ประโยคภาษาจีน- 最先发生的一起爆炸引起了新港港口附近另一段较小管道的类似爆炸中文句子 (210124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì xiān 最先 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 bào zhà 爆炸 yǐn qǐ 引起 le 了 xīn gǎng 新港 gǎng kǒu 港口 fù jìn 附近 lìng yī 另一 duàn jiào xiǎo 段较小 guǎn dào 管道 de 的 lèi sì 类似 bào zhà 爆炸。
The first explosion set off a similar burst at a smaller pipeline near Xingang Harbor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì xiān 最先 kāi qǐ 开启 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 yí gè 一个 zhēn jiǎo 针脚， rán hòu 然后 zài 再 yí 移 dào 到 xià yì ge 下一个。
zuì xiān 最先 biǎo tài 表态 zhī chí 支持 wǒ de 我的 yī 一 pī 批 chāo jí 超级 dài biǎo 代表 zhōng 中， yǒu 有 lái zì 来自 yú 于 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 jié yī 杰伊 . luò kè fēi lè 洛克菲勒 cān yì yuán 参议员。
tā men 她们 bù yí dìng 不一定 shì 是 chāo mó 超模 dàn 但 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 mó tè 模特。
tā men 她们 bù dé 不得 yǐn huì 隐讳 zhēn zhǔ 真主 zào huà 造化 zài 在 tā men 她们 de 的 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西， rú guǒ 如果 tā men 她们 què xìn 确信 zhēn zhǔ 真主 hè 和 mò rì 末日。
bǔ chōng 补充 dào 到 sà bān 萨班 kǎ yà 卡亚 huǒ shān 火山 de 的 yán jiāng 岩浆 shēng chéng 生成 yú 于 nà sī kǎ 纳斯卡 bǎn kuài 板块 yǔ 与 nán měi zhōu 南美洲 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间 de 的 fǔ chōng 俯冲 qū yù 区域 zhōng 中。
guāng xù 光绪 huáng dì 皇帝， xiàng 象 gè 个 jiǎn 剪 qù 去 chì bǎng 翅膀 de 的 cāng yīng 苍鹰， yì zhí 一直 duì 对 tā 他 zhè wèi 这位 dà quán zài wò 大权在握 de 的 le 了 lǎo 老 bó mǔ 伯母 bì gōng bì jìng 必恭必敬， bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 zì mǎ 字码 yè 页 zhōng 中， 0 dào 到 127 de 的 zì mǎ 字码 zhǐ biāo 指标 biǎo shì 表示 xiāng tóng 相同 de 的 zì yuán 字元。
tā men 她们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yī 一 zhěng yè 整夜 pǐn cháng 品尝 yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒， lìng 另 yí gè 一个 què 却 hěn 很 lè yú 乐于 yī 一 cān 餐 fàn 饭 de 的 shí jiān nèi 时间内 gàn diào 干掉 yī 一 píng 瓶；
zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yì diǎn 一点 zài yú 在于 duì 对 gèng gāo 更高 yì jí 一级 de 的、 yán shēn 延伸 dào 到 tuán tǐ 团体 de 的 jiè xiàn 界线 yǐ wài 以外 de 的 mù biāo 目标 de 的 jù jiāo 聚焦。
guāng 光 péng sōng 蓬松 jī dàn 鸡蛋 - - - chǎo 炒 rì běn 日本 běi hǎi dào 北海道 niú nǎi 牛奶 - - - gōng yìng 供应 hòu 厚 tǔ sī 土司 , yóu 由 chāo jí 超级 tián 甜 bīng 冰 níng méng chá 柠檬茶 huò 或 bīng 冰 nǎi chá 奶茶 zhè zhǒng 这种 dāng dì 当地 de 的 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yǐn liào 饮料 péi tóng 陪同。
bǔ bàn 补办 shēn fèn zhèng 身份证 de shí hòu 的时候， wú xū 无需 rèn hé 任何 zhèng míng 证明， zhǐ xū 只需 dài shàng 带上 hù kǒu bù 户口簿 jí kě 即可。
zài 在 dà zhōng 大钟 qiāo xiǎng 敲响 2008 nián 年 de 的 dì yī cì 第一次 zhōng shēng 钟声 shí 时， gè shì 各式 yān huǒ 烟火 qí shè 齐射 tiān kōng 天空。
zuì 最 lěng 冷 de 的 qū yù 区域 fā shè 发射 chū 出 zuì 最 shǎo liàng 少量 de 的 rè néng 热能， tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 wèi 为 shēn huī sè 深灰色 hé 和 hēi sè 黑色。
zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 yà 亚 lǐ 哩 dá 达 wáng 王 shǒu xià 手下 de 的 tí dū 提督， bǎ shǒu 把守 dà mǎ shì gé 大马士革 chéng 城 yào 要 zhuō ná 捉拿 wǒ 我。
bǔ 补 pí 脾 yì 益 shèn 肾 gǎi shàn 改善 xún huán 循环， qū yū 祛瘀 cái 才 kě shēng 可生 xīn 新。
zuì chū 最初 tā 他 bèi 被 kòng gào 控告 fàn yǒu 犯有 wǔ 五 xiàng 项 zhòng zuì 重罪， Ān lì 安利 xiàn zài 现在 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jiù 就 liǎng 两 xiàng 项 xíng wéi 行为 bù duān 不端 dá biàn 答辩。
guāng 光 yīn 隂 shì 似 jiàn 箭， zhuàn yǎn jiān 转眼间， wǒ men de 我们的 rèn qī 任期， jí jiāng 即将 zài 在 jīn tiān 今天 zhèng shì 正式 jié shù 结束 le 了。
biǎo 表 1 liè 列 yǒu 有 10 zhòng 种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò wù 作物、 qí shēng 其生 chǎn 产 miàn jī 面积、 guò qù 过去 3 nián 年 tā men 它们 de 的 píng jūn 平均 chǎn liàng 产量 yǐ jí 以及 gè zì 各自 de 的 chǎn zhí 产值（ Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦， 1991 ）。
kè lún ní 克伦尼 mín zú 民族 jìn bù dǎng 进步党 1957 nián yǐ lái 年以来 zhàn dòu 战斗 zhēng qǔ 争取 zài 在 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 nèi 内 shí xíng 实行 zì zhì 自治。
biǎo 表 3 zǒng jié 总结 le 了 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tíng dùn 停顿 shí jiān 时间 huó 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 jiē guǒ 结果。
zuì chū 最初 shì zài 是在 xī là 希腊 xiě chéng 写成 de 的《 shèng jīng 圣经 xīn yuē 新约》 yòng 用 “ lǐ xìng 理性 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 jiě shì 解释 “ huà yǔ 话语 ” hé 和 zài 在 huà yǔ 话语 zhī qián 之前 de 的 sī kǎo 思考 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面。
zài 在 tiān xiē zuò 天蝎座 yōng jǐ 拥挤 de 的 xīng yě 星野 bèi jǐng 背景 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn chū 显出 àn sè 暗色 lún kuò 轮廓， zhè ge 这个 duō 多 chén 尘 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yún 云 de 的 xíng xiàng 形象 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 mǒu zhǒng 某种 bù xiáng 不祥 de 的 hēi 黑 tǎ 塔。
zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状（ fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 hán zhàn 寒战 hé 和 ǒu tù 呕吐） kě néng 可能 jiào 较 wēn hé 温和， yīn cǐ 因此 nán yǐ 难以 bèi 被 biàn rèn 辨认 wèi 为 nüè jí 疟疾 bìng zhèng 病症。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 de 的 de 的 dī 低 wā 漥 dǎo 岛 jí lǐ bā sī 吉里巴斯， shū cài 蔬菜 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 zěn 怎 mó 麽 mǎi dé qǐ 买得起 zhè yàng 这样 de 的 jià gé 价格？
zuì chū 最初 de 的 shǒu jī yóu xì 手机游戏 réng rán 仍然 shí fēn 十分 liú xíng 流行， ér 而 xiàn zài 现在 shì chǎng 市场 shàng 上 hái yǒu 还有 le 了 máo róng wán jù 毛绒玩具， gēn jù 根据 yóu xì 游戏 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 yě 也 zài 在 jìn zhǎn 进展 zhōng 中。
biǎo míng 表明 niè 啮 xiǎo 小 fēng 蜂 cí fēng 雌蜂 duì 对 yǐ 已 jì shēng 寄生 jì zhǔ 寄主 yǒng 蛹 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 biàn bié 辩别 néng lì 能力。
tā men 她们 yīng gāi 应该 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yóu yú 由于 wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 yǒu xiào 有效 de 地 hé zuò 合作 ér 而 bèi 被 shì rén 世人 suǒ 所 tǎo yàn 讨厌 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
kè 克 ēn sī 恩斯 de 的 shì lì 视力 běn lái 本来 jiù 就 bù hǎo 不好， nà shi 那是 jiǔ 九 nián qián 年前 tā 他 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， yí kuài 一块 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 píng sāi 瓶塞 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 zuǒ yǎn 左眼。
biǎo míng 表明， guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 shì 是 duì 对 héng zhòu 横轴 zhè ge 这个 tú 图， biāo zhǔn 标准 piān chā 偏差 de 的 liàng dù 亮度 shì 是 duì 对 zòng zhòu 纵轴。
tā men 她们 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 chéng wéi 成为 fēng miàn nǚ láng 封面女郎； wǒ 我 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿。

ประโยคภาษาจีน
zuì xiān 最先 kāi qǐ 开启 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 yí gè 一个 zhēn jiǎo 针脚， rán hòu 然后 zài 再 yí 移 dào 到 xià yì ge 下一个。
zuì xiān 最先 biǎo tài 表态 zhī chí 支持 wǒ de 我的 yī 一 pī 批 chāo jí 超级 dài biǎo 代表 zhōng 中， yǒu 有 lái zì 来自 yú 于 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 jié yī 杰伊 . luò kè fēi lè 洛克菲勒 cān yì yuán 参议员。
tā men 她们 bù yí dìng 不一定 shì 是 chāo mó 超模 dàn 但 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 mó tè 模特。
tā men 她们 bù dé 不得 yǐn huì 隐讳 zhēn zhǔ 真主 zào huà 造化 zài 在 tā men 她们 de 的 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西， rú guǒ 如果 tā men 她们 què xìn 确信 zhēn zhǔ 真主 hè 和 mò rì 末日。
bǔ chōng 补充 dào 到 sà bān 萨班 kǎ yà 卡亚 huǒ shān 火山 de 的 yán jiāng 岩浆 shēng chéng 生成 yú 于 nà sī kǎ 纳斯卡 bǎn kuài 板块 yǔ 与 nán měi zhōu 南美洲 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间 de 的 fǔ chōng 俯冲 qū yù 区域 zhōng 中。
guāng xù 光绪 huáng dì 皇帝， xiàng 象 gè 个 jiǎn 剪 qù 去 chì bǎng 翅膀 de 的 cāng yīng 苍鹰， yì zhí 一直 duì 对 tā 他 zhè wèi 这位 dà quán zài wò 大权在握 de 的 le 了 lǎo 老 bó mǔ 伯母 bì gōng bì jìng 必恭必敬， bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 zì mǎ 字码 yè 页 zhōng 中， 0 dào 到 127 de 的 zì mǎ 字码 zhǐ biāo 指标 biǎo shì 表示 xiāng tóng 相同 de 的 zì yuán 字元。
tā men 她们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 kě yǐ 可以 yī 一 zhěng yè 整夜 pǐn cháng 品尝 yī bēi 一杯 pú tao jiǔ 葡萄酒， lìng 另 yí gè 一个 què 却 hěn 很 lè yú 乐于 yī 一 cān 餐 fàn 饭 de 的 shí jiān nèi 时间内 gàn diào 干掉 yī 一 píng 瓶；
zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yì diǎn 一点 zài yú 在于 duì 对 gèng gāo 更高 yì jí 一级 de 的、 yán shēn 延伸 dào 到 tuán tǐ 团体 de 的 jiè xiàn 界线 yǐ wài 以外 de 的 mù biāo 目标 de 的 jù jiāo 聚焦。
guāng 光 péng sōng 蓬松 jī dàn 鸡蛋 - - - chǎo 炒 rì běn 日本 běi hǎi dào 北海道 niú nǎi 牛奶 - - - gōng yìng 供应 hòu 厚 tǔ sī 土司 , yóu 由 chāo jí 超级 tián 甜 bīng 冰 níng méng chá 柠檬茶 huò 或 bīng 冰 nǎi chá 奶茶 zhè zhǒng 这种 dāng dì 当地 de 的 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yǐn liào 饮料 péi tóng 陪同。
bǔ bàn 补办 shēn fèn zhèng 身份证 de shí hòu 的时候， wú xū 无需 rèn hé 任何 zhèng míng 证明， zhǐ xū 只需 dài shàng 带上 hù kǒu bù 户口簿 jí kě 即可。
zài 在 dà zhōng 大钟 qiāo xiǎng 敲响 2008 nián 年 de 的 dì yī cì 第一次 zhōng shēng 钟声 shí 时， gè shì 各式 yān huǒ 烟火 qí shè 齐射 tiān kōng 天空。
zuì 最 lěng 冷 de 的 qū yù 区域 fā shè 发射 chū 出 zuì 最 shǎo liàng 少量 de 的 rè néng 热能， tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 wèi 为 shēn huī sè 深灰色 hé 和 hēi sè 黑色。
zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 yà 亚 lǐ 哩 dá 达 wáng 王 shǒu xià 手下 de 的 tí dū 提督， bǎ shǒu 把守 dà mǎ shì gé 大马士革 chéng 城 yào 要 zhuō ná 捉拿 wǒ 我。
bǔ 补 pí 脾 yì 益 shèn 肾 gǎi shàn 改善 xún huán 循环， qū yū 祛瘀 cái 才 kě shēng 可生 xīn 新。
zuì chū 最初 tā 他 bèi 被 kòng gào 控告 fàn yǒu 犯有 wǔ 五 xiàng 项 zhòng zuì 重罪， Ān lì 安利 xiàn zài 现在 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jiù 就 liǎng 两 xiàng 项 xíng wéi 行为 bù duān 不端 dá biàn 答辩。
guāng 光 yīn 隂 shì 似 jiàn 箭， zhuàn yǎn jiān 转眼间， wǒ men de 我们的 rèn qī 任期， jí jiāng 即将 zài 在 jīn tiān 今天 zhèng shì 正式 jié shù 结束 le 了。
biǎo 表 1 liè 列 yǒu 有 10 zhòng 种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò wù 作物、 qí shēng 其生 chǎn 产 miàn jī 面积、 guò qù 过去 3 nián 年 tā men 它们 de 的 píng jūn 平均 chǎn liàng 产量 yǐ jí 以及 gè zì 各自 de 的 chǎn zhí 产值（ Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦， 1991 ）。
kè lún ní 克伦尼 mín zú 民族 jìn bù dǎng 进步党 1957 nián yǐ lái 年以来 zhàn dòu 战斗 zhēng qǔ 争取 zài 在 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 nèi 内 shí xíng 实行 zì zhì 自治。
biǎo 表 3 zǒng jié 总结 le 了 cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tíng dùn 停顿 shí jiān 时间 huó 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 jiē guǒ 结果。
zuì chū 最初 shì zài 是在 xī là 希腊 xiě chéng 写成 de 的《 shèng jīng 圣经 xīn yuē 新约》 yòng 用 “ lǐ xìng 理性 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 jiě shì 解释 “ huà yǔ 话语 ” hé 和 zài 在 huà yǔ 话语 zhī qián 之前 de 的 sī kǎo 思考 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面。
zài 在 tiān xiē zuò 天蝎座 yōng jǐ 拥挤 de 的 xīng yě 星野 bèi jǐng 背景 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn chū 显出 àn sè 暗色 lún kuò 轮廓， zhè ge 这个 duō 多 chén 尘 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yún 云 de 的 xíng xiàng 形象 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 mǒu zhǒng 某种 bù xiáng 不祥 de 的 hēi 黑 tǎ 塔。
zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状（ fā rè 发热、 tóu tòng 头痛、 hán zhàn 寒战 hé 和 ǒu tù 呕吐） kě néng 可能 jiào 较 wēn hé 温和， yīn cǐ 因此 nán yǐ 难以 bèi 被 biàn rèn 辨认 wèi 为 nüè jí 疟疾 bìng zhèng 病症。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 de 的 de 的 dī 低 wā 漥 dǎo 岛 jí lǐ bā sī 吉里巴斯， shū cài 蔬菜 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 zěn 怎 mó 麽 mǎi dé qǐ 买得起 zhè yàng 这样 de 的 jià gé 价格？
zuì chū 最初 de 的 shǒu jī yóu xì 手机游戏 réng rán 仍然 shí fēn 十分 liú xíng 流行， ér 而 xiàn zài 现在 shì chǎng 市场 shàng 上 hái yǒu 还有 le 了 máo róng wán jù 毛绒玩具， gēn jù 根据 yóu xì 游戏 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 yě 也 zài 在 jìn zhǎn 进展 zhōng 中。
biǎo míng 表明 niè 啮 xiǎo 小 fēng 蜂 cí fēng 雌蜂 duì 对 yǐ 已 jì shēng 寄生 jì zhǔ 寄主 yǒng 蛹 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 biàn bié 辩别 néng lì 能力。
tā men 她们 yīng gāi 应该 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yóu yú 由于 wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔ qí 与其 tā guó 他国 jiā 家 yǒu xiào 有效 de 地 hé zuò 合作 ér 而 bèi 被 shì rén 世人 suǒ 所 tǎo yàn 讨厌 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
kè 克 ēn sī 恩斯 de 的 shì lì 视力 běn lái 本来 jiù 就 bù hǎo 不好， nà shi 那是 jiǔ 九 nián qián 年前 tā 他 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， yí kuài 一块 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 píng sāi 瓶塞 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 zuǒ yǎn 左眼。
biǎo míng 表明， guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī 国际标准化组织 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 shì 是 duì 对 héng zhòu 横轴 zhè ge 这个 tú 图， biāo zhǔn 标准 piān chā 偏差 de 的 liàng dù 亮度 shì 是 duì 对 zòng zhòu 纵轴。
tā men 她们 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 chéng wéi 成为 fēng miàn nǚ láng 封面女郎； wǒ 我 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子