ประโยคภาษาจีน- 在大会开幕式期间国际扶轮社长魏京森左边第二位为扶轮的颂歌而肃立中文句子 (208366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dà huì 大会 kāi mù shì 开幕式 qī jiān 期间 guó jì 国际 fú lún 扶轮 shè zhǎng 社长 wèi jīng sēn 魏京森（ zuǒ bian 左边 dì èr wèi 第二位） wèi 为 fú lún 扶轮 de 的 sòng gē 颂歌 ér 而 sù lì 肃立。
President Wilkinson (second from left) and RI President-elect Dong Kurn Lee (second from right) stand for the Rotary anthem during the opening plenary session.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 bèi 被 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 shù 树， guàn mù 灌木 hé 和 huā duǒ 花朵 dōu 都 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 le 了 lǜ yè 绿叶， yī pài 一派 chūn yì àng rán 春意盎然。
céng jīng 曾经 bèi 被 shī zǐ 狮子 fàng 放 diào 掉 de 的 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 gāng hǎo 刚好 lù guò 路过， kàn zhe 看着 shī zǐ 狮子 shēn xiàn 身陷 kùn jìng 困境， xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 mǎ shàng 马上 pǎo 跑 guò qù 过去 yǎo 咬 duàn 断 le 了 shéng suǒ 绳索， jiě jiù 解救 le 了 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王。
céng jīng 曾经 shuō hǎo 说好 yào 要 shān méng hǎi shì 山盟海誓 de 的 rén 人， què 却 zuì xiān 最先 lí qù 离去 … … zhè ge 这个 rén 人 bú shi 不是 bié ren 别人， shì 是 wǒ 我！ bái gǔ 白骨。
xiān yòng 先用 dāo bǎ 刀把 ròu 肉 qiē chéng 切成 ròu dīng 肉丁， rán hòu 然后 zài 再 jiā 加 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 bēi 杯 shí yòng yóu 食用油。
xiān 先 kàn diàn yǐng 看电影《 jīn yín dǎo 金银岛》， ér hòu 而后 zài 再 qù 去 dú 读 zhè běn 这本 shū 书， bìng 并 bù ràng 不让 wǒ 我 jué de 觉得 mí huo 迷惑。
tā 她 yě 也 wàng 望 le 了 bīn 彬 gé lái 格莱 yì yǎn 一眼， lì jí 立即 jiù 就 kàn chū 看出 tā 他 yòu shì 又是 gāo xìng 高兴， yòu shì 又是 niǔ ní bù ān 忸怩不安。
zài 在 dà gōng sī 大公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 jiù 就 xiàng shì 像是 dà 大 jī qì 机器 shàng 上 de 的 yī 一 kē 颗 luó sī dīng 螺丝钉。
xíng zhèng 行政 fǎ zhì 法治 de 的 fā zhǎn 发展 yuán zé 原则 àn hé 暗合 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求。
céng jīng 曾经 nà me 那么 xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zài 在 tián mì 甜蜜 de 的 liàn ài 恋爱 jì jié 季节 jí 及 xīn hūn 新婚 shí guāng 时光 lǐ 里， zhí dào 直到 lǎo gong 老公 mí shàng 迷上 yóu xì 游戏， wán quán 完全 hū lüè 忽略 le 了 wǒ men 我们， nà zhǒng 那种 xìng fú 幸福 cái 才 bèi 被 è shā 扼杀 zài 在 chái mǐ yóu yán 柴米油盐 de 的 zhēng chǎo 争吵 lǐ 里。
xiān zhī 先知 lì lì 利利 shā 沙 de shí hòu 的时候、 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhǎng dà 长大 má 痲 fēng 疯 de 的． dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦、 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的。
tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到， jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说 ba 吧， xīn jì 心悸， cháo rè 潮热。
xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 yīng gāi 应该 rú hé 如何 yìng duì 应对 hé 和 chǔ lǐ 处理 tiān zāi rén huò 天灾人祸？
xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期， duì yú 对于 rén shēng 人生 zì wǒ 自我 shí xiàn 实现 jià zhí 价值 de 的 zhuī qiú 追求， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 bú zì jué 不自觉 dào 到 zì jué 自觉 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 duì 对 zhè ge 这个 tuán duì 团队 jí dà 极大 de 的 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 — — jū 据 lì shǐ xué jiā 历史学家 liǎo jiě 了解 — — duì 对 wēi lián 威廉 . kè lā kè 克拉克 yǒu suǒ 有所 dòng xīn 动心。
zài 在 dà 大 chéng bǎo 城堡 nèi 内， luó bīn 罗宾 chōng jìn 冲进 chéng mén 城门 yòu bian 右边 de 的 yī 一 jiān 间 xiǎo 小 fáng zi 房子， zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 kān shǒu zhě 看守者 bù 不 guān xīn 关心 de 地 wò 卧 zhe 着。
xiān qín 先秦 fǎ jiā 法家 cóng shāng 从商 qiū 秋 dào 到 hán fēi 韩非 jīng lì 经历 le 了 cóng zhòng 从重 “ fǎ 法 ” dào 到 zhòng 重 “ shù 术 ” de 的 zhuǎn biàn 转变。
céng huò 曾获 zhōng guó 中国 bāo zhuāng 包装 zǒng gōng sī 总公司 kē jì 科技 jìn bù 进步 èr děng jiǎng 二等奖、 xiāng tán shì 湘潭市 kē jì gōng zuò 科技工作 xiān jìn 先进 gè rén 个人 děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
xíng 行 yóu 游 huà yuán 化缘 de 的 yìn dù 印度 kǔ xíng sēng 苦行僧 yóu qí 尤其 de 地 “ shēng tài 生态 yǒu hǎo 友好 ” ， ér 而 nǐ men 你们 de 的 bō nuò 波诺 men 们 yǐ jí 以及 gài ěr 盖尔 duō fū 多夫 men 们（ yì zhù 译注： zhè lǐ 这里 de 的 Bono hé 和 Geldof yīng gāi 应该 fēn bié 分别 zhǐ 指 de 的 shì 是 U2 zhǔ 主 chàng hè 唱和 yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 gài ěr 盖尔 duō fū 多夫）， gèng 更 bié tí 别提 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 yóu tǐng 游艇 de 的 jīn róng guǎ tóu 金融寡头， tā men 他们 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 shí yóu 石油 shù liàng 数量 jí wéi 极为 jù dà 巨大。
céng 曾 bèi 被 qì chē xíng yè 汽车行业 huí nuǎn 回暖 jì xiàng 迹象 lā gāo 拉高 de 的 jīn shǔ 金属 ─ ─ bǎ 钯 de 的 diē fú 跌幅 gāo dá 高达 28% ；
xíng 行 xíng hǎo 行好， xiàn zài 现在 bú shi 不是 hú nào 胡闹 de shí hòu 的时候。
tā 她 jǐn 仅 chāo guò 超过 nián líng 年龄 xiàn zhì 限制 yì tiān 一天， yīn cǐ 因此 zǔ zhī zhě 组织者 tōng róng 通融 le 了 yí xià 一下， jiē shòu 接受 tā 她 rù huì 入会。
xiān jìn 先进 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 hé 和 sì tōng bā dá 四通八达 de 的 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线 shǐ de 使得 rén men 人们 wài chū 外出 gōng gàn 公干 shí 时 yě 也 shì 是 jiǎo bù zhān dì 脚不沾地 zuò 坐 xíng 行 qiān lǐ 千里。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 tè dìng 特定 bō cháng 波长 de 的 jī guāng 激光， nǐ 你 bì xū 必须 wèi cǐ 为此 jiàn zào 建造 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 jī guāng qì 激光器 lái 来 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
xiān fēng 先锋 gōng sī 公司 shǐ 始 jiàn yú 建于 1992 nián 年， gōng sī 公司 wèi yú 位于 wēn zhōu shì 温州市 lóng wān qū 龙湾区 zhuàng yuán 状元 sān qī 三期 gōng yè qū 工业区。
tì bǔ 替补： jí gé sī 吉格斯， fǎ 法 bǐ Ào 比奥， lín dé 林德 jiā dé 加德， kǎ lǐ kè 卡里克， piáo zhì xīng 朴智星， Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯， bèi ěr 贝尔 bā tuō fū 巴托夫
xiān fēng xiǎo shuō 先锋小说 duì 对 rén 人 jí qí 及其 cún zài 存在 zhuàng tài 状态 de 的 qù 去 bì 蔽 hé 和 qū 祛 mèi 魅， wèi 为 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 duì 对 “ rén 人 ” de 的 fā xiàn 发现 hé 和 rèn shi 认识 dǎ kāi 打开 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 jù dà 巨大 de 的 tōng dào 通道。
zuì wéi 最为 rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 tiáo kòng 调控 shì jiǔ 嗜酒 de 的 biàn tǐ 变体 shì 是 jī yīn 基因 lǐ 里 dài xiè 代谢 jiǔ jīng 酒精 de 的 biàn tǐ 变体， xiàng 像 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 jī yīn 基因 zú 族。
jiē shang 街上 xíng rén 行人 xī shǎo 稀少。
zài 在 dà xué běn kē 大学本科 shí dài 时代， hàn sī 汉斯 . luó lín sī 罗林斯 zài 在 ruì diǎn 瑞典 de 的 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 tǒng jì xué 统计学 hé 和 yào xué 药学 zhuān yè 专业。
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dān xīn 担心 zhī yī 之一 shì 是 yǐn sī 隐私 hè 和 ān quán 安全。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 bèi 被 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 shù 树， guàn mù 灌木 hé 和 huā duǒ 花朵 dōu 都 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 le 了 lǜ yè 绿叶， yī pài 一派 chūn yì àng rán 春意盎然。
céng jīng 曾经 bèi 被 shī zǐ 狮子 fàng 放 diào 掉 de 的 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 gāng hǎo 刚好 lù guò 路过， kàn zhe 看着 shī zǐ 狮子 shēn xiàn 身陷 kùn jìng 困境， xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 mǎ shàng 马上 pǎo 跑 guò qù 过去 yǎo 咬 duàn 断 le 了 shéng suǒ 绳索， jiě jiù 解救 le 了 bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王。
céng jīng 曾经 shuō hǎo 说好 yào 要 shān méng hǎi shì 山盟海誓 de 的 rén 人， què 却 zuì xiān 最先 lí qù 离去 … … zhè ge 这个 rén 人 bú shi 不是 bié ren 别人， shì 是 wǒ 我！ bái gǔ 白骨。
xiān yòng 先用 dāo bǎ 刀把 ròu 肉 qiē chéng 切成 ròu dīng 肉丁， rán hòu 然后 zài 再 jiā 加 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 bēi 杯 shí yòng yóu 食用油。
xiān 先 kàn diàn yǐng 看电影《 jīn yín dǎo 金银岛》， ér hòu 而后 zài 再 qù 去 dú 读 zhè běn 这本 shū 书， bìng 并 bù ràng 不让 wǒ 我 jué de 觉得 mí huo 迷惑。
tā 她 yě 也 wàng 望 le 了 bīn 彬 gé lái 格莱 yì yǎn 一眼， lì jí 立即 jiù 就 kàn chū 看出 tā 他 yòu shì 又是 gāo xìng 高兴， yòu shì 又是 niǔ ní bù ān 忸怩不安。
zài 在 dà gōng sī 大公司 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 jiù 就 xiàng shì 像是 dà 大 jī qì 机器 shàng 上 de 的 yī 一 kē 颗 luó sī dīng 螺丝钉。
xíng zhèng 行政 fǎ zhì 法治 de 的 fā zhǎn 发展 yuán zé 原则 àn hé 暗合 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求。
céng jīng 曾经 nà me 那么 xìng fú 幸福 de 地 shēng huó 生活 zài 在 tián mì 甜蜜 de 的 liàn ài 恋爱 jì jié 季节 jí 及 xīn hūn 新婚 shí guāng 时光 lǐ 里， zhí dào 直到 lǎo gong 老公 mí shàng 迷上 yóu xì 游戏， wán quán 完全 hū lüè 忽略 le 了 wǒ men 我们， nà zhǒng 那种 xìng fú 幸福 cái 才 bèi 被 è shā 扼杀 zài 在 chái mǐ yóu yán 柴米油盐 de 的 zhēng chǎo 争吵 lǐ 里。
xiān zhī 先知 lì lì 利利 shā 沙 de shí hòu 的时候、 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhǎng dà 长大 má 痲 fēng 疯 de 的． dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦、 méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的。
tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到， jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说 ba 吧， xīn jì 心悸， cháo rè 潮热。
xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 yīng gāi 应该 rú hé 如何 yìng duì 应对 hé 和 chǔ lǐ 处理 tiān zāi rén huò 天灾人祸？
xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期， duì yú 对于 rén shēng 人生 zì wǒ 自我 shí xiàn 实现 jià zhí 价值 de 的 zhuī qiú 追求， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 bú zì jué 不自觉 dào 到 zì jué 自觉 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 duì 对 zhè ge 这个 tuán duì 团队 jí dà 极大 de 的 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 — — jū 据 lì shǐ xué jiā 历史学家 liǎo jiě 了解 — — duì 对 wēi lián 威廉 . kè lā kè 克拉克 yǒu suǒ 有所 dòng xīn 动心。
zài 在 dà 大 chéng bǎo 城堡 nèi 内， luó bīn 罗宾 chōng jìn 冲进 chéng mén 城门 yòu bian 右边 de 的 yī 一 jiān 间 xiǎo 小 fáng zi 房子， zhè lǐ 这里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 kān shǒu zhě 看守者 bù 不 guān xīn 关心 de 地 wò 卧 zhe 着。
xiān qín 先秦 fǎ jiā 法家 cóng shāng 从商 qiū 秋 dào 到 hán fēi 韩非 jīng lì 经历 le 了 cóng zhòng 从重 “ fǎ 法 ” dào 到 zhòng 重 “ shù 术 ” de 的 zhuǎn biàn 转变。
céng huò 曾获 zhōng guó 中国 bāo zhuāng 包装 zǒng gōng sī 总公司 kē jì 科技 jìn bù 进步 èr děng jiǎng 二等奖、 xiāng tán shì 湘潭市 kē jì gōng zuò 科技工作 xiān jìn 先进 gè rén 个人 děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
xíng 行 yóu 游 huà yuán 化缘 de 的 yìn dù 印度 kǔ xíng sēng 苦行僧 yóu qí 尤其 de 地 “ shēng tài 生态 yǒu hǎo 友好 ” ， ér 而 nǐ men 你们 de 的 bō nuò 波诺 men 们 yǐ jí 以及 gài ěr 盖尔 duō fū 多夫 men 们（ yì zhù 译注： zhè lǐ 这里 de 的 Bono hé 和 Geldof yīng gāi 应该 fēn bié 分别 zhǐ 指 de 的 shì 是 U2 zhǔ 主 chàng hè 唱和 yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 gài ěr 盖尔 duō fū 多夫）， gèng 更 bié tí 别提 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 yóu tǐng 游艇 de 的 jīn róng guǎ tóu 金融寡头， tā men 他们 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 shí yóu 石油 shù liàng 数量 jí wéi 极为 jù dà 巨大。
céng 曾 bèi 被 qì chē xíng yè 汽车行业 huí nuǎn 回暖 jì xiàng 迹象 lā gāo 拉高 de 的 jīn shǔ 金属 ─ ─ bǎ 钯 de 的 diē fú 跌幅 gāo dá 高达 28% ；
xíng 行 xíng hǎo 行好， xiàn zài 现在 bú shi 不是 hú nào 胡闹 de shí hòu 的时候。
tā 她 jǐn 仅 chāo guò 超过 nián líng 年龄 xiàn zhì 限制 yì tiān 一天， yīn cǐ 因此 zǔ zhī zhě 组织者 tōng róng 通融 le 了 yí xià 一下， jiē shòu 接受 tā 她 rù huì 入会。
xiān jìn 先进 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 hé 和 sì tōng bā dá 四通八达 de 的 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线 shǐ de 使得 rén men 人们 wài chū 外出 gōng gàn 公干 shí 时 yě 也 shì 是 jiǎo bù zhān dì 脚不沾地 zuò 坐 xíng 行 qiān lǐ 千里。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 tè dìng 特定 bō cháng 波长 de 的 jī guāng 激光， nǐ 你 bì xū 必须 wèi cǐ 为此 jiàn zào 建造 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 jī guāng qì 激光器 lái 来 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
xiān fēng 先锋 gōng sī 公司 shǐ 始 jiàn yú 建于 1992 nián 年， gōng sī 公司 wèi yú 位于 wēn zhōu shì 温州市 lóng wān qū 龙湾区 zhuàng yuán 状元 sān qī 三期 gōng yè qū 工业区。
tì bǔ 替补： jí gé sī 吉格斯， fǎ 法 bǐ Ào 比奥， lín dé 林德 jiā dé 加德， kǎ lǐ kè 卡里克， piáo zhì xīng 朴智星， Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯， bèi ěr 贝尔 bā tuō fū 巴托夫
xiān fēng xiǎo shuō 先锋小说 duì 对 rén 人 jí qí 及其 cún zài 存在 zhuàng tài 状态 de 的 qù 去 bì 蔽 hé 和 qū 祛 mèi 魅， wèi 为 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 duì 对 “ rén 人 ” de 的 fā xiàn 发现 hé 和 rèn shi 认识 dǎ kāi 打开 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 jù dà 巨大 de 的 tōng dào 通道。
zuì wéi 最为 rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 tiáo kòng 调控 shì jiǔ 嗜酒 de 的 biàn tǐ 变体 shì 是 jī yīn 基因 lǐ 里 dài xiè 代谢 jiǔ jīng 酒精 de 的 biàn tǐ 变体， xiàng 像 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 jī yīn 基因 zú 族。
jiē shang 街上 xíng rén 行人 xī shǎo 稀少。
zài 在 dà xué běn kē 大学本科 shí dài 时代， hàn sī 汉斯 . luó lín sī 罗林斯 zài 在 ruì diǎn 瑞典 de 的 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 tǒng jì xué 统计学 hé 和 yào xué 药学 zhuān yè 专业。
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dān xīn 担心 zhī yī 之一 shì 是 yǐn sī 隐私 hè 和 ān quán 安全。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子