ประโยคภาษาจีน- 最关键的一点在于对更高一级的延伸到团体的界线以外的目标的聚焦中文句子 (210224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 yì diǎn 一点 zài yú 在于 duì 对 gèng gāo 更高 yì jí 一级 de 的、 yán shēn 延伸 dào 到 tuán tǐ 团体 de 的 jiè xiàn 界线 yǐ wài 以外 de 的 mù biāo 目标 de 的 jù jiāo 聚焦。
The key was the focus on superordinate goals, those stretching beyond the boundaries of the group itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dì wèi 地位 rú cǐ 如此 xiǎn hè 显赫 de 的 nǚ xìng 女性 wèi shén me 为什么 zài 在 zhuàng nián 壮年 shí qī 时期 jiù 就 guò shì 过世 le 了？
zuì 最 jù 具 chuàng yì 创意、 zuì 最 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 bié zhì 别致 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕 shè jì 设计 shōu cáng 收藏。
zuì 最 diǎn xíng 典型 de 的 shì lì 事例 shì 是， zài 在 lián hé guó 联合国 zhèng shì 正式 shòu quán 授权 hé 和 cāo bàn 操办 xià 下， guó jì 国际 wéi hé bù duì 维和部队 kě yǐ 可以 duì 对 shì jiè shàng 世界上 de 的 “ má fan 麻烦 ” dì qū 地区 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
guāng 光 shuō 说 “ gǎn jǐn 赶紧 jiāo fù 交付 ba 吧， bǎo bèi r 宝贝儿 ” huì 会 zào chéng 造成 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果， ér qiě 而且 shì 是 wán quán 完全 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 zuò fǎ 做法。
guāng huī 光辉 zhī 之 tǎ 塔 - zhí jiē 直接 zhì liáo 治疗 nǐ 你 shèng 圣 guāng 光 xìn biāo 信标 de 的 mù biāo 目标 yǒu 有 33 / 66 / 100 jī huì 机会 chǎn shēng 产生 shén shèng 神圣 zhī 之 lì 力。
bǔ zhù 补助 zī jīn 资金 yán gé 严格 yòng yú 用于 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 shí pǐn 食品， yán jìn 严禁 zhí jiē 直接 fā fàng 发放 gěi 给 xué sheng 学生 hé 和 jiā zhǎng 家长， yán fáng 严防 xū bào 虚报 mào lǐng 冒领。
zài 在 dà liàng 大量 de 的 jiàn shēn 健身 tiáo lǐ 调理 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 zhōng dà 中大 duō shù 多数 de 的 duàn liàn 锻炼 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 yǔ 与 qiáng dù 强度 duàn liàn 锻炼 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tā men 她们 cóng lái 从来 bú huì 不会 dā 搭 mò shēng rén 陌生人 de 的 chē 车， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 她们 bù 不 zhè yàng de huà 这样的话 wǒ 我 yě 也 huì 会 tí xǐng 提醒 tā men 他们 yào 要 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉。
zuì 最 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是 qī zǐ 妻子 gào su 告诉 wǒ 我 fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 cóng 从 tā 他 zài 在 xiū lún hú 休伦湖 de 的 jiā 家 kāi dào 开到 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 qù 去 zhǎo 找 wǒ 我。
zài 在 dà wù 大雾 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， yī 一 bāng 帮 xiǎng yào 想要 héng dù 横渡 sān 三 yīng lǐ 英里 de 的 shuǐ miàn 水面 de 的 huá chuán 划船 shǒu 手 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 chéng gōng 成功 de 地 huá 划 dào 到 tā men de 他们的 mù dì dì 目的地。
guāng yīn 光阴 zài yě 再也 bú huì 不会 xū dù 虚度！
tā men 她们 bǎo cún 保存 de 的 nà xiē 那些 luǎn zǐ 卵子 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jǐ ge 几个 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的。
zuì chū 最初 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， měi 每 shǎn 闪 yí cì 一次 tā 他 qìn 揿 yí xià 一下 àn niǔ 按钮， píng jūn 平均 měi liù 每六 miǎo zhōng 秒钟 yí cì 一次。
guāng 光 kào 靠 wǒ men zì jǐ 我们自己 fā diǎn 发点 shàn xīn 善心 hái 还 bù xíng 不行， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 fā 发 pú tí 菩提 xīn 心， wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 chè dǐ 彻底 de 地 jiě chú 解除 lèi 累 shēng 生 lèi 累 jié 劫 de 的 yè zhàng 业障， wèi shén me 为什么 ne 呢？
bǔ guō jiàng 补锅匠 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi néng 位能 wěn gù 稳固 qiú duì 球队 zuǒ lù 左路 zhōng chǎng 中场 fáng shǒu 防守 de 的 qiú yuán 球员， ér 而 xī mēng ní 西蒙尼。 pèi luó tǎ 佩罗塔 cǐ shí 此时 zài chǎng 在场 shàng 上 zhèn shǒu 镇守 zhe 着 qí tā 其他 wèi zhi 位置。
zài 在 tiān wén xué 天文学 zhōng 中， zài 在 guāng xué 光学 tiān wén xué 天文学 zhōng 中 wǒ men 我们 , bù néng 不能 cè liáng 测量 zhōu qī 周期 huò zhě 或者， kě jiàn guāng 可见光 de 的 pín lǜ 频率。
zuì chū 最初 hū shì 忽视 wēi jī 危机 yán zhòng xìng 严重性 de 的 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 kāi shǐ 开始 zàn yáng 赞扬 dí bài 迪拜 jí qí 及其 lǐng dǎo rén 领导人， pī píng 批评 wài méi 外媒 xiǎo tí dà zuò 小题大作。
zài 在 tiān míng 天明 qián 前 de 的 shēn 深 àn zhōng 暗中， rén men 人们 máng lù 忙碌 de 的 shēn yǐng 身影 hěn 很 shì 是 tū wù 突兀， hǎo xiàng 好像 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 shì 是 jīng míng 精明 de 的 shāng rén 商人， zài 在 xì xì 细细 de 的 shuō 说 zhe 着 shén me 什么。
kè lì fū lán 克利夫兰 huǒ shān 火山 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 xī nán bù 西南部 de 的 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛， zhè cì 这次 pēn fā 喷发 suī rán 虽然 shī bài 失败 le 了， bú guò 不过 chén āi 尘埃 zài 在 xíng chéng 形成 2 xiǎo shí 小时 hòu 后 dé yǐ 得以 lí kāi 离开 huǒ shān kǒu 火山口 shēng rù 升入 tiān kōng 天空。
biǎo dān 表单 de 的 zuò yòng 作用， jī yú 基于 LukeWroblewski de 的《 web biǎo dān 表单 shè jì 设计： diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 yì shù 艺术》。
zuì chū 最初 de 的 jǐ tiān 几天， zài 在 yì shí 意识 shàng 尚 qīng 清 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 yòng bù 用布 cā shì 擦拭 zì jǐ 自己 de 的 bó zi 脖子， zhí dào 直到 pén 盆 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 biàn de 变得 rú tóng 如同 xióng 雄 huǒ jī 火鸡 jī guān 鸡冠 yì bān 一般 hóng 红。
zài 在 tài bái shān 太白山 jí qí 及其 lín jìn 邻近 dì qū 地区 de 的 gāo shān 高山 dài 带， fēn bù 分布 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 gǔ 古 bīng chuān 冰川 dì mào 地貌。
zuì chū 最初 de 的 shǒu jī yóu xì 手机游戏 réng rán 仍然 shí fēn 十分 liú xíng 流行， ér 而 xiàn zài 现在 shì chǎng 市场 shàng 上 hái yǒu 还有 le 了 máo róng wán jù 毛绒玩具， gēn jù 根据 yóu xì 游戏 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 yě 也 zài 在 jìn zhǎn 进展 zhōng 中。
biǎo míng 表明 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 cuò shī 措施 duì 对 kòng zhì 控制 náo chóng 蛲虫 gǎn rǎn 感染 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
tā men 她们 dài 带 nán péng you 男朋友 guò lái 过来， zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 xián liáo 闲聊， bìng 并 zǒng 总 yè bù guī sù 夜不归宿。
kè 克 nài ěr 奈尔 shuō 说， yǒu yì xiē 有一些 xióng 雄 qiāng láng 蜣螂 tǐ jī 体积 jiào 较 xiǎo 小， lì liang 力量 jiào 较 ruò 弱， dàn 但 tā men 它们 bù xū yào 不需要 tōng guò 通过 bó dòu 搏斗 lái 来 xī yǐn 吸引 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 de 的 zhù yì 注意， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 “ gāo wán 睾丸 xiāng dāng 相当 dà 大 ” 。
zuì chū 最初 de 的 fēi xíng 飞行 dòng wù 动物 shì 是 shǒu xiān 首先 cóng 从 shù shāo 树梢 huá xiáng 滑翔 dào 到 dì miàn 地面 de 的 shù qī 树栖 dòng wù 动物 ma 吗？
zài 在 nài liáng xiàn 奈良县 yí gè 一个 cūn zi 村子 de 的 yī 一 wèi 位 73 suì 岁 lǎo rén 老人 de 的 zhù fáng 住房 bèi 被 ní shí liú 泥石流 chōng zǒu 冲走， lǎo rén 老人 yě 也 bú xìng 不幸 shēn wáng 身亡。
biǎo yǎn zhě 表演者 gǎi 改 liáng 俍 le 了 zhuǎn ràng 转让 de 的 biàn yā qì 变压器 de 的 xìng néng 性能。
zuì chū 最初， yīn wèi 因为 hé 荷 lǔ sī 鲁斯 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 shì 是 yí gè 一个 yīng 鹰 huò 或 liè yīng 猎鹰 tóu 头 de 的 shén 神， luó mǎ 罗马 rén 人 cóng ér 从而 yǐn jìn 引进 le 了 zhè ge 这个 yīng 鹰 tóu 头 de 的 shén 神， zuò wéi 作为 yīng 鹰 de 的 biāo zhì 标志 tā 它 yě 也 bèi 被 yǐn rù 引入 jī dū jiào 基督教。

ประโยคภาษาจีน
zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dì wèi 地位 rú cǐ 如此 xiǎn hè 显赫 de 的 nǚ xìng 女性 wèi shén me 为什么 zài 在 zhuàng nián 壮年 shí qī 时期 jiù 就 guò shì 过世 le 了？
zuì 最 jù 具 chuàng yì 创意、 zuì 最 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 bié zhì 别致 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕 shè jì 设计 shōu cáng 收藏。
zuì 最 diǎn xíng 典型 de 的 shì lì 事例 shì 是， zài 在 lián hé guó 联合国 zhèng shì 正式 shòu quán 授权 hé 和 cāo bàn 操办 xià 下， guó jì 国际 wéi hé bù duì 维和部队 kě yǐ 可以 duì 对 shì jiè shàng 世界上 de 的 “ má fan 麻烦 ” dì qū 地区 jìn xíng 进行 gān yù 干预。
guāng 光 shuō 说 “ gǎn jǐn 赶紧 jiāo fù 交付 ba 吧， bǎo bèi r 宝贝儿 ” huì 会 zào chéng 造成 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果， ér qiě 而且 shì 是 wán quán 完全 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 zuò fǎ 做法。
guāng huī 光辉 zhī 之 tǎ 塔 - zhí jiē 直接 zhì liáo 治疗 nǐ 你 shèng 圣 guāng 光 xìn biāo 信标 de 的 mù biāo 目标 yǒu 有 33 / 66 / 100 jī huì 机会 chǎn shēng 产生 shén shèng 神圣 zhī 之 lì 力。
bǔ zhù 补助 zī jīn 资金 yán gé 严格 yòng yú 用于 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 shí pǐn 食品， yán jìn 严禁 zhí jiē 直接 fā fàng 发放 gěi 给 xué sheng 学生 hé 和 jiā zhǎng 家长， yán fáng 严防 xū bào 虚报 mào lǐng 冒领。
zài 在 dà liàng 大量 de 的 jiàn shēn 健身 tiáo lǐ 调理 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 zhōng dà 中大 duō shù 多数 de 的 duàn liàn 锻炼 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 yǔ 与 qiáng dù 强度 duàn liàn 锻炼 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tā men 她们 cóng lái 从来 bú huì 不会 dā 搭 mò shēng rén 陌生人 de 的 chē 车， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 她们 bù 不 zhè yàng de huà 这样的话 wǒ 我 yě 也 huì 会 tí xǐng 提醒 tā men 他们 yào 要 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉。
zuì 最 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是 qī zǐ 妻子 gào su 告诉 wǒ 我 fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 cóng 从 tā 他 zài 在 xiū lún hú 休伦湖 de 的 jiā 家 kāi dào 开到 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 qù 去 zhǎo 找 wǒ 我。
zài 在 dà wù 大雾 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， yī 一 bāng 帮 xiǎng yào 想要 héng dù 横渡 sān 三 yīng lǐ 英里 de 的 shuǐ miàn 水面 de 的 huá chuán 划船 shǒu 手 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 chéng gōng 成功 de 地 huá 划 dào 到 tā men de 他们的 mù dì dì 目的地。
guāng yīn 光阴 zài yě 再也 bú huì 不会 xū dù 虚度！
tā men 她们 bǎo cún 保存 de 的 nà xiē 那些 luǎn zǐ 卵子 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jǐ ge 几个 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的。
zuì chū 最初 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， měi 每 shǎn 闪 yí cì 一次 tā 他 qìn 揿 yí xià 一下 àn niǔ 按钮， píng jūn 平均 měi liù 每六 miǎo zhōng 秒钟 yí cì 一次。
guāng 光 kào 靠 wǒ men zì jǐ 我们自己 fā diǎn 发点 shàn xīn 善心 hái 还 bù xíng 不行， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 fā 发 pú tí 菩提 xīn 心， wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 chè dǐ 彻底 de 地 jiě chú 解除 lèi 累 shēng 生 lèi 累 jié 劫 de 的 yè zhàng 业障， wèi shén me 为什么 ne 呢？
bǔ guō jiàng 补锅匠 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi néng 位能 wěn gù 稳固 qiú duì 球队 zuǒ lù 左路 zhōng chǎng 中场 fáng shǒu 防守 de 的 qiú yuán 球员， ér 而 xī mēng ní 西蒙尼。 pèi luó tǎ 佩罗塔 cǐ shí 此时 zài chǎng 在场 shàng 上 zhèn shǒu 镇守 zhe 着 qí tā 其他 wèi zhi 位置。
zài 在 tiān wén xué 天文学 zhōng 中， zài 在 guāng xué 光学 tiān wén xué 天文学 zhōng 中 wǒ men 我们 , bù néng 不能 cè liáng 测量 zhōu qī 周期 huò zhě 或者， kě jiàn guāng 可见光 de 的 pín lǜ 频率。
zuì chū 最初 hū shì 忽视 wēi jī 危机 yán zhòng xìng 严重性 de 的 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 kāi shǐ 开始 zàn yáng 赞扬 dí bài 迪拜 jí qí 及其 lǐng dǎo rén 领导人， pī píng 批评 wài méi 外媒 xiǎo tí dà zuò 小题大作。
zài 在 tiān míng 天明 qián 前 de 的 shēn 深 àn zhōng 暗中， rén men 人们 máng lù 忙碌 de 的 shēn yǐng 身影 hěn 很 shì 是 tū wù 突兀， hǎo xiàng 好像 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 shì 是 jīng míng 精明 de 的 shāng rén 商人， zài 在 xì xì 细细 de 的 shuō 说 zhe 着 shén me 什么。
kè lì fū lán 克利夫兰 huǒ shān 火山 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 xī nán bù 西南部 de 的 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛， zhè cì 这次 pēn fā 喷发 suī rán 虽然 shī bài 失败 le 了， bú guò 不过 chén āi 尘埃 zài 在 xíng chéng 形成 2 xiǎo shí 小时 hòu 后 dé yǐ 得以 lí kāi 离开 huǒ shān kǒu 火山口 shēng rù 升入 tiān kōng 天空。
biǎo dān 表单 de 的 zuò yòng 作用， jī yú 基于 LukeWroblewski de 的《 web biǎo dān 表单 shè jì 设计： diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 yì shù 艺术》。
zuì chū 最初 de 的 jǐ tiān 几天， zài 在 yì shí 意识 shàng 尚 qīng 清 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 yòng bù 用布 cā shì 擦拭 zì jǐ 自己 de 的 bó zi 脖子， zhí dào 直到 pén 盆 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 biàn de 变得 rú tóng 如同 xióng 雄 huǒ jī 火鸡 jī guān 鸡冠 yì bān 一般 hóng 红。
zài 在 tài bái shān 太白山 jí qí 及其 lín jìn 邻近 dì qū 地区 de 的 gāo shān 高山 dài 带， fēn bù 分布 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 gǔ 古 bīng chuān 冰川 dì mào 地貌。
zuì chū 最初 de 的 shǒu jī yóu xì 手机游戏 réng rán 仍然 shí fēn 十分 liú xíng 流行， ér 而 xiàn zài 现在 shì chǎng 市场 shàng 上 hái yǒu 还有 le 了 máo róng wán jù 毛绒玩具， gēn jù 根据 yóu xì 游戏 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 yě 也 zài 在 jìn zhǎn 进展 zhōng 中。
biǎo míng 表明 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 cuò shī 措施 duì 对 kòng zhì 控制 náo chóng 蛲虫 gǎn rǎn 感染 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
tā men 她们 dài 带 nán péng you 男朋友 guò lái 过来， zài 在 diàn huà 电话 shàng 上 xián liáo 闲聊， bìng 并 zǒng 总 yè bù guī sù 夜不归宿。
kè 克 nài ěr 奈尔 shuō 说， yǒu yì xiē 有一些 xióng 雄 qiāng láng 蜣螂 tǐ jī 体积 jiào 较 xiǎo 小， lì liang 力量 jiào 较 ruò 弱， dàn 但 tā men 它们 bù xū yào 不需要 tōng guò 通过 bó dòu 搏斗 lái 来 xī yǐn 吸引 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 de 的 zhù yì 注意， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 “ gāo wán 睾丸 xiāng dāng 相当 dà 大 ” 。
zuì chū 最初 de 的 fēi xíng 飞行 dòng wù 动物 shì 是 shǒu xiān 首先 cóng 从 shù shāo 树梢 huá xiáng 滑翔 dào 到 dì miàn 地面 de 的 shù qī 树栖 dòng wù 动物 ma 吗？
zài 在 nài liáng xiàn 奈良县 yí gè 一个 cūn zi 村子 de 的 yī 一 wèi 位 73 suì 岁 lǎo rén 老人 de 的 zhù fáng 住房 bèi 被 ní shí liú 泥石流 chōng zǒu 冲走， lǎo rén 老人 yě 也 bú xìng 不幸 shēn wáng 身亡。
biǎo yǎn zhě 表演者 gǎi 改 liáng 俍 le 了 zhuǎn ràng 转让 de 的 biàn yā qì 变压器 de 的 xìng néng 性能。
zuì chū 最初， yīn wèi 因为 hé 荷 lǔ sī 鲁斯 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 shì 是 yí gè 一个 yīng 鹰 huò 或 liè yīng 猎鹰 tóu 头 de 的 shén 神， luó mǎ 罗马 rén 人 cóng ér 从而 yǐn jìn 引进 le 了 zhè ge 这个 yīng 鹰 tóu 头 de 的 shén 神， zuò wéi 作为 yīng 鹰 de 的 biāo zhì 标志 tā 它 yě 也 bèi 被 yǐn rù 引入 jī dū jiào 基督教。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子