ประโยคภาษาจีน- 曾经被冰雪覆盖的树灌木和花朵都重新长出了绿叶一派春意盎然中文句子 (208370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 bèi 被 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 shù 树， guàn mù 灌木 hé 和 huā duǒ 花朵 dōu 都 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 le 了 lǜ yè 绿叶， yī pài 一派 chūn yì àng rán 春意盎然。
The trees and bushes and flowers which had been covered by ice grew green leaves once more, and springtime bloomed anew.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 bèi 被 tí yì 提议 bìng rù 并入 guǎng zhōu 广州， dàn shì 但是 fǒu jué 否决 le 了， biàn chéng 变成 hé bìng 合并 nán hǎi 南海 shùn dé 顺德 sān shuǐ 三水。
céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 de 的 tiān cháng dì jiǔ 天长地久， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
xiān sheng 先生， zhè shì 这是 nín de 您的 zhǎo tou 找头。
xiān yòng 先用 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè dìng 测定 gè 各 jié 截 miàn dī 面的 gāo dù 高度、 kuān dù 宽度， yǐ jí 以及 jiá 颊 cè 侧、 shé 舌 cè 侧 hè 和 xià 下 yuán 缘 gǔ 骨 mì 密 zhì 质 de 的 hòu dù 厚度。
tā 她 yě 也 àn shì 暗示 huì 会 jiāng 将 “ zī běn 资本 zhēng 征 shuì zhì 税制 yǔ 与 gōng zī 工资 zhēng 征 shuì zhì 税制 ” bìng jǔ 并举。
tā 她 yě 也 cè shì 测试 le 了 “ xìng cún zhě 幸存者 huǒ bàn 伙伴 ” ， yí xiàng 一项 wēi ruǎn 微软 zhī chí 支持 de 的 fāng àn 方案， yòng yú 用于 tōng guò 通过 tí gōng 提供 shuǐ 水 yǐ jí 以及 xiàng 向 qīn rén 亲人 chuán sòng 传送 shí shí 实时 shì pín 视频 / yīn pín 音频， fǔ wèi 抚慰 bèi 被 kùn 困 shòu zāi 受灾 zhě 者。
zài 在 dà nóng chǎng 大农场， shēng chù 牲畜 tōng cháng 通常 shì 是 dǎ 打 lào yìn 烙印 de 的。
xíng zhèng 行政 chéng xù 程序 yǔ 与 xíng zhèng 行政 lún lǐ 伦理 jù yǒu 具有 zhōng jí 终极 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gòng tōng xìng 共通性。
céng jīng 曾经 xū yào 需要 huā gè 花个 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 pào 泡 zài 在 shū kù 书库 huò 或 yuè lǎn shì 阅览室 cái néng 才能 huò dé 获得 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果， xiàn zài 现在 jǐ fēn 几分 zhōng jiù 钟就 gǎo dìng 搞定 le 了。
xiān zhī 先知 ā 啊！ wǒ 我 què 确 yǐ 已 pài qiǎn 派遣 nǐ 你 wèi 为 jiàn zhèng 见证， wèi 为 bào xǐ 报喜 zhě 者， wèi 为 jǐng gào 警告 zhě 者。
zài 在 dà wèi 大卫 · lín qí 林奇 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 yóu zǒu 游走 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 biān yuán 边缘， tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 tú jìng 途径 bèi 被 cuī mián 催眠 bān 般 jìn rù 进入 piāo hū 飘忽 zhuō mō 捉摸、 lìng rén 令人 xīn shén bù níng 心神不宁 de 的 mèng jìng 梦境。
xíng wén 行文 zhōng 中 yùn yòng 运用 le 了 miáo xiě 描写 huó 和 jiě shì 解释、 jìng tài 静态 huó 和 dòng tài 动态、 xíng shì 形式 huó 和 yì yì 意义 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， lì qiú 力求 yán jiū 研究 de 的 jīng mì huà 精密化、 xì zhì 细致 huà 化。
xiān qín 先秦 rú jiā 儒家 dé zhèng 德政 sī xiǎng 思想 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 wén huà 文化 zhōng 中 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng 其中 de 的 xǔ duō 许多 guān diǎn 观点 zài 在 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 xiǎn shì 显示 chū 出 qiáng dà 强大 de 的 shēng mìng lì 生命力 huò 和 chōng mǎn 充满 shí dài 时代 jià zhí 价值 de 的 huó lì 活力。
tā 她 yě 也 qīng qīng de 轻轻地 guān shàng mén 关上门， tuō xià 脱下 tā 她 nà shuāng 那双 zhān 沾 le 了 xuě 雪 de 的 xié zi 鞋子， jiě kāi 解开 tā 她 de 的 mào zi 帽子， bìng bù 并不 xiǎo de 晓得 wǒ 我 zài 在 chǒu 瞅 zhe 着 tā 她， zhèng yào 正要 tuō xià 脱下 tā 她 de 的 dǒu peng 斗篷， wǒ 我 hū rán 忽然 zhàn qǐ lai 站起来， chū xiàn 出现 le 了。
xíng xīng 行星 zhuàng 状 xīng yún 星云 de 的 yàng zi 样子 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tǔ 吐 de 的 yān quān 烟圈， zhōng xīn 中心 shì 是 kòng 空 de 的， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 yī 一 kē 颗 hěn 很 liàng 亮 de 的 héng xīng 恒星。
xiān qín 先秦 de 的 xī rì 腊日 zài 在 dōng zhì 冬至 hòu 后 de 的 dì 第 sān gè 三个 xū rì 戌日， nán běi cháo 南北朝 kāi shǐ 开始 cái 才 gù dìng 固定 zài 在 là yuè 腊月 chū bā 初八。
céng 曾 huò dé 获得 shā tān pái qiú 沙滩排球 jīn pái 金牌 de 的 yùn dòng yuán 运动员 kēi lǐ 克里 . wò ěr shí 沃尔什 shuō 说， zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 jì zhu 记住 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义。
xiān qín 先秦 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhōng 中， běn 本 wèi 为 zhōu dài 周代 guì zú 贵族 zuì dī 最低 jiē céng 阶层 de 的 jiā chén 家臣 zài 在 chūn qiū 春秋 hòu qī 后期 lǚ 屡 pàn 叛 qí 其 zhǔ 主， shèn zhì 甚至 zhí zhǎng 执掌 yī guó 一国 zhī zhèng 之政， gòu chéng 构成 le 了 xiān qín 先秦 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 qí guān 奇观。
céng 曾 jì de 记得 shàng 上 xiǎo xué 小学 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 yí dào 一道 xuǎn zé tí 选择题： chéng xìn 诚信、 jīn qián 金钱、 róng yù 荣誉、 dì wèi 地位， nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài qí zhōng 在其中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 xuǎn zé 选择 nǎ yì ge 哪一个？
xíng zǒu 行走 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shàng 上 de 的 nán lù 南麓， ràng 让 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 níng jìng 宁静 liú zhù 留驻 zài 在 nǐ de 你的 wēi xiào 微笑 lǐ 里；
zài 在 dà duō shù 大多数 chǎng hé 场合 xià 下， zhè r 这儿 shì 是 duō shān 多山 de 的 shā mò 沙漠， lián 连 jiē zhe 接着 shuǐ liàng 水量 fēng fù 丰富 de 的 dà hǎi 大海， què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 yǔ shuǐ 雨水。
xiān jìn 先进 de 的 wěi zhuāng 伪装 xì tǒng 系统： lì yòng 利用 bǎo hù sè 保护色 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 huó 和 tū jī 突击 dí rén 敌人。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， gǎn rǎn 感染 zhǐ 只 zào chéng 造成 qīng dù 轻度 fù xiè 腹泻 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhèng zhuàng 症状。
tā 她 jīn wǎn 今晚 shàng 上 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦， rán ér 然而 tā 她 kàn shang qu 看上去 tū rán 突然 róng guāng huàn fā 容光焕发 . . . bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 地 huī fù 恢复 le 了 jīng shén 精神。
zuì 最 shàng mian 上面 wǒ 我 fàng 放 le 了 jǐ 几 zhāng cóng 张从 péng you 朋友 nà li 那里 gǎo 搞 lái 来 de 的 zǒng cān móu bù 总参谋部 de 的 dì tú 地图。
xiān 先 wèn 问 zì jǐ 自己 yì dá 一打 wèn tí 问题， rán hòu 然后 huí dá 回答 tā men 它们。
tā 她 cóng bù 从不 zài 在 chī fàn 吃饭 shí jiān 时间 hé 和 sū shān 苏珊 · bèi kè 贝克 jiǎng huà 讲话， jí biàn 即便 shì 是 wèi le 为了 biǎo dá 表达 tā 她 duì 对 sū shān 苏珊 hé 和 yì jiā rén 一家人 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前 de 的 bù mǎn 不满 yě 也 bù xíng 不行。
jiē 街 běi cè 北侧 jūn 均 wèi 为 yǐ hòu 以后 gǎi jiàn 改建 de 的 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑， jiē 街 nán miàn 南面 zhù 筑 qǐ 起 le 了 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 shí lán 石栏， yóu kè 游客 píng lán 凭栏 kě 可 yuǎn tiào 远眺 zhōng tiān 中天 shèng jǐng 胜景， tài 泰 chéng 城 yè sè 夜色。
zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dé le 得了 yǐn shí 饮食 xìng jí bìng 性疾病。 wèi le 为了 zhì bìng 治病， wǒ 我 bù dé 不得 bù chī 不吃 kòng zhì 控制 yǐn shí 饮食 de 的 yào wù 药物， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物， wǒ 我 biàn de 变得 cháng cháng 常常 xīn huāng 心慌 huò 和 bù ān 不安。
tā 她 cóng 从 jiā tíng 家庭 guān ài 关爱 jī jīn huì 基金会 yě 也 dé dào 得到 guò 过 fú zhù 扶助。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 bèi 被 tí yì 提议 bìng rù 并入 guǎng zhōu 广州， dàn shì 但是 fǒu jué 否决 le 了， biàn chéng 变成 hé bìng 合并 nán hǎi 南海 shùn dé 顺德 sān shuǐ 三水。
céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 de 的 tiān cháng dì jiǔ 天长地久， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
xiān sheng 先生， zhè shì 这是 nín de 您的 zhǎo tou 找头。
xiān yòng 先用 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè dìng 测定 gè 各 jié 截 miàn dī 面的 gāo dù 高度、 kuān dù 宽度， yǐ jí 以及 jiá 颊 cè 侧、 shé 舌 cè 侧 hè 和 xià 下 yuán 缘 gǔ 骨 mì 密 zhì 质 de 的 hòu dù 厚度。
tā 她 yě 也 àn shì 暗示 huì 会 jiāng 将 “ zī běn 资本 zhēng 征 shuì zhì 税制 yǔ 与 gōng zī 工资 zhēng 征 shuì zhì 税制 ” bìng jǔ 并举。
tā 她 yě 也 cè shì 测试 le 了 “ xìng cún zhě 幸存者 huǒ bàn 伙伴 ” ， yí xiàng 一项 wēi ruǎn 微软 zhī chí 支持 de 的 fāng àn 方案， yòng yú 用于 tōng guò 通过 tí gōng 提供 shuǐ 水 yǐ jí 以及 xiàng 向 qīn rén 亲人 chuán sòng 传送 shí shí 实时 shì pín 视频 / yīn pín 音频， fǔ wèi 抚慰 bèi 被 kùn 困 shòu zāi 受灾 zhě 者。
zài 在 dà nóng chǎng 大农场， shēng chù 牲畜 tōng cháng 通常 shì 是 dǎ 打 lào yìn 烙印 de 的。
xíng zhèng 行政 chéng xù 程序 yǔ 与 xíng zhèng 行政 lún lǐ 伦理 jù yǒu 具有 zhōng jí 终极 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gòng tōng xìng 共通性。
céng jīng 曾经 xū yào 需要 huā gè 花个 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 pào 泡 zài 在 shū kù 书库 huò 或 yuè lǎn shì 阅览室 cái néng 才能 huò dé 获得 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果， xiàn zài 现在 jǐ fēn 几分 zhōng jiù 钟就 gǎo dìng 搞定 le 了。
xiān zhī 先知 ā 啊！ wǒ 我 què 确 yǐ 已 pài qiǎn 派遣 nǐ 你 wèi 为 jiàn zhèng 见证， wèi 为 bào xǐ 报喜 zhě 者， wèi 为 jǐng gào 警告 zhě 者。
zài 在 dà wèi 大卫 · lín qí 林奇 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 yóu zǒu 游走 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 biān yuán 边缘， tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 tú jìng 途径 bèi 被 cuī mián 催眠 bān 般 jìn rù 进入 piāo hū 飘忽 zhuō mō 捉摸、 lìng rén 令人 xīn shén bù níng 心神不宁 de 的 mèng jìng 梦境。
xíng wén 行文 zhōng 中 yùn yòng 运用 le 了 miáo xiě 描写 huó 和 jiě shì 解释、 jìng tài 静态 huó 和 dòng tài 动态、 xíng shì 形式 huó 和 yì yì 意义 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， lì qiú 力求 yán jiū 研究 de 的 jīng mì huà 精密化、 xì zhì 细致 huà 化。
xiān qín 先秦 rú jiā 儒家 dé zhèng 德政 sī xiǎng 思想 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 wén huà 文化 zhōng 中 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng 其中 de 的 xǔ duō 许多 guān diǎn 观点 zài 在 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 xiǎn shì 显示 chū 出 qiáng dà 强大 de 的 shēng mìng lì 生命力 huò 和 chōng mǎn 充满 shí dài 时代 jià zhí 价值 de 的 huó lì 活力。
tā 她 yě 也 qīng qīng de 轻轻地 guān shàng mén 关上门， tuō xià 脱下 tā 她 nà shuāng 那双 zhān 沾 le 了 xuě 雪 de 的 xié zi 鞋子， jiě kāi 解开 tā 她 de 的 mào zi 帽子， bìng bù 并不 xiǎo de 晓得 wǒ 我 zài 在 chǒu 瞅 zhe 着 tā 她， zhèng yào 正要 tuō xià 脱下 tā 她 de 的 dǒu peng 斗篷， wǒ 我 hū rán 忽然 zhàn qǐ lai 站起来， chū xiàn 出现 le 了。
xíng xīng 行星 zhuàng 状 xīng yún 星云 de 的 yàng zi 样子 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tǔ 吐 de 的 yān quān 烟圈， zhōng xīn 中心 shì 是 kòng 空 de 的， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 yī 一 kē 颗 hěn 很 liàng 亮 de 的 héng xīng 恒星。
xiān qín 先秦 de 的 xī rì 腊日 zài 在 dōng zhì 冬至 hòu 后 de 的 dì 第 sān gè 三个 xū rì 戌日， nán běi cháo 南北朝 kāi shǐ 开始 cái 才 gù dìng 固定 zài 在 là yuè 腊月 chū bā 初八。
céng 曾 huò dé 获得 shā tān pái qiú 沙滩排球 jīn pái 金牌 de 的 yùn dòng yuán 运动员 kēi lǐ 克里 . wò ěr shí 沃尔什 shuō 说， zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 jì zhu 记住 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义。
xiān qín 先秦 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhōng 中， běn 本 wèi 为 zhōu dài 周代 guì zú 贵族 zuì dī 最低 jiē céng 阶层 de 的 jiā chén 家臣 zài 在 chūn qiū 春秋 hòu qī 后期 lǚ 屡 pàn 叛 qí 其 zhǔ 主， shèn zhì 甚至 zhí zhǎng 执掌 yī guó 一国 zhī zhèng 之政， gòu chéng 构成 le 了 xiān qín 先秦 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 qí guān 奇观。
céng 曾 jì de 记得 shàng 上 xiǎo xué 小学 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 yí dào 一道 xuǎn zé tí 选择题： chéng xìn 诚信、 jīn qián 金钱、 róng yù 荣誉、 dì wèi 地位， nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài qí zhōng 在其中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 xuǎn zé 选择 nǎ yì ge 哪一个？
xíng zǒu 行走 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shàng 上 de 的 nán lù 南麓， ràng 让 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 níng jìng 宁静 liú zhù 留驻 zài 在 nǐ de 你的 wēi xiào 微笑 lǐ 里；
zài 在 dà duō shù 大多数 chǎng hé 场合 xià 下， zhè r 这儿 shì 是 duō shān 多山 de 的 shā mò 沙漠， lián 连 jiē zhe 接着 shuǐ liàng 水量 fēng fù 丰富 de 的 dà hǎi 大海， què 却 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 yǔ shuǐ 雨水。
xiān jìn 先进 de 的 wěi zhuāng 伪装 xì tǒng 系统： lì yòng 利用 bǎo hù sè 保护色 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 huó 和 tū jī 突击 dí rén 敌人。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， gǎn rǎn 感染 zhǐ 只 zào chéng 造成 qīng dù 轻度 fù xiè 腹泻 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhèng zhuàng 症状。
tā 她 jīn wǎn 今晚 shàng 上 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦， rán ér 然而 tā 她 kàn shang qu 看上去 tū rán 突然 róng guāng huàn fā 容光焕发 . . . bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 地 huī fù 恢复 le 了 jīng shén 精神。
zuì 最 shàng mian 上面 wǒ 我 fàng 放 le 了 jǐ 几 zhāng cóng 张从 péng you 朋友 nà li 那里 gǎo 搞 lái 来 de 的 zǒng cān móu bù 总参谋部 de 的 dì tú 地图。
xiān 先 wèn 问 zì jǐ 自己 yì dá 一打 wèn tí 问题， rán hòu 然后 huí dá 回答 tā men 它们。
tā 她 cóng bù 从不 zài 在 chī fàn 吃饭 shí jiān 时间 hé 和 sū shān 苏珊 · bèi kè 贝克 jiǎng huà 讲话， jí biàn 即便 shì 是 wèi le 为了 biǎo dá 表达 tā 她 duì 对 sū shān 苏珊 hé 和 yì jiā rén 一家人 yì qǐ 一起 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前 de 的 bù mǎn 不满 yě 也 bù xíng 不行。
jiē 街 běi cè 北侧 jūn 均 wèi 为 yǐ hòu 以后 gǎi jiàn 改建 de 的 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑， jiē 街 nán miàn 南面 zhù 筑 qǐ 起 le 了 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 shí lán 石栏， yóu kè 游客 píng lán 凭栏 kě 可 yuǎn tiào 远眺 zhōng tiān 中天 shèng jǐng 胜景， tài 泰 chéng 城 yè sè 夜色。
zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dé le 得了 yǐn shí 饮食 xìng jí bìng 性疾病。 wèi le 为了 zhì bìng 治病， wǒ 我 bù dé 不得 bù chī 不吃 kòng zhì 控制 yǐn shí 饮食 de 的 yào wù 药物， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物， wǒ 我 biàn de 变得 cháng cháng 常常 xīn huāng 心慌 huò 和 bù ān 不安。
tā 她 cóng 从 jiā tíng 家庭 guān ài 关爱 jī jīn huì 基金会 yě 也 dé dào 得到 guò 过 fú zhù 扶助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子