ประโยคภาษาจีน- 年当我的祖父母劳伦佐大夫和露希摩根大夫来到小城海州时人们对引入现代医疗技术还抱有很强的抵触情绪中文句子 (2067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1906 nián 年， dāng 当 wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 — láo lún zuǒ 劳伦佐 dà fū 大夫 hé 和 lù 露 xī 希。 mó gēn 摩根 dà fū 大夫 lái dào 来到 xiǎo chéng 小城 hǎi zhōu 海州 shí 时， rén men 人们 duì 对 yǐn rù 引入 xiàn dài 现代 yī liáo 医疗 jì shù 技术 hái 还 bào yǒu 抱有 hěn 很 qiáng 强 de 的 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪。
When my grandparents, Doctors Lorenzo and Ruth Morgan, arrived in the small town of Haichow in 1906 there was determined opposition to the introduction of modern ways of health care.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1907 nián shí 年时， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 sì hū 似乎 méi 没 néng 能 yù 预 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 de 的 shí dài 时代， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， “ léi shè 镭射 guāng 光 qián 钳 ” fā shè 发射 shuāng chóng 双重 jī guāng 激光， cóng ér 从而 kùn 困 zhù 住 huī chén 灰尘 yì bān 一般 dà xiǎo 大小 de 的 bō li 玻璃 wēi lì 微粒， shǐ 使 tā men 它们 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng zhōng 空中。
1908 nián 年 kě néng 可能 shì 是 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 dǎo zhì 导致 le 了 É guó 俄国 tōng gǔ sī 通古斯 shì jiàn 事件。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1910 nián qián 年前， tā 他 zài 在 sì miàn tǐ 四面体 fēng zhēng 风筝 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sōu 艘 fēi xíng qì 飞行器 de 的 kāi fā 开发。
1911 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 dá lā sī 达拉斯， fù mǔ 父母 shì 是 nuó wēi 挪威 yí mín 移民， nián qīng 年轻 de 的 gǔ dé 古德 hè 赫 yī 一 kāi shǐ 开始 yóu dàng 游荡 zài 在 dāng dì 当地 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 zuò 做 qiú tóng 球童， xī wàng 希望 néng 能 zhuàn 赚 xiē 些 líng huā qián 零花钱。
1911 nián 年， xīn hài 辛亥 fǎn dòng 反动 bèng fā 迸发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 wán bì 完毕 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1912 nián 年， “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” zài 在 cóng 从 yīng gé lán 英格兰 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的 “ chǔ nǚ háng 处女航 ” tú zhōng 途中 yīn 因 zhuàng 撞 shàng 上 bīng shān 冰山 ér 而 chén mò 沉没， dǎo zhì 导致 gòng 共 1500 rén 人 sàng shēng 丧生， lì lián 莉莲 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 sān gè 三个 xiōng mèi 兄妹 yě 也 zài qí zhōng 在其中。
1914 nián zhì 年至 1922 nián 年 de 的 rì 日 dì yī cì 第一次 zhàn lǐng 占领 shí qī 时期， xíng chéng 形成 le 了 jiāo zhōu 胶州 lù 路、 lǐ cūn 李村 lù 路、 shì chǎng 市场 lù 路、 guǎn táo 馆陶 lù 路 hé 和 liáo chéng 聊城 lù 路 yí dài 一带 rì běn 日本 shāng yè qū 商业区。
1916 nián 年 fù huó 复活 xīng qī yī 星期一 zǔ zhī 组织（ EasterMonday ） móu fǎn 谋反 shī bài 失败， chù fā 触发 le 了 7 nián 年 de 的 yóu jī duì 游击队 zhàn dòu 战斗。
1918 nián 年， zài 在 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 zhàn fàn 战犯 de 的 huò 或 huǒ chē 火车 cóng 从 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克， yí gè 一个 kào jìn 靠近 zhōng guó 中国 biān jìng 边境 de 的 chéng shì 城市。 zuì hòu 最后， wū 邬 dá kè 达克 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 táo 逃 dào 到 zhōng guó 中国。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1922 nián 年， zhāng zuò lín 张作霖 kòng zhì 控制 le 了 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 — — cháng chéng 长城 yǐ běi 以北 de 的 jīng 京 shěn 沈 tiě lù 铁路， ér qiě 而且 kòu 扣 xià 下 le 了 shuì shōu shōu rù 税收收入。
1924 nián qiū 年秋， zhōng yuán 中原 dà zhàn 大战 yòu yí cì 又一次 dǎ xiǎng 打响 le 了， zhāng zuò lín 张作霖 xiù dào 嗅到 le 了 zhàn lǐng 占领 huá běi 华北 hé 和 běi jīng 北京 bìng 并 chéng wéi 成为 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 shǒu nǎo 首脑 de 的 jī huì 机会，。
1926 nián 年， zhī jiā gē 芝加哥 gū tǒng 箍桶 gōng sī 公司（ yǐ jí 以及 yān cài 腌菜 děng 等 shēng chǎn shāng 生产商） wèi 为 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 chā tú 插图 huà jiā 画家 WilliamDonahey jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 2 céng 层 mù tǒng 木桶 shì 式 xiǎo wū 小屋。
1928 nián 年， zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 fú lái dé 弗莱德 . tāng mǔ sēn 汤姆森 tū rán 突然 sǐ 死 yú 于 pò shāng fēng 破伤风 hòu 后， mǎ lǐ 马里 áng 昂 shè fǎ 设法 zì jǐ 自己 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， tā 她 bǎ 把 zhǔ cì 主次 fēn 分 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。
1930 nián 年， tiān wén xué jiā 天文学家 kēi lái dé 克莱德 • tāng bó 汤博 zài 在 chá kàn 查看 yè wǎn 夜晚 de 的 xīng kòng tú 星空图 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 ǎi xíng xīng 矮行星 — — míng wáng xīng 冥王星。
1933 nián 年， fù bào shí 傅抱石 zài 在 xú bēi hóng 徐悲鸿 xiān sheng 先生 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 dé dào 得到 le 了 fù 赴 rì běn liú xué 日本留学 de 的 jī huì 机会。
1937 nián 年 5 yuè 月，， yīn 因 fǎn duì 反对 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 duì zhèng 对证 jiàn 见 bù tóng 不同 zhě 者 de 的 qīng xǐ 清洗， tā 他 táo lí 逃离 le 了 xī bān yá 西班牙。 zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 ràng 让 tā 他 zhōng shēng 终生 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 bǎo chí 保持 kǒng jù 恐惧 tài du 态度。
1938 nián 年， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shè lì 设立 le 了 wén huà 文化 guān xi 关系 chù 处， dàn shì 但是， xǔ duō 许多 měi guó 美国 guān yuán 官员 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 wén huà 文化 zuò wéi 作为 wài jiāo 外交 gōng jù 工具 de 的 zuò fǎ 做法 chí 持 pī píng 批评 tài du 态度。
1941 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 nà tiān 那天， zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng gǎng 香港 luò rù 落入 le 了 dì guó 帝国 bù duì 部队 zhī 之 shǒu 手， zhè shì 这是 zì 字 1791 nián yǐ lái 年以来 dì 第 yí gè 一个 luò rù 落入 dí guó 敌国 zhī 之 shǒu 手 de 的 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地。
1943 nián 年 11 yuè 月： zài 在 yī míng 一名 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zài 在 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 huáng hòu 皇后 wān 湾 zuì chū 最初 rù qīn 入侵 shòu shāng 受伤 bèi 被 xuán guà 悬挂 yī 一 jià 架 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队， zài rén 载人 yùn shū 运输 guò 过 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 de 的 hǎi àn 海岸。
1944 nián 年 wǔ yuè 五月 shí yī rì 十一日 zǎo shang 早上， qíng 晴， zhè shì 这是 tè zhǒng 特种 kōng xí 空袭 xíng dòng 行动 qǐ fēi 起飞 de 的 jué jiā 绝佳 tiān qì 天气， tiān kōng 天空 yī 一 wàng 望 wàn lǐ 万里， ér qiě 而且 shī dù 湿度 yě 也 hěn 很 shì hé 适合 xíng chéng 形成 háng jì 航迹 yún 云。
1945 nián 年， Èr zhàn 二战 jiāng jìn 将近 jié shù 结束 shí 时， bō cí tǎn huì yì 波茨坦会议 huà fēn 划分 le 了 sān bā xiàn 三八线， zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 chà bù duō 差不多 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半。
1948 nián 年， zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 nà bú lè sī 那不勒斯， shè jì shī 设计师 “ kǎ ěr 卡尔 · léi méng 雷蒙 jiān ní 坚尼 ” zài 在 zhè ge 这个 de zhōng 地中 hǎi biān 海边 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 zhuān wèi 专为 dāng dì 当地 fù rén 富人 dìng zuò 定做 shí zhuāng 时装 de 的 cái féng diàn 裁缝店， yǐ 以 jīng zhàn 精湛 de 的 shǒu yì 手艺 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 rèn kě 认可。
1950 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì 中国人民政治协商会议 dì yī jiè 第一届 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 dì èr cì 第二次 quán tǐ huì yì 全体会议 tōng guò 通过 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 guó huī 国徽 tú àn 图案 jí 及 duì 对 gāi 该 tú àn 图案 de 的 shuō míng 说明。
1953 nián 年 duì 对 sī yíng 私营 mǐ diàn 米店 shí xíng 实行 dài xiāo diàn 代销店 gǎi zào 改造， shì 是 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 chéng shì 城市 liáng shi 粮食 jì huà 计划 gōng yìng 供应 zhì dù 制度 de 的 dì yī bù 第一步。
1956 nián 年 tā 她 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 huàn fā 焕发 shēng jī 生机， yì huò 抑或 xǔ shì 许是 rì jì 日记 běn shēn 本身 biàn de 变得 yǒu qù 有趣 qǐ lai 起来。 rì jì 日记 zhōng 中 chōng mǎn 充满 zhe 着 yuè dú 阅读 mù lù 目录， zì wǒ 自我 miǎn lì 勉励 de 的 huà yǔ 话语 yǐ jí 以及 jí fù 极富 jī mǐn 机敏 de 的 tán huà 谈话 jì lù 记录 děng děng 等等。
1959 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 zhù míng 著名 shí yàn 实验 zhōng 中， É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 yán gé 严格 de 的 xuǎn zé 选择 fāng shì 方式 lái 来 fán zhí 繁殖 yě shēng 野生 yín hú 银狐， jǐn 仅 huā 花 le 了 40 nián 年 jiù 就 péi yù 培育 chū 出 wēn xùn 温驯 de 的 yín hú 银狐。
1962 nián 年 7 yuè 月 9 rì 日， měi guó 美国 jūn fāng 军方 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tài píng yáng 太平洋 zhōng 中 yī zuò 一座 míng wéi 名为「 qiáng sī dùn 强斯顿 dǎo 岛」 de 的 shān hú 珊瑚 huán jiāo 环礁 shàng jiàng 上将 rè hé wǔ qì 热核武器 fā shè 发射 dào 到 wài tài kōng 外太空。
1964 nián 年， luó bó tè 罗伯特 • kěn ní dí 肯尼迪 hé 和 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们， yǐ jí 以及 wài sheng nǚ 外甥女 kǎi 凯 ruò lín 若琳 hé 和 wài shēng 外甥 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 • kěn ní dí 肯尼迪。

ประโยคภาษาจีน
1907 nián shí 年时， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 sì hū 似乎 méi 没 néng 能 yù 预 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 de 的 shí dài 时代， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， “ léi shè 镭射 guāng 光 qián 钳 ” fā shè 发射 shuāng chóng 双重 jī guāng 激光， cóng ér 从而 kùn 困 zhù 住 huī chén 灰尘 yì bān 一般 dà xiǎo 大小 de 的 bō li 玻璃 wēi lì 微粒， shǐ 使 tā men 它们 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng zhōng 空中。
1908 nián 年 kě néng 可能 shì 是 yī 一 kē 颗 huì xīng 彗星 dǎo zhì 导致 le 了 É guó 俄国 tōng gǔ sī 通古斯 shì jiàn 事件。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1910 nián qián 年前， tā 他 zài 在 sì miàn tǐ 四面体 fēng zhēng 风筝 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sōu 艘 fēi xíng qì 飞行器 de 的 kāi fā 开发。
1911 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 dá lā sī 达拉斯， fù mǔ 父母 shì 是 nuó wēi 挪威 yí mín 移民， nián qīng 年轻 de 的 gǔ dé 古德 hè 赫 yī 一 kāi shǐ 开始 yóu dàng 游荡 zài 在 dāng dì 当地 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 zuò 做 qiú tóng 球童， xī wàng 希望 néng 能 zhuàn 赚 xiē 些 líng huā qián 零花钱。
1911 nián 年， xīn hài 辛亥 fǎn dòng 反动 bèng fā 迸发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 wán bì 完毕 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1912 nián 年， “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” zài 在 cóng 从 yīng gé lán 英格兰 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的 “ chǔ nǚ háng 处女航 ” tú zhōng 途中 yīn 因 zhuàng 撞 shàng 上 bīng shān 冰山 ér 而 chén mò 沉没， dǎo zhì 导致 gòng 共 1500 rén 人 sàng shēng 丧生， lì lián 莉莲 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 sān gè 三个 xiōng mèi 兄妹 yě 也 zài qí zhōng 在其中。
1914 nián zhì 年至 1922 nián 年 de 的 rì 日 dì yī cì 第一次 zhàn lǐng 占领 shí qī 时期， xíng chéng 形成 le 了 jiāo zhōu 胶州 lù 路、 lǐ cūn 李村 lù 路、 shì chǎng 市场 lù 路、 guǎn táo 馆陶 lù 路 hé 和 liáo chéng 聊城 lù 路 yí dài 一带 rì běn 日本 shāng yè qū 商业区。
1916 nián 年 fù huó 复活 xīng qī yī 星期一 zǔ zhī 组织（ EasterMonday ） móu fǎn 谋反 shī bài 失败， chù fā 触发 le 了 7 nián 年 de 的 yóu jī duì 游击队 zhàn dòu 战斗。
1918 nián 年， zài 在 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 zhàn fàn 战犯 de 的 huò 或 huǒ chē 火车 cóng 从 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克， yí gè 一个 kào jìn 靠近 zhōng guó 中国 biān jìng 边境 de 的 chéng shì 城市。 zuì hòu 最后， wū 邬 dá kè 达克 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 táo 逃 dào 到 zhōng guó 中国。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1922 nián 年， zhāng zuò lín 张作霖 kòng zhì 控制 le 了 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 — — cháng chéng 长城 yǐ běi 以北 de 的 jīng 京 shěn 沈 tiě lù 铁路， ér qiě 而且 kòu 扣 xià 下 le 了 shuì shōu shōu rù 税收收入。
1924 nián qiū 年秋， zhōng yuán 中原 dà zhàn 大战 yòu yí cì 又一次 dǎ xiǎng 打响 le 了， zhāng zuò lín 张作霖 xiù dào 嗅到 le 了 zhàn lǐng 占领 huá běi 华北 hé 和 běi jīng 北京 bìng 并 chéng wéi 成为 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 shǒu nǎo 首脑 de 的 jī huì 机会，。
1926 nián 年， zhī jiā gē 芝加哥 gū tǒng 箍桶 gōng sī 公司（ yǐ jí 以及 yān cài 腌菜 děng 等 shēng chǎn shāng 生产商） wèi 为 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 chā tú 插图 huà jiā 画家 WilliamDonahey jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 2 céng 层 mù tǒng 木桶 shì 式 xiǎo wū 小屋。
1928 nián 年， zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 fú lái dé 弗莱德 . tāng mǔ sēn 汤姆森 tū rán 突然 sǐ 死 yú 于 pò shāng fēng 破伤风 hòu 后， mǎ lǐ 马里 áng 昂 shè fǎ 设法 zì jǐ 自己 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， tā 她 bǎ 把 zhǔ cì 主次 fēn 分 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。
1930 nián 年， tiān wén xué jiā 天文学家 kēi lái dé 克莱德 • tāng bó 汤博 zài 在 chá kàn 查看 yè wǎn 夜晚 de 的 xīng kòng tú 星空图 shí 时 fā xiàn 发现 le 了 ǎi xíng xīng 矮行星 — — míng wáng xīng 冥王星。
1933 nián 年， fù bào shí 傅抱石 zài 在 xú bēi hóng 徐悲鸿 xiān sheng 先生 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 dé dào 得到 le 了 fù 赴 rì běn liú xué 日本留学 de 的 jī huì 机会。
1937 nián 年 5 yuè 月，， yīn 因 fǎn duì 反对 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 duì zhèng 对证 jiàn 见 bù tóng 不同 zhě 者 de 的 qīng xǐ 清洗， tā 他 táo lí 逃离 le 了 xī bān yá 西班牙。 zhè 这 duàn 段 jīng lì 经历 ràng 让 tā 他 zhōng shēng 终生 duì 对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 bǎo chí 保持 kǒng jù 恐惧 tài du 态度。
1938 nián 年， měi guó guó wù yuàn 美国国务院 shè lì 设立 le 了 wén huà 文化 guān xi 关系 chù 处， dàn shì 但是， xǔ duō 许多 měi guó 美国 guān yuán 官员 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 wén huà 文化 zuò wéi 作为 wài jiāo 外交 gōng jù 工具 de 的 zuò fǎ 做法 chí 持 pī píng 批评 tài du 态度。
1941 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 nà tiān 那天， zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng gǎng 香港 luò rù 落入 le 了 dì guó 帝国 bù duì 部队 zhī 之 shǒu 手， zhè shì 这是 zì 字 1791 nián yǐ lái 年以来 dì 第 yí gè 一个 luò rù 落入 dí guó 敌国 zhī 之 shǒu 手 de 的 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地。
1943 nián 年 11 yuè 月： zài 在 yī míng 一名 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zài 在 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 huáng hòu 皇后 wān 湾 zuì chū 最初 rù qīn 入侵 shòu shāng 受伤 bèi 被 xuán guà 悬挂 yī 一 jià 架 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队， zài rén 载人 yùn shū 运输 guò 过 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 de 的 hǎi àn 海岸。
1944 nián 年 wǔ yuè 五月 shí yī rì 十一日 zǎo shang 早上， qíng 晴， zhè shì 这是 tè zhǒng 特种 kōng xí 空袭 xíng dòng 行动 qǐ fēi 起飞 de 的 jué jiā 绝佳 tiān qì 天气， tiān kōng 天空 yī 一 wàng 望 wàn lǐ 万里， ér qiě 而且 shī dù 湿度 yě 也 hěn 很 shì hé 适合 xíng chéng 形成 háng jì 航迹 yún 云。
1945 nián 年， Èr zhàn 二战 jiāng jìn 将近 jié shù 结束 shí 时， bō cí tǎn huì yì 波茨坦会议 huà fēn 划分 le 了 sān bā xiàn 三八线， zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 chà bù duō 差不多 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半。
1948 nián 年， zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 nà bú lè sī 那不勒斯， shè jì shī 设计师 “ kǎ ěr 卡尔 · léi méng 雷蒙 jiān ní 坚尼 ” zài 在 zhè ge 这个 de zhōng 地中 hǎi biān 海边 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 zhuān wèi 专为 dāng dì 当地 fù rén 富人 dìng zuò 定做 shí zhuāng 时装 de 的 cái féng diàn 裁缝店， yǐ 以 jīng zhàn 精湛 de 的 shǒu yì 手艺 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 rèn kě 认可。
1950 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日， zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì 中国人民政治协商会议 dì yī jiè 第一届 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 dì èr cì 第二次 quán tǐ huì yì 全体会议 tōng guò 通过 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 guó huī 国徽 tú àn 图案 jí 及 duì 对 gāi 该 tú àn 图案 de 的 shuō míng 说明。
1953 nián 年 duì 对 sī yíng 私营 mǐ diàn 米店 shí xíng 实行 dài xiāo diàn 代销店 gǎi zào 改造， shì 是 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 chéng shì 城市 liáng shi 粮食 jì huà 计划 gōng yìng 供应 zhì dù 制度 de 的 dì yī bù 第一步。
1956 nián 年 tā 她 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 huàn fā 焕发 shēng jī 生机， yì huò 抑或 xǔ shì 许是 rì jì 日记 běn shēn 本身 biàn de 变得 yǒu qù 有趣 qǐ lai 起来。 rì jì 日记 zhōng 中 chōng mǎn 充满 zhe 着 yuè dú 阅读 mù lù 目录， zì wǒ 自我 miǎn lì 勉励 de 的 huà yǔ 话语 yǐ jí 以及 jí fù 极富 jī mǐn 机敏 de 的 tán huà 谈话 jì lù 记录 děng děng 等等。
1959 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 zhù míng 著名 shí yàn 实验 zhōng 中， É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 yán gé 严格 de 的 xuǎn zé 选择 fāng shì 方式 lái 来 fán zhí 繁殖 yě shēng 野生 yín hú 银狐， jǐn 仅 huā 花 le 了 40 nián 年 jiù 就 péi yù 培育 chū 出 wēn xùn 温驯 de 的 yín hú 银狐。
1962 nián 年 7 yuè 月 9 rì 日， měi guó 美国 jūn fāng 军方 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tài píng yáng 太平洋 zhōng 中 yī zuò 一座 míng wéi 名为「 qiáng sī dùn 强斯顿 dǎo 岛」 de 的 shān hú 珊瑚 huán jiāo 环礁 shàng jiàng 上将 rè hé wǔ qì 热核武器 fā shè 发射 dào 到 wài tài kōng 外太空。
1964 nián 年， luó bó tè 罗伯特 • kěn ní dí 肯尼迪 hé 和 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们， yǐ jí 以及 wài sheng nǚ 外甥女 kǎi 凯 ruò lín 若琳 hé 和 wài shēng 外甥 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 • kěn ní dí 肯尼迪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子