ประโยคภาษาจีน- 只有三分之一的受试者报告说看到我们上演的那场打斗沙布里说中文句子 (20797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu shì zhě 受试者 bào gào 报告 shuō 说 kàn dào 看到 wǒ men 我们 shàng yǎn 上演 de 的 nà cháng 那场 dǎ dòu 打斗， ” shā bù lǐ 沙布里 shuō 说。
"Only about a third of the subjects reported seeing the fight that we had staged," says Chabris.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǒng jì xué jiā 统计学家 men 们 zhèng 正 xīng fèn 兴奋 de 地 dào chù 到处 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī 一 wèi 位 tóng háng 同行 mò hàn sī 莫汉斯 lǐ wǎ sī 里瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 yòng 用 tā 他 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 pò yì 破译 le 了 guā guā 刮刮 lè 乐 cǎi piào 彩票 de 的 mì mǎ 密码。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌： shàng hǎi 上海 xīn jiàn 新建 le 了 8 tiáo 条 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路， jiā 加 shàng yuán 上原 yǒu de 有的 gòng jì 共计 11 tiáo 条 xiàn 线 246 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程（ běi jīng 北京 gòng yǒu 共有 8 tiáo 条 xiàn 线 120 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程）。
tǒng jì shù jù 统计数据 yǐn 隐 shì 示， gāng 纲 xiān rén 先人 guó 国 zhèng 正 chǔ yú 处于 dǐng xīn 鼎新 qǐ 启 gē 搁 30 nián 年 yǐ 以 qù 去 shōu 收 zhǎn 展 zuì 最 sù 速 de 的 jiē duàn 阶段。
bú dìng shì 不定式 kě yǐ 可以 dài 带 bīn yǔ 宾语 huò 或 zhuàng yǔ 状语 gòu chéng 构成 bú dìng shì 不定式 duǎn yǔ 短语， méi yǒu 没有 rén chēng 人称 hé shù 和数 de 的 biàn huà 变化， dàn 但 yǒu 有 shí tài 时态 hé 和 yǔ tài 语态 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 shěn pàn 审判 shì jiè 世界， àn 按 tā 他 de 的 xìn shí 信实 shěn pàn 审判 wàn mín 万民。
tā 他 yào 要 yǒng yuǎn 永远 jū sàng 居丧， zhǐ hǎo 只好 yǐ 以 yè sè 夜色 wèi 为 sāng fú 丧服。
bǎ 把 wō jù 莴苣 yǔ 与 yì zhāng 一张 shī zhǐ jīn 湿纸巾 yì qǐ 一起 mì fēng 密封 zài 在 kě 可 fēng shì 封式 bǎo xiān dài 保鲜袋 nèi 内， kě 可 shǐ 使 cài yè 菜叶 duō 多 bǎo xiān 保鲜 jǐ tiān 几天。
“ zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xiān 先 pò mén 破门， ná xià 拿下 duì shǒu 对手 jué duì 绝对 méi wèn tí 没问题 ” ， qiē hè 切赫 duì 对 qǔ shèng 取胜 duì shǒu 对手 xìn xīn 信心 shí zú 十足。 tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 rú guǒ 如果 quán duì 全队 tī 踢 dé 得 dé xīn yìng shǒu 得心应手， dǎ jìn 打进 duì shǒu 对手 yí gè 一个 qiú 球 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 bǐ fēn 比分。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 ;
tā 他 yāo qiú 要求 tā men 他们 bǎ 把 tā 他 zhù zuò 著作 de 的 xiāo shòu 销售 qíng kuàng 情况 suí shí 随时 gào su 告诉 tā 他。
“ kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 shuō 说 jù 句 huà ér 话儿 ma 吗 ? ” tā 他 liú li liú qì 流里流气 de 地 wèn 问。
bǎ 把 xiè 蟹 qián 钳 xǐ jìng 洗净， yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 10 fēn zhōng 分钟， yòng 用 tiě 铁 qián 钳 bǎ 把 qiào 壳 jiā 夹 suì 碎， dàn 但 bú yào 不要 jiā duàn 夹断。
tā 他 yāo qiú 要求 zhuī suí zhě 追随者 duì 对 tā 他 jué duì 绝对 fú cóng 服从。
“ kě lián 可怜 de 的 dōng xi 东西！ ” lǎo 老 kān hù 看护 shuō 说 zhe 着， jí máng 急忙 jiāng 将 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 chuāi 揣 huí 回 cháng 长 qún zi 裙子 de 的 dōu lǐ 兜里。
bù shǎo 不少 guān yú 关于 yì dà lì 意大利 zuì jìn 最近 lì shǐ 历史 de 的 jì shù 记述 dōu 都 liú yú 流于 guò jī 过激 de 的 yán cí 言辞 huó 和 chǒu wén 丑闻 pī lù 披露， ér 而 shàng shù 上述 sān 三 běn shū 本书 què 却 yǐ 以 qí 其 qīng xǐng 清醒， jīng gàn 精干 de 的 yǔ diào 语调 jiàn cháng 见长。
tā 他 yào 要 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭， wǒ 我 tuī què 推却 le 了。
bǎ 把 jì hao bǐ 记号笔 fàng jìn 放进 qiān bǐ hé 铅笔盒。
tā 他 jiàn dào 见到 shī tǐ 尸体 yàn wù 厌恶 dé 得 zhǐ bù bù qián 止步不前。
bù shǎo 不少 měi guó rén 美国人 āi tàn 哀叹 tā men 他们 yòu yì 右翼 lǐ niàn 理念 mí shī 迷失， ér 而 tóng yàng 同样 de 的， yě 也 yǒu rén 有人 bào yuàn 抱怨 zuǒ yì 左翼 de 的 mí shī 迷失。
tā 他 guān chá 观察 mǐn ruì 敏锐 , dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话。
jì chéng 继承 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 yí chǎn 遗产 hòu 后 tā 他 jiù 就 guò shàng 过上 le 了 shē mí 奢糜 de 的 shēng huó 生活。
bǎ 把 zhè ge 这个 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 yè xià 腋下。
jì 继 cǐ qián 此前 yǒu 有 zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 tuán tǐ 团体 jiù 就 bǎi dù 百度 wéi fǎn 违反 zhī shi chǎn quán 知识产权 tí chū 提出 zhǐ kòng 指控 hòu 后 , bǎi dù 百度 jìn qī 近期 yǐ 已 chè diào 撤掉 bǎi dù 百度 wén kù 文库 ( BaiduLibrary ) de 的 jǐ shí 几十 wàn gè 万个 fēi fǎ 非法 liàn jiē 链接 .
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
“ tīng 听 zhe 着， hái zi 孩子， wǒ zì jǐ 我自己 céng jīng 曾经 hé 和 dé lā kè 德拉克 yì qǐ 一起 zài 在 shèng 圣 · hú Ān 胡安 · dé yóu ěr 德尤尔 chū hǎi 出海， chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 wǔ shí 五十 dūn wèi 吨位 de 的 “ zhū dí sī 朱迪斯 hào 号 ” zhàn chuán 战船， yì qǐ 一起 háng xíng 航行 de 的 hái yǒu 还有 dāng shí de 当时的 hǎi jūn 海军 shàng jiàng 上将 huò jīn sī 霍金斯 de 的 “ mǐ ní Ān 米尼安 hào 号 ” děng 等 — — wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cóng 从 gāi sǐ 该死 de 的 xī bān yá 西班牙 chuán duì 船队 bāo wéi 包围 xià 下 shā 杀 kāi 开 xuè lù 血路 chū gǎng 出港。
bú xìng de shì 不幸的是， shàng è 上颚 de 的 dì sì 第四 kē 颗 qián jiù chǐ 前臼齿 hěn dà 很大， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 xià è 下颚 de 的 dì yī 第一 kē 颗 jiù chǐ 臼齿， zhè 这 kē 颗 qián jiù chǐ 前臼齿 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 jiào 叫 liè 裂 chǐ 齿。
jì xù 继续 wǎng 往 xià 下 kàn 看， qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 yún 云， yǒu de 有的 zhǐ néng 只能 zài 在 tè dìng 特定 de 的 dì diǎn 地点 tè dìng 特定 de 的 tiān qì 天气 xià 下 cái néng 才能 dé yǐ 得以 yī jiàn 一见。
“ yuán gōng 员工 yì jiàn xiāng 意见箱 ” kě yǐ 可以 shì 是 wù lǐ 物理 shàng 上 de 的， suī rán 虽然 xiàn zài 现在 duō bàn 多半 shì yǐ 是以 diàn zǐ 电子 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的。
jì xù 继续 dú 读 xià qù 下去， tīng tīng 听听 zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 men 们 zài 在 hái zi 孩子 zuì 最 jiāo ruò 娇弱 yòu xiǎo 幼小 shí hou 时候， shì 是 rú hé 如何 qù 去 yǐn dǎo 引导 hé 和 jiào yù 教育， gěi 给 tā men 他们 rén shēng 人生 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qǐ dí 启迪。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 1976 nián 年 7 yuè 月 de 的 yī 一 chǎng 场 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中， zhè 这 tiáo 条 yóu rén rú zhī 游人如织 de 的 dào lù 道路 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 cǎn tòng 惨痛 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。

ประโยคภาษาจีน
tǒng jì xué jiā 统计学家 men 们 zhèng 正 xīng fèn 兴奋 de 地 dào chù 到处 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī 一 wèi 位 tóng háng 同行 mò hàn sī 莫汉斯 lǐ wǎ sī 里瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 yòng 用 tā 他 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 pò yì 破译 le 了 guā guā 刮刮 lè 乐 cǎi piào 彩票 de 的 mì mǎ 密码。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 zhà shé 咋舌： shàng hǎi 上海 xīn jiàn 新建 le 了 8 tiáo 条 dì tiě 地铁 xiàn lù 线路， jiā 加 shàng yuán 上原 yǒu de 有的 gòng jì 共计 11 tiáo 条 xiàn 线 246 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程（ běi jīng 北京 gòng yǒu 共有 8 tiáo 条 xiàn 线 120 yīng lǐ 英里 xíng chéng 行程）。
tǒng jì shù jù 统计数据 yǐn 隐 shì 示， gāng 纲 xiān rén 先人 guó 国 zhèng 正 chǔ yú 处于 dǐng xīn 鼎新 qǐ 启 gē 搁 30 nián 年 yǐ 以 qù 去 shōu 收 zhǎn 展 zuì 最 sù 速 de 的 jiē duàn 阶段。
bú dìng shì 不定式 kě yǐ 可以 dài 带 bīn yǔ 宾语 huò 或 zhuàng yǔ 状语 gòu chéng 构成 bú dìng shì 不定式 duǎn yǔ 短语， méi yǒu 没有 rén chēng 人称 hé shù 和数 de 的 biàn huà 变化， dàn 但 yǒu 有 shí tài 时态 hé 和 yǔ tài 语态 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 shěn pàn 审判 shì jiè 世界， àn 按 tā 他 de 的 xìn shí 信实 shěn pàn 审判 wàn mín 万民。
tā 他 yào 要 yǒng yuǎn 永远 jū sàng 居丧， zhǐ hǎo 只好 yǐ 以 yè sè 夜色 wèi 为 sāng fú 丧服。
bǎ 把 wō jù 莴苣 yǔ 与 yì zhāng 一张 shī zhǐ jīn 湿纸巾 yì qǐ 一起 mì fēng 密封 zài 在 kě 可 fēng shì 封式 bǎo xiān dài 保鲜袋 nèi 内， kě 可 shǐ 使 cài yè 菜叶 duō 多 bǎo xiān 保鲜 jǐ tiān 几天。
“ zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xiān 先 pò mén 破门， ná xià 拿下 duì shǒu 对手 jué duì 绝对 méi wèn tí 没问题 ” ， qiē hè 切赫 duì 对 qǔ shèng 取胜 duì shǒu 对手 xìn xīn 信心 shí zú 十足。 tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 rú guǒ 如果 quán duì 全队 tī 踢 dé 得 dé xīn yìng shǒu 得心应手， dǎ jìn 打进 duì shǒu 对手 yí gè 一个 qiú 球 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 bǐ fēn 比分。
tǒng lǐng 统领 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 jūn duì 军队 de 的 shì 是 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 ;
tā 他 yāo qiú 要求 tā men 他们 bǎ 把 tā 他 zhù zuò 著作 de 的 xiāo shòu 销售 qíng kuàng 情况 suí shí 随时 gào su 告诉 tā 他。
“ kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 shuō 说 jù 句 huà ér 话儿 ma 吗 ? ” tā 他 liú li liú qì 流里流气 de 地 wèn 问。
bǎ 把 xiè 蟹 qián 钳 xǐ jìng 洗净， yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 10 fēn zhōng 分钟， yòng 用 tiě 铁 qián 钳 bǎ 把 qiào 壳 jiā 夹 suì 碎， dàn 但 bú yào 不要 jiā duàn 夹断。
tā 他 yāo qiú 要求 zhuī suí zhě 追随者 duì 对 tā 他 jué duì 绝对 fú cóng 服从。
“ kě lián 可怜 de 的 dōng xi 东西！ ” lǎo 老 kān hù 看护 shuō 说 zhe 着， jí máng 急忙 jiāng 将 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 bō lí píng 玻璃瓶 chuāi 揣 huí 回 cháng 长 qún zi 裙子 de 的 dōu lǐ 兜里。
bù shǎo 不少 guān yú 关于 yì dà lì 意大利 zuì jìn 最近 lì shǐ 历史 de 的 jì shù 记述 dōu 都 liú yú 流于 guò jī 过激 de 的 yán cí 言辞 huó 和 chǒu wén 丑闻 pī lù 披露， ér 而 shàng shù 上述 sān 三 běn shū 本书 què 却 yǐ 以 qí 其 qīng xǐng 清醒， jīng gàn 精干 de 的 yǔ diào 语调 jiàn cháng 见长。
tā 他 yào 要 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭， wǒ 我 tuī què 推却 le 了。
bǎ 把 jì hao bǐ 记号笔 fàng jìn 放进 qiān bǐ hé 铅笔盒。
tā 他 jiàn dào 见到 shī tǐ 尸体 yàn wù 厌恶 dé 得 zhǐ bù bù qián 止步不前。
bù shǎo 不少 měi guó rén 美国人 āi tàn 哀叹 tā men 他们 yòu yì 右翼 lǐ niàn 理念 mí shī 迷失， ér 而 tóng yàng 同样 de 的， yě 也 yǒu rén 有人 bào yuàn 抱怨 zuǒ yì 左翼 de 的 mí shī 迷失。
tā 他 guān chá 观察 mǐn ruì 敏锐 , dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话。
jì chéng 继承 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 yí chǎn 遗产 hòu 后 tā 他 jiù 就 guò shàng 过上 le 了 shē mí 奢糜 de 的 shēng huó 生活。
bǎ 把 zhè ge 这个 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 yè xià 腋下。
jì 继 cǐ qián 此前 yǒu 有 zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 tuán tǐ 团体 jiù 就 bǎi dù 百度 wéi fǎn 违反 zhī shi chǎn quán 知识产权 tí chū 提出 zhǐ kòng 指控 hòu 后 , bǎi dù 百度 jìn qī 近期 yǐ 已 chè diào 撤掉 bǎi dù 百度 wén kù 文库 ( BaiduLibrary ) de 的 jǐ shí 几十 wàn gè 万个 fēi fǎ 非法 liàn jiē 链接 .
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
“ tīng 听 zhe 着， hái zi 孩子， wǒ zì jǐ 我自己 céng jīng 曾经 hé 和 dé lā kè 德拉克 yì qǐ 一起 zài 在 shèng 圣 · hú Ān 胡安 · dé yóu ěr 德尤尔 chū hǎi 出海， chéng zuò 乘坐 tā 他 de 的 wǔ shí 五十 dūn wèi 吨位 de 的 “ zhū dí sī 朱迪斯 hào 号 ” zhàn chuán 战船， yì qǐ 一起 háng xíng 航行 de 的 hái yǒu 还有 dāng shí de 当时的 hǎi jūn 海军 shàng jiàng 上将 huò jīn sī 霍金斯 de 的 “ mǐ ní Ān 米尼安 hào 号 ” děng 等 — — wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cóng 从 gāi sǐ 该死 de 的 xī bān yá 西班牙 chuán duì 船队 bāo wéi 包围 xià 下 shā 杀 kāi 开 xuè lù 血路 chū gǎng 出港。
bú xìng de shì 不幸的是， shàng è 上颚 de 的 dì sì 第四 kē 颗 qián jiù chǐ 前臼齿 hěn dà 很大， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 象是 xià è 下颚 de 的 dì yī 第一 kē 颗 jiù chǐ 臼齿， zhè 这 kē 颗 qián jiù chǐ 前臼齿 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 jiào 叫 liè 裂 chǐ 齿。
jì xù 继续 wǎng 往 xià 下 kàn 看， qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 yún 云， yǒu de 有的 zhǐ néng 只能 zài 在 tè dìng 特定 de 的 dì diǎn 地点 tè dìng 特定 de 的 tiān qì 天气 xià 下 cái néng 才能 dé yǐ 得以 yī jiàn 一见。
“ yuán gōng 员工 yì jiàn xiāng 意见箱 ” kě yǐ 可以 shì 是 wù lǐ 物理 shàng 上 de 的， suī rán 虽然 xiàn zài 现在 duō bàn 多半 shì yǐ 是以 diàn zǐ 电子 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的。
jì xù 继续 dú 读 xià qù 下去， tīng tīng 听听 zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 men 们 zài 在 hái zi 孩子 zuì 最 jiāo ruò 娇弱 yòu xiǎo 幼小 shí hou 时候， shì 是 rú hé 如何 qù 去 yǐn dǎo 引导 hé 和 jiào yù 教育， gěi 给 tā men 他们 rén shēng 人生 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qǐ dí 启迪。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 1976 nián 年 7 yuè 月 de 的 yī 一 chǎng 场 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中， zhè 这 tiáo 条 yóu rén rú zhī 游人如织 de 的 dào lù 道路 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 cǎn tòng 惨痛 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子