ประโยคภาษาจีน- 先把才子分为出人头地与怀才不遇两种中文句子 (207543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiān 先 bǎ 把 cái zǐ 才子 fēn wéi 分为 chū rén tóu dì 出人头地 yǔ 与 huái cái bú yù 怀才不遇 liǎng 两 zhòng 种。
First with wit is divided into two unsuccessful preeminence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiān 先 bǎ 把 mù zhuāng 木桩 dǎ rù 打入 dì xià 地下， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dà yuán quān 大圆圈， rán hòu 然后 zhī 支 qǐ 起 zhàng peng 帐篷， bǎ 把 shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 shuān 栓 láo 牢。
xuè sè 血色 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 shàng 上 de 的 jīng jí 荆棘。
xíng 行 01 dào 到 05 duì 对 shū rù 输入 jìn xíng 进行 guī fàn huà 规范化， bǎ 把 shū rù 输入 biàn chéng 变成 dà xiě zì mǔ 大写字母， qù diào 去掉 qí tā 其他 zì fú 字符。
zài 在 xià jì 夏季 chéng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 dá 达 shù bǎi wàn 数百万 rén cì 人次。
zài 在 xià jì 夏季， LG shēng míng 声明 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 róu xìng 柔性 19 cùn 寸 diàn zǐ 电子 zhǐ 纸， zhè zhǒng 这种 diàn zǐ 电子 zhǐ 纸 wèi 为 hēi bái 黑白 xiǎn shì 显示， yòng 用 yì zhǒng 一种 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 ér 而 bú shi 不是 bō li 玻璃 zhì zào 制造。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材。
céng jīng 曾经 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zhǎn bǎn 展板， nà shí 那时 zhǎn bǎn 展板 lǐ 里 de 的 zhǔ jué 主角 duō 多 shì zài 是在 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà qí 大旗 xià 下 de 的 gōng nóng bīng 工农兵， ér 而 xiàn jīn 现今， biàn chéng 变成 le 了 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 xiàn dài huà 现代化。
xiān 先 bǎ 把 yào píng 药瓶 yáo huàng 摇晃 jǐ 几 xià 下。
zài 在 xià jì 夏季， bìng dú 病毒 chuán bō 传播 yě 也 lái zì 来自 tián wài 田外 ér qiě 而且 bù néng 不能 yòng 用 shā 杀 yá 蚜 jì 剂 zǔ zhǐ 阻止。
háng yè 行业 jì shī 技师 zhèng 证（ Meisterbrief ） shì 是 zuì gāo 最高 děng jí 等级 de 的 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书， tā 它 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 méi 枚 zhèng míng 证明 jì néng 技能 de 的 huī zhāng 徽章， ér qiě 而且 zài 在 yì xiē 一些 háng yè 行业 hái 还 néng 能 qǐ dào 起到 ràng 让 duì shǒu 对手 wàng fēng pī mǐ 望风披靡 de 的 zuò yòng 作用。
xiān shì 先是 yī 一 bù 部《 gǔ lán jīng 古兰经》， rán hòu 然后 shì 是 jǐ 几 dài 袋 shū cài 蔬菜， zuì hòu 最后 shì 是 chuáng diàn 床垫、 yī fu 衣服 yǐ jí 以及 nà 那 jiān 间 yī 一 jū shì 居室 gōng yù 公寓 zhōng 中 shèng xià 剩下 de 的 qí tā 其他 líng suì 零碎 wù pǐn 物品。
céng jīng 曾经 hěn duō 很多 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明 rén 人 zài 在 mǎn zú 满足 shàng 上 de 的 zì wǒ 自我 yuē shù lì 约束力 tè bié 特别 chà 差， wǎng wǎng 往往 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会 xī wàng 希望 zòng qíng 纵情 xiǎng lè 享乐。
tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 shā 杀 gù 顾 yān rán 嫣然？
xíng wéi 行为 shì yóu 是由 dòng jī 动机 hé 和 shí jī 时机 chǎn shēng 产生 de 的， ér 而 bù 不（ jǐn jǐn 仅仅） shì 是 suǒ wèi 所谓 “ pǐn xìng 品性 ” 。
zài wài 在外 pēi céng 胚层， shén jīng guǎn 神经管 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， yīng ér 婴儿 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 — — dà nǎo 大脑、 jǐ suǐ 脊髓、 pí fū 皮肤 hé 和 máo fà 毛发 — — jiāng huì 将会 xíng chéng 形成。
tā 她 wèi 为 kāi 开 chá huì 茶会 de 的 shì 事 céng 曾 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
xiān qī 先期 chéng nuò 承诺 zhòng dì 中的 jié yú 节余 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 lì fǎ 立法 tōng guò 通过， yǔ 与 jīng jì 经济 huī fù 恢复 xiāng fú 相符。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 jī huì 机会 fàng zài 放在 wǒ de 我的 miàn qián 面前， wǒ 我 què 却 bǎ 把 tā 它 làng fèi 浪费 diào 掉 le 了。
xíng shǐ 行使 zì xíng chē 自行车 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 de 的 shēn tǐ 身体 jiàn zhuàng 健壮， bìng 并 jí dà 极大 de 地 huǎn jiě 缓解 le 了 jiāo tōng 交通 zhì 窒 sāi 塞。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 hé 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yī 一 dòng 栋 fù shì 复式 gōng yù 公寓， dāng shí 当时 bà ba 爸爸 cān jiā 参加 le 了 Èr zhàn 二战。
xiān sheng men 先生们， nán dào 难道 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì 是 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样， shì 是 fǎ guó gé mìng 法国革命 de 的 yán xù 延续、 zhèng tǒng 正统 de 的 chuán chéng 传承 hè 和 wán shàn 完善？
tā 她 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， shā sǐ 杀死 le 了 è yú 鳄鱼， fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 qì lì 气力 bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 àn biān 岸边。 zuǒ jìn 左近 hái yǒu 还有 cǐ wài 此外 jǐ 几 zhǐ 只 sǐ 死 è yú 鳄鱼。
zài 在 duō shí 多石 dì dài 地带 huǎn màn 缓慢 de 地 diān bǒ 颠簸 qián jìn 前进
tā 她 qǐ qiú 乞求 wǒ 我 kuān shù 宽恕。
xiān sheng 先生， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下 nǐ de 你的 shēn fèn zhèng 身分证 ma 吗？
céng jīng 曾经 chēng bà shì jiè 称霸世界 wǎng qiú 网球 de 的 měi guó 美国， zhè cì 这次 què 却 biǎo xiàn 表现 zāo gāo 糟糕。 sài shì 赛事 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 dì èr 第二 xīng qī 星期， měi guó 美国 zài 在 nán nǚ 男女 dān dǎ 单打 shàng dū 上都 méi 没 néng jìn 能进 rù 入 yù xuǎn sài 预选赛。
tā 她 yě 也 shì 是 wèi 位 jī chē 机车 qí shì 骑士， ài chē 爱车 wèi shān 为山 yè 叶 yuè mǎ 跃马 900 。
céng jīng 曾经 hái yǒu 还有 xué zhě 学者 yóu shuì 游说 mín zhǔ 民主， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 duì 对 jīng jì 经济 zì yóu 自由 hé 和 jī yù 机遇 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足 le 了。
xíng zhèng jī guān 行政机关 yǐ 以 guī fàn xìng 规范性 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 fáng hài 妨害 shì chǎng 市场 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 xíng wéi 行为 zài 在＂ yǔ mín zhēng lì 与民争利＂ zhōng 中 shǐ 使 shè huì 社会 zǒng 总 fú lì 福利 jiǎn shǎo 减少 shèn zhì 甚至 hào sàn 耗散。
tā 她 yě 也 zhōng ài 衷爱 gè zhǒng 各种 xiān huā 鲜花， nà 那 jiù 就 xì xīn 细心 tiāo xuǎn 挑选 zuì 最 piào liang 漂亮、 zuì 最 liàng lì 亮丽 de 的 sòng gěi 送给 nǐ 你 qīn ài de 亲爱的 mā ma 妈妈 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
xiān 先 bǎ 把 mù zhuāng 木桩 dǎ rù 打入 dì xià 地下， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dà yuán quān 大圆圈， rán hòu 然后 zhī 支 qǐ 起 zhàng peng 帐篷， bǎ 把 shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 shuān 栓 láo 牢。
xuè sè 血色 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 shàng 上 de 的 jīng jí 荆棘。
xíng 行 01 dào 到 05 duì 对 shū rù 输入 jìn xíng 进行 guī fàn huà 规范化， bǎ 把 shū rù 输入 biàn chéng 变成 dà xiě zì mǔ 大写字母， qù diào 去掉 qí tā 其他 zì fú 字符。
zài 在 xià jì 夏季 chéng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 dá 达 shù bǎi wàn 数百万 rén cì 人次。
zài 在 xià jì 夏季， LG shēng míng 声明 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 róu xìng 柔性 19 cùn 寸 diàn zǐ 电子 zhǐ 纸， zhè zhǒng 这种 diàn zǐ 电子 zhǐ 纸 wèi 为 hēi bái 黑白 xiǎn shì 显示， yòng 用 yì zhǒng 一种 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 ér 而 bú shi 不是 bō li 玻璃 zhì zào 制造。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材。
céng jīng 曾经 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zhǎn bǎn 展板， nà shí 那时 zhǎn bǎn 展板 lǐ 里 de 的 zhǔ jué 主角 duō 多 shì zài 是在 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà qí 大旗 xià 下 de 的 gōng nóng bīng 工农兵， ér 而 xiàn jīn 现今， biàn chéng 变成 le 了 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 xiàn dài huà 现代化。
xiān 先 bǎ 把 yào píng 药瓶 yáo huàng 摇晃 jǐ 几 xià 下。
zài 在 xià jì 夏季， bìng dú 病毒 chuán bō 传播 yě 也 lái zì 来自 tián wài 田外 ér qiě 而且 bù néng 不能 yòng 用 shā 杀 yá 蚜 jì 剂 zǔ zhǐ 阻止。
háng yè 行业 jì shī 技师 zhèng 证（ Meisterbrief ） shì 是 zuì gāo 最高 děng jí 等级 de 的 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书， tā 它 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 méi 枚 zhèng míng 证明 jì néng 技能 de 的 huī zhāng 徽章， ér qiě 而且 zài 在 yì xiē 一些 háng yè 行业 hái 还 néng 能 qǐ dào 起到 ràng 让 duì shǒu 对手 wàng fēng pī mǐ 望风披靡 de 的 zuò yòng 作用。
xiān shì 先是 yī 一 bù 部《 gǔ lán jīng 古兰经》， rán hòu 然后 shì 是 jǐ 几 dài 袋 shū cài 蔬菜， zuì hòu 最后 shì 是 chuáng diàn 床垫、 yī fu 衣服 yǐ jí 以及 nà 那 jiān 间 yī 一 jū shì 居室 gōng yù 公寓 zhōng 中 shèng xià 剩下 de 的 qí tā 其他 líng suì 零碎 wù pǐn 物品。
céng jīng 曾经 hěn duō 很多 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明 rén 人 zài 在 mǎn zú 满足 shàng 上 de 的 zì wǒ 自我 yuē shù lì 约束力 tè bié 特别 chà 差， wǎng wǎng 往往 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会 xī wàng 希望 zòng qíng 纵情 xiǎng lè 享乐。
tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 shā 杀 gù 顾 yān rán 嫣然？
xíng wéi 行为 shì yóu 是由 dòng jī 动机 hé 和 shí jī 时机 chǎn shēng 产生 de 的， ér 而 bù 不（ jǐn jǐn 仅仅） shì 是 suǒ wèi 所谓 “ pǐn xìng 品性 ” 。
zài wài 在外 pēi céng 胚层， shén jīng guǎn 神经管 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， yīng ér 婴儿 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 — — dà nǎo 大脑、 jǐ suǐ 脊髓、 pí fū 皮肤 hé 和 máo fà 毛发 — — jiāng huì 将会 xíng chéng 形成。
tā 她 wèi 为 kāi 开 chá huì 茶会 de 的 shì 事 céng 曾 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
xiān qī 先期 chéng nuò 承诺 zhòng dì 中的 jié yú 节余 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 lì fǎ 立法 tōng guò 通过， yǔ 与 jīng jì 经济 huī fù 恢复 xiāng fú 相符。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 qiān zǎi nán féng 千载难逢 de 的 jī huì 机会 fàng zài 放在 wǒ de 我的 miàn qián 面前， wǒ 我 què 却 bǎ 把 tā 它 làng fèi 浪费 diào 掉 le 了。
xíng shǐ 行使 zì xíng chē 自行车 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 de 的 shēn tǐ 身体 jiàn zhuàng 健壮， bìng 并 jí dà 极大 de 地 huǎn jiě 缓解 le 了 jiāo tōng 交通 zhì 窒 sāi 塞。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 hé 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yī 一 dòng 栋 fù shì 复式 gōng yù 公寓， dāng shí 当时 bà ba 爸爸 cān jiā 参加 le 了 Èr zhàn 二战。
xiān sheng men 先生们， nán dào 难道 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì 是 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样， shì 是 fǎ guó gé mìng 法国革命 de 的 yán xù 延续、 zhèng tǒng 正统 de 的 chuán chéng 传承 hè 和 wán shàn 完善？
tā 她 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， shā sǐ 杀死 le 了 è yú 鳄鱼， fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 qì lì 气力 bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 àn biān 岸边。 zuǒ jìn 左近 hái yǒu 还有 cǐ wài 此外 jǐ 几 zhǐ 只 sǐ 死 è yú 鳄鱼。
zài 在 duō shí 多石 dì dài 地带 huǎn màn 缓慢 de 地 diān bǒ 颠簸 qián jìn 前进
tā 她 qǐ qiú 乞求 wǒ 我 kuān shù 宽恕。
xiān sheng 先生， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 yí xià 一下 nǐ de 你的 shēn fèn zhèng 身分证 ma 吗？
céng jīng 曾经 chēng bà shì jiè 称霸世界 wǎng qiú 网球 de 的 měi guó 美国， zhè cì 这次 què 却 biǎo xiàn 表现 zāo gāo 糟糕。 sài shì 赛事 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 dì èr 第二 xīng qī 星期， měi guó 美国 zài 在 nán nǚ 男女 dān dǎ 单打 shàng dū 上都 méi 没 néng jìn 能进 rù 入 yù xuǎn sài 预选赛。
tā 她 yě 也 shì 是 wèi 位 jī chē 机车 qí shì 骑士， ài chē 爱车 wèi shān 为山 yè 叶 yuè mǎ 跃马 900 。
céng jīng 曾经 hái yǒu 还有 xué zhě 学者 yóu shuì 游说 mín zhǔ 民主， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 duì 对 jīng jì 经济 zì yóu 自由 hé 和 jī yù 机遇 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足 le 了。
xíng zhèng jī guān 行政机关 yǐ 以 guī fàn xìng 规范性 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 fáng hài 妨害 shì chǎng 市场 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 de 的 xíng wéi 行为 zài 在＂ yǔ mín zhēng lì 与民争利＂ zhōng 中 shǐ 使 shè huì 社会 zǒng 总 fú lì 福利 jiǎn shǎo 减少 shèn zhì 甚至 hào sàn 耗散。
tā 她 yě 也 zhōng ài 衷爱 gè zhǒng 各种 xiān huā 鲜花， nà 那 jiù 就 xì xīn 细心 tiāo xuǎn 挑选 zuì 最 piào liang 漂亮、 zuì 最 liàng lì 亮丽 de 的 sòng gěi 送给 nǐ 你 qīn ài de 亲爱的 mā ma 妈妈 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子