ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 她 shì shì 事事 rěn ràng 忍让 què shí 确实 shì 是 yī 一 wèi 位 xùn dào zhě 殉道者 dàn 但 tā 她 bù zhǔn 不准 zì jǐ 自己 wèi 为 dí rén 敌人 qí dǎo 祈祷 tā 她 jǐn guǎn 尽管 kuān hóng dà liàng 宽宏大量 què 却 wéi kǒng 唯恐 zì jǐ 自己 yòng lái 用来 zhù fú 祝福 de 的 yǔ yán 语言 huì 会 wán qiáng 顽强 de 地 niǔ qū 扭曲 chéng duì 成对 tā men de 他们的 zǔ zhòu 诅咒 |
She was patient- a martyr, indeed- but she forbore to pray for her enemies; lest, in spite of her forgiving aspirations, the words of the blessing should stubbornly twist themselves into a curse. |