn 一身 zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 chū xiàn 出现 zài 在 zhāo dài huì 招待会 shàng 上。
róng rù 融入 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 guó jiā 国家 hái 还 jiē shòu 接受 quán qiú huà 全球化， cóng ér 从而 zǒu xiàng 走向 mín zhǔ huà 民主化 yǔ 与 píng děng 平等 huà 化。
róng huà 融化 de 的 bīng shuǐ 冰水 zài 在 píng tǎn 平坦 bīng dòng 冰冻 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 xíng chéng 形成 shuǐ kēng 水坑。
màn sū ěr 曼苏尔 de 的 jiā 家 wèi yú 位于 shèng diàn shān 圣殿山 fù jìn 附近 de 的 xī ěr 希尔 wǎn 宛（ Silwan ） jiē qū 街区， zhè lǐ 这里 dǎ 打 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 suī rán 虽然 zài 在 zhào cháng 照常 shēng huó 生活， dàn 但 tā men 他们 dān xīn 担心 jìn yí bù 进一步 de 的 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tā men 他们 wú jiā kě guī 无家可归。
zài 在 Āī jí 埃及， yì qǐ 一起 dào mù 盗墓 àn jiàn 案件 wèi 为 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhǎo dào 找到 le 了 xīn dà lù 新大陆。
tā 她 yì biān 一边 pǎo 跑 zhe 着 de 的 shí 时 hóu 侯， fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 zhēng 睁 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 只 dà hóng 大红 yǎn jing 眼睛 de 的 láng 狼 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yī kē shù 一棵树 páng 旁。
yuán sù 元素 bù néng 不能 cóng 从 yí gè 一个 gòu jiàn 构件 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 gòu jiàn 构件。
róng hé 融合 huán bǎo 环保 yǔ 与 tā 她 de 的 wén huà 文化， yìn ní 印尼 shè jì shī 设计师 nī tǎ 妮塔 yě 也 shǐ yòng 使用 gǎi guò 改过 de 的 chuán tǒng 传统 shā lóng 纱笼 rǎn bù 染布， shè jì 设计 le 了 yí tào 一套 chēng wéi 称为 “ zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 sēn lín 森林 ” de 的 fú zhuāng 服装。
zài 在 mái hú 埋弧 hàn 焊 zhōng 中 tián 填 jiā 加 suì 碎 hàn sī 焊丝 duì 对 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 hàn jiē 焊接 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 她 yì gǔ zuò qì 一鼓作气， yì zhí 一直 pǎo 跑 dào liǎo 到了 Ā dù lā 阿杜拉 fū ren 夫人 de 的 bān shàng 班上。
yuán yáng 元阳 tī tián 梯田 àn lì 案例 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng cūn 乡村 shè qū 社区 lǐ 里 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 zǎo qī 早期 cóng yè zhě 从业者 kě néng 可能 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型： xiāng cūn 乡村 jīng yīng xíng 精英型 hé 和 qióng zé sī biàn 穷则思变 xíng 型。
zài 在 chéng shì 城市 zhōu biān 周边 dì qū 地区， yī yuàn 医院 jí 及 jiào xué jī gòu 教学机构 děng 等 gōng zhòng 公众 shè shī 设施 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhuān yè rén cái 专业人才。
màn tuó luó 曼陀罗 qǐ 起 yuán yú 源于 dōng fāng 东方 wén huà 文化 hé 和 gǔ lǎo 古老 de 的 fàn wén 梵文， yì wèi 意为 “ shén shèng 神圣 de 的 tán 坛 cháng 场 ” 。
tā 她 shàng gè yuè 上个月 zài 在 nà li 那里 kàn 看 le 了 yī 一 jiàn 件 jiàng 绛 zhì 质 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服， tā 她 hěn xiǎng 很想 mǎi 买。
luó sī 螺丝 suī 虽 xiǎo 小， ān quán 安全 jí 及 zhì liàng 质量 shì dà 事大， wǒ men 我们 - - - - - - - - yuè qīng shì 乐清市 tiān hóng 天虹 jǐn gù jiàn 紧固件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yuàn 愿 wèi 为 kè hù 客户、 wèi 为 shè huì 社会 zuò 做 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 luó sī 螺丝！
xiōng 兄 wén zhōng 文中 yǒu 有 yī 一 jīn jù 金句， pú 仆 wèi cháng 未尝 huò 或 wàng 忘 yú 于 xīn jiān 心间： “ hū 忽 tīng 听 zǐ guī 子规 yín 吟。
tā 她 xià jué xīn 下决心 bú zài 不再 ràng 让 zá zhì 杂志 “ yān mò 淹没 zài 在 nǚ rén 女人 duī 堆 lǐ 里 ” ， bìng chēng 并称 jīn hòu 今后 jiāng 将 jī hū 几乎 zhǐ yòng 只用 nán xìng 男性 zuò jiā 作家， yīn wèi 因为 tā men 他们 gèng 更 liǎo jiě 了解 xìng 性。
céng pèi yīng 曾佩英 yú 于 lè shī huì 乐施会 xiāng gǎng 香港 bàn shì chù 办事处 gōng zuò 工作， wèi 为 jī gòu 机构 de 的「 lǜ sè 绿色 wěi yuán huì 委员会」 zhào jí rén 召集人。
zài 在 jī ěr kù kè 基尔库克（ 2309 ） hé 和 sū lái màn ní yà 苏莱曼尼亚（ 870 ） děng 等 chū xiàn 出现 dà duō shù 大多数 shí yàn shì 实验室 què rèn 确认 bìng lì 病例 de 的 shěng fèn 省份 zhōng 中， liú xíng bìng 流行病 qū xiàn 曲线 hái 还 zài 在 shàng shēng 上升。
céng 曾 xiān sheng 先生 suí hòu 随后 zài 在 gè 各 fù zhǔ xí 副主席 dāng zhōng 当中 huò 获 xuǎn 选， zhǔ chí 主持 yú èr 于二 líng líng 零零 yī nián 一年 liù yuè 六月 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 yì huì 议会 huì yì 会议。
zài 在 jī dū jiào 基督教 shèng dì 圣地 bú huì 不会 yǒu 有 liǎng gè 两个 dōu 都 shì yǐ 是以 Ā lā bó rén 阿拉伯人 wéi zhǔ 为主 de 的 guó jiā 国家； Ā lā fǎ tè 阿拉法特 zǎo yǐ 早已 chéng rèn 承认， qiān shǔ 签署 1993 nián 年 hé píng 和平 xié dìng 协定 jiù 就 hán xù 含蓄 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
céng jǐ hé shí 曾几何时， tā 她 hái shi 还是 sān 三 dǐng 顶 wáng guān 王冠 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者， rú jīn 如今 tā 她 de 的 jiāng yù 疆域 què 却 suō xiǎo 缩小 dào 到 zhǐ 只 shèng 剩 yǎn qián 眼前 zhè 这 ní nìng 泥泞 de 的 gōu qú 沟渠 hé 和 huī àn 灰暗 de 的 xiǎo qiū 小丘。
chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心 de 的 hái zi men 孩子们 zé 则 bèi 被《 nà ní yà 纳尼亚》 xì liè 系列 tóng huà 童话 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zài 在 nà xiē 那些 gù shì 故事 zhōng 中 zhèng yì 正义 zǒng shì 总是 néng 能 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶。 zhè yàng 这样 de 的 hái zi 孩子 zhǎng dà 长大 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 jiào shī 教师 huò 或 yī shēng 医生。
céng 曾 cān yù 参与 fǎn zhàn 反战 yóu xíng 游行 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 gé 格 luó sè 罗瑟 shuō 说， tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái 来 zì zai 自在 niǔ yuē 纽约 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 shuō 说 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 wǎng shàng 网上 xún zhǎo 寻找 kě néng 可能 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 huó dòng 活动 de 的 rén 人。
xuè 血 zhōng 中 quē shǎo 缺少 gài 钙， shēn tǐ 身体 huì 会 cóng 从 gǔ tou 骨头 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 gài 钙， ér 而 zào chéng 造成 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 zhèng 症 huò 或 fā yù 发育 zǔ ài 阻碍。
xiān 先 yǔ 与 běn 本 gōng sī 公司 qiān 签 yī 一 fèn 份 lín shí 临时 zū yuē 租约 bìng 并 jiāo 交 dìng jīn 订金。
tā 她 bù gǎn 不敢 ràng 让 wǒ 我 huò dé 获得 zì yóu 自由 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 yīng gé lán 英格兰 yǒu 有 péng you 朋友。
zài 在 qiáng 墙 hé 和 tā 他 bù mǎn 布满 hàn dī 汗滴 de 的 shēn tǐ 身体 zhī jiān 之间， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 nà ge 那个 xiǎo 小 gé zi 格子 jiān 间 liú gěi 留给 wǒ 我 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜： wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 zāng 脏 zhēn tóu 针头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子