ประโยคภาษาจีน- 曾观测到风速减小的情形然而这一减小量完全落在风暴中的风的自然变率范围内中文句子 (208767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng 曾 guān cè 观测 dào 到 fēng sù 风速 jiǎn xiǎo 减小 10% de 的 qíng xing 情形， rán ér 然而 zhè 这 yī 一 jiǎn 减 xiǎo liàng 小量 wán quán 完全 luò 落 zài 在 fēng bào 风暴 zhòng dì 中的 fēng 风 de 的 zì rán 自然 biàn 变 lǜ 率 fàn wéi 范围 nèi 内。
A 10% reduction of wind speed was observed, however, the reduction is well within the natural wind variability of the storm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng 曾 jì de 记得 xiǎo shí hou 小时候， wǒ men 我们 jiā 家 jǐ 几 zǐ mèi 姊妹 zuì ài 最爱 qù 去 de 的 jiù shì 就是 dà gū 大姑 jiā 家 hé 和 wài pó 外婆 jiā 家。
céng 曾 shì tú 试图 xí jī 袭击 hé 和 bǎng jià 绑架 qíng dí 情敌 de 的 qián 前 yǔ háng yuán 宇航员 dǎ suàn 打算 jìn xíng 进行 zàn shí xìng 暂时性 jīng shén bìng 精神病 shēn sù 申诉。
zài 在 dà duō shù 大多数 nèi lù 内陆 chéng zhèn 城镇， wéi yī 唯一 de 的 lǚ xíng 旅行， jiē shōu 接收 yóu jiàn 邮件 hé 和 yùn sòng 运送 gōng jǐ 供给 pǐn 品 de 的 fāng shì 方式 shì 是 fēi jī 飞机， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ cóng lín 丛林 fēi jī 飞机 ” 。
zài 在 dà duō shù 大多数 fā dá guó jiā 发达国家， ái zhèng 癌症 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 dì 第 èr dà 二大 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 liú xíng bìng xué 流行病学 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 zài 在 jiào 较 bù 不 fā dá 发达 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 xiǎn xiàn 显现。
xíng zhì 行至 tiān 天 chán 巉 lù 路 chà kǒu 岔口， yǒu 有 lù zhèng 路政 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài cǐ 在此 lán zǔ 拦阻 dà chē 大车， yāo qiú 要求 gǎi dào 改道 tiān 天 chán 巉 lù 路。
xiān 先 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 tā 它 shú xī 熟悉 zhōu wéi huán jìng 周围环境， sì chù 四处 xiù 嗅 xiù 嗅， rán hòu 然后 zài 再 ān dùn 安顿 xià lai 下来。
xiān 先 shuō shuo 说说 gāo 高 shōu rù 收入 rén shì 人士： zài 在 shàng 上 yī qī 一期 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， wǒ 我 céng jīng 曾经 jiàn yì 建议， nà xiē 那些 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的 rén 人， nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 30 nián 年 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 shōu yì 收益 de 的 rén 人， yīng gāi 应该 zhī fù 支付 gèng duō 更多 de 的 shuì 税。
tā 她 shén me shí hou 什么时候 duì 对 tiào sǎn 跳伞 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣 de 的 ?
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， hòu xuǎn rén 候选人 bì xū 必须 cān jiā 参加 mén sà 门萨 guān fāng 官方 cè yàn 测验， yóu 由 yī 一 wèi 位 jīng guò 经过 rèn zhèng 认证 de 的 mén sà 门萨 kǎo guān 考官 zhí xíng 执行。
xiān xián 先贤 yòng 用 tiān xiàng 天象 lái 来 jiě shì 解释 qián guà 乾卦 liù 六 lóng 龙， dàn 但 yóu yú 由于 wèi 未 shè jí 涉及 jù tǐ 具体 de 的 xīng xiù 星宿 zhèng jù 证据， bù néng 不能 duàn dìng 断定 qián guà 乾卦 yáo cí 爻辞 zhǐ néng 只能 lái zì 来自 yǔ 与 cāng lóng 苍龙 yǒu guān 有关 de 的 tiān xiàng 天象。
tā 她 jīn tiān 今天 bìng 并 méi yǒu 没有 dài 带 zhe 着 zhè zhǒng 这种 yùn nù 愠怒 de 的 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪 dào 到 tā 他 zhè r 这儿 lái 来。
xíng 行 shàn 骟 de 的 yǒu 有 xiǎo shāng fàn 小商贩， yě 也 yǒu 有 shāng yè 商业 jù tóu 巨头； zuì fàn 罪犯 jì 既 bāo kuò 包括 xiǎo tōu 小偷， yě 也 bāo kuò 包括 gāo jí 高级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
tì huàn 替换 hòu 后 de 的 xiū dìng 修订 tiáo kuǎn 条款 xuān chēng 宣称 yòng hù 用户 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 fú wù 服务 zhōng 中 huò 或 tōng guò 通过 fú wù 服务 tí jiāo 提交、 fā bù 发布 huò 或 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 " bǎo yǒu 保有 qí 其 bǎn quán 版权 jí qí tā 及其他 xiāng guān 相关 quán lì 权利 " .
tā 她 jīn tiān 今天 gāi 该 huí lai 回来 le 了。
zài 在 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 zhōng 中， tā men 它们 bèi 被 fēn wéi 分为 zhēn 真 jué 蕨 zhí wù 植物 mén 门 luǒ 裸 jué 蕨 zhí wù 植物 yà mén 亚门 luǒ 裸 jué 蕨 gāng 纲。
zuì 最 bù mǎn yì 不满意、 zuì 最 fèn kǎi 愤慨、 zuì 最 jīng jì 惊悸 de 的 rén 人 dōu 都 xiàng 向 tā 它 biǎo shì 表示 le 了 jìng yì 敬意。
zài 在 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí gè 一个 láo dòng jié 劳动节。
jiē shang 街上 de 的 xún jǐng 巡警 hěn shǎo 很少， ér qiě 而且 jǐng chá jú 警察局 yǐ jīng 已经 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 xí yǐ wéi cháng 习以为常。
tā 她 cóng 从 tā 他 nà li 那里 táo zǒu 逃走 hòu 后， tā 他 mǎn 满 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhuī zōng 追踪 tā 她。
jiē shang 街上 fēi cháng 非常 de 的 qīng jìng 清静， tiān shàng 天上 yǒu xiē 有些 huī 灰 yún 云 zhē zhù 遮住 le 了 yuè 月， dì shang 地上 shí shí 时时 yǒu xiē 有些 xiǎo fēng 小风， chuī dòng 吹动 zhe 着 cán 残 zhī 枝 kū yè 枯叶， yuǎn chù 远处 yǒu 有 jǐ 几 shēng 声 jiān ruì 尖锐 de 的 māo 猫 jiào 叫。
tā 她 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 jiè 借 le 了 nǐ 你 cí dài 磁带 zhōng 中 lǎng dú 朗读 de 的 nà xiē 那些 shū 书， gēn zhe 跟着 tā 她 tīng dào 听到 de 的 nèi róng 内容 yí zì 一字 yí zì 一字， yí jù 一句 yí jù 一句 xué 学 de 的。
jiē tóu 街头 xiǎo ér 小儿 hěn kuài 很快 xué huì 学会 le 了 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲， zài 在 jiē xiàng 街巷 jiān 间 bēn zǒu 奔走 chuán chàng 传唱， yǐ cǐ 以此 bó qǔ 博取 jǐ 几 wén 文 shǎng qian 赏钱。
tā 她 cóng 从 wū lǐ 屋里 chū lái 出来 hòu 后， dì gěi 递给 wǒ 我 yī 一 fēng xìn 封信。 yóu yú 由于 tiān cháng rì jiǔ 天长日久， nà 那 xìn 信 yǐ jīng 已经 tuì sè 褪色 fā huáng 发黄， xìn fēng 信封 biān 边 yǐ jīng 已经 mó sǔn 磨损， hǎo xiàng 好像 céng 曾 bèi 被 mā sa 摩挲 guò 过 hǎo 好 duō cì 多次。
jiē jiǎo 街角 de 的 bào tóng 报童 dà shēng 大声 yāo he 吆喝： " kuài 快 lái kàn 来看 bào zhǐ 报纸， 50 rén 人 bèi 被 piàn 骗！
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā men 她们 shēn tǐ 身体 jī xíng 畸形 de 的 xìng zhì 性质 rú hé 如何： jiě mèi 姐妹 èr 二 rén 人 de 的 xíng xiàng 形象 shì zài 是在 kuà 胯 bù 部 hé 和 jiān bǎng 肩膀 chù 处 dōu 都 yǒu 有 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐ zhī 已知 mú jù 模具 shàng dū 上都 shì 是 zhè yàng 这样 kè huà 刻画 de 的。
zài 在 dà zhàn 大战 qī jiān 期间 lún dūn 伦敦 shòu dào 受到 lái zì 来自 kōng zhōng 空中 de 的 xí jī 袭击。
guāng míng 光明 shì jiè 世界 yóu 由 hǎi lā ěr 海拉尔 de 的 zhèng cháng 正常 jǐng guān 景观 zǔ chéng 组成， yǒu 有 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， qīng cuì 青翠 de 的 yuán yě 原野， yīn lěng 阴冷 de 的 dòng kū 洞窟 hé 和 hēi àn 黑暗 de 的 dì láo 地牢。
tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè me 这么 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 guò 过。
héng liáng 衡量 yí gè rén 一个人 de 的 zuì zhōng 最终 chǐ dù 尺度， bú shi 不是 kàn 看 tā 他 zài 在 shū shì 舒适 shùn lì 顺利 de shí hòu 的时候 zhàn 站 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér shì 而是 kàn 看 tā 他 zài 在 shòu dào 受到 fēi nàn 非难 hé 和 zhēng yì 争议 de shí hòu 的时候 zhàn 站 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
guāng gùn jié 光棍节 de 的 zǎo shang 早上， dān shēn 单身 qīng nián 青年 men 们 huì 会 chī 吃 sì 四 gēn 根 yóu tiáo 油条， dài biǎo 代表 11.11 de 的 sì gè 四个 “ 1 ” ， zài 再 chī 吃 yí gè 一个 bāo zi 包子， dài biǎo 代表 11 hé 和 11 zhī jiān 之间 de 的 nà ge 那个 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน
céng 曾 jì de 记得 xiǎo shí hou 小时候， wǒ men 我们 jiā 家 jǐ 几 zǐ mèi 姊妹 zuì ài 最爱 qù 去 de 的 jiù shì 就是 dà gū 大姑 jiā 家 hé 和 wài pó 外婆 jiā 家。
céng 曾 shì tú 试图 xí jī 袭击 hé 和 bǎng jià 绑架 qíng dí 情敌 de 的 qián 前 yǔ háng yuán 宇航员 dǎ suàn 打算 jìn xíng 进行 zàn shí xìng 暂时性 jīng shén bìng 精神病 shēn sù 申诉。
zài 在 dà duō shù 大多数 nèi lù 内陆 chéng zhèn 城镇， wéi yī 唯一 de 的 lǚ xíng 旅行， jiē shōu 接收 yóu jiàn 邮件 hé 和 yùn sòng 运送 gōng jǐ 供给 pǐn 品 de 的 fāng shì 方式 shì 是 fēi jī 飞机， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ cóng lín 丛林 fēi jī 飞机 ” 。
zài 在 dà duō shù 大多数 fā dá guó jiā 发达国家， ái zhèng 癌症 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 dì 第 èr dà 二大 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 liú xíng bìng xué 流行病学 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 zài 在 jiào 较 bù 不 fā dá 发达 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 xiǎn xiàn 显现。
xíng zhì 行至 tiān 天 chán 巉 lù 路 chà kǒu 岔口， yǒu 有 lù zhèng 路政 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài cǐ 在此 lán zǔ 拦阻 dà chē 大车， yāo qiú 要求 gǎi dào 改道 tiān 天 chán 巉 lù 路。
xiān 先 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 tā 它 shú xī 熟悉 zhōu wéi huán jìng 周围环境， sì chù 四处 xiù 嗅 xiù 嗅， rán hòu 然后 zài 再 ān dùn 安顿 xià lai 下来。
xiān 先 shuō shuo 说说 gāo 高 shōu rù 收入 rén shì 人士： zài 在 shàng 上 yī qī 一期 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， wǒ 我 céng jīng 曾经 jiàn yì 建议， nà xiē 那些 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的 rén 人， nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 30 nián 年 qǔ dé 取得 jù dà 巨大 shōu yì 收益 de 的 rén 人， yīng gāi 应该 zhī fù 支付 gèng duō 更多 de 的 shuì 税。
tā 她 shén me shí hou 什么时候 duì 对 tiào sǎn 跳伞 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣 de 的 ?
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， hòu xuǎn rén 候选人 bì xū 必须 cān jiā 参加 mén sà 门萨 guān fāng 官方 cè yàn 测验， yóu 由 yī 一 wèi 位 jīng guò 经过 rèn zhèng 认证 de 的 mén sà 门萨 kǎo guān 考官 zhí xíng 执行。
xiān xián 先贤 yòng 用 tiān xiàng 天象 lái 来 jiě shì 解释 qián guà 乾卦 liù 六 lóng 龙， dàn 但 yóu yú 由于 wèi 未 shè jí 涉及 jù tǐ 具体 de 的 xīng xiù 星宿 zhèng jù 证据， bù néng 不能 duàn dìng 断定 qián guà 乾卦 yáo cí 爻辞 zhǐ néng 只能 lái zì 来自 yǔ 与 cāng lóng 苍龙 yǒu guān 有关 de 的 tiān xiàng 天象。
tā 她 jīn tiān 今天 bìng 并 méi yǒu 没有 dài 带 zhe 着 zhè zhǒng 这种 yùn nù 愠怒 de 的 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪 dào 到 tā 他 zhè r 这儿 lái 来。
xíng 行 shàn 骟 de 的 yǒu 有 xiǎo shāng fàn 小商贩， yě 也 yǒu 有 shāng yè 商业 jù tóu 巨头； zuì fàn 罪犯 jì 既 bāo kuò 包括 xiǎo tōu 小偷， yě 也 bāo kuò 包括 gāo jí 高级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
tì huàn 替换 hòu 后 de 的 xiū dìng 修订 tiáo kuǎn 条款 xuān chēng 宣称 yòng hù 用户 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 fú wù 服务 zhōng 中 huò 或 tōng guò 通过 fú wù 服务 tí jiāo 提交、 fā bù 发布 huò 或 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 " bǎo yǒu 保有 qí 其 bǎn quán 版权 jí qí tā 及其他 xiāng guān 相关 quán lì 权利 " .
tā 她 jīn tiān 今天 gāi 该 huí lai 回来 le 了。
zài 在 dà duō shù 大多数 xiàn dài 现代 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 zhōng 中， tā men 它们 bèi 被 fēn wéi 分为 zhēn 真 jué 蕨 zhí wù 植物 mén 门 luǒ 裸 jué 蕨 zhí wù 植物 yà mén 亚门 luǒ 裸 jué 蕨 gāng 纲。
zuì 最 bù mǎn yì 不满意、 zuì 最 fèn kǎi 愤慨、 zuì 最 jīng jì 惊悸 de 的 rén 人 dōu 都 xiàng 向 tā 它 biǎo shì 表示 le 了 jìng yì 敬意。
zài 在 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， zhè 这 kěn dìng 肯定 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí gè 一个 láo dòng jié 劳动节。
jiē shang 街上 de 的 xún jǐng 巡警 hěn shǎo 很少， ér qiě 而且 jǐng chá jú 警察局 yǐ jīng 已经 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 xí yǐ wéi cháng 习以为常。
tā 她 cóng 从 tā 他 nà li 那里 táo zǒu 逃走 hòu 后， tā 他 mǎn 满 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhuī zōng 追踪 tā 她。
jiē shang 街上 fēi cháng 非常 de 的 qīng jìng 清静， tiān shàng 天上 yǒu xiē 有些 huī 灰 yún 云 zhē zhù 遮住 le 了 yuè 月， dì shang 地上 shí shí 时时 yǒu xiē 有些 xiǎo fēng 小风， chuī dòng 吹动 zhe 着 cán 残 zhī 枝 kū yè 枯叶， yuǎn chù 远处 yǒu 有 jǐ 几 shēng 声 jiān ruì 尖锐 de 的 māo 猫 jiào 叫。
tā 她 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 jiè 借 le 了 nǐ 你 cí dài 磁带 zhōng 中 lǎng dú 朗读 de 的 nà xiē 那些 shū 书， gēn zhe 跟着 tā 她 tīng dào 听到 de 的 nèi róng 内容 yí zì 一字 yí zì 一字， yí jù 一句 yí jù 一句 xué 学 de 的。
jiē tóu 街头 xiǎo ér 小儿 hěn kuài 很快 xué huì 学会 le 了 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲， zài 在 jiē xiàng 街巷 jiān 间 bēn zǒu 奔走 chuán chàng 传唱， yǐ cǐ 以此 bó qǔ 博取 jǐ 几 wén 文 shǎng qian 赏钱。
tā 她 cóng 从 wū lǐ 屋里 chū lái 出来 hòu 后， dì gěi 递给 wǒ 我 yī 一 fēng xìn 封信。 yóu yú 由于 tiān cháng rì jiǔ 天长日久， nà 那 xìn 信 yǐ jīng 已经 tuì sè 褪色 fā huáng 发黄， xìn fēng 信封 biān 边 yǐ jīng 已经 mó sǔn 磨损， hǎo xiàng 好像 céng 曾 bèi 被 mā sa 摩挲 guò 过 hǎo 好 duō cì 多次。
jiē jiǎo 街角 de 的 bào tóng 报童 dà shēng 大声 yāo he 吆喝： " kuài 快 lái kàn 来看 bào zhǐ 报纸， 50 rén 人 bèi 被 piàn 骗！
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā men 她们 shēn tǐ 身体 jī xíng 畸形 de 的 xìng zhì 性质 rú hé 如何： jiě mèi 姐妹 èr 二 rén 人 de 的 xíng xiàng 形象 shì zài 是在 kuà 胯 bù 部 hé 和 jiān bǎng 肩膀 chù 处 dōu 都 yǒu 有 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐ zhī 已知 mú jù 模具 shàng dū 上都 shì 是 zhè yàng 这样 kè huà 刻画 de 的。
zài 在 dà zhàn 大战 qī jiān 期间 lún dūn 伦敦 shòu dào 受到 lái zì 来自 kōng zhōng 空中 de 的 xí jī 袭击。
guāng míng 光明 shì jiè 世界 yóu 由 hǎi lā ěr 海拉尔 de 的 zhèng cháng 正常 jǐng guān 景观 zǔ chéng 组成， yǒu 有 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， qīng cuì 青翠 de 的 yuán yě 原野， yīn lěng 阴冷 de 的 dòng kū 洞窟 hé 和 hēi àn 黑暗 de 的 dì láo 地牢。
tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè me 这么 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 guò 过。
héng liáng 衡量 yí gè rén 一个人 de 的 zuì zhōng 最终 chǐ dù 尺度， bú shi 不是 kàn 看 tā 他 zài 在 shū shì 舒适 shùn lì 顺利 de shí hòu 的时候 zhàn 站 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér shì 而是 kàn 看 tā 他 zài 在 shòu dào 受到 fēi nàn 非难 hé 和 zhēng yì 争议 de shí hòu 的时候 zhàn 站 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
guāng gùn jié 光棍节 de 的 zǎo shang 早上， dān shēn 单身 qīng nián 青年 men 们 huì 会 chī 吃 sì 四 gēn 根 yóu tiáo 油条， dài biǎo 代表 11.11 de 的 sì gè 四个 “ 1 ” ， zài 再 chī 吃 yí gè 一个 bāo zi 包子， dài biǎo 代表 11 hé 和 11 zhī jiān 之间 de 的 nà ge 那个 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子